عملية البرق

عملية البرق ( LP ) هو برنامج تدريب شخصي لمدة ثلاثة أيام تم تطويره وتسجيله كعلامة تجارية بواسطة طبيب العظام البريطاني فيل باركر. [1] يدعي بشكل غير مؤكد أنه مفيد لحالات مختلفة، بما في ذلك ME/CFS والاكتئاب والألم المزمن.

تم تطوير هذا البرنامج في أواخر تسعينيات القرن العشرين، ويهدف إلى تعليم تقنيات إدارة الاستجابة الحادة للتوتر التي يتعرض لها الجسم عند التعرض للتهديد. ويهدف البرنامج إلى المساعدة في التعرف على الاستجابة للتوتر وتهدئتها وإدارتها على المدى الطويل. كما يطبق البرنامج بعض الأفكار المستمدة من البرمجة اللغوية العصبية ( علم زائف )، فضلاً عن عناصر التدريب الحياتي .

أثار هذا النهج بعض الجدل بسبب استخدام تقنيات نفسية في محاولة لعلاج مرض جسدي. [2] تم تعديل الموقع بعد أن قضت هيئة معايير الإعلان بأنه مضلل. [3] في عام 2021، بعد مراجعة الأدلة المتاحة، نصح المعهد الوطني للتميز الصحي والرعاية بعدم استخدام عملية الإضاءة بين المرضى الذين يعانون من متلازمة التعب المزمن. [4]

وصف

تتضمن عملية البرق ثلاث جلسات جماعية تُعقد على مدار ثلاثة أيام متتالية، وتستمر لمدة 12 ساعة إجمالاً، ويديرها ممارسون مدربون. [5] [6] [7]

وفقًا لمطور البرنامج، فيل باركر، يهدف البرنامج إلى تعليم المشاركين حول استجابة الإجهاد الحادة التي يتعرض لها الجسم عند التهديد. ويهدف إلى مساعدة المتدربين على اكتشاف وقت حدوث هذه الاستجابة وتعلم كيفية تهدئتها. تهدف التقنيات القائمة على الحركة والوعي بالوضعية والتدريب الشخصي إلى تعديل إنتاج هرمونات الإجهاد. يمارس المشاركون سلسلة من الخطوات المكتسبة للتعود على طريقة التهدئة. [6] [8]

تعتمد عملية البرق على النظرية التي تقول إن الجسم قد يعلق في استجابة مستمرة للتوتر. وقد يكون العامل المسبب للتوتر الأولي عدوى فيروسية أو بكتيرية، أو توترًا نفسيًا، أو صدمة، مما يسبب أعراضًا جسدية بسبب استجابة الجسم للتوتر. ثم تعمل هذه الأعراض كعامل توتر آخر، مما يؤدي إلى زيادة العبء على الجهاز العصبي المركزي وتنشيط مزمن لاستجابة الجسم للتوتر. ثم تتسبب المرونة العصبية في استمرار هذه الاستجابة غير الطبيعية للتوتر والحفاظ عليها. تشير عملية البرق إلى أنه في حين يحدث هذا الاضطراب في البداية على مستوى اللاوعي، فمن الممكن أن يمارس المريض سيطرة واعية وتأثيرًا على العملية، مما يؤدي في النهاية إلى كسر الدورة. [9]

يستند الأساس المنطقي للبرنامج إلى أفكار أخصائيي العظام أندرو تايلور ستيل وجي إم ليتلجون فيما يتعلق باضطراب الجهاز العصبي ومعالجة احتياجات العملاء بطريقة شاملة بدلاً من التركيز فقط على الأعراض. ​​[10] كما أنه يشتمل على أفكار مستمدة من البرمجة اللغوية العصبية والتدريب على الحياة . [11] الفرضية الأساسية هي أن الأفراد يمكنهم التأثير على استجاباتهم الفسيولوجية بطرق خاضعة للرقابة وقابلة للتكرار. [12] يُقترح أن مثل هذا التنظيم الذاتي العاطفي المكتسب يمكن أن يساعد في التغلب على المرض وتحسين الرفاهية، إذا تم ممارسة الطريقة باستمرار. [12]

يدعو باركر إلى حضور دورة تدريبية من أجل اكتساب فهم كامل للأدوات في سياق آمن وداعم. [13] كما يؤكد على أن المتدرب يلعب دورًا نشطًا في التعافي (تم تأطير الدورة على أنها "تدريب" مشارك بالكامل، وليس "علاجًا" سلبيًا أو مجموعة من الإجابات المقدمة لـ "مريض"). [14] [15] يدعي أن البرنامج ساعد في حل حالات مختلفة بما في ذلك الاكتئاب ونوبات الهلع والأرق وإدمان المخدرات والألم المزمن والتصلب المتعدد . [16] تم استخدام البرنامج أيضًا مع التهاب الدماغ والنخاع الشوكي / متلازمة التعب المزمن (ME / CFS). [17] [8]

The Lightning Process هي علامة تجارية مسجلة . [5]

النقد والدعم

كانت هناك انتقادات لتكلفة الدورة التدريبية التي تستغرق ثلاثة أيام. [18] [19] كانت هناك أيضًا انتقادات للفوائد المزعومة (انظر أيضًا أدناه). [2] [19] صرح جون جرينسميث، من مجموعة المناصرة البريطانية ME Free For All، "نعتقد أن ادعاءاتهم باهظة ... إذا تحسن المرضى، فإنهم يدعون نجاح العلاج - ولكن إذا لم يتحسنوا، فإنهم يقولون إن المريض مسؤول." [2] في عام 2022، أصدر التحالف العالمي لمتلازمة التعب المزمن بيانًا "لا يؤيد التحالف العالمي لمتلازمة التعب المزمن وأعضاؤه عملية Lightning للأشخاص المصابين بالتهاب الدماغ والنخاع الشوكي العضلي (ME)، والذي يُطلق عليه أحيانًا متلازمة التعب المزمن (CFS)." [20]

في حلقة من برنامج "File on Four" على قناة بي بي سي، علقت راشيل شراير على دورة تدريبية حضرتها في برنامج Lightning Process. وعلقت قائلة: "لم يقل لي مدربي إن أفكاري كانت تحافظ على أعراضي فحسب، بل أخبرني أيضًا بشكل صريح أنه لا يوجد خطأ جسدي في جسدي، وذلك على الرغم من عدم وجود مؤهل طبي واضح أو طلب الوصول إلى أي نتائج اختبار". يتعارض بيان الممارسين مع ممارسة Lightning Process المعتادة. [21] تعلق عالمة الأعصاب كاميلا نورد المتخصصة في علم الأعصاب والصحة العقلية على التعليمات المقدمة للمشاركين لاستخدام لغة التعزيز الإيجابية، قائلة "أخشى أننا ابتعدنا الآن كثيرًا عن علم الأعصاب. ما أسميه هراء الأعصاب. إنه نوع من الإساءة لمصطلحات علم الأعصاب من أجل إعطاء تقنيات نفسية بسيطة نوعًا من اللمعان العلمي عنها". [22]

اعترضت بعض مجموعات دعم مرضى ME/CFS بشدة على التلميح الملحوظ بأن المرض له أسباب نفسية. [2] ومع ذلك، فإن موقع Lightning Process على الويب ينص على أنه نهج عصبي فسيولوجي وأنه يعتبر ME/CFS مرضًا جسديًا. [23]

يصف نايجل هوكس في مقال كتبه في مجلة The BMJ عملية البرق بأنها "سرية فيما يتعلق بأساليبها، وتفتقر إلى الإشراف الطبي الشامل، وتتمتع بنوعية عبادة لأن العديد من المعالجين هم من المرضى السابقين الذين يقدمون البرنامج بإقناع كبير" وأن "بعض الأطفال الذين لا يستفيدون قالوا إنهم يشعرون باللوم على الفشل". [24]

حكم هيئة معايير الإعلان

في عام 2011، طلبت هيئة معايير التجارة في هامبشاير من هيئة معايير الإعلان في المملكة المتحدة (ASA) إصدار حكم بشأن موقع الويب www.lightningprocess.com، بحجة أن المعلومات الموجودة على الموقع مضللة في أربعة مجالات. [25] أيدت هيئة معايير الإعلان في المملكة المتحدة اثنين من التحديات الأربعة. [3] وخلصوا إلى أنه على الرغم من وجود بعض الأدلة على تحسن المشاركين أثناء التجارب التي أجريت، إلا أن التجارب لم تكن خاضعة للرقابة، ولم تكن الأدلة كافية لاستخلاص استنتاجات قوية، وكان من الضروري إجراء المزيد من التحقيقات؛ وبالتالي، اعتُبرت ادعاءات الموقع في ذلك الوقت مضللة وتم تعديلها. [3]

توصيات الهيئات الطبية

يذكر المعهد الوطني للتميز في الرعاية الصحية (NICE) أنه "لا يقدم عملية Lightning، أو العلاجات القائمة عليها، للأشخاص المصابين بـ ME/CFS" في إرشاداتهم لإدارة ME/CFS المنشورة في عام 2021. [4]

مراجع

  1. ^ Duerden, Nick (16 فبراير 2014). "لورا مفولا: "لا أعتقد أنني جيدة في أن أكون نجمة بوب. هذا يجعلني مصابة بجنون العظمة". The Independent .
  2. ^ abcd Cormier, Zoe (18 April 2008). "Lightning Process – Controversial training program comes to Canada". CBC News .
  3. ^ abc "ASA Adjudication on Phil Parker Group Ltd". ASA. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2013 . أفادت الدراسة التجريبية التي أجريت مع المركز الدولي لأبحاث العافية بنتائج إيجابية من عينة من 17 مشاركًا. ومع ذلك، فهمنا أن الدراسة لم تكن خاضعة للرقابة وخلصنا إلى ضرورة إجراء مزيد من التحقيقات... لاحظنا أن التجارب التي أجرتها جمعية ME وكلية برايتون وساسكس الطبية وجمعية ساسكس وكينت CFS/ME أفادت بنتائج إيجابية ولكنها كانت دراسات تقييم ذاتي ولم يتم التحكم فيها. اعتبرنا أن هذه الدراسات والمسوحات لا تشكل مجموعة قوية مناسبة من الأدلة لإثبات فعالية LP في علاج CFS/ME. وبسبب ذلك، خلصنا إلى أن صفحة CFS/ME على الموقع الإلكتروني من المرجح أن تضلل... لا ينبغي أن تظهر الادعاءات الموجودة على الموقع الإلكتروني مرة أخرى في شكلها الحالي. لقد طلبنا من مجموعة فيل باركر التأكد من عدم تقديمهم أي مطالبات طبية بشأن LP ما لم تكن مدعومة بأدلة قوية.
  4. ^ ab "التهاب الدماغ والنخاع الشوكي (أو اعتلال الدماغ)/متلازمة التعب المزمن: التشخيص والإدارة". nice.org.uk . 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2021 .
  5. ^ ab Crawley E, Mills N, Hollingworth W, et al. (2013). "مقارنة الرعاية الطبية المتخصصة مع الرعاية الطبية المتخصصة بالإضافة إلى عملية Lightning Process لمتلازمة التعب المزمن أو التهاب الدماغ والنخاع الشوكي العضلي (CFS/ME): بروتوكول دراسة لتجربة عشوائية محكومة (تجربة SMILE)". Trials . 14 : 444. doi : 10.1186/1745-6215-14-444 . PMC 3879423. PMID  24370208 . 
  6. ^ ab Parker 2010، ص 7
  7. ^ باركر، فيل. "ما هي عملية البرق؟". عملية البرق . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2016 .
  8. ^ ab Rimmer, Vikki (August 2008). "The Lightning Process Treatment for ME". مجلة الصحة الإيجابية (150) . تم الاسترجاع في 25 مايو 2011 .
  9. ^ باركر، فيل (يونيو 2018). "فهم نهج عملية البرق لمتلازمة التعب المزمن/متلازمة التعب المزمن؛ مراجعة لعملية المرض والنهج" (ملف PDF) . مجلة العلاج النفسي التجريبي . 21 (2): 21-28.
  10. ^ باركر 2010، ص 42-44
  11. ^ كورمير، زوي (8 مارس 2008). "العلاج بالكلام يتناول متلازمة التعب المزمن: قريبًا في كندا". جلوب آند ميل . تم الاسترجاع في 25 مايو 2011 .
  12. ^ ab Parker 2010، ص 17
  13. ^ باركر 2010، ص 11
  14. ^ باركر 2010، ص 13-16
  15. ^ باركر 2010، ص 27
  16. ^ باركر 2010، ص 25-26
  17. ^ هوكس، ن. (22 يونيو 2011). "مخاطر البحث في متلازمة التعب المزمن". BMJ . 342 : d3780. doi :10.1136/bmj.d3780. PMID  21697226. S2CID  27301336.
  18. ^ كينيس، سالي (2 سبتمبر 2007). "التعامل مع نفسي". صحيفة صنداي تايمز .
  19. ^ ab Cormier, Zoe (13 March 2009). "الطب: "العلاج بالكلام" يتناول متلازمة التعب المزمن: قريبًا في كندا". The Globe and Mail . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2017 .
  20. ^ "تحالف الشرق الأوسط العالمي لا يؤيد عملية البرق" (بيان صحفي). العمل من أجل الشرق الأوسط. 3 أغسطس/آب 2022.
  21. ^ فينش، ف.؛ باركر، ب.؛ نوليت، س.؛ بيرنز، س. (مارس 2024). "التطبيق الجديد لعملية البرق لعلاج كوفيد طويل الأمد في الرعاية الأولية - تقرير حالة". إكسبلور . 20 (2): 248-252. doi :10.1016/j.explore.2023.08.009. PMID  38176975.
  22. ^ "ملف عن 4 - كوفيد الطويل: العقل فوق المادة؟ - بي بي سي ساوندز".
  23. ^ باركر، فيل. "الحقائق والأساطير". عملية البرق . تم استرجاعه في 5 أكتوبر 2017 .
  24. ^ هوكس، نايجل (21 سبتمبر 2017). "التدريب للأطفال المصابين بالتعب المزمن يعمل بشكل أفضل من الرعاية الطبية وحدها، وفقًا لدراسة". BMJ : j4372. doi : 10.1136/bmj.j4372. S2CID  5186250.
  25. ^ "الصحة: ​​عملية البرق". لجان الإعلان. هيئة معايير الإعلان بالمملكة المتحدة . 5 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .

فهرس

  • باركر، فيل (2010)، مقدمة لعملية البرق ، دار نشر نيبتون ، رقم ISBN 978-0955648205
  • الموقع الرسمي
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Lightning_Process&oldid=1230734926"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate