براندون لي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

براندون بروس لي (1 فبراير 1965 -  31 مارس 1993) ممثل أمريكي وفنان قتالي. برز نجمه كنجم أفلام الحركة في أوائل التسعينيات، وحصل على دور البطولة الذي حقق له الشهرة، وهو دور إريك درافن في فيلم الأبطال الخارقين "الغراب" (1994). إلا أن مسيرة لي وحياته انتهت بشكل مأساوي بوفاته المفاجئة أثناء تصوير الفيلم.

كان لي ابن نجم الفنون القتالية ونجم السينما بروس لي ، الذي توفي عندما كان براندون في الثامنة من عمره. سار لي على خطى والده، فتدرب على فنون القتال، بما في ذلك جيت كون دو ، ووينغ تشون ، وإسكريما ، وسيلات ، ومواي تاي ، ودرس التمثيل في كلية إيمرسون ومعهد لي ستراسبرغ للمسرح والسينما . بدأ لي مسيرته الفنية بأدوار البطولة في فيلم الحركة من هونغ كونغ "إرث الغضب " (1986)، وفي فيلم "مهمة الليزر" (1989) الذي صدر مباشرةً على أشرطة الفيديو المنزلية، وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. كما ظهر لي في عملين مشتقين من مسلسل "كونغ فو" الذي عُرض في السبعينيات، وهما الفيلم التلفزيوني " كونغ فو : الفيلم" (1986) والحلقة التجريبية "كونغ فو: الجيل التالي " (1987).

بعد انتقاله إلى إنتاجات هوليوود، لعب لي دور البطولة لأول مرة في فيلم "مواجهة في ليتل طوكيو " (1991) من إنتاج وارنر بروس، وهو فيلم كوميدي بوليسي من نوع "الأصدقاء" ، وشاركه البطولة دولف لوندغرين . ورغم أن الفيلم لم يحقق نجاحًا جماهيريًا أو نقديًا عند عرضه، إلا أنه أصبح لاحقًا فيلمًا ذا شعبية خاصة . تبع ذلك دور رئيسي في فيلم " إطلاق نار سريع " (1992) من إنتاج شركة توينتيث سينشري فوكس . يُنسب إلى لي، إلى جانب جيف إيمادا ، تصميم مشاهد القتال، والتي تضمنت عناصر من فن جيت كون دو القتالي. وعلى الرغم من أن الفيلم لم يلقَ استحسانًا كبيرًا، إلا أن النقاد أشادوا بحضور لي المميز على الشاشة.

بعد اختياره لبطولة فيلم "ذا كرو" ، صوّر لي معظم مشاهده قبل أن يُصاب بجروح قاتلة في موقع التصوير بمسدس دعائي . نال لي إشادة واسعة بعد وفاته لأدائه، بينما حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا. وقد تشابهت مسيرته مع مسيرة والده، حيث توفي كلاهما في سن مبكرة قبل عرض أفلامهما التي حققت لهما الشهرة.

وقت مبكر من الحياة

لي ووالده حوالي عام 1966

وُلد براندون في الأول من فبراير عام ١٩٦٥ في مستشفى إيست أوكلاند بمدينة أوكلاند، كاليفورنيا ، [ ١ ] وهو ابن فنان الدفاع عن النفس والممثل بروس لي (١٩٤٠-١٩٧٣) وليندا لي كادويل (اسمها قبل الزواج إيمري). [ ٢ ] [ ٣ ] منذ صغره، تعلّم لي فنون الدفاع عن النفس من والده، الذي كان ممارسًا معروفًا ونجمًا سينمائيًا في هذا المجال . قال لي إن العائلة كانت تعيش بين هونغ كونغ والولايات المتحدة بسبب عمل والده. وخلال زياراته لمواقع تصوير والده، نما لدى لي اهتمام بالتمثيل. توفي والد لي فجأة عام ١٩٧٣، تاركًا إرثًا جعله رمزًا لفنون الدفاع عن النفس والسينما. [ ٤ ] قالت غريس هو (جدة لي) إنه في سن الخامسة، كان بإمكانه ركل لوح خشبي بسمك بوصة واحدة. [ ٥ ]

بعد ذلك، عادت عائلة لي إلى كاليفورنيا . بدأ لي الدراسة مع دان إينوسانتو ، أحد طلاب والده، عندما كان في التاسعة من عمره. [ 6 ] وفي وقت لاحق من شبابه، تدرب لي أيضًا مع ريتشارد بوستيلو [ 7 ] وجيف إيمادا . قال إيمادا إن لي، عندما كان في سن المراهقة، عانى من أزمة هوية، وكان التدريب في صالات التدريب التي تضم صورًا كبيرة لوالده يزعجه. ووفقًا لإيمادا، دفع هذا لي إلى ترك فنون الدفاع عن النفس والاتجاه إلى كرة القدم . وقد التقى الاثنان مجددًا لاحقًا في مسيرتهما السينمائية، حيث عمل إيمادا كمنسق للمشاهد الخطيرة والقتال في العديد من أفلام لي القادمة. في هذه الأثناء، كان لي طالبًا متمردًا في المدرسة الثانوية. في عام 1983، قبل أربعة أشهر من تخرجه، طُلب من لي مغادرة مدرسة تشادويك لسوء سلوكه. في ذلك العام، حصل لي على شهادة معادلة الثانوية العامة من مدرسة ميراليست الثانوية . [ 8 ]

تابع لي دراسته في مدينة نيويورك، حيث تلقى دروسًا في التمثيل في معهد لي ستراسبرغ للمسرح والسينما . ثم التحق بكلية إيمرسون في بوسطن ، ماساتشوستس، حيث تخصص في المسرح. وخلال هذه الفترة، شارك لي في العديد من العروض المسرحية. [ 4 ] وكان عضوًا في مسرح إريك موريس الأمريكي الجديد، وشارك معهم في مسرحية جون لي هانكوك " الوحش المتغذّي". [ 8 ]

حياة مهنية

1985 إلى 1990: الأدوار المبكرة

عاد لي إلى لوس أنجلوس عام ١٩٨٥ وعمل قارئًا للنصوص . خلال هذه الفترة، تواصلت معه مديرة اختيار الممثلين لين ستالماستر ، ونجح في اختبار الأداء لأول دور تمثيلي له في فيلم "كونغ فو: الفيلم" . [ ٩ ] كان فيلمًا تلفزيونيًا طويلًا ، وهو تكملة لمسلسل "كونغ فو" التلفزيوني الذي عُرض في السبعينيات ، حيث عاد ديفيد كارادين في دور البطولة. [ ١٠ ] في موقع التصوير، تواصل لي مجددًا مع مدربه السابق جيف إيمادا، الذي كان يعمل في قسم الحركات الخطرة. قال إيمادا إنه كان لا بد من إقناع لي بقبول الدور، لأن طبيعة فنون القتال في الفيلم لم تكن تروق له، إذ كان يتجنب أي صلة بنوع أفلام والده. [ ١١ ] في الفيلم، تدور أحداث الفيلم حول صراع بين شخصية كواي تشانغ كاين (كارادين) وابنه غير الشرعي (لي). [ 12 ] عُرض فيلم "كونغ فو: الفيلم" لأول مرة على قناة ABC في 1 فبراير 1986. [ 13 ] قال لي إنه شعر بشيء من العدالة في اختياره لهذا الدور في أول فيلم روائي طويل له، لأن الحلقة التجريبية من المسلسل التلفزيوني كانت مُصممة لوالده. [ 4 ]

شهد ذلك العام إصدار فيلم الإثارة والجريمة " إرث الغضب" للمخرج روني يو ، وهو فيلم من هونغ كونغ . كان هذا أول دور بطولة سينمائية للي. [ 14 ] صرّح يو بأنه لم يكن على وفاق مع لي أثناء التصوير. [ 15 ] في الفيلم، يؤدي لي دور شاب يُتهم بجريمة لم يرتكبها. [ 16 ] كان هذا الفيلم الوحيد الذي مثّل فيه لي في هونغ كونغ، وباللغة الكانتونية . رُشّح لي لجائزة هونغ كونغ السينمائية لأفضل ممثل جديد عن هذا الدور. [ 17 ] حقق الفيلم نجاحًا نقديًا في مهرجان كان السينمائي عام 1987 ، ونجاحًا تجاريًا في اليابان . [ 18 ]

في عام ١٩٨٧، قام لي ببطولة مسلسل فرعي آخر من سلسلة "كونغ فو"، وهو الحلقة التجريبية التلفزيونية غير المباعة "كونغ فو: الجيل التالي" . [ ١٩ ] في ١٩ يونيو، عُرضت الحلقة على برنامج "سي بي إس سمر بلاي هاوس" ، وهو برنامج متخصص في الحلقات التجريبية المرفوضة، ويتيح للجمهور التصويت عبر الهاتف لاختيار مسلسل . [ ٢٠ ] تدور أحداث المسلسل حول حفيد وحفيد حفيد (لي) الشخصية الرئيسية من المسلسل الأصلي. لم تلقَ الحلقة التجريبية استحسانًا، ولم يتم اختيارها كمسلسل. [ ٢١ ] [ ٢٢ ]

في عام ١٩٨٨، شارك لي في حلقة "ماذا في الاسم؟" من المسلسل التلفزيوني الأمريكي "أوهارا " ، من بطولة بات موريتا ، [ ٢٣ ] حيث جسّد دور الشرير الرئيسي، ابن أحد زعماء الياكوزا . وذكر جيف إيمادا، الذي عمل كمنسق للمشاهد الخطيرة، أن لي نُصح بعدم أداء الدور نظرًا لطبيعة الشخصية. إلا أن لي رأى في ذلك فرصة لتوسيع نطاق أدائه التمثيلي، فقبل الدور. [ ١١ ]

في عام ١٩٩٠، صدر فيلم "مهمة الليزر" . [ ٢٤ ] صُوّر الفيلم في ناميبيا ، [ ٢٥ ] ويؤدي لي دور مرتزق في مهمة. [ ٢٦ ] وزّعته شركة تيرنر هوم إنترتينمنت ، وحقق نجاحًا تجاريًا في سوق الفيديو المنزلي. [ ٢٧ ] لاقى الفيلم استهجانًا عامًا من النقاد، على الرغم من أن قلة منهم اعتبروه فيلمًا حركيًا مسليًا من الفئة الثانية . [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ]

في ثمانينيات القرن العشرين، بدأ لي التدريب مجددًا مع دان إينوسانتو . [ 31 ] ذكر إينوسانتو أن لي كان يحضر كاميرا إلى مرافق التدريب ليرى أي التقنيات تبدو جيدة على الشاشة. [ 6 ] في نفس الفترة تقريبًا، عقدت مارغريت لوش ، الرئيسة التنفيذية لشركة مارفل من عام 1984 إلى 1990، [ 32 ] اجتماعًا مع لي ووالدته عن طريق كاتب القصص المصورة ستان لي (لا تربطهما صلة قرابة). رأى ستان لي أن براندون سيكون مثاليًا لدور البطل الخارق شانغ-تشي في فيلم أو مسلسل تلفزيوني مقتبس. [ 33 ]

1991 إلى 1993: انطلاقة هوليوود

في أبريل 1991، كان لي ضمن قائمة المرشحين لدى شركة يونيفرسال بيكتشرز لتجسيد دور والده في الفيلم السيرة الذاتية " التنين: قصة بروس لي " (1993). [ 34 ] رفض لي الدور، إذ وجد صعوبة في تجسيد شخصية والده، وغرابة في تناول قصة الحب بين والديه. [ 35 ] كما صرّحت المنتجة رافايلا دي لورينتيس بأنه لا يبدو صينيًا بما فيه الكفاية، وأنها كانت سترفض العمل في المشروع لو اضطروا إلى جعل براندون يبدو أكثر آسيوية. [ 36 ] ذهب الدور في النهاية إلى جيسون سكوت لي (لا تربطه صلة قرابة ببروس لي)، الذي قال إنه شعر في البداية بالرهبة من دوره كبروس لي، لكنه تغلب على خوفه بعد التحدث مع براندون. بحسب جيسون، أخبره براندون بما يلي بخصوص الدور: "قال إنني لن أنجح في هذا الدور إذا عاملت والده كإله. قال إن والده كان، في نهاية المطاف، رجلاً ذا مصير عظيم، لكنه لم يكن إلهاً. كان رجلاً سريع الغضب، كثير الانفعال، ويجد التواضع مُهيناً. أحياناً كان قاسياً للغاية." وقال المخرج روب كوهين إنه أمضى ساعات يتحدث مع براندون خلال فترة التحضيرات. [ 37 ]

في 23 أغسطس 1991، عُرض فيلم "مواجهة في ليتل طوكيو" للمخرج مارك إل. ليستر ، من إنتاج وتوزيع شركة وارنر بروذرز . لعب لي دور البطولة أمام دولف لوندغرين في فيلم الأكشن الكوميدي الذي يجمع بين شرطيين . حصل لي على دوره في 13 أكتوبر 1990، ليُقدم أول أفلامه الروائية الأمريكية. كان من المقرر بدء التصوير بعد اختياره للدور، لكن تأجل إلى يناير التالي. [ 38 ] في الفيلم، يؤدي لي ولوندغرين دور شرطيين يُكلفان بالتحقيق في جرائم الياكوزا. [ 39 ] في الولايات المتحدة، بلغت إيرادات الفيلم المحلية 2,275,557 دولارًا. [ 40 ] تلقى الفيلم مراجعات سلبية في الغالب؛ [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] ومع ذلك، يرى بعض النقاد، عند إعادة تقييمه، أنه فيلم مسلٍّ بالنسبة لنوعه. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

أثناء زيارته للسويد ، كان لي من بين الممثلين الذين ظهروا في أدوار صغيرة في فيلم النوع المحلي Sex, Lögner och Videovåld (2002)، [ 47 ] الذي تم تصويره بين عامي 1990 و1993. تم الانتهاء من الفيلم في عام 2000. [ 48 ]

كان فيلم لي التالي هو فيلم "Rapid Fire " من إنتاج شركة "20th Century Fox " ، والذي عُرض لأول مرة في 22 أغسطس 1992، من إخراج دوايت إتش . ليتل. [ 49 ] على الرغم من ضعف إيرادات فيلم "Showdown in Little Tokyo " ، إلا أن شركة فوكس أعجبت بأداء لي ورأت فيه نجمًا سينمائيًا من طراز ستيفن سيغال أو تشاك نوريس. [ 50 ] يؤدي لي دور طالب يُدعى جيك لو، يشهد جريمة قتل ويُوضع في برنامج حماية الشهود. [ 51 ] جاءت فكرة الفيلم عندما بدأ المنتج روبرت لورانس العمل مع لي، ولاحظ إمكاناته ليصبح نجمًا سينمائيًا في أفلام الحركة في هوليوود بعد مشاهدة فيلمه السابق " Legacy of Rage" . [ 52 ] شارك لي في تطوير القصة، وتفاعل مع نقطة محورية في الحبكة حيث يفقد شخصيته والده. [ 49 ] شاهد جيف إيمادا ، منسق المشاهد الخطيرة في الفيلم، لي وهو يحضر كتابًا من أعمال والده ليُهيئ نفسه عاطفيًا لمشهد فقدان الشخصية لوالده. قال إيمادا أيضًا إن لي اكتسب عضلات من أجل الدور. [ 53 ] يُنسب الفضل إلى لي وإيمادا في تصميم مشاهد القتال، [ 49 ] ويحتوي أسلوب القتال على عناصر من فن جيت كون دو الذي كان والده لي يتقنه . [ 54 ] سُمح للي بإضافة بعض لمساته الفكاهية الخاصة إلى السيناريو. وعن تجسيده لشخصية جيك لو، قال لي: "لطالما رأيت هذه الشخصية على أنها ليست مندفعة للتورط في مثل هذه المواقف. أردت الحفاظ على هذه السمة طوال الفيلم، تلك النظرة الساخرة. حتى لا يتحول إلى مجرد بطل أكشن عادي." [ 4 ] في الولايات المتحدة، عُرض الفيلم لأول مرة في المركز الثالث في شباك التذاكر، [ 55 ] محققًا 4,815,850 دولارًا. وبعد عرضه لمدة 19 أسبوعًا في دور السينما، حقق إجمالي إيرادات بلغ 14,356,479 دولارًا. [ 56 ] لم يُعجب الفيلم معظم النقاد، لكن الكثير منهم وجدوا لي يتمتع بشخصية جذابة. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] رأت أقلية من النقاد أن فيلم Rapid Fire فيلمٌ أنيق، ذو أداء تمثيلي جيد ، وفيلم أكشن مقبول. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] وفي ذلك العام أيضاً، أفيد أن لي وقّع عقداً لثلاثة أفلام مع شركة فوكس وعقداً لعدة أفلام مع شركة كارولكو بيكتشرز .4 ] في ذلك العام، وفقًا لجون لي هانكوك، قرأ لي المسودة الأولى لفيلم The Little Things (2021)، وكان مهتمًا بالتمثيل فيه. [ 63 ]

إدراكًا منه أن كونه ابن بروس لي يُعزز من شعبيته، تمنى لي استخدام أفلام الحركة ليصبح نجمًا جماهيريًا مثل جوني ديب . [ 50 ] في الخريف، وأثناء قيامه بالترويج لفيلم " Rapid Fire "، حصل لي على دور البطولة في فيلم " The Crow" للمخرج أليكس بروياس ، وهو مقتبس من سلسلة قصص مصورة تحمل الاسم نفسه . [ 64 ] يروي الفيلم قصة إريك درافن (لي)، موسيقي روك أعاده غراب خارق للطبيعة من الموت لينتقم لموته ولاغتصاب وقتل خطيبته على يد عصابة خطيرة في مدينته. [ 65 ] وفقًا للمنتج جيف موست ، كان لدى لي فهم عميق للشخصية وأعجبته الجمل الشعرية في السيناريو، لكنه لم يرغب في أن يتشتت الحوار بلا هدف. لذلك، ركز لي على إيجاز وإيقاع الحوار لجعل الشخصية تبدو مُرعبة. وفي إطار التحضير لمشهد القتال، قال موست إن المخرج بروياس ولي درسا أفلام فنون القتال. ووفقًا لموست أيضًا، لم يرغب لي في وجود شخصيات ميتافيزيقية في الفيلم باستثناء شخصيته. [ 66 ] وقالت مصممة الأزياء روبرتا بايل إن لي استوحى شخصية درافن من المغني كريس روبنسون . [ 67 ] أقنع لي فريق العمل بتوظيف جيف إيمادا الذي أصبح منسقًا للمشاهد الخطيرة؛ [ 68 ] أشرف هو وإيمادا على تصميم مشاهد القتال. [ 69 ]

اتفق إيمادا ولي على أن شخصية إريك درافن لن تستخدم حركات فنون قتالية تقليدية؛ بل ستكون حركاته فريدة من نوعها. فهو شخصية لم تتلقَ تدريبًا رسميًا في فنون القتال، ومُنحت قدرات خارقة للطبيعة عند عودتها إلى الحياة. وبناءً على ذلك، أضافا تمارين الأيروبيك إلى أسلوب درافن القتالي. وذكر كل من إيمادا وموست أن لي كان سعيدًا بدمج فنون القتال الخاصة به في تصميم الشخصية، دون أن يكون ذلك جزءًا من القصة. [ 70 ] قال إيمادا إنه لكي يبدو كنجم روك وليس كبطل أفلام الحركة، اتبع لي نظامًا غذائيًا صارمًا لأسابيع قبل التصوير للتخلص من الكثير من الوزن الزائد، وكان يزن حتى الطعام الذي يتناوله. كما ركز لي على تمارين القلب والأوعية الدموية باستخدام جهاز صعود الدرج، وكرر التمارين بأوزان أخف لإطالة عضلاته وتمديدها، ومارس تمارين الأيروبيك لحرق الدهون بسرعة. [ 67 ] خلال مرحلة ما قبل الإنتاج، ذكر إيمادا أن لي اشترى أكياسًا من الثلج وغمر نفسه فيها استعدادًا لمشهد البعث، إذ افترض لي أن شعور البعث يجب أن يكون شديد البرودة. صُوّر مشهد البعث في الليلة الأولى من الإنتاج، خلال فصل الشتاء. استغرب إيمادا طلب لي لأكياس الثلج بسبب الطقس، ولأنه كان حافي القدمين وعاريًا. [ 71 ] قالت مصففة الشعر الرئيسية ميشيل جونسون [ 72 ] إنه في مشاهد المطر، كان لي يغمر نفسه بالثلج قبل تصوير المشاهد التي كان يمثل فيها بدون قميص في الطقس البارد. وقد أُعجب طاقم الفيلم بأدائه وتفانيه. [ 73 ]

موت

في 31 مارس 1993، كان لي يصور مشهدًا من فيلم "الغراب" حيث يُقتل برصاص مجموعة من المجرمين. [ 74 ] في المشهد، يدخل لي شقته ليجد خطيبته تتعرض للضرب والاغتصاب، فيطلق أحد المجرمين، الذي يؤدي دوره الممثل مايكل ماسي، النار من مسدس سميث آند ويسون موديل 629 عيار 44 ماغنوم على لي أثناء دخوله الغرفة. [ 75 ]

في تصوير فيلم قبل المشهد المميت، تم تحميل المسدس المستخدم كدعامة ( مسدس حقيقي) بطلقات وهمية مصنوعة بشكل غير صحيح . وقد تم تحضير هذه الطلقات من خراطيش حقيقية أزال فريق المؤثرات الخاصة شحنات البارود منها ، بحيث يظهر المسدس في اللقطات المقربة وكأنه ذخيرة عادية. والجدير بالذكر أنه لم يتم إزالة الكبسولات من الطلقات لأنهم كانوا في الأصل يصنعون طلقات فارغة . ولصنع الطلقات الوهمية، أطلقوا بعض الطلقات الفارغة المحضرة وأعادوا إدخال الرصاص في الفوارغ. وكانت إحدى هذه الطلقات الوهمية المحضرة على الأقل تحتوي على كبسولة سليمة، والتي كانت تتمتع بقوة كافية لتثبيت الرصاصة في الماسورة عند إطلاقها. [ 76 ] وكشفت التحقيقات الأولية للشرطة أن إحدى الطلقات الوهمية كانت تفتقر إلى رصاصتها. [ 77 ]

خلال المشهد المميت، الذي كان من المفترض أن يُطلق فيه النار من المسدس على لي من مسافة تتراوح بين 3.6 و4.5 متر (12-15 قدمًا) ، استُبدلت الخراطيش التدريبية بخراطيش فارغة تحتوي على شحنة بارود وكبسولة إطلاق، ولكن بدون رصاصة حقيقية، مما سمح بإطلاق النار مع تأثيرات صوتية ووميضية دون خطر إطلاق رصاصة حقيقية. ومع ذلك، لم يتم فحص المسدس وتفريغه بشكل صحيح قبل إطلاق الخرطوشة الفارغة، بينما كانت رصاصة من إحدى الخراطيش التدريبية المرتجلة لا تزال عالقة في الماسورة - مما أدى إلى حالة تُعرف باسم " الطلقة الفاشلة" . ثم اندفعت تلك الرصاصة للأمام بفعل دافع الخرطوشة الفارغة وانطلقت من فوهة المسدس بنفس قوة الرصاصة الحقيقية تقريبًا، لتصيب لي في بطنه بسرعة قاتلة. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] 

بعد أن ضغط ماسي على الزناد وأطلق النار على لي، سقط لي للخلف بدلًا من الأمام كما كان مُفترضًا. عندما قال المخرج "قَطْع"، لم ينهض لي، فظنّ الطاقم أنه ما زال يُمثّل أو يمزح. لاحظ جيف إيمادا ، الذي فحص لي فورًا، وجود خطبٍ ما عندما اقترب، ولاحظ أن لي فاقدٌ للوعي ويتنفس بصعوبة. ذهب المسعف كلايد بايسي إلى لي وهزّه ليرى إن كان قد أصيب بدوارٍ نتيجة ارتطام رأسه أثناء السقوط، لكنه لم يعتقد أن لي قد أُصيب برصاصة لعدم وجود نزيفٍ ظاهر. قاس بايسي نبض لي، الذي كان منتظمًا، لكنه تباطأ بشكلٍ كبيرٍ خلال دقيقتين إلى ثلاث دقائق، ثم توقف. [ 81 ]

نُقل لي على وجه السرعة إلى مركز نيو هانوفر الطبي الإقليمي في ويلمنجتون، بولاية كارولاينا الشمالية . باءت محاولات إنقاذه بالفشل، وبعد ست ساعات من الجراحة الطارئة ، أُعلن عن وفاته في 31 مارس/آذار 1993، الساعة 1:03 ظهرًا. كان يبلغ من العمر 28 عامًا. صُنِّف إطلاق النار حادثًا عرضيًا نتيجة الإهمال . [ 82 ] أدت وفاة لي إلى عودة ظهور نظريات المؤامرة التي تُحيط بوفاة والده المبكرة المماثلة. [ 83 ] دُفن لي بجوار والده في مقبرة ليك فيو في سياتل ، بولاية واشنطن . أُقيمت جنازة خاصة حضرها 50 شخصًا في سياتل في 3 أبريل/نيسان. في اليوم التالي، حضر 200 من عائلة لي وشركائه في العمل حفل تأبين في منزل الممثلة بولي بيرغن في لوس أنجلوس. كان من بين الحضور كيفر ساذرلاند ، ولو دايموند فيليبس ، وديفيد هاسلهوف ، وستيفن سيغال ، وديفيد كارادين ، وميليسا إيثريدج . [ 84 ] [ 85 ]

قبري بروس وبراندون لي

في أغسطس/آب 1993، رفعت والدة لي، ليندا لي كادويل، دعوى قضائية ضد صناع الفيلم متهمةً إياهم بالإهمال الذي أدى إلى وفاة ابنها. وتمت تسوية الدعوى بعد شهرين بشروط لم يُفصح عنها. [ 79 ] [ 86 ]

في مقابلة أجريت معه قبيل وفاته، اقتبس لي مقطعاً من كتاب بول بولز " السماء الواقية " [ 87 ] الذي اختاره لدعوات زفافه؛ وهو الآن منقوش على شاهد قبره:

لأننا لا نعلم متى سنموت، نتصور الحياة كبئر لا ينضب. ومع ذلك، فإن كل شيء يحدث لعدد محدود من المرات، وعدد قليل جدًا في الواقع. كم مرة ستتذكر ظهيرة معينة من طفولتك، ظهيرة راسخة في كيانك لدرجة أنك لا تستطيع حتى تخيل حياتك بدونها؟ ربما أربع أو خمس مرات أخرى؟ ربما أقل من ذلك. كم مرة ستشاهد البدر يشرق؟ ربما عشرين مرة. ومع ذلك، يبدو كل شيء بلا حدود... [ 88 ]

إرث

بعد وفاة لي عام ١٩٩٣، دعمت خطيبته إليزا هاتون ووالدته قرار المخرج بروياس بإكمال فيلم "الغراب" . [ ٨٩ ] عند وفاة لي، لم يتبق سوى ثمانية أيام على انتهاء تصوير الفيلم. [ ٧٨ ] كان قد تم تصوير معظم مشاهد الفيلم مع لي، ولم يكن مطلوبًا منه سوى تصوير مشاهد لثلاثة أيام إضافية. ولإكمال الفيلم، عمل الممثلان البديلان تشاد ستاهلسكي وجيف كادينتي كبديلين له؛ واستُخدمت مؤثرات خاصة لإضفاء ملامح وجه لي عليهما. [ ٩٠ ] مهدت وفاة لي في موقع التصوير الطريق أمام الممثلين المتوفين لإكمال أدوارهم أو الحصول على أدوار جديدة، نظرًا لاستخدام تقنيات CGI الرائدة في إكمال فيلم "الغراب" . [ ٩١ ] بعد شهر، أفادت التقارير أن أفلام لي السابقة "مهمة الليزر" و" مواجهة في ليتل طوكيو" و "إطلاق نار سريع" شهدت ارتفاعًا كبيرًا في مبيعات الفيديو. [ 92 ] في 28 أبريل، عُرض فيلم "التنين: قصة بروس لي" لأول مرة في مسرح مان الصيني في هوليوود . الفيلم مُهدى إلى براندون، مع اقتباس: "مفتاح الخلود هو أن تعيش حياةً تستحق التذكر". واعتُبر الحدث احتفالًا بكلٍ من براندون ووالده بروس . [ 34 ] حضرت والدة براندون، ليندا، وشقيقته شانون العرض الأول. وقد وجدت ليندا الفيلم ممتازًا وتكريمًا رائعًا لعائلتها بأكملها. [ 93 ]

في عام ١٩٩٤، تصدّر فيلم "ذا كرو" شباك التذاكر في الولايات المتحدة، حيث عُرض في ١٥٧٣ دار عرض، محققًا إيرادات بلغت ١١.٧ مليون دولار، بمتوسط ​​٧٤٨٥ دولارًا لكل دار عرض. [ ٩٤ ] وبلغت إيرادات الفيلم الإجمالية ٥٠.٧ مليون دولار، متجاوزًا ميزانيته البالغة ٢٣ مليون دولار، ليحتل المرتبة ٢٤ بين جميع الأفلام التي عُرضت في الولايات المتحدة في ذلك العام ، والمرتبة ١٠ بين أفلام الفئة العمرية R. وكان هذا الفيلم الأكثر نجاحًا في مسيرة لي الفنية، ويُعتبر من كلاسيكيات السينما . [ ٩٥ ] [ ٩٦ ] [ ٩٧ ] وقد أُهدي الفيلم إليه وإلى خطيبته إليزا هاتون. [ ٦٥ ] وحصل فيلم "ذا كرو" على تقييم ٨٧٪ على موقع Rotten Tomatoes بناءً على ٧٥ مراجعة؛ وكان الإجماع النقدي هناك: " فيلم "ذا كرو" مليء بالأناقة والطاقة المظلمة والمثيرة، وهو وليمة بصرية حافلة بالإثارة، ويحمل في طياته روحًا من خلال أداء الراحل براندون لي." [ 98 ] حصل فيلم "ذا كرو " على تقييم 71 من 100 على موقع ميتاكريتيك بناءً على آراء 14 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [ 99 ] أشاد النقاد بالحركة والأسلوب البصري. [ 100 ] [ 101 ] وصفته مجلة رولينج ستون بأنه " فيلم أشبه بحلم محموم مبهر"؛ ووصفته كارين جيمس ، في مقالها بصحيفة نيويورك تايمز ، بأنه "فيلم من نوع رفيع، أنيق وسلس"؛ ووصفه روجر إيبرت بأنه "عمل مذهل من حيث الأسلوب البصري". [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] كما أشادت صحيفة لوس أنجلوس تايمز بالفيلم. [ 104 ] [ 105 ] قيل إن وفاة لي كان لها تأثير حزين على المشاهدين؛ وكتب ديسون هاو من صحيفة واشنطن بوست أن لي "يطارد كل مشهد" ووصف جيمس بيراردينيلي الفيلم بأنه "حالة من حالات 'الفن الذي يحاكي الموت'، وأن هذا الشبح سيظل يخيم على فيلم "ذا كرو "". [ 100 ] [ 101 ] [ 106 ]

وجدت جيسيكا سيجل من صحيفة شيكاغو تريبيون أن لي لم يتخلص تمامًا من تأثير والده، وأن فيلم "الغراب" لم يرتقِ إلى مستوى إمكانات لي غير المستغلة. [ 107 ] اعتبرته آمبر ماكي من صحيفة بارك ريكورد فيلمًا جيدًا، لكنه خاتمة غريبة لمسيرة لي، إذ كان يرغب في الخروج من نمط أفلام الحركة والانتقال إلى الأدوار الدرامية. [ 108 ] وصفه بيراردينيلي بأنه رثاء مناسب للي، ووصفه هاو بأنه وداع لائق، وذكر إيبرت أنه لم يكن فقط أفضل أفلام لي، بل كان أيضًا أفضل من أي فيلم من أفلام والده. [ 100 ] [ 101 ] [ 106 ] حافظ فيلم "الغراب" على قاعدة جماهيرية وفية لسنوات عديدة بعد إصداره. [ 96 ] نظرًا للمادة الأصلية ومصير لي، غالبًا ما يوصف بأنه فيلم عبادة قوطي. [ 109 ]

في عام ١٩٩٨، صدر فيلم "إرث الغضب" في الولايات المتحدة على أقراص الفيديو المنزلية، [ ١٧ ] وفي أستراليا في العام التالي. [ ١١٠ ] وُصف الفيلم بأنه أنيق وسريع الإيقاع، مع أداء جيد من لي. [ ١١١ ] [ ١١٢ ] [ ١١٣ ] [ ١١٠ ]

الفنون القتالية والفلسفة

تلقى لي تدريباً في فنون الدفاع عن النفس منذ صغره على يد والده بروس لي . [ 114 ] خلال هذه الفترة، لاحظ بوب وول ، وهو فنان قتالي وصديق لبروس ومتعاون معه، أن لي يتمتع بقوة لكماته ومهارة قدميه. [ 115 ] في سن الثامنة، وبعد وفاة والده، تولى دان إينوسانتو ، تلميذ بروس، تدريب لي. [ 6 ] ووفقاً لجيف إيمادا، الذي كان يساعد آنذاك في دروس الأطفال في معهد إينوسانتو للكالي، فقد تم التكتم على حقيقة كونه ابن أحد مؤسسي المعهد؛ إذ كان لي يجد صعوبة في التركيز بسبب رؤية صور والده تشغل مساحة كبيرة في الاستوديو. وقال إيمادا إن لي توقف عن التدريب في منتصف سنوات مراهقته ليلعب كرة القدم. [ 8 ] كما درّب ريتشارد بوستيلو لي خلال فترة مراهقته، وقال إن لي كان مجتهداً ومحترماً دائماً. [ 85 ] وقال لي إنه من خلال تدريبه على فن الأرنيس مع إينوسانتو، تخصص في كل من الكالي والإسكريما، واستمر ذلك لمدة ثلاث إلى أربع سنوات. [ 116 ]

في عام ١٩٨٦، صرّح لي بأنه كان يتدرب على فن يي تشوان تاو، وهو فن قتالي قائم على الاسترخاء، مع مدرب يُدعى مايك فيندريل. وقال لي إن التدريب تضمن تمارين مثل النزال البطيء، وتدريب تشي ساو ؛ كما تدربوا على دمية خشبية، بالإضافة إلى قيام فيندريل بتأرجح عصا نحوه بينما كان لي ينحني أو يقفز فوقها. وقال لاحقًا إن هذا التمرين ساعده على تخفيف توتره. [ ١١٧ ]

في ثمانينيات القرن العشرين، عاد لي إلى أكاديمية دان إينوسانتو. [ 31 ] صرّح لي بأنه خاض بعض النزالات للهواة، لكنه لم يسعَ للمشاركة في البطولات. [ 4 ] كان يحضر كاميرا إلى استوديو إينوسانتو، حيث كان كلاهما يصممان مشاهد القتال لأفلام لي، مما أتاح له رؤية كيفية ظهور الحركات المختلفة على الشاشة. خلال هذه الفترة، تدرب لي أيضًا على فنون القتال التي تعتمد على الأسلحة، مثل الإسكريما والسيلات. [ 118 ] في عام 1991، حصل لي على شهادة من اتحاد الملاكمة التايلاندية. [ 6 ] وبينما كان هدفه الرئيسي هو التمثيل الدرامي، فقد أرجع الفضل في حصوله على أدوار تتطلب ذلك إلى مهارته في فنون القتال. [ 4 ]

أثناء تصوير فيلم The Crow ، قال لي إنه كان يمارس تمارين القلب والأوعية الدموية حتى الإرهاق باستخدام حبل القفز، أو الجري، أو ركوب دراجة LifeCycle، أو استخدام جهاز StairMaster ، وبعد ذلك كان يتدرب في أكاديمية إينوسانتو حيث كان يأخذ دروسًا في الملاكمة التايلاندية . [ 119 ]

بحسب والدة لي، انشغل لي قبل سنوات من وفاته بفلسفة والده المكتوبة، ودوّن ملاحظات مطولة. [ 6 ] وعندما سُئل عن فنون الدفاع عن النفس التي كان يمارسها، أجاب:

عندما يسألني الناس هذا السؤال، أقول عادةً إن والدي هو من ابتكر فن جيت كون دو، وقد تدربتُ عليه. مع ذلك، هذا تبسيطٌ مُخلٌّ بعض الشيء، لأن جيت كون دو كان تعبير والدي الشخصي عن فنون الدفاع عن النفس. لذا أشعر دائمًا بشيء من الحرج عندما أقول إنني أمارس جيت كون دو، مع أنني بالتأكيد تدربتُ عليه. من الأدق أن أقول إنني أمارس تفسيري الخاص لجيت كون دو، تمامًا كما يفعل كل من يمارسه. [ 120 ]

في أغسطس 1992، سأل جون ليتل، كاتب سيرة بروس لي ، براندون لي عن فلسفته في الحياة، فأجاب: "كل - أو مت!" [ 121 ] تحدث براندون لاحقًا عن فنون الدفاع عن النفس ومعرفة الذات:

حسنًا، أقول هذا: عندما تمضي قدمًا في طريق إتقان فنون الدفاع عن النفس - وأنت تعلم أنك تمضي قدمًا في هذا الطريق باستمرار - ستواجه حتمًا حواجز داخلية تحاول منعك من مواصلة السعي نحو إتقان هذه الفنون. وتتمثل هذه الحواجز في مواجهة حدود قدراتك، وحدود إرادتك، ومهاراتك، ومواهبك الفطرية، وشجاعتك، وكيفية تعاملك مع النجاح - والفشل أيضًا. ومع تجاوزك لكل حاجز من هذه الحواجز، ستتعلم شيئًا عن نفسك. وأحيانًا، قد تحمل هذه الأشياء التي تتعلمها عن نفسك، بالنسبة لك، بُعدًا روحيًا معينًا.

...من المضحك، أنه في كل مرة تواجه فيها عقبة حقيقية في طريق تقدمك، تعود طفلاً من جديد. إنها تجربة مثيرة للاهتمام أن تُختزل، مرة أخرى، إلى مستوى الجهل التام بما تفعله. أعتقد أن هناك مجالاً واسعاً للتعلم والنمو عندما يحدث ذلك - إذا واجهته بشجاعة ولم تختر أن تقول: "لا يهم! سأفعل شيئاً آخر!"

في مرحلة معينة من حياتنا، نختزل أنفسنا إلى مجرد السعي وراء الأشياء التي نتقنها بالفعل. لأننا لا نرغب في تكرار تجربة الجهل وعدم المعرفة، والعودة إلى مرحلة الهواية. وأعتقد أن هذا مؤسف للغاية. فمن الأجدى والأكثر إثارة للاهتمام، بل والأكثر فائدة، أن نضع أنفسنا في موقف لا نعرف فيه ما سيحدث، بدلاً من تكرار شيء نعرف نتيجته مسبقاً بدقة متناهية. [ 122 ]

الحياة الشخصية

كان جد لي الأكبر من جهة والده هو كوم تونغ، فاعل خير صيني، وهو الأخ غير الشقيق لرجل الأعمال وفاعل الخير السير روبرت هو تونغ . [ 123 ] أما والدة لي، ليندا إيمري، فلها أصول سويدية وألمانية. ويُقال إن والد لي كان "يُخبر الجميع بفخر" عن ملامح ابنه المولود حديثًا براندون المتنوعة، واصفًا إياه بأنه ربما الشخص الصيني الوحيد ذو الشعر الأشقر والعيون الرمادية. [ 124 ] وكان شقيق شانون لي . [ 125 ]

بحسب تشاك نوريس ، صديق والد لي وزميله في العمل، فقد كان يسكن على مقربة من منزلهم في كاليفورنيا ، وكان يقضي معه وقتاً في طفولته يروي له قصص والده. وأوضح نوريس أيضاً أن ابنه، إريك نوريس ، كان صديقاً للي منذ الطفولة. [ 126 ] وقال جون لي هانكوك إنه كان صديقاً للي، الذي كان يقرأ جميع نصوصه. [ 63 ] وكان لي صديقاً أيضاً لجورج كلوني وميغيل فيرير . وصرح كلوني قائلاً: "كان ابن عمي ميغيل فيرير سيصبح إشبينه في حفل زفافه الأسبوع المقبل. كنت أنا وبراندون نلعب كرة السلة ونتردد على مركز YMCA في هوليوود ثلاثة أيام في الأسبوع، كنا صديقين حميمين، وكانت هذه فرصته الكبيرة". [ 127 ] وكان لي أيضاً صديقاً لتشاد ستاهلسكي ، الذي جسّد شخصيته بعد وفاته أثناء تصوير فيلم "الغراب" . وتدرب الاثنان معاً في أكاديمية إينوسانتو للفنون القتالية. [ 128 ]

في عام ١٩٩٠، التقى لي بإليزا هاتون في مكتب المخرج ريني هارلين ، حيث كانت تعمل كمساعدته الشخصية . انتقل لي وهاتون للعيش معًا في أوائل عام ١٩٩١، وتمت خطبتهما في أكتوبر ١٩٩٢. [ ١٢٩ ] كان من المقرر أن يتزوجا في إنسينادا، المكسيك ، في ١٧ أبريل ١٩٩٣، بعد أسبوع من انتهاء لي من تصوير فيلم " ذا كرو" . [ ٨٤ ]

فيلموغرافيا

فيلم
سنةعنواندورملحوظات
1986إرث الغضببراندون ماعنوان بديل: لونغ زاي جيانغ هو، دم التنين.
1989مهمات الليزرمايكل جولدعناوين بديلة: رجل مرتزق ، جندي الحظ.
1991مواجهة في ليتل طوكيوجوني موراتا
1992إطلاق نار سريعجيك لوآخر أفلامه التي ستصدر خلال حياته.
1994الغرابإريك درافن / الغرابقُتل بالرصاص نتيجة الإهمال أثناء التصوير. استُخدمت مؤثرات خاصة وممثل بديل لإكمال مشاهد لي المتبقية. عُرض الفيلم بعد وفاته.
2000الجنس، اللصوص، ومقاطع الفيديورجل ينتظر في طابور الناديعناوين بديلة: الجنس، الأكاذيب، والعنف المصور . فيلم سويدي صدر بعد وفاة مؤلفه.
تلفزيون
سنةعنواندورملحوظات
1986الكونغ فو: الفيلمتشونغ وانغفيلم تلفزيوني
1987الكونغ فو: الجيل القادمجوني كينحلقة تجريبية تلفزيونية . عُرضت على برنامج سي بي إس سمر بلاي هاوس
1988أوهاراكينجيالحلقة: ما أهمية الاسم

الجوائز والترشيحات

جائزةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
جوائز هونغ كونغ السينمائية السادسةأفضل فنان جديدإرث الغضب (1986)رشّح[ 130 ]
جوائز فانجوريا تشينسو لعام 1995أفضل ممثلالغراب (1994)فاز[ 131 ]
حفل دخول قاعة مشاهير آسيا لعام 2021جائزة الممثل والرمز الثقافي التذكاريةغير متوفرفاز[ 132 ]

انظر أيضاً

الاقتباسات

  1. ↑ لي، ليندا؛ لي، مايك (1989). "14". قصة بروس لي . سانتا كلاريتا، كاليفورنيا: منشورات أوهارا، ص  179. ISBN 978-0-89750-121-7.
  2. ↑ شاركي، بيتسي (3 مايو 1993). "أبناء القدر: بروس وبراندون (نُشر عام 1993)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 . 
  3. ↑ "الأب والابن". صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . 1 أبريل 1993. ص 18 أ. 
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ هيكس، كريس (٢٤ يوليو ١٩٩٢). "براندون لي يسير على خطى والده، لكنه يأمل في كسب الاحترام كممثل مستقل" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٢٢ أبريل ٢٠١٩ .
  5. ↑ أخبار وينغ تشون (24 أغسطس/آب 2018). "جيرالدو ريفيرا يُجري مقابلة تلفزيونية مباشرة مع والدة بروس لي" . wingchunnews.ca . أخبار وينغ تشون. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2022 .
  6. 1 2 3 4 5 شاركي، بيتسي (30 مايو 1993). "شؤون عائلية". صحيفة ذا إيج . ص. جدول الأعمال: 7. 
  7. ↑ ريد، د. كريج د. (1999). "شانون لي: الخروج من ظل بروس لي". مجلة الحزام الأسود . المجلد 37، العدد 10. ص 33.   
  8. 1 2 3 بايس، بريدجيت (2004). الغراب: القصة وراء الفيلم . لندن: تايتان بوكس. ص 41-43 . ISBN  978-1-78116-184-5.
  9. ↑ ليبتون، مايكل أ. (7 سبتمبر 1992). "ابن بروس ينطلق" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
  10. ↑ كروكيت، لين (30 يناير 1986). "كارادين يعيد إحياء الكونغ فو". جريدة غرين باي برس غازيت . ص. ب-5. 
  11. 1 2 بايس، بريدجيت (2004). "العثور على إريك درافن". الغراب: القصة وراء الفيلم . لندن: تايتان بوكس. ص 43. ISBN  978-1-78116-184-5.
  12. ↑ إريكسون، هال. "ملخص" . موقع AllMovie . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
  13. ↑ "ابن التنين: براندون، الابن الوحيد لبروس لي، لا يستمتع بالكونغ فو" . مجلة بيبول . 3 فبراير 1986. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2018 .
  14. ↑
    • ألين، تيرينس (سبتمبر 1994). "أفلام براندون لي". مجلة الحزام الأسود . المجلد  32، العدد  9. ص  51.
  15. ↑ سافاج، مارك؛ برين، فرانك (30 أغسطس 1994). "ظلال على مستقبل السينما". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  16. ↑ إرث الغضب (VHS). تسويق فيديو تاي سينغ (ترفيه). 1998. 601643563831.
  17. 1 2 "إرث الغضب | دليل التلفزيون" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2019 .
  18. ↑ "بروس لي الابن يتحدث عن والده". صحيفة مانيلا ستاندرد . 15 يوليو 1987. الصفحات 15-16 . 
  19. ↑ كيلي، بيل (19 يونيو 1987). ""كونغ فو" هو جزء ثانٍ من سلسلة حلقات. صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل .
  20. ↑ "نظرة عامة على فيلم كونغ فو: الجيل التالي (1987)" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2018 .
  21. ↑ زوكرمان، فاي (19 يونيو 1987). "على التلفزيون الليلة". صحيفة إل باسو تايمز .
  22. ^ بيانكولي ، ديفيد (19 يونيو 1987). “التلفزيون الليلة”. فيلادلفيا انكوايرر . المجلد. 316. 
  23. ↑ «من الأرشيف: بات موريتا، 73 عامًا؛ ممثل لعب دور البطولة في سلسلة أفلام "فتى الكاراتيه"» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
  24. ↑ "مهمة الليزر" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2021 .
  25. ↑ بايس، بريدجيت (2004). "العثور على إريك درافن". الغراب: القصة وراء الفيلم . لندن: تايتان بوكس. ص 46. ISBN  978-1-78116-184-5.
  26. ↑ ديفيس، بو (1990). مهمة الليزر (VHS). منتجات المصدر المباشر الخاصة. 79836 40653 8.
  27. ↑ ألفاريز، ماكس ج. (30 ديسمبر 1994). "الأسماء الكبيرة تبحث عن الأضواء في عالم الفيديو" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
  28. ↑ كازيمير، جون (1 أغسطس 1994). "سلاي يفهم النكتة في محاكاة ساخرة". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . المجلد 48، 957. 
  29. ↑ فوريل، جيم؛ لوي، كينيث (20 يونيو 2019). "يوميات الأفلام السيئة: مهمة الليزر (1989)" . بيست . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
  30. ↑ كولون، دان (2 ديسمبر 2017). "قيمة الابتذال: مهمة الليزر (1989)" . جمعية أفلام الحوار . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
  31. 1 2 بايس، بريدجيت (2004). "العثور على إريك درافن". الغراب: القصة وراء الفيلم . لندن: تايتان بوكس. ص 40. ISBN  978-1-78116-184-5.
  32. ↑ مالوري، مايكل (21 يونيو 2012). "مارغريت لوش تناضل من أجل مارفل" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019 .
  33. ↑ فرانسيسكو، إريك (23 نوفمبر 2018). "ستان لي حاول إنتاج فيلم شانغ-تشي من بطولة ابن بروس لي" . إنفرس . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
  34. 1 2 "AFI|Catalog" . AFI . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
  35. ↑ باركر، رايان (1 فبراير 2018). "براندون لي يرفض دور والده في فيلم 'التنين: قصة بروس لي'"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  36. ↑ تشيس، دونالد (25 أكتوبر 1992). "في موقع التصوير : عودة التنين : فيلم سيرة ذاتية لملك الكونغ فو بروس لي، الذي توفي قبل ما يقرب من 20 عامًا، يمزج بين فنون القتال وقصة حب بين عرقين مختلفين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2020.  
  37. ↑ واينراوب، برنارد (15 أبريل 1993). "حياة بروس لي القصيرة تُعرض على الشاشة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020.
  38. ↑ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  39. ↑ ليستر، مارك ل. (1992). المواجهة في طوكيو الصغيرة (VHS). بوربانك، كاليفورنيا: وارنر براذرز. ISBN 0-7907-0901-5. 0 85391 32113 4.
  40. ↑ "مواجهة في ليتل طوكيو" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
  41. ↑ توماس، كيفن (26 أغسطس 1991). "مراجعة فيلم : 'مواجهة في ليتل طوكيو' عمل فني راقٍ في فنون الدفاع عن النفس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 . 
  42. ↑ "مواجهة في ليتل طوكيو" . مجلة فارايتي . 31 ديسمبر 1990. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  43. ↑ كانبي، فينسنت (22 سبتمبر 1991). "مراجعة/فيلم؛ 'مواجهة في ليتل طوكيو'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2010 .
  44. ↑ بومبراي، كريس (7 ديسمبر 2018). "أفضل فيلم لم تشاهده قط: المواجهة في ليتل طوكيو" . joblo.com . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  45. ↑ بيكو، تشارلستون (23 نوفمبر 2018). "مراجعة فيلم: المواجهة في ليتل طوكيو (1991)" . Horrornews.net . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  46. ↑ باستاردو، لويس (2 سبتمبر 2015). "مراجعة فيلم المواجهة في ليتل طوكيو على بلو راي: متعة التسعينات المُذنبَة" . cinemasentries.com . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  47. ↑ كريك، روبرت آلان (14 يونيو 2015). "ملحق". أفلام ميل بروكس الكوميدية على الشاشة الكبيرة . لندن ونورث كارولينا: ماكفارلاند. ص 233. ISBN  978-1-4766-1228-7.
  48. ↑ ستيفنسون، جاك (2 سبتمبر 2015). "الممثلون". الأزرق الإسكندنافي: السينما الإيروتيكية في السويد والدنمارك في الستينيات والسبعينيات . لندن ونورث كارولينا: ماكفارلاند. ص 263. ISBN  978-1-4766-1259-1.
  49. 1 2 3 "AFI|Catalog" . AFI . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-02-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2020 .
  50. 1 2 هانين ، رويل (يناير 2021). "للتحكم في الإطار: دوايت ليتل" . مجلة شوكيند نيوس للأفلام . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 .
  51. ↑ ليتل، دوايت هـ. (2018). إطلاق نار سريع (بلو راي). توايلايت تايم. 8 11956 02244 8.
  52. ↑ كولتنو، باري (26 أغسطس 1992). "ضربة كاراتيه من رجل عجوز". ذا ريكورد . ص. د-12. 
  53. ↑ بايس، بريدجيت (2004). "ويلمنجتون: ما قبل الإنتاج". الغراب: القصة وراء الفيلم . لندن: تايتان بوكس. ص 84-85 . ISBN  978-1-78116-184-5.
  54. ↑ صحيفة ستار-تليغرام، فورت وورث (25 أغسطس 1992). "براندون لي يسير على خطى والده" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
  55. ↑ فوكس، ديفيد ج. (25 أغسطس 1992). "فيلم 'Unforgiven' يتصدر شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع للأسبوع الثالث" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2010 .
  56. ↑ "Rapid Fire" . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
  57. ↑ سيسكل، جين (21 أغسطس 1992). "التخلي عن 'Rapid Fire'، ولكن الإبقاء على براندون لي" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2010 .
  58. ↑ هولدن، ستيفن (21 أغسطس 1992). "مراجعة/فيلم؛ عنف يتفاقم بمزيد من العنف" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2010 .
  59. ↑ "Rapid Fire (1992)" . Rotten Tomatoes . 21 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  60. ↑ ماكبرايد، جوزيف (14 أغسطس 1992). "إطلاق نار سريع" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2019 .
  61. ↑ ترافيس، إد (4 سبتمبر 2018). "أسئلة سريعة: ولادة نجم براندون لي" . ميديوم . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2019 .
  62. ↑ توماس، كيفن (21 أغسطس 1992). "مراجعة فيلم : 'Rapid Fire' يُطلق وريثًا لإرث لي في فنون الكونغ فو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2019 . 
  63. 1 2 غراي، تيم (26 يناير 2021). "جون لي هانكوك يجعل الجمهور يفكر في 'الأشياء الصغيرة'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاسترجاع في 23 مارس 2021. "
  64. ↑ بايس، بريدجيت (2004). "صقل السيناريو وإبرام الصفقة". الغراب: القصة وراء الفيلم . لندن: تايتان بوكس. ص 49. ISBN  978-1-78116-184-5.
  65. 1 2 بروياس، أليكس. الغراب (DVD) (باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية). ميراماكس / دايمنشن هوم إنترتينمنت. ISBN 0-7888-2602-621460.
  66. ↑ بايس، بريدجيت (2004). "صقل السيناريو وإبرام الصفقة". الغراب: القصة وراء الفيلم . لندن: تايتان بوكس. ص 49-50 . ISBN  978-1-78116-184-5.
  67. 1 2 بايس، بريدجيت (2004). "ويلمنجتون: ما قبل الإنتاج". الغراب: القصة وراء الفيلم . لندن: تايتان بوكس. ص 84. ISBN  978-1-78116-184-5.
  68. ↑ بايس، بريدجيت (2004). "صقل السيناريو وإبرام الصفقة". الغراب: القصة وراء الفيلم . لندن: تايتان بوكس. ص 50. ISBN  978-1-78116-184-5.
  69. ↑ بايس، بريدجيت (2004). "الملحق الثاني". الغراب: القصة وراء الفيلم . لندن: تايتان بوكس. ص 284. ISBN  978-1-78116-184-5.
  70. ↑ بايس، بريدجيت (2004). "صقل السيناريو وإبرام الصفقة". الغراب: القصة وراء الفيلم . لندن: تايتان بوكس. ص 49-51 . ISBN  978-1-78116-184-5.
  71. ↑ بايس، بريدجيت (2004). "بدء الإنتاج". الغراب: القصة وراء الفيلم . لندن: تايتان بوكس. ص 88-89 . ISBN  978-1-78116-184-5.
  72. ↑ بايس، بريدجيت (2004). "الملحق الثاني". الغراب: القصة وراء الفيلم . لندن: تايتان بوكس. ص 285. ISBN  978-1-78116-184-5.
  73. ↑ بايس، بريدجيت (2004). "الأجواء في موقع التصوير". الغراب: القصة وراء الفيلم . لندن: تايتان بوكس. ص 124-125 . ISBN  978-1-78116-184-5.
  74. ↑ ريتشارد هارينغتون (15 مايو 1994). "ظل الغراب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .
  75. ↑ ويلكوس، روبرت و. (1 أبريل 1993). "مقتل براندون، نجل بروس لي، في حادث أثناء تصوير فيلم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010 .
  76. ↑ ستاك، روبرت (مقدم البرنامج) (20 أكتوبر 1995). "لغز: براندون لي. مطلوب: دوروثي بارنيت/مفقودة: سافانا تود. مطلوب: أنطونيو كاسترو. نشرة خاصة: مفقودة: إيميلي هاردي/مطلوب: ريجان هاردي. نشرة خاصة: مطلوب: سارق الصبغة الحمراء. لغز: جو أوبراين. تحديث: "لغز: جيجي". تحديث: "مطلوب: راي أولسون"" ألغاز لم تُحل . الموسم الثامن. الحلقة الأولى. الدقيقة 10-11. قناة NBC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 - عبر يوتيوب. لكن ما لم يفعلوه هو فحص كبسولات الإشعال للتأكد من عدم إطلاقها جميعًا عند صنع الطلقات التدريبية. لذا اختلطت بعضها. لذلك صنعوا طلقة تدريبية واحدة على الأقل بكبسولة إشعال سليمة. كانوا بحاجة إلى مشهد يُظهر فوهة المسدس. [...] وكانوا يسحبون الزناد، ويديرون أسطوانة واحدة في كل مرة، لمحاكاة إطلاق النار. [...] تقول الشرطة إن شخصين على الأقل في موقع التصوير سمعا صوت فرقعة. لم يدرك أحد أنه صوت إطلاق كبسولة إشعال. لم يدرك أحد أن كبسولة الإشعال انفجرت بقوة كافية لفصل رأس الرصاصة عن غلافها وإدخالها في فوهة المسدس."
  77. ↑ بويل، باتريك (2 أبريل 1993). "مقتل براندون لي على ما يبدو برصاصة عيار 0.44 : أفلام: حتى بعد نتائج التشريح، لا تزال شرطة ولاية كارولينا الشمالية تتعامل مع وفاة الممثل على أنها حادث عرضي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2026 . 
  78. روبي ، تيم (27 أكتوبر 2016). " براندون لي، مايكل ماسي و"لعنة" فيلم الغراب" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .
  79. 1 2 بريستين، تيري (11 أغسطس 1993). "والدة براندون لي تدعي أن الإهمال تسبب في وفاته : أفلام: ليندا لي كادويل تقاضي 14 جهة فيما يتعلق بـ "الألم والمعاناة والوفاة المبكرة" للممثل في مارس الماضي في موقع تصوير فيلم "الغراب" في ولاية كارولينا الشمالية. " . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2021. "
  80. ↑ هاريس، مارك (16 أبريل 1993). "الحياة القصيرة والموت غير الضروري لبراندون لي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010 .
  81. ↑ بايس، بريدجيت (2004). "الارتباك". الغراب: القصة وراء الفيلم . لندن: تايتان بوكس. ص 184-186 . ISBN  978-1-78116-184-5.
  82. ↑ "الإهمال يُعزى إلى وفاة ممثل" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 أبريل 1993. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
  83. ↑ "انطلاق نجم" . صحيفة الأوبزرفر . 3 مايو 1993. ص 20-21. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2019 . 
  84. 1 2 "انطلاق نجم". صحيفة ذا أوبزرفر . 3 مايو 1993. ص 26. 
  85. 1 2 جيفري، دوغلاس (1 يوليو 1993). "الوفاة المأساوية لبراندون لي". مجلة الحزام الأسود . المجلد 31، العدد 7. ص 29.   
  86. ↑ «والدة براندون لي تُسوّي دعوى قضائية في قضية وفاته» . أورلاندو سنتينل . ٢٧ أكتوبر ١٩٩٣. مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢١ .
  87. ↑ "آخر مقابلة لبراندون لي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 13 مايو 1994. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2019 .
  88. ↑ ليك، إم إل (4 يونيو 1995). "الزوار يتركون أشياءً للتعبد على قبري بروس لي وابنه" . صحيفة سانتا فيه نيو مكسيكان . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2019 .
  89. ↑ أرنولد، بن (22 مايو 2019). "براد بيت يقول إن براندون لي أخبره ذات مرة أنه يخشى الموت شابًا مثل والده" . ياهو! فاينانس. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019 .
  90. ↑ آشر-والش، ريبيكا (13 مايو 1994). " طاقم فيلم The Crow يتعامل مع وفاة براندون لي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
  91. ↑ ميلر، ليون (9 أغسطس 2018). "14 ممثلاً أُعيدوا إلى الحياة بتقنية CGI مذهلة (و6 ممثلين لن يعودوا أبدًا)" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019 .
  92. ↑ هانت، دينيس (9 مايو 1993). "عودة الاهتمام بأفلام براندون لي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2010 .
  93. ↑ هيغينز، بيل (30 أبريل 1993). "عرض فيلم أول ممزوج بالحزن : ذكريات: جعل موت براندون لي افتتاح فيلم السيرة الذاتية لبروس لي حدثًا مؤثرًا. لكن أرملة لي الأب قالت إنه كان تكريمًا لهما معًا" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2019 . 
  94. ↑ فوكس، ديفيد ج. (16 مايو 1994). ""فيلم The Crow يحقق نجاحاً باهراً في شباك التذاكر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  95. ↑ "الغراب (1994)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  96. 1 2 غودمان، إليانور (4 يناير 2019). "الغراب: الحكاية المروعة لفيلم غوث عبادة أسطوري" . مجلة ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
  97. ↑ فوكس، ديفيد ج. (16 مايو 1994). ""فيلم The Crow يحقق نجاحاً باهراً في شباك التذاكر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  98. ↑ "الغراب" . موقع Rotten Tomatoes . 1 يناير 1994. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  99. ↑ "الغراب" . ميتاكريتيك. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2015 .
  100. 1 2 3 هاو، ديسون (13 مايو 1994). "«الغراب» (R) . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  101. 1 2 3 4 إيبرت، روجر (13 مايو 1994). "الغراب" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  102. ↑ ترافرز، بيتر (11 مايو 1994). "الغراب" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 12 مارس 2011 .
  103. ↑ جيمس، كارين (11 مايو 1994). "روابط غريبة بين الأحياء والأموات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  104. ↑ راينر، بيتر (11 مايو 1994). "مراجعة فيلم: 'الغراب' يحلق ببهجة قاتمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  105. ↑ ويلكوس، روبرت و. (11 مايو 1994). "مراجعة فيلم: الحياة بعد الموت: هل هو فيلم ناجح؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  106. 1 2 بيراردينيلي، جيمس (1994). "مراجعة: الغراب" . ريل فيوز . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 12 مارس 2011 .
  107. ↑ سيجل، جيسيكا (14 أبريل 1993). "براندون لي لم يتخلص أبدًا من ظل والده الشهير". ديترويت فري برس .
  108. ↑ ماكي، آمبر (19 مايو 1993). "الغراب: تأبين مناسب لبراندون لي". سجل الحديقة .
  109. ↑ باورز، إد (21 مايو 2019). "كيف تجاوز فيلم 'الغراب' الموت المأساوي لنجمه أمام الكاميرا ليصبح فيلمًا كلاسيكيًا في أفلام الأبطال الخارقين" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2019 .
  110. 1 2 لوينغ، روب (21 مارس 1999). "الأفلام". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  111. ↑ مايرز، راندي (22 مايو 1998). "مراجعات". نيوز برس . ص. جلف كوستينج: 14. 
  112. ↑ هاريس، بول (22 مارس 1999). "أفلام اليوم". صحيفة ذا إيج . ص 19. 
  113. ↑ "فيديو موندو". صحيفة ديلي نيوز . 8 مايو 1998. ص 74. 
  114. ↑
    • جيفري، دوغلاس (1 يوليو 1993). "الوفاة المأساوية لبراندون لي". مجلة الحزام الأسود . المجلد  31، العدد  7. ص  28.
  115. ↑
    • جيفري، دوغلاس (1 يوليو 1993). "الوفاة المأساوية لبراندون لي". مجلة الحزام الأسود . المجلد  31، العدد  7. ص  96.
  116. ↑ كولمان، جيم (1 سبتمبر 1994). "أول مقابلة مع براندون لي!". مجلة الحزام الأسود . المجلد 32، العدد 9. ص 47.   
  117. ↑ كولمان، جيم (1 سبتمبر 1994). "أول مقابلة مع براندون لي!". مجلة الحزام الأسود . المجلد 32، العدد 9. الصفحات 47-48 .   
  118. ↑ "هل كان براندون لي فناناً قتالياً مثل والده؟ وما مدى براعته؟" . بودو دراغون . ١٢ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢١ .
  119. ↑ ليتل، جون (1 أغسطس 1993). "المقابلة الأخيرة لبراندون لي في فنون الدفاع عن النفس". مجلة الحزام الأسود . المجلد 31، العدد 8. ص 28.   
  120. ↑ ليتل، جون (1 أغسطس 1993). "المقابلة الأخيرة لبراندون لي في فنون الدفاع عن النفس". مجلة الحزام الأسود . المجلد 31، العدد 8. ص 121.   
  121. ↑ ليتل، جون (1996). المحارب في الداخل - فلسفات بروس لي لفهم العالم من حولك بشكل أفضل وتحقيق حياة مُرضية . كتب معاصرة. ص 129]. ISBN  0-8092-3194-8.
  122. ↑ ليتل، جون (1996). المحارب في داخلك - فلسفات بروس لي لفهم العالم من حولك بشكل أفضل وتحقيق حياة مُرضية . كتب معاصرة. ص 150. ISBN  0-8092-3194-8.
  123. ↑ روسو، تشارلز (19 مايو 2016). "هل كان بروس لي من أصل إنجليزي؟" . فايس . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
  124. ↑ بلانك، إد (9 أغسطس 2018). "فنان قتال مختلط: الكشف عن أصول بروس لي اليهودية الخفية" . الاتحاد اليهودي لمقاطعة سان دييغو . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  125. ↑ ياب، أودري كليو (5 أكتوبر 2020). "ابنة بروس لي، شانون، تستذكر كفاحه لإنتاج فيلم 'دخول التنين' في مقتطف من كتاب جديد" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .
  126. ↑ موراي، ستيف (3 مايو 1993). "دافع جديد للممثل: القيم العائلية". صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. ج-7. 
  127. ↑ فان هوس، بنجامين (15 نوفمبر 2021)، جورج كلوني يتحدث عن وفاة صديقه المقرب براندون لي في موقع تصوير فيلم "راست" في أعقاب الحادث
  128. ↑ آشورست، سام (15 مايو 2019). "المخرج تشاد ستاهلسكي، مخرج فيلم "جون ويك 3"، يتحدث عن وفاة براندون لي المأساوية في فيلم "ذا كرو"." . ياهو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-05-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .
  129. ↑ بايس، بريدجيت (2004). الغراب: القصة وراء الفيلم . لندن: تايتان بوكس. ص 59-60 . ISBN  978-1-78116-184-5.
  130. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز هونغ كونغ السينمائية السادسة" . جوائز هونغ كونغ السينمائية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 ديسمبر 2016 .
  131. ↑ جينغولد، مايكل (نوفمبر 1995). "جوائز فانجوريا السنوية الرابعة للمنشار". فانجوريا . العدد 148. الولايات المتحدة: مجموعة ستارلوغ، المحدودة. 
  132. ↑ «من بين المنضمين إلى قاعة مشاهير آسيا لعام 2021: نانسي كوان، وبراندون لي، وستيف أوكي، وكين جيونغ» . 247 أخبار حول العالم . 12 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .

المراجع

  • جيفري، دوغلاس (1993). "الوفاة المأساوية لبراندون لي". مجلة الحزام الأسود . المجلد  31، العدد  7.
  • ليتل، جون (1993). "المقابلة الأخيرة لبراندون لي في فنون الدفاع عن النفس". مجلة الحزام الأسود . المجلد  31، العدد  8.
  • ألين، تيرينس (1994). "أفلام براندون لي". مجلة الحزام الأسود . المجلد  32، العدد  9.
  • كولمان، جيم (1994). "أول مقابلة مع براندون لي!". مجلة الحزام الأسود . المجلد  32، العدد  9.
  • ليتل، جون (1996). المحارب في داخلك: فلسفات بروس لي لفهم العالم من حولك بشكل أفضل وتحقيق حياة مُرضية . كتب معاصرة. ISBN 0-8092-3194-8.
  • ريد، د. كريج د. (1999). "شانون لي: الخروج من ظل بروس لي". مجلة الحزام الأسود . المجلد  37، العدد  2.
  • بايس، بريدجيت (2004). الغراب: القصة وراء الفيلم . لندن: تايتان بوكس. ISBN 978-1-84023-779-5،978-1-78116-184-5
  • ستيفنسون، جاك (2015). الأزرق الإسكندنافي: السينما الإيروتيكية في السويد والدنمارك في الستينيات والسبعينيات . لندن ونورث كارولينا: ماكفارلاند. ISBN 978-1-4766-1259-1
  • كريك، روبرت آلان (2015). أفلام ميل بروكس الكوميدية على الشاشة الكبيرة . لندن ونورث كارولينا: ماكفارلاند. ISBN 978-1-4766-1228-7

للمزيد من القراءة

  • دايسون، سيندي (2001). ماتوا صغارًا جدًا: براندون لي . فيلادلفيا: دار تشيلسي هاوس. ISBN 0-7910-5858-1
  • بيلاتو، هيربي جيه. (1993). كتاب الكونغ فو لكاين: الدليل الكامل لأول فيلم تلفزيوني يجمع بين الغموض والروح الشرقية والغربية . بوسطن: تشارلز أ. تاتل. ISBN 0-8048-1826-6.