عرض إدسل

كان عرض إدسل برنامجًا تلفزيونيًا خاصًا مدته ساعة،بُثّ مباشرةً على قناة سي بي إس في الولايات المتحدة في 13 أكتوبر 1957، وكان يهدف إلى الترويج لسيارات إدسل الجديدة من شركة فورد موتور . شكّل هذا العرض علامة فارقة في المسيرة الفنية الطويلة للفنان بينغ كروسبي، ويُذكر بأنه أول برنامج ترفيهي من إنتاج سي بي إس يُسجّل على شريط فيديو لإعادة بثه في غرب البلاد بعد عرضه المباشر على الساحل الشرقي. ^{[ 1 ]}

رتب كروسبي أن تتولى جامعته الأم، جامعة غونزاغا، إنتاج هذا البرنامج "المباشر" لكي تذهب الأرباح، المقدرة بـ 250 ألف دولار، إليها بطريقة فعالة من حيث الضرائب. فاز البرنامج بجائزة مجلة لوك التلفزيونية لأفضل برنامج موسيقي ^{[ 2 ]} ، ورُشِّح لجائزة إيمي كأفضل برنامج منفرد في العام. ^{[ 3 ]}

كان عرض إدسل من بطولة بينغ كروسبي ، وشارك فيه فرانك سيناترا ، وروزماري كلوني ، ولويس أرمسترونغ ، وليندسي كروسبي ، نجل بينغ، الذين قدموا عروضًا مع فرقة فور بريبس . كما شهد العرض ظهور "ضيف غامض"، وهو الممثل الكوميدي بوب هوب . أخرج العرض سيمور بيرنز ، وكتبه وأنتجه بيل مورو . قاد الأوركسترا توتس كاماراتا ، وأشرف بادي كول موسيقيًا، وقام جون سكوت تروتر بتوزيعات إضافية . ^{[ 4 ]}

خلال الفقرة الموسيقية الافتتاحية للعرض، " Now You Has Jazz "، يُقدّم كروسبي كل عضو من أعضاء فرقة أرمسترونغ قبل أن يُقدّم كل منهم عزفًا منفردًا قصيرًا. بالترتيب: إدموند هول على الكلارينيت ، وترومي يونغ على الترومبون ، وبيلي كايل على البيانو ، وسكوير غيرش على الكونترباس ، وباريت ديمز على الطبول . وكان كروسبي وأرمسترونغ وفرقته قد أدّوا الأغنية نفسها في فيلم " High Society" عام 1956 .

قامت شبكة سي بي إس بإلغاء بث برنامجها المعتاد الذي ترعاه شركة فورد، وهو برنامج إد سوليفان شو ، الذي كان يُبث في الساعة الثامنة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم الأحد، وذلك لليلة واحدة فقط. ورغم أن البرنامج كان من أنجح البرامج التلفزيونية في موسم 1957-1958، إلا أن شعبيته لم تنعكس على مبيعات سيارات إدسل. ^{[ 5 ]}

بعد ثلاثة عقود من النجاح الباهر كفنان تسجيلات، وممثل سينمائي حائز على جائزة الأوسكار، ونجم إذاعي أسبوعي ذي شعبية واسعة، يُعتبر هذا البرنامج الخاص بمثابة انطلاقة بينغ كروسبي الحقيقية في عالم التلفزيون. ^{[ 6 ]} وقد وضع هذا البرنامج معيارًا للعديد من برامجه التلفزيونية الخاصة اللاحقة؛ وفي أعقابه، وقّع عقدًا مربحًا مع قناة ABC، بموجبه كان يُنتج برنامجين خاصين سنويًا.

• " الآن لديك موسيقى الجاز " بينغ كروسبي ولويس أرمسترونغ
• "ميدلي" بينج كروسبي وفرانك سيناترا
• " الطريق إلى المغرب " بينغ كروسبي، فرانك سيناترا، وبوب هوب
• " أظن أنني سأضطر لتغيير خطتي " - روزماري كلوني
• " بولا بولا " ذا فور بريبس
• "ميدلي" بينج كروسبي وفرانك سيناترا
• " في وسط جزيرة " ليندسي كروسبي
• " ميلاد موسيقى البلوز " فرانك سيناترا ولويس أرمسترونغ
• "ميدلي" بينغ كروسبي، فرانك سيناترا، وروزماري كلوني
• " على الجانب المشمس من الشارع " بينغ كروسبي، فرانك سيناترا، روزماري كلوني ولويس أرمسترونغ ^{[ 2 ]}

أبدت مجلة فارايتي إعجابها. "كان عرض إدسل، وهو عرض خاص لإطلاق خط سيارات فورد الجديد على التلفزيون، تجربة سلسة وسريعة طوال مدته. في الواقع، ودون بذل أي جهد يُذكر، برز كواحد من أفضل العروض الموسيقية على الشاشة، في نفس مستوى عرض ماري مارتن وإيثيل ميرمان قبل عدة سنوات، في برنامج " يوبيل فورد ". هذه المرة، كان الثنائي بينغ كروسبي وفرانك سيناترا، وهما فنانان محترفان بارعان في أوج عطائهما. بالنسبة لكروسبي، كان هذا أفضل ظهور تلفزيوني له حتى الآن، وبالنسبة لأولئك الذين يتذكرون البث الإذاعي المباشر في الماضي، فقد أظهر كروسبي نفس السحر البسيط الذي كان وراء استمراره لفترة طويلة على موجات AM... كان أداء كروسبي مع أرمسترونغ وفرقته في أغنية "Now You Has Jazz" بمثابة استراحة موسيقية رائعة." ^{[ 7 ]}

حقق البرنامج نسبة مشاهدة بلغت 40.8 وفقًا لمؤشر تريندكس. تمثل نسبة المشاهدة في تريندكس النسبة المئوية للمنازل التي تبث برامج تلفزيونية في خمس عشرة مدينة رئيسية، بما فيها نيويورك، والتي تتابع البرنامج المحدد. وقد أجرى تريندكس اتصالات هاتفية بألف منزل خلال كل فترة نصف ساعة. ^{[ 4 ]}

أُقيم العرض في مدينة سي بي إس التلفزيونية بعد الظهر في كاليفورنيا، وبُثّ مباشرةً في الجزء الشرقي من البلاد. تم تسجيل العرض على شريط فيديو، وأُعيد عرضه بعد ثلاث ساعات للمشاهدين في الغرب. ولأن تقنية الفيديو كانت حديثة آنذاك، أنتجت سي بي إس نسخة سينمائية من العرض، وعرضتها بالتزامن مع شريط الفيديو، حتى يتسنى للبث الانتقال إلى النسخة السينمائية في حال حدوث أي مشاكل في الشريط؛ ولم تحدث أي مشاكل.

كانت تقنية أشرطة الفيديو محط اهتمام كروسبي لسنوات عديدة. وقد بحثت شركته، "بينغ كروسبي إنتربرايزز"، في العديد من التقنيات، واستثمرت في نهاية المطاف في شركة "أمبيكس " ، أول شركة تُقدّم نظامًا عمليًا لأشرطة الفيديو بجودة بث عالية، وذلك عندما كشفت النقاب عن أول جهاز تسجيل فيديو رباعي القنوات بحجم 2 بوصة في عام 1956. وكان هدف كروسبي، كمؤدٍّ، هو تجنّب تكرار العروض المباشرة للبرنامج نفسه في البث الإذاعي على الساحل الغربي، وهو ما كان شائعًا في بدايات البث الإذاعي المباشر. وقد بدأ استخدام أشرطة الفيديو بشكل منتظم لأول مرة في سلسلة "دوغلاس إدواردز والأخبار" على شبكة سي بي إس الإخبارية في نوفمبر 1956. واليوم، مع عدم وجود نسخ معروفة من تلك البثوث التلفزيونية في مكتبة سي بي إس، أو أشرطة لأي برامج قبل خريف عام 1957، يُعتقد أن برنامج "إدسل شو" هو أقدم بث تلفزيوني مسجل بأشرطة الفيديو لا يزال موجودًا.

في سيرتها الذاتية، "المغنية الصغيرة" ( دار دابلداي ، 1999)، استذكرت روزماري كلوني حادثة وقعت بعد ظهر يوم بث برنامج "ذا إدسل شو" التلفزيوني:

تمحور العرض حول أحدث سيارات فورد، إدسل 1958. عالم جديد من متعة القيادة، لا مثيل له بين السيارات . سيارة إدسل الوحيدة التي رأيتها كانت تلك التي أعطوني إياها لأقودها أثناء البروفات. خرجت من مبنى سي بي إس، وصعدت تلك الدرجات الصغيرة إلى الشارع حيث كانت سيارتي الإدسل البنفسجية تنتظرني، كالسفينة نورماندي في حوض بناء السفن. كان السيد فورد خلفي مباشرة، متجهاً نحو سيارته الإدسل. فتحت باب سيارتي فانفصل المقبض. التفت إليه، ومددت المقبض إليه. "بخصوص سيارتك..." ^{[ 8 ]}

• 1957 في التلفزيون
• أمسية مع فريد أستير

• صفحة عن البرنامج تتضمن مقطعًا قصيرًا
• من الموقع نفسه، حول اكتشاف شريط الفيديو الأصلي
• مقطع آخر يعرض نماذج مختلفة من سيارات إدسل
• عرض إدسل على موقع IMDb
• السيارة معروضة بشكل مميز في برنامج على يوتيوب