ستيفن سيغال

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

ستيفن فريدريك سيغال ( يُلفظ / sɪˈɡɑːl / ، وُلِد في 10 أبريل 1952 ) هو ممثل ومنتج وكاتب سيناريو وفنان قتالي وموسيقي أمريكي. [ 2 ] حاصل على الحزام الأسود من الدرجة السابعة (دان 7 ) ولقب شيهان في أيكيكاي أيكيدو ، بدأ حياته العملية كمدرب فنون قتالية في اليابان، حيث أصبح أول أمريكي وغير ياباني يدير دوجو أيكيدو . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] انتقل لاحقًا إلى لوس أنجلوس ، حيث واصل تدريس الأيكيدو. في عام 1988، ظهر سيغال لأول مرة كممثل في فيلم " فوق القانون" (Above the Law )، الذي يُعتبر أول فيلم أمريكي يُظهر الأيكيدو في مشاهد قتالية. [ 6 ]

بحلول عام ١٩٩١، كان قد تألق في ثلاثة أفلام حققت نجاحًا تجاريًا كبيرًا، ثم نال شهرة أوسع في فيلم " تحت الحصار " (١٩٩٢)، حيث جسّد شخصية كيسي رايباك ، خبير مكافحة الإرهاب في قوات البحرية الأمريكية الخاصة (Navy SEAL) ، وهو الدور الذي أعاده في الجزء الثاني " تحت الحصار ٢: المنطقة المظلمة" (١٩٩٥). في عام ١٩٩٤، أخرج فيلمه الأول " على أرض قاتلة" . خلال النصف الثاني من التسعينيات، قام سيغال ببطولة ثلاثة أفلام روائية أخرى، بالإضافة إلى فيلم " الوطني" الذي صدر مباشرةً على الفيديو . بعد ذلك، تحوّل مساره الفني إلى إنتاجات الفيديو بشكل أساسي. ومنذ ذلك الحين، ظهر في أفلام وبرامج واقعية، أبرزها دوره كشرير رئيسي في فيلم " ماتشيتي " (٢٠١٠) للمخرج روبرت رودريغيز ، وفي برنامج "ستيفن سيغال: رجل القانون" الذي صوّر سيغال وهو يؤدي مهام نائب شريف احتياطي.

سيغال عازف غيتار، وقد أصدر ألبومين استوديو، هما Songs from the Crystal Cave و Mojo Priest ، كما شارك في تأليف الموسيقى التصويرية لعدد من أفلامه. تعاون مع ستيفي وندر وتوني ريبل ، اللذين شاركا في ألبومه الأول. كما شارك في إنتاج مجموعة من منتجات "الزيوت العلاجية" ومشروبات الطاقة. سيغال ناشط بيئي ، [ 7 ] ومدافع عن حقوق الحيوان، ومؤيد للدالاي لاما الرابع عشر تينزين غياتسو . [ 8 ] [ 9 ] في عام 2004، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير متحف تاريخ فنون الدفاع عن النفس . [ 10 ]

أثار سيغال جدلاً واسعاً خلال مسيرته المهنية. فمنذ عام 1991، اتهمته العديد من النساء بالتحرش أو الاعتداء الجنسي. [ 11 ] [ 12 ] وبصفته مؤيداً لفلاديمير بوتين ، فقد أيّد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم عام 2014 وغزوها لأوكرانيا عام 2022. [ 13 ] [ 14 ] وحصل على الجنسيتين الروسية [ 15 ] والصربية عام 2016. وفي عام 2018، عُيّن مبعوثاً خاصاً لروسيا إلى الولايات المتحدة. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ستيفن سيغال في 10 أبريل 1952 في لانسينغ، ميشيغان ، [ 19 ] وهو ابن باتريشيا آن فيشر، فنية طبية، وسامويل سيغال، مدرس رياضيات. كانت والدته من أصل إيرلندي ، بينما كان والده يهوديًا . [ 20 ] كان أجداده من جهة والده مهاجرين يهودًا روسًا . [ 21 ] خلال مقابلة مع برنامج الحوار الروسي " دعهم يتكلمون" ، صرّح سيغال بأن لديه أسلافًا من جهة والده من مدينة فلاديفوستوك السيبيرية ، بالإضافة إلى بيلاروسيا وسانت بطرسبرغ. ويدّعي أن الاختبارات الجينية أثبتت أنه ينحدر أيضًا من أصول ياقوتية وبورياتية . [ 22 ] عندما كان في الخامسة من عمره، انتقل سيغال مع والديه إلى فولرتون، كاليفورنيا . صرّحت والدته لاحقًا لمجلة "بيبول" أن سيغال كان نحيلًا ويعاني من الربو قبل الانتقال : "كان طفلًا ضعيفًا آنذاك. لكنه ازدهر حقًا بعد الانتقال [إلى كاليفورنيا]". [ 23 ]

التحق سيغال بمدرسة بوينا بارك الثانوية في بوينا بارك، كاليفورنيا ، ثم بكلية فولرتون بين عامي 1970 و1971. وُصف سيغال بأنه " كاذب مرضي " [ 24 ] نظرًا لميله إلى المبالغة الشديدة أو حتى اختلاق تصريحات حول حياته الشخصية وإنجازاته. [ 25 ] فعلى سبيل المثال، صرّح سيغال بأنه كان تلميذًا لمؤسس الأيكيدو ، موريهي أويشيبا ، على الرغم من أن أويشيبا توفي عام 1969 عندما كان سيغال في السابعة عشرة من عمره، أي قبل خمس سنوات من انتقال سيغال إلى اليابان في سن الثانية والعشرين، حيث انتقل إليها هربًا من التجنيد الإجباري في حرب فيتنام بالزواج من مواطنة يابانية. [ 23 ] [ 25 ]

الفنون القتالية واليابان

بحسب مياكو فوجيتاني، الزوجة الأولى لسيغال: "التقيت بستيفن في كاليفورنيا خريف عام ١٩٧٤. لحق بي إلى اليابان في أكتوبر. وتزوجنا في ديسمبر من العام نفسه." [ ٢٥ ] كانت فوجيتاني حاصلة على الحزام الأسود من الدرجة الثانية، وهي ابنة جوسو ، أحد أساتذة الأيكيدو في أوساكا ، الذي قدم إلى لوس أنجلوس لتدريس الأيكيدو. بعد زواجهما، رُزقا بابن اسمه كينتارو وابنة اسمها أياكو . درّس سيغال في المدرسة التي تملكها عائلة مياكو، وحصل على الحزام الأسود في الأيكيدو عام ١٩٧٨. وخلال فترة عمله هناك، أدار دوجو عائلة فوجيتاني نيابةً عن والد مياكو المتقاعد، ليصبح بذلك أول غربي يدير دوجو للأيكيدو. [ 5 ] [ 23 ] [ 4 ] في مقابلة أجريت عام 1993، صرّح فوجيتاني قائلاً: "السبب الوحيد لمنح ستيفن الحزام الأسود هو أن الحكم، المعروف بكسله، غلبه النعاس أثناء عرض ستيفن. لقد منحه الحكم الحزام الأسود ببساطة." [ 25 ]

ادّعى سيغال أنه ساعد في تدريب عملاء وكالة المخابرات المركزية في اليابان : "لقد رأوا قدراتي، سواء في فنون القتال أو في اللغة. يمكن القول إنني أصبحت مستشارًا لعدد من عملاء وكالة المخابرات المركزية في الميدان، ومن خلال أصدقائي في الوكالة، التقيت بالعديد من الشخصيات النافذة وقمت بأعمال وخدمات خاصة." [ 23 ] نفت فوجيتاني هذه الادعاءات، كما رفضت مزاعم سيغال بأنه حارب الياكوزا . لا يوجد أي دليل على أن سيغال عمل مع وكالة المخابرات المركزية. [ 25 ] في أوائل الثمانينيات، كان لدى سيغال طموح للعودة إلى أمريكا ليصبح نجمًا سينمائيًا . [ 25 ] حينها، "ادّخرت فوجيتاني لسنوات، حتى أنها حرمت نفسها وأطفالها من الضروريات، للمساعدة في دفع تكاليف عودته إلى الوطن." [ 25 ] ووفقًا لفوجيتاني، "استغل مدخراتها وهرب." [ 25 ]

عاد سيغال إلى تاوس، نيو مكسيكو ، برفقة تلميذه (وممثل المشاهد الخطرة لاحقًا) كريغ دان، حيث افتتحا دوجو، مع أن سيغال أمضى معظم وقته في مشاريع أخرى. بعد فترة أخرى في اليابان، عاد سيغال إلى الولايات المتحدة عام ١٩٨٣ مع تلميذه هارو ماتسوكا. افتتحا دوجو أيكيدو، بدايةً في شمال هوليوود ، ثم نقلاه لاحقًا إلى مدينة غرب هوليوود . ترك سيغال إدارة الدوجو لماتسوكا، الذي استمر في إدارته حتى انفصلا عام ١٩٩٧. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] في أوائل الثمانينيات، خاض سيغال أولى تجاربه في صناعة السينما بالعمل كمنسق معارك في فيلم "التحدي " (١٩٨٢)، الذي صُوّر في اليابان، [ ٢٩ ] وفيلم " لا تقل أبدًا مرة أخرى" (١٩٨٣). [ ٣٠ ]

وفي وقت لاحق من مسيرته المهنية، ساعد سيغال في تدريب مقاتل الفنون القتالية المختلطة البرازيلي ليوتو ماتشيدا ، الذي أشاد بسيغال لمساعدته في إتقان الركلة الأمامية التي استخدمها لإسقاط راندي كوتور بالضربة القاضية في بطولة UFC 129 في مايو 2011. [ 31 ] [ 32 ]

مهنة التمثيل

1987–1993: نجم أفلام الحركة في هوليوود

في عام ١٩٨٧، بدأ سيغال العمل على أول فيلم له كممثل، بعنوان " فوق القانون" (ويحمل اسم "نيكو" في أوروبا)، مع المخرج أندرو ديفيس . وقد طُلب من سيغال المشاركة في الفيلم من قبل وكيل أعماله مايكل أوفيتز ، الذي يُقال إنه اقتنع بأن سيغال يمتلك مقومات نجم سينمائي بعد أن تلقى دروسًا في الأيكيدو على يديه. [ ٣٣ ] موّل أوفيتز اختبار الأداء الناجح لسيغال ، مما أدى إلى حصوله على عقد من شركة وارنر بروذرز. [ ٣٤ ] أدى دور أوفيتز في انطلاقة سيغال التمثيلية إلى انتشار شائعة طويلة الأمد لا أساس لها من الصحة، مفادها أن الوكيل راهن على قدرته على تحويل أي شخص إلى نجم سينمائي، وقرر الاعتماد على مدربه في فنون الدفاع عن النفس للفوز برهانه. [ 35 ] حقق فيلم Above the Law نجاحًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته 18,869,631 دولارًا أمريكيًا [ 36 ] ، وقد صرّح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز قائلًا: "يحتوي الفيلم على حبكة أطول بنسبة 50% مما يحتاجه، لكن هذا يمنحه مساحة للتطور في جوانب لا تُغطّى عادةً في أفلام الإثارة والحركة." [ 37 ] بعد هذا النجاح، جاءت أفلام سيغال اللاحقة: Hard to Kill و Marked for Death و Out for Justice ؛ وقد حققت جميعها نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، وجعلت من سيغال بطلًا لأفلام الحركة . كتبت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز : "يُعدّ السيد سيغال مؤثرًا بفضل عنصر المفاجأة الذي يتميّز به، وقدرته على أن يكون جذابًا، حرفيًا ومجازيًا." [ 38 ]

حقق سيغال نجاحًا جماهيريًا واسعًا عام 1992 مع إصدار فيلم " تحت الحصار" ، الذي جمعه مجددًا بالمخرج أندرو ديفيس في فيلم وصفه النقاد بأنه " داي هارد على متن بارجة حربية". منح موقع Rotten Tomatoes الفيلم تقييمًا بنسبة 83% بناءً على آراء 30 ناقدًا. ويشير إجماع الموقع إلى أن: "فيلم إثارة وحركة مُتقن الإخراج، يستغل ببراعة موقعه الضيق، ويمثل "تحت الحصار" ذروة أفلام الحركة في أوائل التسعينيات، رغم تفاوت مستوى نجمه السينمائي." [ 39 ] أشاد النقاد بأداء تومي لي جونز وغاري بوسي في دوري الشريرين، [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] وغالبًا ما يُعتبر أفضل أفلام سيغال حتى الآن. [ 43 ]

تقديم برنامج ساترداي نايت لايف

في 20 أبريل 1991، استضاف سيغال الحلقة 18 من الموسم 16 من برنامج "ساترداي نايت لايف ". وصف المنتج التنفيذي للبرنامج، لورن مايكلز ، وعضوا فريق التمثيل، ديفيد سبيد وتيم ميدوز، سيغال بأنه "أسوأ مُقدّم للبرنامج على الإطلاق". وأشار سبيد وميدوز إلى افتقار سيغال لروح الدعابة، وسوء معاملته لفريق التمثيل والكتّاب، ورفضه تقديم فقرة " هانز وفرانز " لأن الشخصيتين الرئيسيتين في الفقرة كانتا قد صرحتا سابقًا بأنهما قادرتان على "ضرب ستيفن سيغال". لم تتم دعوة سيغال للعودة إلى البرنامج منذ ذلك الحين. [ 44 ] [ 45 ] وعلق ميدوز قائلاً: "لم يُدرك أنه لا يُمكنك أن تُخبر أحدهم بأنه غبي يوم الأربعاء وتتوقع منه أن يستمر في الكتابة لك يوم السبت". [ 45 ]

تذكرت جوليا سويني، إحدى أعضاء فريق عمل برنامج "ساترداي نايت لايف "، لاحقًا أن سيغال "كان يعتقد أنه معالج نفسي، وأراد أن تكون فيكتوريا جاكسون مريضته التي تعرضت للاغتصاب. وقال المعالج: 'عليكِ الحضور إليّ مرتين أسبوعيًا لمدة ثلاث سنوات تقريبًا'، لأنه، كما قال، 'هكذا هم المعالجون النفسيون. إنهم يحاولون فقط الحصول على أموالك'. ثم قال إن الطبيب النفسي حاول ممارسة الجنس معها." [ 45 ] وقد تكررت صعوبات فريق العمل مع سيغال لاحقًا على الهواء من خلال مايكلز خلال مونولوج المضيف الضيف نيكولاس كيج في الحلقة الأولى من الموسم الثامن عشر بتاريخ 26 سبتمبر 1992. عندما أبدى كيج قلقه من أن يكون أداؤه سيئًا لدرجة أن يعتبره الجمهور "أكبر وغد ظهر في البرنامج على الإطلاق"، أجاب مايكلز: "لا، لا. هذا الشخص هو ستيفن سيغال." [ 46 ]

1994-2002: تقلبات المسيرة المهنية

أخرج سيغال فيلم "على أرض قاتلة " (1994) وقام ببطولته ، وشارك فيه مايكل كين ، وآر. لي إيرمي ، وبيلي بوب ثورنتون في أدوار ثانوية. ركز الفيلم على قضايا بيئية وروحية، مما شكل تحولاً عن صورته السابقة كشرطي في المدينة، نمطي في أفلام الحركة. لم يلقَ فيلم "على أرض قاتلة" استحسان النقاد، [ 47 ] وخاصةً بسبب خطاب سيغال المطول عن البيئة في الفيلم. مع ذلك، يعتبره سيغال من أهم وأبرز محطات مسيرته الفنية. بعد ذلك، أخرج سيغال الجزء الثاني من أحد أنجح أفلامه، " تحت الحصار" ، بعنوان " تحت الحصار 2: المنطقة المظلمة" (1995)، والذي تقاضى عنه 15 مليون دولار. [ 48 ] ​​[ 49 ] وفقًا للممثل المشارك موريس تشيستنت ، أعاد سيغال كتابة العديد من المشاهد التي ظهر فيها. "المرة الوحيدة التي التزموا فيها بالنص أو ارتجلوا فيها كانت في المشاهد التي لم يكن موجودًا فيها. كانت مشاهد كثيرة، لأنه في ذلك الوقت، أعتقد أنه كان يقود طائرة هليكوبتر، أو كان يفعل شيئًا ما... كان يأتي إلى موقع التصوير ويقول: "حسنًا، ستقولون هذا. سأقول هذا، وسيحدث هذا، ثم تفعلون ذلك." هكذا صورنا الكثير من مشاهد ذلك الفيلم." [ 50 ]

في عام ١٩٩٦، شارك سيغال في فيلم "قرار تنفيذي" (Executive Decision ) من بطولة كورت راسل ، حيث جسّد دور جندي في القوات الخاصة يظهر في أول ٤٥ دقيقة فقط من الفيلم. وصرح نائب رئيس شركة وارنر بروذرز السابق، بيل دالي، لاحقًا أن سيغال وافق على الدور مقابل تنازل الاستوديو عن راتبه كمخرج بسبب تجاوز ميزانية فيلم " على أرض قاتلة" (On Deadly Ground ). [ ٥١ ] وفي العام نفسه، صوّر فيلمًا دراميًا بوليسيًا بعنوان " الرجل المتلألئ" (The Glimmer Man ) (١٩٩٦). وفي فيلم آخر ذي توجه بيئي، لم يحقق نجاحًا تجاريًا، وهو "نيران في الأسفل" ( Fire Down Below ) (١٩٩٧)، لعب دور عميل في مكتب إنفاذ القانون والامتثال التابع لوكالة حماية البيئة ، يُحارب الصناعيين الذين يُلقون نفايات سامة في تلال كنتاكي . [ ٥٢ ] وبعد فيلم "نيران في الأسفل"، انتهى عقده مع شركة وارنر بروذرز. [ ٤٩ ]

في عام ١٩٩٨، أنتج سيغال فيلم "ذا باتريوت" ، وهو فيلم إثارة بيئية آخر، وكان أول فيلم له يُعرض مباشرةً على الفيديو في الولايات المتحدة (مع أنه عُرض في دور السينما في معظم أنحاء العالم). أنتج سيغال هذا الفيلم بأمواله الخاصة، وصُوّر في مزرعته في مونتانا وما حولها . بعد إنتاج فيلم "برينس أوف سنترال بارك" ، عاد سيغال إلى شركة وارنر بروذرز وشاشات السينما مع إصدار فيلم " إكزيت ووندز" في مارس ٢٠٠١. [ ٤٩ ] احتوى الفيلم على مشاهد فنون قتالية أقل من أفلام سيغال السابقة، لكنه حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته حوالي ٨٠ مليون دولار أمريكي عالميًا. واعتُبر حينها بمثابة "عودة" لسيغال. [ ٥٣ ] مع ذلك، لم يتمكن سيغال من استثمار هذا النجاح، وفشل مشروعاه التاليان نقديًا وتجاريًا. صُوّر فيلم "تيكر" ، الذي شارك في بطولته توم سيزمور ودينيس هوبر ، في سان فرانسيسكو قبل فيلم "إكزيت ووندز" ، وصدر مباشرةً على أقراص DVD. حقق فيلم "Half Past Dead" ، من بطولة نجم الهيب هوب جا رول ، أقل من 20 مليون دولار أمريكي عالميًا. وقد صُنِّف ضمن قائمة أسوأ 100 فيلم على الإطلاق في موقع Rotten Tomatoes . [ 54 ] كما رُشِّح سيغال لجائزة أسوأ ممثل في حفل جوائز Stinkers Bad Movie Awards لعام 2002 ، وجوائز Golden Raspberry Awards الثالثة والعشرين . [ 55 ] [ 56 ]

2003–حتى الآن: أفلام ومسلسلات تلفزيونية تُعرض مباشرة على الفيديو

باستثناء دوره كشرير في فيلم " ماتشيتي " (2010) للمخرج روبرت رودريغيز ، صدرت معظم أفلام سيغال منذ النصف الثاني من عام 2001 مباشرةً على أقراص الفيديو في أمريكا الشمالية، مع عرض بعضها في دور السينما في دول أخرى حول العالم. يُنسب إلى سيغال دور المنتج، وأحيانًا كاتب السيناريو، في العديد من هذه الأفلام، ومنها " الفجر الأسود" ، و "بطن الوحش" ، و"بعيد المنال"، و"مغمور" ، و "مفتاح القتل" ، و "العدالة الحضرية" ، و "مُستعبَد بالمسدس "، و" ضد الظلام" ، و " مدفوع للقتل" ، و"رجل خطير" ، و" مولود لإثارة الجحيم" ، و "الحارس" . يُعد فيلم "ما وراء القانون" (2019) من الأفلام القليلة لسيغال التي عُرضت في دور السينما في أمريكا الشمالية منذ فيلم "ماتشيتي" . [ 57 ]

في عام ٢٠٠٩، عرضت شبكة A&E برنامج تلفزيون الواقع " ستيفن سيغال: رجل القانون" ، الذي ركز على سيغال كنائب في أبرشية جيفرسون ، لويزيانا . في العقد الثاني من الألفية، بدأت أفلام سيغال التي تُعرض مباشرةً على الفيديو تتحول تدريجيًا إلى أعمال جماعية، حيث يؤدي سيغال أدوارًا ثانوية أو مساعدة، على الرغم من أنه غالبًا ما كان يتصدر قائمة الممثلين. ومن الأمثلة على هذا التوجه أفلام "أقصى إدانة" ، و" قوة الإعدام" ، و "طلقة مباشرة من الأمعاء" ، و"قانون الشرف" ، و"عمليات القناصة الخاصة" ، و"الرابط الآسيوي" ، و"السلاح المثالي" ، و "الكارتلات" ، و "بائع الصين" . وقد دفع هذا بعض المعلقين إلى انتقاد سيغال لمشاركته المتواضعة في أفلام تُروج له بشكل كبير. [ ٥٨ ] [ ٥٩ ]

سيغال يتحدث في مهرجان أستانا الدولي لأفلام الحركة في يوليو 2011

في عام ٢٠١١، أنتج سيغال مسلسلًا تلفزيونيًا أمريكيًا من نوع الأكشن بعنوان " العدالة الحقيقية" (True Justice )، وقام ببطولته . عُرض المسلسل لأول مرة على قناة "نيترو " الإسبانية في ١٢ مايو ٢٠١١. [ ٦٠ ] وعُرض لأول مرة في المملكة المتحدة على قناة " ٥ يو إس إيه" (5 USA) ، حيث بُثت الحلقة الأولى في ٢٠ يوليو ٢٠١١. [ ٦١ ] وتم تجديد المسلسل لموسم ثانٍ عُرض على قناة "ريلز" (ReelzChannel) . [ ٦٢ ] وفي المملكة المتحدة، أُعيد طرح "العدالة الحقيقية" في سلسلة من أفلام DVD، حيث يضم كل قرص حلقتين معًا.

التأثير والفن

في أوج مسيرته الفنية، كان سيغال أحد أكبر نجوم أفلام الحركة في العالم، وأحد أنجح ممثلي فنون الدفاع عن النفس في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، إلى جانب جان كلود فان دام . [ 63 ] [ 64 ] يُنسب إلى سيغال الفضل في نشر رياضة الأيكيدو في السينما، ويُعتبر شخصيةً بارزةً في تطوير فنون الدفاع عن النفس في شرق آسيا ونشرها في الغرب. [ 65 ]

تتشارك العديد من أفلام سيغال عناصر فريدة أصبحت سمة مميزة لأعماله. فغالبًا ما تتمتع شخصياته بخلفية نخبوية مرتبطة بوكالة المخابرات المركزية أو القوات الخاصة أو العمليات السرية (على سبيل المثال، كيسي رايباك في فيلم "تحت الحصار" ، وهو جندي سابق في قوات البحرية الأمريكية الخاصة ؛ وجاك كول في فيلم "الرجل المتلألئ" ، وهو محقق شرطة سابق في وكالة المخابرات المركزية؛ أو جوناثان كولد في فيلمي "الأجنبي" و "الفجر الأسود "، وهو عميل سابق مستقل في العمليات السرية لوكالة المخابرات المركزية). وتختلف شخصياته عن شخصيات أيقونات أفلام الحركة الأخرى بفضل مناعتها شبه الكاملة؛ فنادرًا ما تواجه أي تهديد جسدي كبير، وتتغلب بسهولة على أي معارضة، ونادرًا ما تتعرض لأذى جسدي أو حتى هزيمة مؤقتة. [ 66 ] ومن الاستثناءات البارزة فيلم " القرار التنفيذي" (1996)، حيث تُقدم شخصية سيغال كبطل زائف ليتم قتله في منتصف الفيلم [ 67 ]، وفيلم "ماتشيتي " (2010)، الذي يظهر فيه سيغال في دور شرير نادر . [ 68 ]

غالبًا ما تعكس أفلام سيغال جوانب من حياته الشخصية. تظهر موسيقاه في العديد من أفلامه (على سبيل المثال، فيلمي " إلى الشمس" و "تيكر" ، حيث يظهر كجزء من فرقة موسيقية في حانة)، كما يظهر إتقانه للغات أخرى (يتحدث اليابانية في فيلم " إلى الشمس ") ودينه (تبرز البوذية بشكل واضح في فيلمي "الرجل المتلألئ" و "بطن الوحش "). كما تم دمج ماضيه كمعلم أيكيدو في العديد من الأفلام، على سبيل المثال فيلم " فوق القانون" (الذي يبدأ بمونتاج لصور حقيقية من ماضي سيغال) أو فيلم " رجل الظل" ، حيث يُشاهد وهو يقدم عرضًا للأيكيدو. وتتضمن العديد من أفلامه أيضًا رسائل سياسية بارزة، أبرزها الاهتمام بالبيئة الذي يتجلى في فيلم " على أرض قاتلة" . [ 69 ]

رغم أن أداء سيغال في فيلم " فوق القانون" نال استحسان نقاد كبار مثل روجر إيبرت ، إلا أنه واجه انتقادات متكررة من النقاد والمعجبين على حد سواء، الذين اتهموه بتكرار نفس الشخصية في العديد من أفلامه، فضلاً عن افتقاره إلى التنوع العاطفي. في الواقع، يُشار إلى هذا النمط من التمثيل بشكل غير رسمي باسم "السيغالية"، وقد أصبح موضوعًا للعديد من المحاكاة الساخرة . في عام 2008، نشر الكاتب والناقد فيرن كتاب "سيغالوجي "، وهو عمل يتناول مسيرة سيغال السينمائية من منظور نظرية المؤلف . يصف فيرن مواضيع مثل فساد الحكومة (وخاصةً ما يتعلق بوكالة المخابرات المركزية)، وحماية البيئة ، وتبني الثقافات الأجنبية، كأمثلة على مواضيع متكررة في أفلام سيغال، من بين مواضيع أخرى متنوعة. يقسم الإصدار الأول مسيرة سيغال المهنية إلى أربع "حقب" زمنية، تتميز باختلافات محددة في الأسلوب والمضمون. ويضيف الإصدار المحدث لعام 2012 حقبة خامسة. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

تصف هذه "الحقب" الزمنية مراحل مختلفة من مسيرة سيغال المهنية، وتشمل "العصر الذهبي" (1988-1991)، وهي الفترة التي حقق فيها سيغال أولى نجاحاته، و"العصر الفضي" (1992-1997)، الذي شهد ذروة شهرته وقدم خلاله أفلامًا ضخمة حققت نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، و"الفترة الانتقالية" (1998-2002) التي قدم خلالها أفلامًا أقل شهرة أو أفلامًا جماعية، وفترة طويلة من إنتاجه المباشر للفيديو (وهي الأكثر إنتاجًا حتى الآن، 2003-2008)، وفي الإضافة المحدثة لعام 2012، فترة "الرئيس سيغال" (2009-حتى الآن) التي انتقل خلالها سيغال إلى التلفزيون وبدأ يعكس عناصر من شخصية ستيفن سيغال: رجل القانون في أفلامه. [ 73 ]

مشاريع أخرى

موسيقى

سيغال يؤدي عرضاً في عام 2007

يعزف سيغال على الغيتار، ومن بين مجموعته الواسعة غيتارات كانت مملوكة سابقًا لـ"ملوك" الموسيقى؛ ألبرت ، وبي بي ، وفريدي ، بالإضافة إلى بو ديدلي ، وستيفي راي فوغان ، وبادي غاي ، وهولين وولف ، ومادي ووترز ، وجيمي هندريكس . [ 74 ] في عام 2004، أصدر ألبومه الأول، " أغاني من الكهف البلوري "، الذي يمزج بين موسيقى البوب، والموسيقى العالمية ، والكانتري ، والبلوز . ويضم الألبوم أغاني ثنائية مع توني ريبل ، والملازم ستيتشي، وليدي سو ، وستيفي وندر . كما تضمن الألبوم عدة أغاني من الألبوم نفسه في الموسيقى التصويرية لفيلم سيغال " إلى الشمس" عام 2005. وتم إصدار إحدى أغاني الألبوم، "يا فتاة، لا بأس"، كأغنية منفردة في عدة دول مصحوبة بفيديو موسيقي. أما ألبوم سيغال الثاني، بعنوان " كاهن موجو "، فقد صدر في أبريل 2006؛ واستخدم سيغال مواده للانطلاق في جولة حفلات موسيقية. [ 75 ] انتقد توم جوريك من موقع AllMusic الألبوم بشدة، ومنحه تقييم 1.5 نجمة من أصل 5، وذكر أن عزف سيغال على الغيتار "نادراً ما يرتقي إلى مستوى فرق الحانات" وأن "كل هذه الموسيقى تأخذ نفسها على محمل الجد لدرجة أنها تقترب من الإفراط الوهمي". [ 76 ]

العمل في مجال إنفاذ القانون

كان سيغال نائبًا احتياطيًا لرئيس شرطة مقاطعة جيفرسون في لويزيانا . في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، وبعد أن درّب النواب على فنون الدفاع عن النفس والقتال الأعزل والرماية ، طلب منه الشريف آنذاك، هاري لي (1932-2007)، الانضمام إلى الشرطة. كانت رتبة سيغال في لويزيانا شرفية. [ 77 ] عُرض مسلسل "ستيفن سيغال: رجل القانون" ، الذي يتناول عمله في شرطة مقاطعة جيفرسون، لأول مرة على قناة A&E في 2 ديسمبر 2009. صرّح سيغال قائلاً: "قررتُ العمل مع A&E في هذا المسلسل الآن لأني أؤمن بأهمية إظهار كل العمل الإيجابي الذي يُنجز هنا في لويزيانا للأمة، ولرؤية الشغف والالتزام اللذين ينبعان من شرطة مقاطعة جيفرسون في ظلّ الظروف التي أعقبت إعصار كاترينا ". استقطبت الحلقة الأولى من المسلسل 3.6 مليون مشاهد، مسجلةً بذلك أعلى نسبة مشاهدة لحلقة افتتاحية في تاريخ مسلسلات A&E الأصلية. [ 78 ]

في 14 أبريل/نيسان 2010، أوقف شريف مقاطعة جيفرسون، نيويل نورماند، عرض المسلسل بسبب دعوى قضائية رُفعت ضد سيغال بتهمة الاتجار الجنسي. وقد أُسقطت الدعوى لاحقًا. [ 79 ] استأنفت قناة A&E عرض المسلسل للموسم الثاني، الذي بدأ في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2010. بدأ إنتاج الموسم الثالث في فبراير/شباط 2011، مع تغيير موقع التصوير من لويزيانا إلى مقاطعة ماريكوبا، أريزونا . [ 80 ] كان من المقرر بث حلقتين، بدءًا من 4 يناير/كانون الثاني 2012. [ 81 ] قبل وقت قصير من موعد بث الحلقتين، تم إيقاف الموسم الثالث دون تقديم أي تفسيرات. عُرض الموسم الثالث لأول مرة في 2 يناير/كانون الثاني 2014، لكن لم يتم تجديد المسلسل لموسم رابع. [ 82 ] في أكتوبر 2011، أدى سيغال اليمين الدستورية كنائب شريف مقاطعة هودسبيث بولاية تكساس ، وهي إدارة قانونية مسؤولة عن تسيير دوريات على امتداد 98 ميلاً من الحدود بين تكساس والمكسيك. [ 83 ]

المشاريع التجارية

في عام ١٩٩٧، كان من المقرر أن يظهر سيغال في لعبة فيديو حركية لجهازي نينتندو ٦٤ وبلاي ستيشن بعنوان "الشرف القاتل" ، ولكن تم إلغاؤها لأسباب غير معلنة خلال مرحلة التطوير التجريبية. [ ٨٤ ] في عام ٢٠٠٥، بدأت شركة سيغال إنتربرايزز بتسويق مشروب طاقة يُعرف باسم "صاعقة ستيفن سيغال"، ولكن تم إيقاف إنتاجه لاحقًا. كما سوّق سيغال أيضًا عطرًا بعد الحلاقة يُسمى "رائحة الحركة"، ومجموعة من السكاكين والأسلحة. [ ٨٥ ] [ ٨٦ ] في عام ٢٠١٣، انضم سيغال إلى شركة تصنيع الأسلحة النارية الروسية حديثة التأسيس "أورسيس" ، حيث مثّل الشركة في مجال الترويج [ ٨٧ ] بالإضافة إلى الضغط لتخفيف القيود الأمريكية على استيراد الأسلحة النارية الرياضية الروسية. [ ٨٨ ]

الحياة الشخصية

يمتلك سيغال مجموعة كبيرة من السيوف، وكان يُصنع له مسدس خاص شهريًا في وقت من الأوقات. [ 89 ] يمتلك سيغال منزلًا في منطقة ماندفيل كانيون في لوس أنجلوس ، [ 90 ] ومنزلًا آخر في لويزيانا . [ 91 ] كان يقيم سابقًا في جزيرة ستاتن في نيويورك. [ 92 ] سيغال بوذي، وفي فبراير 1997، أعلن لاما بينور رينبوتشي من دير باليول أن سيغال هو تولكو ، وتحديدًا تجسيد تشونغدراغ دورجي، وهو تيرتون (كاشف كنوز) من القرن السابع عشر من مدرسة نينغما ، أقدم طوائف البوذية التبتية . [ 93 ]

سيغال يوقع جواز سفره الروسي في نوفمبر 2016

يحمل سيغال جنسيات ثلاث دول: الولايات المتحدة، وصربيا، وروسيا. [ 94 ] [ 95 ] وُلد في الولايات المتحدة، ويتمتع بجنسية الولايات المتحدة بحكم الأرض . مُنح الجنسية الصربية في 11 يناير 2016، بعد عدة زيارات إلى البلاد، وطُلب منه تدريب القوات الخاصة الصربية على فنون الأيكيدو . [ 96 ] [ 97 ]

مُنح سيغال الجنسية الروسية في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2016؛ ووفقًا للمتحدث باسم الحكومة، ديمتري بيسكوف ، "كان يطلب الجنسية بإلحاح شديد وعلى مدى فترة طويلة". [ 98 ] [ 15 ] وقد أشارت العديد من وسائل الإعلام إلى أن سيغال والرئيس فلاديمير بوتين صديقان، وصرح سيغال بأنه "يرغب في اعتبار [بوتين] أخًا له". [ 13 ] وقد منح بوتين سيغال وسام الصداقة الروسي في عام 2023؛ [ 17 ] وقال بيسكوف عن بوتين: "من المؤكد أنه شاهد بعض أفلامه". [ 99 ]

قام سيغال بتقديم زوجته إردينيتويا باتسوخ إلى ماثيو ريكارد في يناير 2008.

أثناء إقامته في اليابان، تزوج سيغال من زوجته الأولى، مياكو فوجيتاني، ابنة مدرب أيكيدو. أنجب منها ابنه الممثل وعارض الأزياء كينتارو سيغال، وابنته الكاتبة والممثلة أياكو فوجيتاني . انفصل سيغال عن مياكو وعاد إلى الولايات المتحدة. [ 100 ] [ 101 ] خلال هذه الفترة، التقى بالممثلة وعارضة الأزياء كيلي ليبروك ، وبدأ معها علاقة غرامية انتهت بطلاق فوجيتاني منه. [ 23 ] تزوج سيغال لفترة وجيزة من الممثلة أدريان لا روسا عام 1984، لكن تم فسخ هذا الزواج في العام نفسه بسبب مخاوف من عدم إتمام إجراءات الطلاق. [ 102 ] أنجبت ليبروك ابنة سيغال، أناليزا، في أوائل عام 1987. وتزوج سيغال وليبروك في سبتمبر من العام نفسه، ورُزقا بابنهما دومينيك في يونيو 1990. [ 23 ] ورُزقا بابنتهما أريسا عام 1993. [ 103 ] وفي العام التالي، رفعت ليبروك دعوى طلاق بسبب "خلافات لا يمكن حلها". [ 102 ] [ 103 ]

سيغال متزوج من المنغولية إردينيتويا باتسوخ ( بالمنغولية : Батсүхийн Эрдэнэтуяа )، والمعروفة باسم "إيل". [ 104 ] [ 105 ] لديهما ابن واحد اسمه كونزانغ. [ 106 ] منذ صغرها، تدربت إيل على الرقص في قصر الأطفال في أولان باتور ، منغوليا. بعد تخرجها من المدرسة الثانوية وقصر الأطفال، اتجهت إلى مهنة الرقص الاحترافي. فازت بالعديد من مسابقات الرقص، واعتُبرت أفضل راقصة في منغوليا، متفوقةً بشكل خاص في رقص الصالات. التقت إيل بسيغال لأول مرة عام 2001، عندما عملت كمترجمة له خلال زيارته لمنغوليا.

لدى سيغال سبعة أبناء من أربع علاقات. ولديه أربعة أحفاد: حفيدان من ابنه الأكبر، كينتارو [ 107 ] وحفيدتان من ابنته أياكو فوجيتاني. [ 108 ] بالإضافة إلى أبنائه، فإن سيغال هو الوصي على يابشي بان رينزينوانغمو ، [ 109 ] الابنة الوحيدة للبانشن لاما العاشر للتبت . عندما كانت تدرس في الولايات المتحدة، كان سيغال مرافقها وحارسها الشخصي . [ 110 ]

في عام 2017، تحدى جورج فورمان، بطل العالم السابق مرتين في الملاكمة للوزن الثقيل، سيغال علنًا لمباراة فنون قتالية مختلطة رسمية من عشر جولات في لاس فيغاس. [ 111 ]

الجدل

الادعاءات والدعاوى القضائية

في مايو 1991 (أثناء تصوير فيلم Out for Justice )، اتهمت موظفات شركة Warner Bros.، رين مالون ونيكول سيلينجر وكريستين كيف، سيغال بالتحرش الجنسي . [ 25 ] وفي مقابل التزام الصمت، حصلت مالون وامرأة أخرى على حوالي 50 ألف دولار لكل منهما في تسوية خارج المحكمة. [ 25 ] [ 112 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، صرحت أربع ممثلات على الأقل بأن سيغال تحرش بهن جنسيًا، عادةً خلال "جلسات اختيار الممثلين" الليلية. [ 113 ] وفي حادثة أخرى، قالت جيني مكارثي إن سيغال طلب منها خلع ملابسها أثناء تجربة أداء لفيلم Under Siege 2: Dark Territory . [ 114 ]

في عام ١٩٩٥، وُجهت إلى سيغال تهم التمييز في العمل ، والتحرش الجنسي، والإخلال بالعقد . [ ١١٥ ] رفعت شيريل شومان دعوى قضائية ضد سيغال، متهمةً إياه بتهديدها وضربها أثناء تصوير فيلم " على أرض قاتلة" . في أغسطس ١٩٩٥، رفض قاضي المحكمة العليا في لوس أنجلوس، هيروشي فوجيساكي، الدعوى، واصفًا الادعاءات بأنها "متكررة وغير مفهومة". [ ١١٥ ]

في 12 أبريل/نيسان 2010، رفعت كايدن نغوين، البالغة من العمر 23 عامًا، دعوى قضائية ضد سيغال في محكمة لوس أنجلوس العليا ، مطالبةً بتعويضات تزيد عن مليون دولار . [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] وادّعت نغوين في دعواها أن سيغال تحرش بها جنسيًا، واتجارها غير المشروع بالنساء لأغراض جنسية، وتقاعسه عن منع التحرش الجنسي، وفصلها تعسفيًا . [ 116 ] [ 117 ] نفى سيغال هذه الادعاءات، لكن برنامجه الواقعي " ستيفن سيغال: رجل القانون" توقف مؤقتًا ريثما يبتّ محاموه في القضية. [ 117 ] وفي 14 يوليو/تموز 2010، أي بعد ثلاثة أشهر من رفع نغوين دعواها، سحبتها دون إبداء أي تفسير. [ 119 ] [ 120 ]

في 30 أغسطس/آب 2011، رفع خيسوس سانشيز لوفيرا دعوى قضائية ضد ستيفن سيغال بسبب دوره في مداهمة شرطة مقاطعة ماريكوبا لمنزل لوفيرا باستخدام أسلحة ثقيلة (من بينها دبابة عسكرية فائضة) للاشتباه في تنظيمه مصارعة ديوك . وقد تم تصوير الحادثة لبرنامج الواقع الخاص بسيغال على قناة A&E بعنوان "ستيفن سيغال: رجل القانون" . طالب لوفيرا بتعويض قدره 100 ألف دولار أمريكي عن الأضرار التي لحقت به خلال المداهمة، بالإضافة إلى رسالة اعتذار من سيغال لأطفاله عن نفوق حيوانهم الأليف. وادعى لوفيرا أن جروه البالغ من العمر 11 شهرًا قُتل رميًا بالرصاص خلال المداهمة. [ 121 ] لم يقدّم لوفيرا الأوراق المطلوبة من المحكمة بعد انسحاب محاميه من القضية، وتم رفض الدعوى في يناير/كانون الثاني 2013. [ 122 ]

في عام ٢٠١٧، اتهمت الممثلة بورتيا دي روسي سيغال بالتحرش بها جنسيًا خلال تجربة أداء لفيلم. زعمت دي روسي أنه خلال تجربة أداء في مكتب سيغال، أخبرها "بمدى أهمية وجود انسجام بيننا خارج الشاشة" قبل أن يفتح سحاب بنطاله. [ ١٢٣ ] [ ١٢٤ ] وفي ظهور لها في برنامج جيمي كيميل لايف! بتاريخ ١٨ أبريل ، زعمت كاثرين هيغل أنه في اليوم الأخير من تصوير فيلم Under Siege 2، أخبرها سيغال أن لديه صديقات في نفس عمر هيغل البالغة من العمر ١٦ عامًا. رد كيميل بعرض صورة من الجولة الترويجية للفيلم تُظهر يد سيغال على صدر هيغل أثناء التقاط صورة لهما. [ ١٢٥ ] وفي ٩ نوفمبر ٢٠١٧، نشرت عارضة الأزياء الهولندية فافيولا داديس بيانًا على حسابها على إنستغرام ذكرت فيه أنها تعرضت أيضًا لاعتداء جنسي من قبل سيغال قبل سنوات. [ ١٢٦ ]

في 15 يناير/كانون الثاني 2018، اتهمت الممثلة رايتشل غرانت علنًا سيغال بالاعتداء عليها جنسيًا عام 2002، خلال مرحلة ما قبل إنتاج فيلمه " Out for a Kill " (2003) الذي صدر مباشرةً على الفيديو، مشيرةً إلى أنها فقدت وظيفتها في الفيلم بعد الحادثة. [ 127 ] [ 128 ] وفي فبراير/شباط 2018، أقرّ مكتب المدعي العام لمقاطعة لوس أنجلوس بأنه يُراجع قضية اعتداء جنسي محتملة متورط فيها سيغال. [ 129 ]

في مارس/آذار 2018، صرّحت ريجينا سيمونز علنًا بأن سيغال اغتصبها في منزله عام 1993، عندما كانت في الثامنة عشرة من عمرها، وذلك عندما وصلت لحضور ما اعتقدت أنه حفل اختتام تصوير فيلم " على أرض قاتلة". [ 130 ] وفي سبتمبر/أيلول 2018، رفض المدّعون العامّون في لوس أنجلوس توجيه تهمة للممثل بناءً على ادعاءات ريجينا سيمونز، وذلك بسبب قانون التقادم في كاليفورنيا . وبعد شهرين، أُسقطت القضية المتعلّقة بالممثلة رايتشل غرانت للأسباب نفسها. [ 131 ]

ضحية محاولة ابتزاز

تورط سيغال في قضية قانونية مع المنتج السينمائي جوليوس ر. ناسو بعد أن حاول الأخير ابتزازه. أنتج ناسو سبعة أفلام لسيغال بدءًا من فيلم " موسوم بالموت " عام ١٩٩٠. ووفقًا لسيغال، أصبح الاثنان "صديقين حميمين"، وأسسا معًا شركة "سيغال/ناسو للإنتاج" . إلا أن علاقتهما توترت، وانتهت شراكتهما عام ٢٠٠٠. إذ اعتقد ناسو أن سيغال مدين له بثلاثة ملايين دولار كتعويض عن انسحابه من صفقة إنتاج أربعة أفلام، فاستعان بأفراد من عائلة غامبينو الإجرامية لتهديد سيغال في محاولة لاسترداد الأموال التي زعم ناسو أنه خسرها. [ ١٣٢ ]

زار أنتوني سيكوني ، قائد عائلة غامبينو، سيغال لأول مرة في تورنتو أثناء تصوير فيلم " جروح الخروج" في أكتوبر 2000. [ 132 ] في يناير 2001، اصطحب بريمو كاسارينو ومجموعة من رجال العصابات سيغال بسيارة للقاء سيكوني في مطعم ببروكلين . وخلال اللقاء، قيل إن سيكوني أخبر سيغال أنه أمام خيارين: إما تمثيل أربعة أفلام وعد بها ناسو، أو دفع غرامة قدرها 150 ألف دولار لناسو عن كل فيلم، وأنه في حال رفض سيغال، سيقتله سيكوني. [ 133 ]

تمكن سيغال، الذي ادعى لاحقًا أنه أحضر مسدسًا إلى الاجتماع، من تعطيل سيكوني والهروب من الاجتماع دون أن يصاب بأذى. [ 134 ] في ربيع عام 2001، سعى سيغال إلى التواصل مع رجل عصابات آخر، وهو أنجيلو بريسكو ، قائد عائلة جينوفيز الإجرامية ، ليكون بمثابة "وسيط سلام". زار سيغال بريسكو في سجن راهواي، نيو جيرسي، ودفع لمحامي بريسكو 10,000 دولار. [ 135 ]

في 17 مارس/آذار 2003، أُدين كاسارينو وسيكون وآخرون بتهم الابتزاز العمالي، والابتزاز، و63 تهمة أخرى بموجب قانون المنظمات المتأثرة بالابتزاز والفساد . [ 136 ] أدلى سيغال بشهادته لصالح الادعاء بشأن محاولة الابتزاز التي قام بها أفراد العصابة. [ 137 ] أقر ناسو بالذنب في تهمة التآمر للابتزاز في أغسطس/آب 2003. وفي فبراير/شباط 2004، حُكم عليه بالسجن لمدة عام ويوم واحد، وغُرِّم 75 ألف دولار، وأُمر بتلقي استشارات نفسية بعد الإفراج عنه من السجن. [ 138 ] في يناير/كانون الثاني 2008، وافق ناسو على إسقاط دعوى قضائية بقيمة 60 مليون دولار ضد سيغال بتهمة الإخلال بالعقد، وذلك بعد تسوية النزاع خارج المحكمة. [ 139 ]

صراعات مع الممثلين البدلاء

اتُهم سيغال من قِبل ممثلين سابقين في مجال الحركات الخطرة، من بينهم كين هودر وستيفن كوادروس وجين ليبيل ، بتعمد ضرب الممثلين في المشاهد الخطرة. [ 140 ] [ 141 ] بالإضافة إلى ذلك، أثناء عمله كمنسق للحركات الخطرة في فيلم " Out for Justice" ، يُزعم أن ليبيل دخل في مشادة كلامية مع سيغال في موقع التصوير بسبب سوء معاملته لبعض الممثلين في الفيلم. بعد أن ادعى الممثل أنه بفضل تدريبه على الأيكيدو ، أصبح "محصنًا" ضد الخنق حتى فقدان الوعي، يُزعم أن ليبيل عرض على سيغال فرصة لإثبات ذلك. وبموافقة سيغال، نجح ليبيل في خنقه حتى فقد وعيه، مما أدى إلى فقدان سيغال السيطرة على أمعائه. على الرغم من أن ليبيل لم يؤكد الشائعة بشكل مباشر، إلا أنه ألمح إلى صحتها في مقابلة عام 2012. [ 142 ] [ 143 ] صرّح ستيفن لامبرت، حارس سيغال الشخصي ومؤدي المشاهد الخطيرة، بوقوع مواجهة، قام خلالها سيغال بضرب ليبيل بمرفقه قبل أن يتمكن الأخير من تثبيته، وبعدها قلب ليبيل سيغال. [ 144 ] نفى سيغال بشكل قاطع وقوع أي مواجهة، واصفًا ليبيل بأنه "كاذب حقير ومريض نفسيًا". [ 145 ]

أدرج روبرت وول اسم ليبيل ضمن قائمة "الدرزن القذر"، وهي قائمة تضم فناني فنون قتالية مستعدين لمواجهة تحدٍّ علنيٍّ وجّهه سيغال. [ 146 ] إلا أن ليبيل رفض المشاركة، إذ كان الخلاف مع سيغال يضرّ بمسيرته المهنية. مع ذلك، انتقد ليبيل سيغال بسبب معاملته للممثلين البدلاء، ولم يستبعد إمكانية خوض نزال احترافي إذا رغب سيغال بذلك. [ 147 ]

استمرت مزاعم سوء معاملة الممثلين البدلاء طوال مسيرة سيغال المهنية اللاحقة، حيث انتقد كل من الممثل البديل بيتر هاريس كينت ( بديل أرنولد شوارزنيجر في المشاهد الخطرة) ومايك ليدر علنًا تصرفاته في مواقع التصوير. [ 148 ] كما ادعى الممثل جون ليجويزامو أنه خلال بروفات فيلم " القرار التنفيذي" ، ردًا على سخريته منه، فاجأه سيغال ودفعه بقوة نحو جدار من الطوب. [ 149 ] وصرح مايكل جاي وايت ، الذي شارك معه في عدد من الأفلام، بأنه كان يضرب الممثلين البدلاء بشكل روتيني، وأنه كان معروفًا بذلك، وقال إنهم تقبلوا الأمر ببساطة. ومع ذلك، أكد أن سيغال لم يضربه قط. [ 150 ]

الآراء السياسية والنشاط السياسي

قدّم سيغال صوته كراوٍ لمشروع فيلم توعوي بعنوان " فيديو بحيرة الطب" . يسعى المشروع لحماية الأراضي القبلية المقدسة القريبة من مزرعة سيغال في مقاطعة سيسكيو . [ 151 ] كما كتب رسالة مفتوحة إلى قيادة تايلاند عام 2003، حثّهم فيها على سنّ قانون لمنع تعذيب صغار الفيلة. [ 152 ] وفي عام 1999، مُنح سيغال جائزة بيتا الإنسانية. [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]

سيغال وفلاديمير بوتين يحضران بطولة روسية للفنون القتالية في أغسطس 2012
لقاء سيغال وبوتين في حوض الأسماك في جزيرة روسكي في سبتمبر 2015

في مقابلة أجرتها معه صحيفة روسيسكايا غازيتا في مارس/آذار 2014 ، وصف سيغال فلاديمير بوتين بأنه "أحد أعظم قادة العالم الأحياء". وأعرب عن تأييده لضم روسيا لشبه جزيرة القرم . [ 13 ] وفي يوليو/تموز 2014، وبعد دعوات للمقاطعة، تم استبعاد سيغال من قائمة المشاركين في مهرجان أغسطس للبلوز في هابسالو ، إستونيا . [ 156 ] [ 157 ] وقد أدان كل من الموسيقي الإستوني تونيس ماغي ، ووزير الخارجية أورماس بايت ، ورئيس لجنة الشؤون الخارجية في البرلمان ماركو ميكلسون، دعوة سيغال إلى البلاد، [ 157 ] حيث قال بايت: "لقد حاول ستيفن سيغال المشاركة بنشاط في السياسة خلال الأشهر القليلة الماضية، وقد فعل ذلك بطريقة غير مقبولة لدى غالبية دول العالم التي تحترم الديمقراطية وسيادة القانون". [ 158 ]

في أغسطس/آب 2014، ظهر سيغال في عرضٍ نظمته جماعة "ذئاب الليل" في سيفاستوبول ، شبه جزيرة القرم، مؤيدًا ضم القرم ومصورًا أوكرانيا كدولةٍ يسيطر عليها الفاشيون. [ 159 ] [ 160 ] وفي 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، منح بوتين سيغال الجنسية الروسية . [ 161 ] وقد تسببت آراؤه حول أوكرانيا والجنسية الروسية في منعه من دخول البلاد بدعوى "ارتكابه أفعالًا تُشكل خطرًا اجتماعيًا". [ 162 ]

زار سيغال جمهورية أذربيجان عام 2015 والتقى برئيسها إلهام علييف ، الذي حكم البلاد لفترة طويلة . [ 163 ] وقد أعرب سيغال عن دعمه لوحدة أراضي أذربيجان ونزاعها مع أرمينيا المجاورة حول نزاع ناغورنو كاراباخ . [ 164 ]

انتقد سيغال الاحتجاجات التي قام بها الرياضيون المحترفون أثناء عزف النشيد الوطني الأمريكي ، قائلاً: "أؤمن بحرية التعبير، وأؤمن بأن لكل شخص الحق في رأيه، لكنني لا أوافق على أن يُرهنوا الولايات المتحدة الأمريكية أو العالم باستغلال مكان يشاهد فيه الناس مباراة كرة قدم وفرض آرائهم السياسية". كما أعرب عن تشكيكه في مزاعم التدخل الروسي في انتخابات الولايات المتحدة عام 2016. [ 165 ]

في عام 2017، تعاون سيغال مع توم موريسي، الرئيس السابق للحزب الجمهوري في أريزونا ، في كتابة رواية تشويقية ذاتية النشر بعنوان " طريق ذئاب الظل: الدولة العميقة واختطاف أمريكا" ، والتي تدور حول متتبع ذئاب الظل من قبيلة توهونو يعمل لصالح إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية لإحباط مؤامرة من قبل عصابات المخدرات المكسيكية و" الدولة العميقة " لتهريب إرهابيين إسلاميين إلى الولايات المتحدة عبر الحدود الأمريكية المكسيكية . [ 166 ]

سيغال مع الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي في 12 أكتوبر 2017

في أكتوبر 2017، التقى سيغال بالرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي أثناء بحثه عن مواقع تصوير في مانيلا لفيلم محتمل. وخلال الزيارة، لوّح سيغال بقبضة دوتيرتي الشهيرة . [ 167 ] [ 168 ]

في عام ٢٠٢١، أهدى سيغال سيف كاتانا للرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو بصفته مبعوثًا خاصًا لوزارة الخارجية الروسية خلال زيارته لحديقة كانايما الوطنية . [ ١٦٩ ] [ ١٧٠ ] وقد وصف مادورو سيغال بـ"أخي". [ ١٧٠ ] وفي ٣٠ مايو/أيار ٢٠٢١، أعلن حزب "روسيا العادلة - الوطنيون - من أجل الحقيقة "، وهو حزب معارض موالٍ للكرملين، أن سيغال قد حصل على بطاقة عضوية رسمية في الحزب. [ ١٧١ ]

في مارس/آذار 2022، خلال الغزو الروسي لأوكرانيا ، زار سيغال موسكو حيث أقام حفل عيد ميلاده، الذي حضره العديد من المقربين من فلاديمير بوتين، بمن فيهم بعض المتضررين من العقوبات الدولية . وقد وُجهت انتقادات لهذا التصرف باعتباره موقفاً معارضاً جاء في خضم المقاطعة الدولية المتزايدة لروسيا . [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ]

بعد بضعة أشهر، في أغسطس/آب 2022، زار سيغال مدينة أولينيفكا في مقاطعة دونيتسك ، موقع مجزرة سجن أولينيفكا ، برفقة دينيس بوشيلين ، زعيم جمهورية دونيتسك الشعبية ، الذي ادعى أن سيغال كان يصور فيلمًا وثائقيًا عن الحرب في دونباس . كما التقى سيغال بليونيد سلوتسكي . [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ] وفي 27 فبراير/شباط 2023، حصل على وسام الصداقة الروسي من فلاديمير بوتين تقديرًا لـ"مساهمته الكبيرة في تطوير التعاون الثقافي والإنساني الدولي". [ 178 ] وفي يونيو/حزيران 2026، كان سيغال من بين المشاركين الدوليين في منتدى سانت بطرسبرغ الاقتصادي ، حيث كان عضوًا في "لجنة الثقافة". [ 179 ]

فيلموغرافيا

أفلام

سنةفيلمتم تشغيله كـملحوظات
مخرجمنتجالكاتبممثلدور
1988فوق القانونلانعمقصةنعمنيكو توسكاني
1990من الصعب قتلهلالالانعمماسون ستورم
مُعَلَّمٌ للموتلانعملانعمجون هاتشر
1991نسعى لتحقيق العدالةلانعملانعمالمحقق جينو فيلينو
1992تحت الحصارلانعملانعمكيسي رايباك
1994على أرض قاتلةنعمنعملانعمفورست تافت
1995تحت الحصار 2: الأراضي المظلمةلانعملانعمكيسي رايباكالجزء الثاني من رواية " تحت الحصار" .
1996قرار تنفيذيلالالانعمالمقدم أوستن ترافيسدور داعم
الرجل اللامعلانعملانعمالملازم جاك كول
1997نار في الأسفللانعملانعمجاك تاغارت
1998عملاقيلالالانعمنفسهحجاب
الوطنيلانعملانعمالدكتور ويسلي ماكلارينمباشرة إلى الفيديو
ولا حتى الأشجارلانعملالامباشرة إلى الفيديو
2000أمير سنترال باركلانعملالامباشرة إلى الفيديو
2001الطريق إلى ما وراء الفكرلاتنفيذيلانعمهو نفسه/الراويفيلم وثائقي
جروح الخروجلالالانعمأورين بويد
مؤشر الأسعارلالالانعمفرانك جلاسإصدار محدود
2002منتصف الليللانعملانعمساشا بيتروسيفيتش
2003الأجنبيلانعملانعمجوناثان كولدمباشرة إلى الفيديو
هدفه القتللانعملانعمالأستاذ روبرت بيرنزمباشرة إلى الفيديو
بطن الوحشلانعمقصةنعمجيك هوبرمباشرة إلى الفيديو
2004بعيد المناللاتنفيذيلانعمويليام لانسينغمباشرة إلى الفيديو
كليمنتينلالالانعمجاك ميلرإصدار محدود
2005في الشمسلالانعمنعمترافيس هانترتم إصداره مباشرةً على الفيديو وحصل أيضاً على تقدير "القصة من تأليف".
مغمورلاتنفيذيلانعمكريس كوديمباشرة إلى الفيديو
اليوم تموتلانعملانعمهارلان بانكسمباشرة إلى الفيديو
فرقة التنينلاتنفيذيلالاإصدار محدود
الفجر الأسودلانعملانعمجوناثان كولدالجزء الثاني من فيلم The Foreigner، والذي صدر مباشرة على الفيديو .
2006مرتزق من أجل العدالةلاتنفيذيبدون ذكر المصدرنعمجون سيجرمباشرة إلى الفيديو
رجل الظللانعمنعمنعمجاك فوسترمباشرة إلى الفيديو
قوة الهجوملانعمنعمنعمالقائد مارشال لوسونمباشرة إلى الفيديو
2007رحلة الغضبلاتنفيذينعمنعمجون ساندزمباشرة إلى الفيديو
العدالة الحضريةلانعملانعمسايمون باليسترمباشرة إلى الفيديو
2008ضرب بالمسدسلانعملانعممات كونلينمباشرة إلى الفيديو
فيلم البصللالالانعملكمة الديكدور داعم في الأفلام التي تُعرض مباشرة على الفيديو
مفتاح الإيقافلاتنفيذينعمنعمجاكوب كينجمباشرة إلى الفيديو
2009ضد الظلاملالالانعمتاومباشرة إلى الفيديو
مدفوع للقتللاتنفيذيلانعمروسلان دراتشيفمباشرة إلى الفيديو
الحارسلانعمنعمنعمرولاند سالينجرمباشرة إلى الفيديو
رجل خطيرلاتنفيذيلانعمشين دانيلزمباشرة إلى الفيديو
2010المنجللالالانعمروجيليو توريزأول إصدار واسع النطاق لسيغال منذ عام 2002.
تأثير الأغناملالالانعمبول ويلاندفيلم قصير
وُلِدَ ليُثيرَ الجحيملانعمنعمنعمروبرت "بوبي" سامويلزمباشرة إلى الفيديو
2012أقصى درجات الإدانةلالالانعميعبرمباشرة إلى الفيديو
2013قوة التنفيذلانعملانعمجون ألكسندرمباشرة إلى الفيديو
2014رجل صالحلانعملانعمجون ألكسندرفيلم تمهيدي لفيلم Force of Execution ، يُعرض مباشرةً على الفيديو .
طلقة مباشرة في البطنلالالانعمباولي ترانكسدور داعم في الأفلام التي تُعرض مباشرة على الفيديو
2015الغفرانلانعملانعمجون ألكسندرالجزء الثاني من فيلم "رجل صالح" الذي صدر مباشرة على الفيديو .
2016مدونة الشرفلاتنفيذيلانعمروبرت سايكسمباشرة إلى الفيديو
قناص العمليات الخاصةلاتنفيذيلانعمجيكمباشرة إلى الفيديو
الصلة الآسيويةلاتنفيذيلانعمغان سيرانكيريمباشرة إلى الفيديو
نهاية البندقيةلانعملانعمديكرمباشرة إلى الفيديو
عقد للقتللانعملانعمجون هارمونمباشرة إلى الفيديو
السلاح المثاليلاتنفيذيلانعمالمخرجمباشرة إلى الفيديو
2017الكارتلاتلانعملانعمجون هاريسونمباشرة إلى الفيديو
بائع صينيلالالانعملودر
2018الاستنزافلانعمنعمنعمالفأسمباشرة إلى الفيديو
2019القائد العاملالالانعمجيك ألكساندرمباشرة إلى الفيديو
ما وراء القانونلالالانعمأوغسطينو "فين" أديرمباشرة إلى الفيديو
2026نظام التنينلالالانعمماسون رايكرمرحلة ما بعد الإنتاج [ 180 ] [ 181 ]

تلفزيون

سنةفيلمتم تشغيله كـملحوظات
مخرجالكاتبالخالقالمنتج التنفيذيممثلدور
1991برنامج ساترداي نايت لايفلالالالانعميستضيفاستضاف سيغال حلقة بعنوان "ستيفن سيغال / مايكل بولتون ".
2009–2014ستيفن سيغال: رجل القانونلالانعمنعمنعمنفسه
2011–2012العدالة الحقيقيةلانعمنعمنعمنعمإيليجاه كين
2017جاك وايتهول: رحلات مع والديلالالالانعمنفسهفقرة مرتجلة في الموسم الأول، الحلقة الثالثة
2024باسم العدالةنعملانعملانعمنفسهفيلم وثائقي تلفزيوني [ 182 ]

حركات بهلوانية

سنةفيلمتم تشغيله كـملحوظات
مدرب فنون قتاليةمصمم رقصاتمنسق الحركات الخطرة
1982التحديلالانعميُنسب الفضل إلى "ستيف سيغال".
1983لا تقل أبداً لانعملالا[ 183 ] ​​قام سيغال، دون ذكر اسمه، بكسر معصم شون كونري عن طريق الخطأ أثناء الإنتاج.
1985نظرة إلى القتللانعملا
1988فوق القانونلالانعم
1990من الصعب قتلهلانعمنعم
1990مُعَلَّمٌ للموتلالانعم
2013قوة التنفيذلانعملا

الجوائز والترشيحات

سنةالعمل المرشحجائزةفئةنتائج
1995على أرض قاتلةجوائز التوتة الذهبيةأسوأ ممثلرشّح
أسوأ صورة (بالاشتراك مع جوليوس ر. ناسو وأ . كيتمان هو )رشّح
أسوأ مخرجفاز
1997قرار تنفيذيأسوأ ممثل مساعدرشّح
1998نار في الأسفلأسوأ ممثلرشّح
أسوأ صورة (بالاشتراك مع جوليوس ر. ناسو)رشّح
أسوأ ثنائي على الشاشة (يشاركه في هذا اللقب "غيتاره")رشّح
أسوأ أغنية أصلية (بالاشتراك مع مارك كولي عن أغنية "Fire Down Below")رشّح
2003منتصف الليلأسوأ ممثلرشّح

قائمة الأغاني

مراجع

  1. ↑ إيبرت، روجر (8 أبريل 1988). "فوق القانون" . RogerEbert.com . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2022 .
  2. ↑ غولدشتاين، باتريك (14 فبراير 1988). "ستيفن سيغال يحصل على فرصة للنجومية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2010 .
  3. ↑ غولدشتاين، باتريك (14 فبراير 1988). "ستيفن سيغال يحصل على فرصة للنجومية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2010 .
  4. 1 2 "ستيفن سيغال - سينسي أيكيدو" . 13 ديسمبر 2017.
  5. ١ ٢ "تاريخ الأيكيدو البريطاني - هل يوجد دوجو أيكيدو في اليابان ؟" . الأيكيدو البريطاني. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١٤ . 
  6. ↑ بيل بالمر؛ كارين بالمر؛ ريك مايرز (يناير 1995). موسوعة أفلام فنون الدفاع عن النفس . دار سكيركرو للنشر ، 1995. ص 2. ISBN  1461672759.
  7. ↑ "مدونات - ستة أشياء لم تكن تعرفها عن ستيفن سيغال - AMC" . AMC . 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  8. ↑ فلينتوف، كوري (16 أكتوبر 2007). "الدالاي لاما يثير ردود فعل قوية من كلا الجانبين" . NPR . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
  9. ↑ كاسولا، باولا (13 أبريل 2010). "ستيفن سيغال - ممثل فيلم Under Siege متهم بالتحرش الجنسي" . فوغ إيطاليا . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
  10. ↑ "قاعة المشاهير" .
  11. ↑ وانغ، إيمي ب. (20 مارس/آذار 2018). "ستيفن سيغال متهم باغتصاب فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا - إضافة إلى عقود من الادعاءات ضد الممثل" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2018 .
  12. ↑ مانشيني، فينس (6 يناير 2015). "نبذة تاريخية عن مزاعم الاعتداء الجنسي ضد ستيفن سيغال" . Uproxx.com . مجموعة Uproxx الإعلامية . تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2018 .
  13. 1 2 3 برينان، كريستوفر (27 مارس 2014). "نجم السينما سيغال يدعم تحركات روسيا في شبه جزيرة القرم" . صحيفة موسكو تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. ↑ «فلاديمير بوتين يوقع مرسوماً تكريماً للممثل الأمريكي - والمواطن الروسي - ستيفن سيغال» . سي إن إن . ٢٧ فبراير ٢٠٢٣.
  15. 1 2 "بوتين يمنح الجنسية الروسية للممثل الأمريكي سيغال" . رويترز . 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ↑ «تعيين الممثل ستيفن سيغال مبعوثاً خاصاً للولايات المتحدة وروسيا» . BBC.com . هيئة الإذاعة البريطانية. 5 أغسطس 2018.
  17. 1 2 "ستيفن سيغال يعلن أنه روسي بنسبة مليون بالمئة" . صحيفة الإندبندنت . 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 .
  18. ↑ «قال ستيفن سيغال إنه مستعد للموت من أجل روسيا في رسالة إلى بوتين» . www.newsweek.com . ١١ أكتوبر ٢٠٢٤.
  19. ↑ "سيرة ذاتية - الموقع الرسمي لستيفن سيغال" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2014 .
  20. ↑ "ستيفن سيغال والمافيا" . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2008 .
  21. ↑ "روسيا تعين الممثل ستيفن سيغال ممثلاً خاصاً للعلاقات الإنسانية الروسية الأمريكية" . 5 أغسطس 2018.
  22. ↑ «المواطن الروسي ستيفن سيغال يكشف عن جذوره السيبيرية» . صحيفة ذا سيبيريان تايمز . 9 ديسمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2022. صرّح النجم بأنه يأمل في زيارة بحيرة بايكال «كثيراً» لأن جذوره من جهة والده تعود إلى هذه المنطقة - جمهورية بورياتيا البوذية. لكنه أضاف أن لديه أيضاً دماءً ياقوتية. «والدي من فلاديفوستوك»، [...] لدينا عائلة من سيبيريا، ولدينا عائلة من بيلاروسيا، وعائلة من سانت بطرسبرغ على ما يبدو.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. 1 2 3 4 5 6 فاريل، ماري إتش جيه؛ بينيت، لورينزو؛ فورمان، جانيس (19 نوفمبر 1990). "بالتأكيد، إنه يحقق نجاحًا باهرًا في شباك التذاكر - ولكن من هو ستيفن سيغال؟" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  24. ↑ "سيغال معروف في جميع أنحاء هوليوود بأنه كاذب"" . صحيفة Irish Examiner . 16 يناير 2003.
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "جاسوس" . مجلة الجاسوس: مجلة نيويورك الشهرية . دار نشر ساسكس، المحدودة: 58-. 8 يوليو 1993. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0890-1759 . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2013 . 
  26. ↑ تشنغ، مارك (9 يونيو 2011). "هارو ماتسوكا يتحدث عن ستيفن سيغال وتاريخ الأيكيدو في أمريكا" . مجلة الحزام الأسود . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
  27. ↑ «معهد الأيكيدو يستضيف ندوة مع فنان قتالي شهير» . صحيفة برازيل تايمز. 25 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2014 .
  28. ↑ تشنغ، مارك (أبريل 2004). "أيكيدو مدوٍّ: هارو ماتسوكا، تلميذ ستيفن سيغال السابق، يتحدث عن بدايات الأيكيدو في أمريكا" . مجلة الحزام الأسود . شيريل أنجيلهارت: 106. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0277-3066 . رمز OCLC 4949089. تاريخ الاسترجاع: 8 أغسطس 2014 .  
  29. ↑ "مراجعة قديمة: التحدي (1982)" . lastmovieoutpost.com . 15 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  30. ↑ سكوت كامبل (27 مارس 2024). ""لقد شعرتُ ببعض الغرور": عندما كسر ستيفن سيغال معصم شون كونري . فار آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2025 .
  31. ↑ جون مورغان. "ماتشيدا يعزو فوزه على كوتور في بطولة UFC 129 إلى تغييرات في التدريب وسيغال" . MMAjunkie. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2011.
  32. ↑ نتائج النزالات الرئيسية في بطولة UFC 129: سانت بيير يتفوق على شيلدز بالضربات القاضية، وألدو يحتفظ باللقب في نهاية مثيرة . MMAjunkie. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011.
  33. ↑ غولدشتاين، باتريك (14 فبراير 1988). "ستيفن سيغال يحصل على فرصة للنجومية" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2010 .
  34. ↑ كانبي، فينسنت (8 أبريل 1988). "«فوق القانون: معركة محقق» . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2010 .
  35. ↑ ليثام، توم (2 نوفمبر 2023). "دحض الخرافة القائلة بأن ستيفن سيغال يدين بمسيرته المهنية إلى رهان" . فار آوت . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2025 .
  36. ↑ "فوق القانون" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2009 .
  37. ↑ إيبرت، روجر . "فوق القانون" . Rogerebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2020 .
  38. ↑ ماسلين، جانيت (10 فبراير 1990). "مراجعة/فيلم؛ بعد الخروج من غيبوبة، لا يزال أنيقًا وجذابًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2010 .
  39. ↑ ستيفن سيغال على موقع Rotten Tomatoes
  40. ↑ روجر إيبرت . "تحت الحصار" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  41. ↑ كانبي، فينسنت (9 أكتوبر 1992). "مراجعة/فيلم: ستيفن سيغال على متن سفينة في مياه ساخنة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  42. ↑ ويلمنجتون، مايكل (9 أكتوبر 1992). ""فيلم 'تحت الحصار' يقدم الضحك والإثارة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2010 .
  43. ↑ "أفضل 10 أفلام لستيفن سيغال، مرتبة" . سكرين رانت . 19 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019. يُعد فيلم "تحت الحصار " ربما أشهر أفلام الحركة لستيفن سيغال، وربما أفضلها.
  44. ↑ فينابل، نيك (29 أكتوبر 2015). "أسوأ مقدم لبرنامج ساترداي نايت لايف على الإطلاق، بحسب ديفيد سبيد" . سينما بلند.
  45. ١ ٢ ٣ ميلر، جيمس أندرو؛ شيلز، توم (٦ أكتوبر ٢٠١٥). بث مباشر من نيويورك: التاريخ الكامل وغير الخاضع للرقابة لبرنامج ساترداي نايت لايف كما رواه نجومه وكتابه وضيوفه . باك باي بوكس. ص ٣٨٦. مؤرشف في كتب جوجل . تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٥.
  46. ↑ "الموسم 18: الحلقة 1" . نصوص برنامج ساترداي نايت لايف. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 أكتوبر 2015.
  47. ↑ "على أرض قاتلة" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2014 .
  48. ↑ هولدن، ستيفن (15 يوليو 1995). "مراجعة فيلم: استعدوا لكارثة، وانسوا عربة المشروبات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  49. 1 2 3 فليمنج، مايكل (3 أبريل 2000). "سيغال يضع خططًا لفيلم 'الخروج' مع بارتكوفياك وسيلفر" . مجلة فارايتي . ص 65. 
  50. ↑ توبيل، فريد (27 أغسطس 2014). "مقابلة حصرية: موريس تشيستنت يتحدث عن مسلسل 'ليجندز' وفيلم أندر سيج 2" . كريف أونلاين .
  51. ↑ ديتنماير، إيثان (9 يونيو 2023). "لماذا قُتل سيغال في فيلم Exec Decision؟ أتذكر أنا ونائب رئيس شركة Warner Bros السابق بيل دالي أيامنا مع فيلم The Steven."" . Brigade-Radio-One . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 .
  52. ↑ سيمور، جين (8 سبتمبر 1997). "ستيفن سيغال يحبط الأشرار السامين في فيلم 'نار'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2010 .
  53. ↑ "فيلم الإثارة "جروح الخروج" يحقق انطلاقة قوية في المركز الأول" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 مارس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2010 .
  54. ↑ "أفلام سيئة: أسوأ 100 فيلم على الإطلاق" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .
  55. ↑ كامبل، دنكان (9 فبراير 2003). "حان وقت إهانة أسوأ ما في هوليوود" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2015 .
  56. ↑ "قاعدة بيانات الفائزين السابقين" . صحيفة ذا إنفلوب في لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 15 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليها في 24 سبتمبر 2019 .
  57. ↑ "جوني ميسنر، دي إم إكس، وستيفن سيغال يملؤون الناس بالرصاص في الإعلان الترويجي لفيلم 'Beyond the Law' (فيديو حصري)" . ذا راب . 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
  58. ↑ موراي، نويل (6 يوليو 2017). "ستيفن سيغال اسم كبير، لكن فيلم الإثارة والجريمة "كارتلز" كان سيكون أفضل بدونه" . لوس أنجلوس تايمز .
  59. ↑ فيرن (9 مايو 2016). "قناص: عمليات خاصة" . مراجعات فيرن: عن أفلام السينما . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  60. ↑ "Nitro estrena Justicia Extrema" (بالإسبانية). نيترو. 11 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2011. ستبدأ قناة نيترو، التابعة لقناة أنتينا 3، بث مسلسل العدالة القصوى (العدالة الحقيقية) من بطولة وإنتاج ستيفن سيغال، وذلك ابتداءً من غدٍ الخميس الساعة 10:15 صباحًا .
  61. ↑ "الموسم الأول - الانتقام المظلم، الجزء الأول" . 5USA. يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2011 .
  62. ↑ أندريفا، نيلي (26 أبريل 2012). "قناة ريلز تطلب موسمًا ثانيًا من مسلسل ستيفن سيغال 'العدالة الحقيقية'"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2014.
  63. ↑ توماس، ماثيو (5 فبراير 2023). "لماذا استغرق جان كلود فان دام سنوات للاعتراف بعلاقته مع نجمة الموسيقى هذه؟" . TheThings . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  64. ↑ سكوتشي، روب (28 نوفمبر 2022). "جان كلود فان دام أم ستيفن سيغال: من كانت مسيرته المهنية أفضل؟" . موفي ويب . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  65. ↑ "الحقيقة حول الأيكيدو الذي جسّده ستيفن سيغال" . 29 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2025 .
  66. ↑ فيرن (2008). سيغالولوجي: دراسة لأفلام ستيفن سيغال المليئة بالإثارة . تايتان بوكس. ص 12. 
  67. ↑ إيبرت، روجر (15 مارس 1996). "قرار تنفيذي" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
  68. ↑ هولدن، ستيفن (2 سبتمبر 2010). "هدر، ودع الرؤوس المقطوعة تسقط أينما سقطت" . صحيفة نيويورك تايمز .
  69. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackedstar83 (10 يوليو 2010). ستيفن سيغال على أرض مميتة. خطاب النهاية لفيلم 1994! (فيديو) . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 - عبر يوتيوب .{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  70. ↑ سيبولد، ويتني (11 أبريل 2012). "مراجعة: سيغالوجي (طبعة محدثة وموسعة): دراسة رائعة لأفلام ستيفن سيغال الرائعة، تُعامل كما لو كانت أعمال شكسبير" . فيكسيست . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  71. ↑ "مراجعات كتب سينما رائعة: إصدار كسر العظام وركل المؤخرات!" . سينما رائعة . 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  72. ↑ فيجيلا، هوبرت (6 أبريل 2012). "كتاب: علم البحار (طبعة محدثة وموسعة)" . فيكسيست . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  73. ↑ فيرن (3 أبريل 2012). سيغالوجي: أفلام ستيفن سيغال المليئة بالإثارة (طبعة جديدة محدثة ). تايتان بوكس . الصفحات 2-4 . ISBN   978-0857687227.
  74. ↑ مارشال، وولف. "غيتارات ألبرت كينغ الطائرة" ، مجلة فينتج غيتار ، نُشر في يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016.
  75. ↑ واردلو، مات (10 يوليو 2021). "الليلة التي افتتح فيها ستيفن سيغال حفلة سامي هاغار" . ألتيميت كلاسيك روك . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .
  76. ↑ "مراجعة AllMusic بقلم توم جوريك" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2016 .
  77. ↑ غلوفر، سكوت (2 ديسمبر 2009). "ستيفن سيغال يلعب دور شرطي" . لوس أنجلوس تايمز .
  78. ↑ آندي دينهارت (23 نوفمبر 2008). "ستيفن سيغال: رجل القانون قادم إلى قناة A&E" . realityblurred.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2008 .
  79. ↑ "إيقاف برنامج ستيفن سيغال التلفزيوني من قبل الشرطة" . TMZ .
  80. ↑ "ستيفن سيغال يبدأ تصوير الموسم الثالث من مسلسل Lawman في مقاطعة ماريكوبا، أريزونا" . Seat42F . 22 فبراير 2011.
  81. ↑ "حلقات ستيفن سيغال من مسلسل رجل القانون على قناة A&E" . دليل التلفزيون . 4 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015.
  82. ↑ «الموسم المفقود من مسلسل "ستيفن سيغال لومان" سيعرض على قناة ريلز» . ذا فوتون كريتيك . 15 مايو 2013.
  83. ↑ شوت، لورين (17 أكتوبر 2011). "ستيفن سيغال يصبح قائد شرطة حدود تكساس" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  84. ↑ "شرف مميت" .
  85. ↑ هايد، مارينا (27 أغسطس/آب 2009). "ستيفن سيغال: رجل القانون. هل يُمكن أن يكون هناك ما هو أفضل؟" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2015 .
  86. ↑ "سلسلة ستيفن سيغال المميزة" . كولد ستيل. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2015 .
  87. ↑ "«سيتم تصنيع بندقية ORSIS التي يؤدي دورها ستيفن سيغال في روسيا» (بيان صحفي). أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  88. ↑ "سيغال تروج لطراز البندقية الروسية" . صحيفة موسكو تايمز . أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  89. ↑ "ملاحظات القصة لمسلسل Marked for Death " . AMC . 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2019 .
  90. ↑ «ستيفن سيغال يتبنى كلباً في رومانيا» . صنداي إكسبريس . ١٨ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أغسطس ٢٠١٤ .
  91. ↑ شتراوس، غاري (2 ديسمبر 2009). ""رجل القانون" يجد ستيفن سيغال يحارب الجريمة على أرض الواقع . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2009 .
  92. ↑ شجار سيغال في المحكمة يتصدر عناوين الأخبار. تشاك فيليبس، لوس أنجلوس تايمز (7 يناير 2008). مؤرشف في 27 سبتمبر 2023 على موقع Wayback Machine.
  93. ↑ "أميرة الشعب يابشي بان رينزينوانغمو" . DorjeShugden.com. 30 يناير 2010.
  94. ↑ مراسلو صحيفة تيليغراف آند أرغوس (12 مايو 2021). "هل ترغب في امتلاك منزل كان يملكه نجم هوليوود ستيفن سيغال؟" . صحيفة تيليغراف آند أرغوس . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  95. ↑ ديرويستر، جايمي. "فلاديمير بوتين يمنح الجنسية الروسية لستيفن سيغال" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  96. ↑ أوستن، هنري (2 ديسمبر 2015). "طلب من ستيفن سيغال تدريب قوات الشرطة الخاصة الصربية على فن الأيكيدو" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  97. ↑ «ستيفن سيغال يحصل على الجنسية الصربية بعد عرضه افتتاح مدرسة للفنون القتالية» . صحيفة الغارديان . ١١ يناير ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢ أغسطس ٢٠٢١ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  98. ↑ «بوتين يمنح نجم أفلام الحركة ستيفن سيغال الجنسية الروسية» . ياهو! نيوز . 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  99. ↑ بولفر، أندرو (22 أبريل 2015). "بوتين يقترح ستيفن سيغال مبعوثًا روسيًا إلى الولايات المتحدة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  100. ↑ بول سميث. "قناة E! التلفزيونية - "قصة هوليوود الحقيقية من E! - ستيفن سيغال" . E!. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2006 .
  101. ↑ "حقائق مختصرة" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
  102. 1 2 توماس، كارين (2 نوفمبر 1994). "سيغال: مرشح للطلاق" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2010 .
  103. 1 2 بروزان، نادين (2 نوفمبر 1994). "كرونيكل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2017 .
  104. ↑ "لجنة أخلاقيات مدينة لوس أنجلوس - البحث عن المساهمات المقدمة للمرشحين وشاغلي المناصب" . Ethics.lacity.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2014 .
  105. ↑ ب. أنختويا (7 أكتوبر 2022). "زوجة ستيفن سيغال الجميلة - News.MN" . News.MN - مصدر الأخبار . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 .
  106. ↑ أو. كروز، إدغار. "سيغال سيقضي أول عيد ميلاد له في الفلبين" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  107. ↑ "ملف تعريف كينتارو" . Tenshindojous.com. 3 أكتوبر 1975. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
  108. ^ رئيسة ماناك (7 نوفمبر 2018). "أياكو فوجيتاني" . amomama.com . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
  109. ↑ تشارلز كاريون. "ستيفن سيغال يعلن اعتناقه البوذية" . مكتبة بوذا الأمريكية على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2007 .
  110. ↑ إيزابيل هيلتون (2 أبريل 2003). "ابنة بوذا: شابة تبتية صينية" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2006 .
  111. ↑ WBN (14 يونيو 2017). "جورج فورمان يعرض على ستيفن سيغال مواجهة في لاس فيغاس عندما يقترب من السبعين" . أخبار الملاكمة العالمية . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .
  112. ↑ موسوعة بيبول الترفيهية . مجلة بيبول، كادر بوكس. 1 نوفمبر 2000. ص 522. ISBN  978-1-929049-07-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013 .
  113. ↑ زيمان، نيد (أكتوبر 2002). "سيجل تحت الحصار" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .{{cite magazine}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  114. ↑ بوكانان، كايل (16 أبريل 2010). "حصري: القصة الكاملة لستيفن سيغال التي روتها جيني مكارثي لمجلة موفي لاين عام 1998" . موفي لاين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
  115. 1 2 "الحزام الأسود" . الحزام الأسود. دليل المشتري . Active Interest Media, Inc.: 21 يونيو 1995. ISSN 0277-3066 . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 . 
  116. 1 2 مارتينيز، إديسيو (14 أبريل 2010). "كايدن نغوين (صور جديدة): أنا أتلاعب بالرجال، كما تقول متهمة ستيفن سيغال بأنها "لعبة جنسية"" . سي بي إس . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2010 .
  117. ١ ٢ ٣ "رفع دعوى قضائية ضد ستيفن سيغال بتهمة الاعتداء الجنسي" . بي بي سي. ١٤ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ نوفمبر ٢٠١٠ .
  118. ↑ "مقاضاة ستيفن سيغال بتهمة الاتجار بالجنس والاعتداء" . فوكس نيوز . 13 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2010 .
  119. ↑ «إسقاط قضية التحرش الجنسي ضد ستيفن سيغال» . بي بي سي. ١٥ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠١٠ .
  120. ↑ «رفض دعوى ستيفن سيغال المتعلقة بالاتجار بالجنس والتحرش» . موقع E! الإلكتروني. 14 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2014 .
  121. ↑ «ستيفن سيغال مُهدد برفع دعوى قضائية بسبب مداهمة للشرطة تم تصويرها لبرنامج واقعي (تقرير) - ياهو تي في» . Tv.yahoo.com. 30 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
  122. ↑ «رجل من لافين يُقرّ بالذنب في قضية مصارعة الديوك» . Azcentral.com. 25 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
  123. ↑ "بورتيا دي روسي تتهم ستيفن سيغال بالتحرش الجنسي" . بي بي سي. 9 نوفمبر 2017.
  124. ↑ بولفر، أندرو (12 يناير 2018). "ستيفن سيغال متهم باغتصاب ممثلة مراهقة عام 1993" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2019 .
  125. ↑ هيوز، ويليام (27 أكتوبر 2017). "هنا ستيفن سيغال يتحرش بكاثرين هيغل البالغة من العمر 16 عامًا" . نادي AV . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2022 .
  126. ↑ هود، إيتاي (9 نوفمبر 2017). "امرأة ثانية تدّعي أن ستيفن سيغال اعتدى عليها جنسياً خلال 'تجربة أداء خاصة'"" ذا راب " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2018 .
  127. ↑ «ستيفن سيغال ينفي الاعتداء على فتاة بوند» . بي بي سي نيوز . ١٥ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠٢٤ .
  128. ↑ مادوس، جين (9 فبراير 2018). "مكتب المدعي العام يراجع قضية الاعتداء الجنسي ضد ستيفن سيغال" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
  129. ↑ مادوس، جين (9 فبراير 2018). "مكتب المدعي العام يراجع قضية الاعتداء الجنسي ضد ستيفن سيغال" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2018 .
  130. ↑ وانغ، إيمي ب. (20 مارس/آذار 2018). "ستيفن سيغال متهم باغتصاب فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا - إضافة إلى عقود من الادعاءات ضد الممثل" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2018 .
  131. ↑ دوبوزينسكيس، أليكس (22 ديسمبر/كانون الأول 2018). "المدعون العامون يغلقون تحقيق الاعتداء الجنسي على ستيفن سيغال دون توجيه أي تهم" . رويترز .
  132. 1 2 ليبرمان، بول (12 فبراير 2003). "سيغال يدلي بشهادته، ويشرح علاقاته بعائلة المافيا" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2024 .
  133. ↑ مارزولي، جون (10 فبراير 2003). "نجم فيلم رعب المافيا لسيغال يدلي بشهادته حول موعد مرعب مع رجال العصابات" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  134. ↑ جيندار، أليسون (16 مارس 2010). "نجم أفلام الحركة ستيفن سيغال مُحاصرٌ مجدداً بدعوى قضائية من منتج الأفلام المتورط مع المافيا جوليوس ناسو" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2025 .
  135. ↑ سيغال يشارك في محاكمة المافيا في نيويورك مايكل باول، صحيفة واشنطن بوست (12 فبراير 2003)
  136. ↑ "ستيفن سيغال والمافيا" مؤرشف في 15 ديسمبر 2006، في مكتبة جرائم TruTV على موقع Wayback Machine
  137. ↑ مارزولي، جون (18 مارس 2003). "غوتي وستة آخرون يسقطون في بروكلين، لقد ولّى زمن الحصانة" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  138. ↑ تنتهي ملحمة سيغال مع المافيا - صحيفة الغارديان (18 فبراير 2004)
  139. ↑ منتج أفلام من جزيرة ستاتن، ونجم أفلام الحركة، يتوصلان إلى تسوية خارج المحكمة في دعوى قضائية بقيمة 60 مليون دولار (صحيفة ستاتن آيلاند أدفانس ، 7 يناير 2008)
  140. ↑ "مقابلة مع جيسون (كين هودر)" . مجلة أنريتد. 5 نوفمبر 2022.
  141. ↑ كارلوكوفسكي، جورج (يوليو 2007). فنون الدفاع عن النفس المصورة . منشورات MAJ. الصفحات 27-28 . ASIN B00CSMKRI8 .  
  142. ↑ "جين ليبيل يتحدث عن ستيفن سيغال وهو يُقشعر بدنياً" . mixedmartialarts.com . مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 .
  143. ↑ الشطي، شون (11 مارس 2012). "الأسطورة جين ليبيل يتحدث عن روندا راوزي، والتحكيم في فنون القتال المختلطة، وخنق ستيفن سيغال" . موقع MMA Fighting . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس 2025 .
  144. ↑ «الحقيقة تُكشف أخيرًا بشأن سيغال وليبل وفقًا لشهادة الشاهد ستيفن لامبرت!» . يوتيوب . ١٤ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢١ .
  145. ↑ جينيس، كيريك (17 ديسمبر 2015). "ستيفن سيغال ينفي أن يكون جين ليبيل قد تسبب في تبرزه في سرواله" . إم إم إيه أندرجراوند . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025 .
  146. ↑ توماس نيلسون، محادثة مع "أقوى رجل على قيد الحياة": "الجودو" جين ليبيل رأى وفعل كل شيء في مسيرة فنون قتالية امتدت 50 عامًا ، مجلة الحزام الأسود، فبراير 1999
  147. ↑ ديفيد دبليو كلاري، وول يتحدى سيغال لمواجهة "الفرقة القذرة" ، مجلة بلاك بيلت، مارس 1992
  148. ↑ بيك، جوردان (4 سبتمبر 2015). "بديل الممثل يوجه كلمات قاسية لستيفن سيغال" . www.manlymovie.net
  149. ^ غومشي ، جيان (4 نوفمبر 2010). "جون ليجويزامو ينتقد ستيفن سيجال على قناة Q TV" . س على قناة سي بي سي . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  150. ↑ مايكل جاي وايت: ستيفن سيغال كان يعلم أنه لا يجب أن يضربني في مشاهد القتال (الجزء 17) ، 15 أغسطس 2021 ، تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022
  151. ↑ "فيديو بحيرة الطب / حول مشروع الفيديو" . إنتاج غرين مان. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
  152. ↑ ستيفن سيغال (7 فبراير 2003). "رسالة إلى رئيس الوزراء التايلاندي تاكسين شيناواترا بقلم ستيفن سيغال" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
  153. ↑ لوديش، إميلي (7 يونيو 2013). "ستيفن سيغال: رجل الغموض العالمي" . غلوبال بوست . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2014 .
  154. ↑ "ستيفن سيغال - TV.com" . TV.com . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
  155. ↑ فين، ناتالي (1 سبتمبر 2011). "هل قتل ستيفن سيغال كلبًا أثناء مداهمة حلبة مصارعة الديوك؟" . موقع إي! الإلكتروني . إي!. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2014 .
  156. ↑ أموندسن، مايكل (20 يوليو 2014). "استبعاد ستيفن سيغال من قائمة المشاركين في مهرجان موسيقي في إستونيا بعد احتجاجات واسعة" . صحيفة الغارديان .
  157. 1 2 "عرض ستيفن سيغال المرتقب في إستونيا يثير الانتقادات" . أخبار البلطيق. 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2014 .
  158. ↑ «إلغاء حفل ستيفن سيغال في إستونيا بسبب موقفه المؤيد لروسيا» . وكالة فرانس برس . 29 يوليو/تموز 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2014.
  159. ↑ كيتس، غلين (11 أغسطس 2014). "نظرة سيفاستوبول الأولمبية على أوكرانيا: راكبو الدراجات النارية، والباليه، والصليب المعقوف" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية .
  160. ↑ سيدون، ماكس (11 أغسطس 2014). "شاهدوا مسيرة مؤيدي بوتين حيث قامت عصابة دراجات نارية بتمثيل الحرب في أوكرانيا" . بازفيد .
  161. ↑ «بوتين يمنح الجنسية الروسية للممثل ستيفن سيغال» . www.msn.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 .
  162. ↑ لوهن، أليك (5 مايو 2017). "أوكرانيا تحظر ستيفن سيغال باعتباره تهديدًا للأمن القومي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2017 .
  163. ↑ "ستيفن سيغال يزور باكو" . ميدان.تي في . 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  164. ↑ «لا يخطط ستيفن سيغال لزيارة أرمينيا وناغورنو كاراباخ» . Azvision.az . 20 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2023 .
  165. ↑ كولين، تيرينس (27 سبتمبر 2017). "ستيفن سيغال ينتقد لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية الذين يركعون أثناء عزف النشيد الوطني" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2017 .
  166. ↑ مقال "أوصى به أربايو: الأجزاء التسعة الأكثر جنونًا في رواية ستيفن سيغال" ، بقلم جوزيف فلاهيرتي، في صحيفة فينيكس نيو تايمز ؛ نُشر في 3 يناير 2018؛ تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021
  167. ↑ «ستيفن سيغال يلتقي بـ"المعاقب" دوتيرتي، ويتحدثان عن حرب المخدرات» . رويترز . ١٣ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢٣ .
  168. ↑ روميرو، أليكسيس. "سيغال يلتقي دوتيرتي" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
  169. ↑ "مادورو يتلاعب بسيف ساموراي يفتخر به الممثل ستيفن سيغال" . EFE (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 12 مايو 2021 .
  170. ١ ٢ "رئيس فنزويلا مادورو يتلقى هدية سيف ساموراي من الممثل ستيفن سيغال" . رويترز . ٥ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠٢١ .
  171. ↑ «انضم الممثل الهوليوودي سيغال إلى حزب موالٍ للكرملين، واقترح قوانين أكثر صرامة» . رويترز . 30 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2021 .
  172. ↑ "تراجع الدعم لبوتين بين المشاهير الغربيين بسبب أوكرانيا" . صحيفة الغارديان . 11 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
  173. ^ جورنا ، مارتا (12 أبريل 2022). ""Jesteśmy razem na dobre i na złe" - zapewniał ستيفن سيغال، który wyprawił w Moskwi urodziny" . wyborcza.pl (باللغة البولندية) . تم استرجاعه في 15 أبريل 2022 .
  174. ↑ «ستيفن سيغال يقول لحلفاء بوتين "أحبكم جميعًا" في حفل عيد ميلاده السبعين في موسكو» . صحيفة الإندبندنت . ١٣ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠٢٢ .
  175. ↑ «ستيفن سيغال يصور فيلماً وثائقياً عن الحرب في دونباس - رئيس جمهورية دونباس الشعبية» . تاس .
  176. ↑ «جاء ستيفن سيغال إلى يلينوفكا، حيث شن الروس هجومًا إرهابيًا ضد أسرى الحرب الأوكرانيين» . 9 أغسطس 2022.
  177. ^ ديفيد فيلينتشيك (9 أغسطس 2022). "Nach Angriff auf Gefängnis: ستيفن سيجال في دير أوستوكراين" . برلينر تسايتونج .
  178. ↑ كُتب في موسكو. "بوتين يُقلّد الممثل الأمريكي سيغال وسام "الصداقة" . باريس: فرانس 24. وكالة فرانس برس . 27 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2023 .
  179. ↑ "كانديس أوينز، وستيفن سيغال، وأندرو تيت يحضرون منتدى دافوس الروسي"" . usatoday . Reuters . 3 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026. "
  180. ↑ هامان، كودي (4 ديسمبر 2025). "وسام التنين: ستيفن سيغال يعود بفيلمه الأول منذ ست سنوات" . جو بلو . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  181. ↑ فورزان، فيديريكو (7 ديسمبر 2025). "أسطورة فنون القتال المثيرة للجدل تقدم عودة مليئة بالإثارة بعنوان "نظام التنين""" . MovieWeb . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  182. ↑ أوستيلر، نيت (11 أكتوبر 2024). "الممثل الأمريكي والداعية الروسي ستيفن سيغال يقول إنه "سيموت من أجل بوتين" في فيلم وثائقي جديد" . صحيفة كييف إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 15 ديسمبر 2025 .
  183. ↑ فروست، كارولين (25 أغسطس 2015). "شون كونري يبلغ من العمر 85 عامًا اليوم... 85 معلومة ربما لم تكن تعرفها عن 'أول وأفضل (؟) جيمس بوند'" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015.