الغراب

ظهر الغراب لأول مرة على الغلاف الخلفي للعدد العاشر من سلسلة "ديد وورلد" (نوفمبر 1988)؛ وقد صمم جيمس أوبار الغلاف الخلفي لأول عدد من القصص المصورة التي نشرتها دار كاليبر برس، والذي تضمن إعلانًا عن ظهور الغراب المرتقب في العدد الأول من سلسلة " كاليبر بريزنتس ". يُظهر الإعلان الغراب واقفًا وفي يده بندقية دخانية وفي الأخرى سيف ساموراي، مع عبارة: "في بعض الأمور... لا غفران". ويشير الإعلان إلى ظهور الغراب في فبراير 1989.

كان أول ظهور لشخصية "الغراب" في قصة "كاليبر بريزنتس " العدد الأول (يناير 1989)، في قصة "القصور الذاتي"، التي تُعدّ بمثابة مقدمة للسلسلة الرئيسية. وقد صمّم أوبار غلافًا خلفيًا لهذا العدد.

كانت أول سلسلة محدودة للشخصية هي The Crow #1–4 (فبراير–مايو 1989). أربعة أعداد، بعنوان "الألم" و"الخوف" و"السخرية" و"اليأس"، تأخذ القراء في رحلة عبر سلسلة من قصص الانتقام حيث يقوم The Crow بقتل أعضاء العصابة Tin-Tin وTom-Tom وTop Dollar وFunboy وT-Bird، الذين هاجموه وقتلوه هو وحبيبته Shelly.

في قصة "الجو" ضمن سلسلة " عيد ميلاد كاليبر " (ديسمبر 1989)، يسترجع إريك ذكريات أوقات سعيدة قضاها مع شيلي. وفي الرواية المصورة "الغراب " ، تقع هذه القصة بين العددين الثاني والثالث.

احتوى العدد الخامس عشر من سلسلة "كاليبر بريزنتس " (سبتمبر 1990) على عرض تمهيدي رئيسي للعدد الخامس من سلسلة "ذا كرو "، بعنوان "الموت"، والذي لم يُنشر. وكان هذا العرض التمهيدي بمثابة قصة تختتم القصة الأصلية.

قامت دار نشر تندرا لاحقًا بإعادة طباعة الأعداد الأربعة الأولى من مجلة كاليبر في مجلدين مزدوجي الحجم، وطبعت "الموت" (أيضًا مزدوج الحجم) كمجلد ثالث.

في عام 1993، قامت دار نشر Kitchen Sink Press بتجميع رواية The Crow في رواية مصورة . كما أصدرت شركة Graphitti Designs طبعة محدودة بغلاف مقوى.

في الفترة من 1996 إلى 1998، نشرت مجلة Kitchen Sink خمس سلاسل قصيرة وقصة قصيرة واحدة مبنية على مفهوم The Crow مع شخصية رمزية جديدة في كل سلسلة.

بعد سلسلة Kitchen Sink، نشرت London Night Studios سلسلة The Crow/Razor: Kill the Pain في عام 1998، والتي شهدت إريك درافن مقترنًا بشخصية الفتاة السيئة رايزر التي يؤديها إيفريت هارتسو في خمسة أعداد مرقمة (#0–4)، بالإضافة إلى "الخاتمة" و"الفصل المفقود" في فبراير 1999.

في عام 1999، أصدرت دار نشر Image Comics سلسلة قصص مصورة جديدة لشخصية كرو ، مع تقديم رؤية أخرى لقصة إريك درافن. استمرت السلسلة لعشرة أعداد، وانتهت في نوفمبر من ذلك العام.

في عام 2002، أعادت دار نشر بوكيت بوكس ​​إصدار الرواية المصورة الأصلية "كرو" بعد أن كانت غير متوفرة في الأسواق لعدة سنوات.

كشف أوبار في مقابلة عام 2004 أن طبعة المؤلف ستتضمن ما لا يقل عن "60 صفحة من مواد جديدة لم يسبق لأحد رؤيتها. نصفها صفحات حُذفت لأسباب تتعلق بالمساحة". ووصف أوبار الإضافات بأنها تشمل "مشاهد استرجاعية رومانسية إضافية بين إريك وشيلي"، بالإضافة إلى مشاهد تجعل العمل "أكثر جاذبية من الناحية البصرية". ^{[ 3 ]} صدرت الطبعة الخاصة من رواية "الغراب " في 28 يوليو 2011، عن دار نشر غاليري بوكس . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في يوليو 2012، نشرت دار نشر IDW سلسلة جديدة من خمسة أعداد بعنوان The Crow: Death and Rebirth ، من تأليف الروائي جون شيرلي (المؤلف المشارك لفيلم The Crow الأصلي) ورسوم كيفن كولدين . ^{[ 6 ]}

وتبع ذلك ست سلاسل أخرى من سلسلة IDW Crow : The Crow: Skinning the Wolves (2013)، The Crow: Curare (2013)، The Crow: Pestilence (2014)، The Crow: Memento Mori (2018)، The Crow: Hack/Slash (2019) و The Crow: Lethe (2020)، بالإضافة إلى عددين منفردين من IDW: The X-Files/The Crow: Conspiracy (2014) و The Crow: Hark the Herald (2019).

في يوليو 2024، كشفت شركة سومريان كوميكس خلال فعاليات سان دييغو كوميك-كون أنها ستتولى ترخيص إعادة طباعة القصص ونشر قصص جديدة ضمن عالم "ذا كرو". أول إعادة طباعة أُعلن عنها هي سلسلة "ذا كرو: ديد تايم" من العدد 1 إلى 3، والتي ستصدر شهريًا ابتداءً من أكتوبر 2024. ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٩٤، أصدرت شركة ميراماكس فيلمز فيلمًا مقتبسًا من سلسلة القصص المصورة بعنوان "الغراب " . حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته الإجمالية ٥٠,٦٩٣,١٢٩ دولارًا أمريكيًا ^{[ ٩ ]} خلال فترة عرضه في دور السينما. وقد ساهمت قاعدة جماهيرية واسعة، تعود جزئيًا إلى وفاة نجم الفيلم براندون لي في حادث عرضي أثناء تصوير الفيلم، في الحفاظ على شعبيته، حيث تُباع تذكارات الفيلم بانتظام في متاجر مثل هوت توبيك . وقد تم إنتاج ثلاثة أجزاء لاحقة حتى الآن: "الغراب: مدينة الملائكة" (١٩٩٦)، من بطولة فينسنت بيريز (في دور الغراب)، وميا كيرشنر ، وريتشارد بروكس ، وإيجي بوب ؛ و"الغراب: الخلاص" (٢٠٠٠)، من بطولة إريك مابيوس (في دور الغراب)، وكيرستن دانست ، وفريد ​​وارد . و The Crow: Wicked Prayer (2005)، من بطولة إدوارد فورلونج (في دور الغراب)، وديفيد بوريناز ، وتارا ريد .

في أواخر التسعينيات، كان العمل جارياً على جزء ثانٍ/إعادة إنتاج لفيلم " ذا كرو" بعنوان "ذا كرو: 2037" ، وكان من المقرر أن تدور أحداثه في المستقبل. وقد كتبه روب زومبي وكان من المقرر أن يتولى إخراجه ، لكن المشروع أُلغي في نهاية المطاف. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

تم إصدار فيلم مقتبس ثانٍ من سلسلة القصص المصورة الأصلية لعام 1989، ^{[ 14 ]} من إخراج روبرت ساندرز وبطولة بيل سكارسجارد في دور إريك، في 23 أغسطس 2024، من قبل شركة Lionsgate Films . ^{[ 15 ]}

عُرض مسلسل تلفزيوني بعنوان "الغراب: سلم إلى السماء" في عام 1998، واستمر لموسم واحد. وهو مقتبس من سلسلة القصص المصورة الأصلية، وقام ببطولته مارك داكاسكوس بدور درافن.

بين عامي 1996 و2001، نُشر عدد من الروايات المستوحاة من عالم وموضوعات رواية "الغراب"، ومعظمها من قبل دار نشر هاربر . ومن بين مؤلفي هذه الروايات أسماء بارزة مثل تشيت ويليامسون ( رواية مدينة الملائكة وصراع الليل )، وديفيد بيشوف ( قال الغراب )، وبوبي زد. برايت ( قلب لعازر )، وإس بي سومتو ( معبد الليل )، ونورمان بارتريدج ( صلاة شريرة )، وإيه إيه أتاناسيو ( المقيد بالجحيم ).

في عام ١٩٩٨، طلب أوبار والمحرر إد كرامر من مجموعة من كتّاب القصص والشعراء والفنانين - بمن فيهم جين وولف ، وآلان دين فوستر ، وتشارلز دي لينت ، وجاك دان ، وجين يولين ، وهنري رولينز ، وإيجي بوب - تفسير هذه الظاهرة الأدبية القوطية . صدر كتاب "الغراب: حياة محطمة وأحلام مكسورة" ^{[ ١٦ ]} عن دار راندوم هاوس في عيد الهالوين؛ وبعد عام، في طبعة محدودة موقعة ومرقمة، عن دار دونالد إم. غرانت للنشر .

لعبة The Crow: City of Angels هي لعبة فيديو أكشن صدرت عام 1997 لأجهزة سيجا ساترن ، وسوني بلاي ستيشن ، ومايكروسوفت ويندوز . وهي مستوحاة بشكل فضفاض من الفيلم الذي يحمل نفس الاسم . يتقمص اللاعب دور بطل الفيلم، آش كورفن. وقد تلقت اللعبة مراجعات سلبية. ^{[ 17 ] [ 18 ]} أصدرت شركة Ojom GmbH لعبةً تعمل بنظام j2me بعنوان The Crow فقط . ^{[ 19 ]}

صدرت خمسة ألبومات موسيقية متعلقة بفيلم " ذا كرو" والأفلام المصاحبة له:

• ألبوم "الخوف والرصاص " (1994) – ألبوم موسيقي أُنتج بالتعاون بين جيمس أوبار وصديقه المقرب جون بيرجين، كموسيقى تصويرية لرواية أوبار المصورة "الغراب" . صدر الألبوم في الأصل عام 1994 بالتزامن مع إصدار محدود من الرواية المصورة بغلاف مقوى.
• The Crow: Original Motion Picture Soundtrack (1994) – يعرض موسيقى الفيلم من قبل فنانين مشهورين.
• The Crow: Original Motion Picture Score (1994) – موسيقى أصلية من تأليف غرايم ريفيل لفيلم The Crow ؛ لا ينبغي الخلط بينها وبين ألبوم الموسيقى التصويرية المذكور أعلاه.
• ألبوم موسيقى فيلم "الغراب: مدينة الملائكة " (1996) - وهو الألبوم الموسيقي للفيلم الذي يحمل نفس الاسم ؛ يتضمن نسخةً مُعاد توزيعها منأغنية " Gold Dust Woman " لفرقة فليتوود ماك ، من أداء فرقة هول ، بالإضافة إلى مقطوعات موسيقية لفنانين مثل وايت زومبي ، وكورن ، وإيجي بوب . وكما هو الحال في ألبوم موسيقى فيلم "الغراب " الأصلي ، يتضمن الألبوم نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية "In a Lonely Place" لفرقة بوش ، وهي إحدى الفرق المفضلة لدى أوبار.
• ألبوم موسيقى فيلم The Crow: Salvation (2000) - من تجميع وإنتاج جيف موست . وكما هو الحال مع ألبوم موسيقى فيلم The Crow: City of Angels ، يتضمن هذا الألبوم نسخةً غير متوفرة سابقًا لأغنية"It 's All Over Now, Baby Blue " لبوب ديلان ، من أداء فرقة Hole . ويضم الألبوم أيضًا أعمالًا لعدد من الفنانين المعاصرين البارزين.
• أصدرت فرقة الميتالكور "آيس ناين كيلز " أغنية " خطأ فادح " ضمن ألبومها "سيلفر سكريم" عام ٢٠١٨. الأغنية مستوحاة مباشرة من فيلم صدر عام ١٩٩٤. كما صدرت نسخة حية أبطأ من الأغنية مع النسخة النهائية من الألبوم.

لعبة "ذا كرو" هي لعبة بطاقات قابلة للتجميع، نفدت طبعاتها، منإنتاج شركتي "هارت بريكر برس" و" تارجت جيمز ". تستند اللعبة إلى قصص جيمس أوبار المصورة، وتضمنت صورًا من الفيلم المقتبس عنها . صدرت اللعبة في نوفمبر 1995، وكان من المقرر إصدارها في مارس 1995. ^{[ 20 ] [ 21 ]} وكانت إحدى ثلاث مجموعات أصدرتها الشركتان في نوفمبر، إلى جانب مجموعتي "جيمس بوند 007" و "كولت" . ^{[ 20 ]} لم تتضمن اللعبة مجموعات بداية ، بل مجموعة أساسية تضم 122 بطاقة، من بينها 10 بطاقات لامعة تحمل رسومات من القصص المصورة. ^{[ 20 ] [ 22 ]} بيعت اللعبة في عبوات معززة تحتوي على 15 بطاقة، ولكن لم تكن هناك عبوات بداية متاحة. ^{[ 22 ] [ 23 ]} كانت بطاقة ترويجية بعنوان "ذا كونفيدنت كرو" متاحة عبر البريد من خلال طلب إثبات الشراء. ^{[ 22 ] [ 23 ]} تم الإعلان عن إضافة بعنوان "كرو: مدينة الملائكة" لإصدارها في أكتوبر 1996، لكنها لم تصدر أبدًا. ^{[ 20 ]}

يتحكم اللاعبون ببطاقات الملاك والشيطان والمتفرج المحايد، ثم يرسلونها إلى المعركة ضد "الشخصيات المنافسة". تسمح بطاقات الحركة للاعبين بتقوية أو إضعاف شخصية. لكل شخصية قيمة هجوم ودفاع، بالإضافة إلى فضيلة تساوي أعلى قيمة. يلعب اللاعبون بطاقة شخصيتهم ويتخلصون من بطاقات من أيديهم تساوي فضيلة البطاقة التي لعبوها، ثم يهاجمون. إذا كانت قيمة هجوم اللاعب أعلى من قيمة دفاع خصمه، يُصاب الخصم. إذا كانت الشخصية ستُصاب مرة أخرى، تُقتل. يفوز اللاعب بقتل شخصيات من خصمه بقيمة 25 فضيلة. ^{[ 20 ]}

قام آندي بوتشر بمراجعة لعبة "ذا كرو" لمجلة "أركين" ، ومنحها تقييمًا إجماليًا قدره 6 من 10. ^{[ 24 ]} ويعلق بوتشر قائلاً: " لعبة " ذا كرو" بسيطة وتصلح كمدخل جيد لألعاب البطاقات القابلة للتحصيل. تتمتع اللعبة بعمق كافٍ يمنحها بعض المهارة، وآلياتها أنيقة. قد يجدها اللاعبون المحترفون محدودة وتفتقر إلى جاذبية تدوم طويلًا". ^{[ 24 ]}

• الغراب (4 أعداد، 1989، دار كاليبر للنشر ) بقلم جيمس أوبار
  • تم جمعها مع إضافة مواد جديدة تحت عنوان The Crow: Special Edition ( Gallery Books ، 2011)
• الغراب: وقت الموت (3 أعداد، 1996، دار نشر كيتشن سينك ) قصة من تأليف جيمس أوبار وجون واغنر ، ورسوم ألكسندر ماليف
  • تم تجميعها تحت عنوان The Crow: Midnight Legends Volume 1: Dead Time ( IDW ، 2012)
• الغراب: لحم ودم (3 أعداد، 1996، كيتشن سينك) قصة جيمس فانس ، ورسوم ألكسندر ماليف
  • تم تجميعها تحت عنوان The Crow: Midnight Legends Volume 2: Flesh and Blood (IDW, 2012)
• الغراب: مدينة الملائكة (3 أعداد، 1996، Kitchen Sink، مقتبس من السيناريو) ^{[ 25 ]}
• الغراب: العدالة البرية (3 أعداد، 1996، كيتشن سينك) قصة من تأليف جيري بروسر ، ورسوم تشارلي أدلارد
  • تم تجميعها تحت عنوان The Crow: Midnight Legends Volume 3: Wild Justice (IDW, 2013)
• الغراب: كوابيس اليقظة (4 أعداد، 1997-1998، كيتشن سينك) قصة من تأليف كريستوفر غولدن ، ورسوم فيليب هيستر
  • تم تجميعها تحت عنوان The Crow: Midnight Legends Volume 4: Waking Nightmares (IDW, 2013)
• الغراب #0: دورة من الحيوات المحطمة (عدد واحد، 1998، كيتشن سينك) قصة من تأليف جيمس أوبار / مؤلفين مختلفين
• قصة "الغراب/الشفرة: اقتل الألم" (7 أعداد، 1998-1999، استوديوهات لندن نايت) من تأليف إيفريت هارتسو
• الغراب (10 أعداد، 1999، دار نشر إيمج كوميكس )، قصة جون جيه موث ، ورسوم جيمي تولاجسون وبول لي
  • تم تجميع الأعداد من 1 إلى 5 تحت عنوان The Crow: Midnight Legends Volume 5: Resurrection (IDW, 2013).
  • تم تجميع الأعداد من 6 إلى 10 تحت عنوان The Crow: Midnight Legends Volume 6: Touch Of Evil (IDW, 2014).
• الغراب الفرنسي (5 مجلدات، 2002-2011، Goutte D'Or Production / Réflexions) قصص مختلفة، بما في ذلك Isha ("La Mort Sur Le Trottoir")، وكريستوف هينين ("غراب القرون الوسطى") ويوان بواسو ("Le Sang des Innocents")، نُشرت في فرنسا
• الغراب: الموت والبعث (5 أعداد، 2012، IDW) قصة جون شيرلي، ورسوم كيفن كولدين
• قصة "الغراب: سلخ الذئاب" (3 أعداد، 2012، IDW) من تأليف جيمس أوبار وجيم تيري
• الغراب: كورار (3 أعداد، 2013، IDW) قصة من تأليف جيمس أوبار، ورسوم أنطوان دوديه
• ملفات إكس / الغراب: المؤامرة (عدد واحد، 2014، IDW) قصة من تأليف دينتون ج. تيبتون، ورسوم فيك مالهوترا
• الغراب: الطاعون (4 أعداد، 2014، IDW) قصة من تأليف فرانك بيل، ورسوم درو موس
• الغراب: قصة تذكار موري (4 أعداد، 2018، IDW) بقلم روبرتو ريكيوني وماتيو سكاليرا، رسم فني لفيرتر ديل إيديرا وماتيو سكاليرا
• الغراب: هاك/سلاش (4 أعداد، 2019، IDW) قصة من تأليف تيم سيلي ، ورسوم جيم تيري
• قصة "الغراب: اسمعوا البشير" (عدد واحد، 2019، IDW) من تأليف تيم سيلي، ورسوم ميريديث لاكستون.
• الغراب: ليثي (3 أعداد، 2020، IDW) قصة من تأليف تيم سيلي، ورسوم إلياس كيريازيس

• الغراب: Die Krähe (Goldmann Wilhelm GmbH، 1994) بقلم كينيث رويكروفت، باللغة الألمانية
• الغراب: مدينة الملائكة (بيركلي، 1996) بقلم تشيت ويليامسون
• الغراب: قال الغراب (هاربر، 1998) بقلم ديفيد بيشوف
• رواية "الغراب: قلب لعازر" (هاربر بريزم، 1998) بقلم بوبي زد. برايت
• الغراب: صراع الليل (هاربر، 1998) بقلم تشيت ويليامسون
• الغراب: معبد الليل (هاربر، 1999) بقلم إس بي سومتو
• الغراب: صلاة شريرة (هاربر، 2000) بقلم نورمان بارتريدج
• الغراب: المصير إلى الجحيم (هاربر، 2001) بقلم أ. أ. أتاناسيو

• الغراب: حياة محطمة وأحلام مكسورة (دار راندوم هاوس، 1999) تحرير جيمس أوبار وإد كرامر