حركة القاطرة

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

"حركة القاطرة"
الجانب الأول من إصدار الفينيل الأمريكي
أغنية فردية من تأليف ليتل إيفا
من الألبوم Llllloco-Motion
الجانب ب"إنه الصبي"
مطلق سراحهيونيو 1962
مسجلة1962
النوعالبوب ​​والإيقاع والبلوز
طول2 : 27
ملصقالبعد 1000
مؤلف(ون) الأغانيجيري جوفين ، كارول كينج
المنتج(ون)جيري جوفين
تسلسل زمني لأغاني ليتل إيفا الفردية
" حركة القاطرة "
(1962) 		" ابعد يديك عن طفلي "
(1962)
الصوت والفيديو
"حركة القاطرة" على اليوتيوب

" The Loco-Motion " (أو " Locomotion ") هي أغنية بوب من عام 1962 كتبها مؤلفا الأغاني الأمريكيان جيري جوفين وكارول كينج . "The Loco-Motion" كُتبت في الأصل لمغنية R&B دي دي شارب ، لكن شارب رفض الأغنية. [1]

اشتهرت الأغنية بشكل خاص بظهورها في المراكز الثلاثة الأولى في أمريكا ثلاث مرات، كل منها في عقد مختلف: في عام 1962 بواسطة Little Eva (رقم 1 في الولايات المتحدة)؛ [2] في عام 1974 بواسطة Grand Funk Railroad (رقم 1 في الولايات المتحدة أيضًا)؛ [3] وفي عام 1988 بواسطة Kylie Minogue (رقم 3 في الولايات المتحدة). [4]

الأغنية هي مثال دائم لنوع أغاني الرقص ؛ حيث يخصص جزء كبير من كلمات الأغنية لوصف الرقصة نفسها، والتي عادة ما يتم أداؤها كنوع من الرقص الجماعي . ومع ذلك، فإن الأغنية تسبق الرقصة.

كانت أغنية "The Loco-Motion" أيضًا ثاني أغنية تصل إلى المركز الأول لعملين موسيقيين مختلفين في أمريكا. كانت الأغنية السابقة التي حققت هذا الإنجاز هي " Go Away Little Girl "، التي كتبها أيضًا جوفين وكينج. وهي واحدة من تسع أغانٍ فقط حققت هذا الإنجاز. [ بحاجة لمصدر ]

نسخة ايفا الصغيرة

خلفية

كتب كينج وجوفين أغنية "The Loco-Motion" على أمل أن يسجلها دي دي شارب ، الذي حقق نجاحًا كبيرًا بأغنية " Mashed Potato Time ". مرر شارب الأغنية، تاركًا الفرصة مفتوحة لإيفا بويد، التي سجلت العرض التوضيحي. [1] تم إصدار نسخة بويد، وتم تغيير اسمها إلى Little Eva . كانت بويد جليسة أطفال كارول كينج، بعد أن تم تقديمها إلى كينج وزوج كينج جيري جوفين من قبل The Cookies ، وهي مجموعة فتيات محلية كانت تسجل أيضًا لمؤلفي الأغاني.

كانت أغنية "The Loco-Motion" أول أغنية تصدرها شركة Dimension Records الجديدة ، والتي كانت أغلب إصداراتها من تأليف وإنتاج جوفين وكينج. وهناك نسختان شائعتان من الأغنية متداولتان: إحداهما تتضمن تصفيقًا أثناء المقاطع؛ والأخرى لا تتضمن تصفيقًا. وقد غنى كينج الغناء الاحتياطي في التسجيل.

استقبال

إعلان ظهر في مجلة بيلبورد ، 21 يوليو 1962

في الولايات المتحدة، كانت أغنية "The Loco-Motion" هي الأغنية السابعة الأكثر نجاحًا في عام 1962، وفقًا لمجلة Billboard . كما كانت أيضًا الأغنية الثالثة الأكثر نجاحًا في عام 1962 في جنوب إفريقيا. [5]

في مارس 1965، غنت ليتل إيفا الأغنية في المسلسل التلفزيوني Shindig! على قناة ABC ، وهذا هو الفيديو الوحيد المعروف لها وهي تغني هذه الأغنية. تم تسجيل نسخة غلاف من الأغنية بسرعة من قبل مجموعة الفتيات البريطانية The Vernons Girls وحققت المركز الأول في المخطط في نفس الأسبوع الذي حققت فيه نسخة ليتل إيفا. توقفت نسخة Vernons Girls عند المركز 47 في المملكة المتحدة، بينما وصلت نسخة ليتل إيفا إلى المركز الثاني في مخططات المملكة المتحدة. عادت إلى المخطط بعد حوالي 10 سنوات وكادت أن تصبح من أفضل 10 مرة أخرى، وبلغت ذروتها في المركز 11. ظهرت نسخة ليتل إيفا من الأغنية لاحقًا في فيلم ديفيد لينش Inland Empire (2006). احتلت أغنية "The Loco-Motion" المرتبة 359 في قائمة " أعظم 500 أغنية في كل العصور " لمجلة رولينج ستون . في عام 2016، تم إدخال نسخة Little Eva لعام 1962 من أغنية "The Loco-Motion" على Dimension Records إلى قاعة مشاهير جرامي . [6]

أسطورة "حركة القاطرة"

القصة التي يعتقدها الكثيرون حول كيفية ظهور أغنية "The Loco-Motion" هي أن كارول كينج كانت تعزف الموسيقى في المنزل وكانت إيفا بويد تؤدي بعض الأعمال المنزلية وبدأت في الرقص على أنغامها، وكانت تلك رقصة The Loco-Motion. ومع ذلك، هذا ليس صحيحًا. تم تقديم إيفا بويد إلى جوفين وكينج وأعجبهما صوتها الغنائي، لذلك حصلوا على ألبومها "The Loco-Motion". صرحت كينج بهذا خلال مقابلة على الراديو الوطني العام (NPR) بعد وقت قصير من وفاة إيفا الصغيرة. [7]

نظرًا لأن الأغنية جاءت قبل الرقص، لم يكن هناك رقص عندما كُتبت الأغنية في الأصل. عندما أصبحت الأغنية ناجحة للغاية، انتهى الأمر بإيفا بويد إلى إنشاء رقصة تتماشى مع الأغنية. صرحت كينج بذلك في مقطع الفيديو الخاص بحفلها "One to One". في العروض الحية للأغنية، يمكن رؤية ليتل إيفا وهي تؤدي نسختها من الرقص. [ بحاجة لمصدر ]

هناك جزء آخر من الحكايات التقليدية وهو أن بويد لم تتلق سوى 50 دولارًا مقابل "The Loco-Motion". ومع ذلك، على الرغم من أنها لم تمتلك حقوق تسجيلاتها مطلقًا، يبدو أن 50 دولارًا كانت في الواقع راتبها الأسبوعي خلال السنوات التي كانت تسجل فيها التسجيلات (زيادة قدرها 15 دولارًا عن ما كان جوفين وكينج يدفعانه لها كمربية). في عام 1971، انتقلت إلى ولاية كارولينا الشمالية وعاشت في غموض على وظائف شاقة وإعانات اجتماعية حتى أعيد اكتشافها في عام 1987. [8] توفيت بسرطان عنق الرحم في عام 2003.

نُقل عن دي جي دان إنغرام، صاحب أفضل أربعين أغنية، قوله إنه يعتقد أن أغنية "The Loco-Motion" الأصلية سُجلت بواسطة كينج نفسها. كما صرح المنتج بيت واترمان أنه يعتقد أن كينج هي من تغني في التسجيل. [9]

أداء الرسم البياني

نسخة سيلفي فارتان (بالفرنسية)

"حركة لوكو"
أغنية فردية من تأليف سيلفي فارتان
من الألبوم سيلفي
لغةفرنسي
الجانب ب" كما حدث مؤخرا "
مطلق سراحهأكتوبر 1962
مسجلةالصيف والخريف 1962
النوعبوب
طول2 : 15
ملصقآر سي أيه فيكتور
مؤلف(ون) الأغانيجيري جوفين ، كارول كينغ ، جورج أبر
التسلسل الزمني لأغاني سيلفي فارتان الفردية
"ماديسون تويست"
(1962) 		" حركة المجرة "
(1962) 		" Moi je pense encore à toi "
(1962)
فيديو موسيقي
"Le Loco-motion" (مباشر) على اليوتيوب

في عام 1962، سجلت المغنية الفرنسية سيلفي فارتان نسخة من أغنية "The Loco-Motion" باللغة الفرنسية، بعنوان "Le Loco-motion". وصلت نسخة فارتان إلى المركز الأول في فرنسا في 13 أكتوبر 1962، وظلت هناك لمدة أسبوع واحد. [27]

قائمة المسار

EP مقاس 7 بوصات: "Le Loco-motion" / "Aussi loin que j'irai" / "Oui c'est lui" / "Comme l'été dernier" RCA Victor 76.593, 86.593 (1962، فرنسا)

أ1. "Le Loco-motion" ("The Loco-Motion")
أ2. "Oui c'est lui" ("هو الصبي")
ب1. "Comme l'été dernier" ("حفلة راقصة")
ب2. ""Aussi loin que j'irai"" [28]

المخططات البيانية

الرسم البياني (1962)
موقع الذروة
بلجيكا ( Ultratop 50 والونيا) [29] 6
فرنسا [27] 1

نسخة Grand Funk Railroad

"حركة القاطرة"
أسطوانة فينيل أمريكية فردية، تم استخدام أعمالها الفنية أيضًا في الإصدارات الفرنسية والألمانية
أغنية فردية من إنتاج شركة Grand Funk Railroad
من الألبوم Shinin' On
الجانب ب"محروم وخاسر"
مطلق سراحهفبراير 1974
مسجلة1973
النوعموسيقى الروك الصلبة [30]
طول2 : 46
ملصقالكابيتول 3840
مؤلف(ون) الأغانيجيري جوفين ، كارول كينج
المنتج(ون)تود روندجرين
التسلسل الزمني لأغاني Grand Funk Railroad الفردية
" امشي كرجل "
(1973) 		" حركة القاطرة "
(1974) 		"شينين أون"
(1974)

خلفية

سجلت فرقة الروك الأمريكية Grand Funk Railroad نسخة غلاف من الأغنية في عام 1974، من إنتاج تود روندجرين . جاء قرار تشغيل الأغنية بعد سماع عازف الجيتار مارك فارنر وهو يصفر الأغنية في الاستوديو. تضمنت نسخة Grand Funk من الأغنية الجيتارات والعديد من طبقات الانسجام والطبول الثقيلة.

خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ظهرت هذه النسخة من الأغنية في إعلانات لشركة التكنولوجيا والاتصالات اليابانية SoftBank ، والتي تضم فرقة البوب ​​SMAP . كما استخدمت SMAP الأغنية في برنامجها التلفزيوني المتنوع SMAP×SMAP لفيديو موسيقي، حيث غنت مع تسجيل Grand Funk الأصلي بدلاً من تغطيته.

الأغنية متاحة كمحتوى قابل للتنزيل لـ Rock Band 3 .

استقبال

إعلان كاش بوكس ، 2 مارس 1974

ظهرت أغنية "The Loco-Motion" على ألبوم Shinin' On لفرقة Grand Funk Railroad وتم إصدارها كأغنية فردية في فبراير 1974، وبلغت ذروتها في النهاية في المرتبة الأولى على مخطط Billboard Hot 100 الأمريكي لمدة أسبوعين في مايو 1974. كما وصلت إلى المرتبة الخامسة في أستراليا، وبلغت ذروتها في المرتبة الأولى في كندا، ووصلت إلى المرتبة 11 في ألمانيا.

قال جون لينون ، خلال مقابلة أجريت معه عام 1974 لمناقشة الأغاني الناجحة الأخيرة، "أنا أحب أغنية "Loco-Motion"، وأعتقد أنها كانت أغنية رائعة." [31]

في طبعة عام 2004 من دليل ألبومات رولينج ستون ، وصف ناقد الموسيقى في مجلة فيليج فويس ميديا ​​نيك كاتوتشي الغلاف بأنه "محرج". [32]

أداء الرسم البياني

نسخة ريتز

"الحركة"
أغنية فردية من ريتز
من الألبوم Puttin' On The Ritz
الجانب ب"الحب الكسول"
مطلق سراحه15 يونيو 1979
النوعبوب ، ديسكو
طول3 : 45
ملصقملحمي
مؤلف(ون) الأغانيجيري جوفين ، كارول كينج
المنتج(ون)كين جولد
التسلسل الزمني لـ Ritz Singles
"نجم سينمائي"
(1979) 		" الحركة "
(1979)

غنت مجموعة الديسكو ريتز هذه الأغنية في عام 1979. وصلت نسختهم إلى المرتبة الأولى في نيوزيلندا لمدة سبعة أسابيع غير متتالية في عام 1980، [41] لتصبح أنجح تسجيل في ذلك العام هناك. [42] كانت نسخة ريتز أيضًا من أفضل 20 أغنية في أستراليا والسويد وسويسرا. [43] [44] يعتمد الترتيب المباشر الذي قدمته كايلي مينوغ في جولتها الذهبية وجولتها الصيفية 2019 على هذا التسجيل.

المخططات البيانية

نسخة كارول كينج

"الحركة"
أغنية من تأليف كارول كينج
من الألبوم Pearls: Songs of Goffin and King
مطلق سراحهيونيو 1980
مسجلةيناير 1980
الاستوديواستوديوهات بيكان ستريت،  أوستن، تكساس ، الولايات المتحدة
النوعبوب
طول2 : 30
ملصقالكابيتول
مؤلف(ون) الأغانيجيري جوفين ، كارول كينج
المنتج(ون)كارول كينج، مارك هولمان

سجلت كارول كينج نسخة من الأغنية تحت عنوان "Locomotion" لألبومها الاستوديو عام 1980 Pearls: Songs of Goffin and King . بلغ الألبوم ذروته في المرتبة 44 وأنتج آخر أغنية ناجحة لكينج حتى الآن، " One Fine Day "، والتي وصلت إلى المرتبة 12 على المخططات. تغني كينج أيضًا الأغنية في ألبومها المباشر The Living Room Tour ، الذي صدر عام 2005. بلغ الألبوم ذروته في المرتبة 17 على مخطط الألبومات الأمريكية في 30 يوليو 2005. [47]

نسخة ديف ستيوارت وباربرا جاسكين

"الحركة"
أغنية فردية من تأليف ديف ستيوارت وباربرا جاسكين
الجانب ب"أعطني الوعود"
مطلق سراحهمايو 1986
مسجلة1986
النوعسينثبوب
طول4 : 00
ملصقمكسور
مؤلف(ون) الأغانيجيري جوفين ، كارول كينج
المنتج(ون)ديف ستيوارت
تسلسل زمني لأغاني ديف ستيوارت وباربرا جاسكين الفردية
"أنا في عالم مختلف"
(1984) 		" الحركة "
(1986) 		" البلوز الحنين إلى الوطن الجوفي "
(1990)

في مايو 1986، أصدر ديف ستيوارت وباربرا جاسكين نسخة غلاف من الأغنية كأغنية فردية. حقق الثنائي نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة في عام 1981 بأغنيتهما " It's My Party " ولكن لم يحققا نجاحًا كبيرًا منذ ذلك الحين. بالنسبة لأغنيتهما المنفردة لعام 1986، شرعا في حملة ترويجية كبيرة في محاولة للحصول على نجاح كبير ثانٍ. ومع ذلك، توقفت الأغنية المنفردة عند المرتبة 70 على قوائم المملكة المتحدة في يونيو من ذلك العام. [48]

نسخة كايلي مينوغ

"الحركة"
عمل فني لأغنية أسترالية فردية
أغنية فردية لكايلي مينوغ
من الألبوم كايلي
الجانب ب
  • نسخة 1987:
    • "الاقتراب أكثر"
    • "سعيد لكوني على قيد الحياة"
    نسخة 1988:
  • "سوف أظل أحبك"
مطلق سراحه13 يوليو 1987 [49] ( 1987-07-13 )
مسجلة1987؛ استوديوهات بلاتينيوم، ملبورن
1988؛ استوديوهات بي دبليو إل، لندن
النوعرقص البوب
طول3 : 07
ملصق
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)
التسلسل الزمني لأغاني كايلي مينوغ الفردية
" الحركة "
(1987) 		" يجب أن أكون محظوظًا جدًا "
(1987)
غطاء بديل
غلاف واحد لمعظم الإصدارات الدولية، يضم إطارات ثابتة من الفيديو الموسيقي
فيديو موسيقي
"حركة القاطرة" على اليوتيوب

خلفية

أصدرت مغنية البوب ​​الأسترالية كايلي مينوغ نسخة غلاف من الأغنية في يوليو 1987 كأول أغنية فردية لها، تحت عنوان "Locomotion". بعد أداء مرتجل للأغنية في حدث خيري لكرة القدم الأسترالية مع طاقم المسلسل الأسترالي Neighbours ، وقعت مينوغ صفقة تسجيل مع Mushroom Records لإصدار الأغنية كأغنية فردية. تم تسجيلها في البداية بأسلوب فرقة كبيرة ، وتم إعادة توجيه المشروع بشكل جذري من قبل المنتج مايك دافي، الذي كان معارًا إلى Mushroom من شركة Pete Waterman 's UK PWL . [50] سجل دافي مسارًا داعمًا جديدًا تمامًا، مستوحى من موسيقى البوب ​​عالية التردد من Dead or Alive ، لكنه احتفظ بصوت مينوغ الأصلي. [50] تم إصدار هذه النسخة في 13 يوليو 1987 في أستراليا، [49] حيث أصبحت واحدة من أكثر التسجيلات الأسترالية مبيعًا في الثمانينيات. [50] تم إصداره لاحقًا في نفس العام في نيوزيلندا وإيطاليا والسويد.

أدى نجاح الأغنية في بلدها الأصلي إلى توقيع مينوغ على صفقة تسجيل مع PWL Records في لندن والعمل مع الفريق الناجح Stock Aitken & Waterman (SAW). [51] قرر المنتجون إعادة تسجيل نسخة مينوغ من الأغنية بالكامل، حيث انتقد بيت واترمان تسجيلها الأسترالي الأصلي، والذي ادعى أنه تم إنتاجه بشكل سيئ. [52] ألقى المنتج الأصلي مايك دافي بدلاً من ذلك باللوم في قرار إعادة التسجيل على رغبة واترمان المزعومة في المطالبة بالهيبة والملكية التي بدت على وشك التدفق من وضع المسار الوشيك للموسيقى التصويرية لفيلم 1988 Arthur 2: On the Rocks ، بطولة دودلي مور وليزا مينيلي . [52] في 28 يوليو 1988، تم إصدار النسخة المعاد تسجيلها التي أنتجتها SAW في جميع أنحاء العالم بعنوان "The Loco-Motion". هذا الإصدار، الذي حقق أيضًا نجاحًا كبيرًا، وصل إلى المراكز الخمسة الأولى في كندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. يستبدل هذا الإصدار من المسار المصطلح الأسترالي " السكك الحديدية" بالمصطلح الأمريكي "السكك الحديدية" في كلمات الأغنية.

استقبال

كان إصدار "Locomotion" لعام 1987 نجاحًا كبيرًا في موطن مينوغ أستراليا، حيث وصل إلى المرتبة الأولى على مخطط أغاني Kent Music Report وظل هناك لمدة سبعة أسابيع. [53] ظهر إصدار الأغنية عام 1988 في المملكة المتحدة لأول مرة وبلغ ذروته في المرتبة الثانية على مخطط أغاني المملكة المتحدة - وهو أعلى دخول على مخططات المملكة المتحدة بواسطة فنانة. وظلت في المركز الثاني لمدة أربعة أسابيع قبل أن تهبط إلى المرتبة الثالثة. مع مبيعات بلغت 440.000، كانت الأغنية الحادية عشرة الأكثر مبيعًا لهذا العام. [54] أصبحت الأغنية ثالث أفضل خمس أغاني لمينوغ في المملكة المتحدة وتظل واحدة من أنجح إصداراتها الفردية حتى الآن.

خلال أواخر عام 1988، سافرت مينوغ إلى الولايات المتحدة للترويج لأغنية "The Loco-Motion"، حيث أجرت العديد من المقابلات والعروض على التلفزيون الأمريكي. تم استخدام الأغنية في الفيلم الكوميدي Arthur 2: On the Rocks . ظهرت أغنية "The Loco-Motion" لأول مرة في المرتبة 80 على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية وبلغت ذروتها لاحقًا في المرتبة الثالثة لمدة أسبوعين. كانت الأغنية هي ثاني أغنية منفردة لمينوغ تصل إلى المخططات في الولايات المتحدة، ولكنها أول أغنية تصل إلى المراكز العشرة الأولى. حتى يومنا هذا، تظل الأغنية هي أعلى أغنية منفردة لها في المخططات في الولايات المتحدة؛ ومع ذلك، فإن أغنيتها الثانية بشكل عام والأحدث التي وصلت إلى المراكز العشرة الأولى، " Can't Get You Out of My Head " لعام 2002، انتهى بها الأمر بالتفوق على "The Loco-Motion". في كندا، وصلت الأغنية أيضًا إلى المراكز الخمسة الأولى في مخطط مبيعات البوب. في عام 2023، صنف روبرت موران من صحيفة التابلويد اليومية الأسترالية سيدني مورنينج هيرالد الأغنية على أنها أفضل أغنية لمينوغ في المرتبة 17 (من أصل 183)، واصفًا إياها بأنها "أغنية جنسية قوية بشكل مدهش مبنية على أصوات آلات توليد الصوت وانسجام مجموعات الفتيات". [55]

فيديو موسيقي

تم إخراج الفيديو الموسيقي لأغنية "Locomotion" بواسطة كريس لانجمان وتم تصويره في مطار إيسيندون واستوديوهات ABC في ملبورن بأستراليا . ابتكرت مصممة الرقصات تانيا لايسي تسلسلات الرقص في الفيديو حول حركات القاطرة. [52] بالنسبة للإصدار الدولي لأغنية "The Loco-Motion"، تمت إعادة تحرير لقطات من الفيديو الموسيقي الأسترالي مرتين؛ نسخة واحدة للسوق الأمريكية وأخرى للسوق الأوروبية. قرب نهاية عام 1988، تم ترشيح الأغنية لجائزة "أفضل أغنية فردية دولية" في جوائز صناعة الموسيقى الكندية.

التنسيقات وقوائم المسارات

هذه هي التنسيقات وقوائم المسارات للإصدارات الفردية الرئيسية لـ "The Loco-motion".

"حركة القاطرة" (1988)

  • أسطوانة فينيل مفردة مقاس 7 بوصات من المملكة المتحدة
  1. "The Loco-motion" (مزيج 7 بوصات) - 3:07
  2. "سأظل أحبك" - 3:45
  • أسطوانة فينيل مفردة مقاس 12 بوصة من المملكة المتحدة
  1. "حركة القاطرة" (مزيج كوهاكو) - 5:59
  2. "سأظل أحبك" - 3:45
  • ريمكس المملكة المتحدة 12 بوصة
  1. "حركة القاطرة" (مزيج سانكي) - 6:35
  2. "سأظل أحبك" - 3:45
  • أسطوانة فينيل مفردة/مفردة مقاس 7 بوصات في الولايات المتحدة
  1. "The Loco-motion" (نسخة LP) – 3:13
  2. "سأظل أحبك" - 3:45
  • أسطوانة فينيل مفردة مقاس 12 بوصة في الولايات المتحدة
  1. "حركة القاطرة" (مزيج كوهاكو) - 5:59
  2. "حركة القاطرة" (مزيج سانكي) - 6:35
  3. "The Loco-motion" (نسخة LP) – 3:13
  4. "سأظل أحبك" - 3:45
  • قرص مضغوط فردي ألماني
  1. "حركة القاطرة" (مزيج كوهاكو) - 5:59
  2. "سأظل أحبك" - 3:45

إصدار iTunes الرقمي (2009)

  • "الحركة" (النسخة الأسترالية)
  1. "الحركة"
  2. "الحركة" (مزيج تشوجا-الحركة)
  3. "الحركة" (مزيج الفتاة تلتقي بالولد)
  4. "الاقتراب أكثر"
  5. "Getting Closer" (مزيج المملكة المتحدة) (لم يتم إصداره سابقًا)
  6. "Getting Closer" (موسيقى بريطانية) (لم يتم إصدارها من قبل)
  7. "Getting Closer" (مزيج أوز الموسع)
  8. "Getting Closer" (موسيقى أوز الموسيقية الممتدة) (لم يتم إصدارها من قبل)
  9. "سعيد لكوني على قيد الحياة"
  • "حركة القاطرة"
  1. "The Loco-Motion" (مزيج 7 بوصات)
  2. "حركة القاطرة" (مزيج كوهاكو)
  3. "The Loco-Motion" (موسيقى تصويرية مقاس 7 بوصات) (لم يتم إصدارها من قبل)
  4. "The Loco-Motion" (مسار خلفي مقاس 7 بوصات) (لم يتم إصداره سابقًا)
  5. "سوف أظل أحبك"
  6. "سأظل أحبك" (موسيقى تصويرية) (لم تصدر من قبل)
  7. "سأظل أحبك" (أغنية داعمة) (لم تصدر من قبل)
  • "حركة القاطرة" (ريمكس)
  1. "حركة القاطرة" (مزيج سانكي)
  2. "حركة القاطرة" (مزيج سانكي البديل)
  3. "حركة القاطرة" (ماستر 12 بوصة)
  4. "The Loco-Motion" (ألبوم موسيقي) (لم يتم إصداره من قبل)
  5. "The Loco-Motion" (أغنية داعمة للألبوم) (لم يتم إصدارها من قبل)
  6. "حركة القاطرة" (مزيج جولة أوز)
  7. "The Loco-Motion" (أغنية داعمة من جولة أوز) (لم يتم إصدارها من قبل)

الرسوم البيانية والمبيعات

مراجع

  1. ^ ab Sharp, Dee Dee (13 أغسطس 2014). "Dee Dee Sharp Turns Down The Loco-Motion". Musk Mellon . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2015 .
  2. ^ "The Loco-Motion (song by Little Eva)". Musicvf.com . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
  3. ^ "The Loco-Motion (song by Grand Funk Railroad)". Musicvf.com . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
  4. ^ "Kylie Minogue Chart History (Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2018.
  5. ^ abcd "عنوان الأغنية 59 - The Loco-Motion". Tsort.info . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
  6. ^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#l [ عنوان URL العاري ]
  7. ^ "Remembering Little Eva". NPR.org . 15 أبريل 2003. تم الاسترجاع في 4 يناير 2015 .
  8. ^ "Little Eva (1943–2003): The girl from Railroad Street" . تم الاسترجاع في 4 يناير 2015 .
  9. ^ "BBC Radio 4 - Desert Island Discs, Pete Waterman". BBC . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
  10. ^ "Cash Box - International Best Sellers" (PDF) . worldradiohistory.com . Cash Box. 11 مايو 1963. ص 51.
  11. ^ abc "مجلة بيلبورد، 22 ديسمبر 1962". بيلبورد . 22 ديسمبر 1962.
  12. ^ abc "مجلة بيلبورد، 8 ديسمبر 1962". بيلبورد . 8 ديسمبر 1962.
  13. ^ "CHUM Hit Parade - August 13, 1962".
  14. ^ "مجلة بيلبورد، 24 نوفمبر 1962". بيلبورد . 24 نوفمبر 1962.
  15. ^ "مجلة بيلبورد، 27 أبريل 1963". بيلبورد . 27 أبريل 1967.
  16. ^ "نكهة نيوزيلندا - ذراع البحث". Flavourofnz.co.nz . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
  17. ^ "مجلة بيلبورد، 15 ديسمبر 1962". بيلبورد . 15 ديسمبر 1962.
  18. ^ هالبيرج ، إريك (1993). إريك هالبيرج مقدم برنامج Kvällstoppen i P 3: أجهزة الراديو السويدية topplista över veckans 20 mes sålda Skivor 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975 . الانجراف الموسيقى. ص. 243. ردمك 9163021404.
  19. ^ هالبيرج ، إريك. هينينغسون، أولف (1998). إريك هالبيرج، أولف هيننجسون، مقدم العرض تيو وأعلى مستوى في المسابقات في الخارج: 1961 - 74 . قسط النشر. ص. 313. ردمك 919727125X.
  20. ^ "Official Charts > Little Eva". The Official UK Charts Company . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2017 .
  21. ^ "مجلة بيلبورد، 3 نوفمبر 1962". بيلبورد . 3 نوفمبر 1962.
  22. ^ "Cash Box Top 100 9/01/62". Tropicalglen.com . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
  23. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (Illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ص. 178. ISBN 0-646-11917-6.
  24. ^ "المخططات الأيرلندية – نتائج البحث – الحركة". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم استرجاعه في 20 فبراير 2018.
  25. ^ "أفضل 100 أغنية في عام 1962/أفضل 100 أغنية في عام 1962". Musicoutfitters.com . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
  26. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1962". Tropicalglen.com . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
  27. ^ ab "InfoDisc: Tout les Titres N° 1 des 60's". Infodisc.fr . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
  28. ^ “سيلفي فارتان – Le Loco-Motion / Aussi Loin Que J’irai / Oui C’est Lui / Comme L’été Dernier”. أقراص . 1962 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر، 2017 .
  29. ^ "Sylvie Vartan – Le Loco-motion" (بالفرنسية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 2017-11-15.
  30. ^ بريهان، توم (15 نوفمبر 2022). "بون جوفي - "أنت تعطي الحب اسمًا سيئًا". الأعداد الأولى: عشرون أغنية حطمت الأرقام القياسية وكشفت عن تاريخ موسيقى البوب . نيويورك: مجموعة هاشيت للكتب . ص. 176.
  31. ^ "1974/09/25 مقابلة جون لينون مع بول درو في إذاعة RKO للترويج للجدران والجسور". يوتيوب. 8 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024 .
  32. ^ كاتوتشي، نيك (2 نوفمبر 2004). "Grand Funk Railroad". في براكيت، ناثان؛ هوارد، كريستيان (المحرران). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد . نيويورك: سايمون وشوستر . ص. 341.
  33. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (Illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ص. 128. ISBN 0-646-11917-6.
  34. ^ "RPM Top 100 Singles - May 11, 1974" (PDF) .
  35. ^ أفضل أغاني البوب ​​المنفردة لجويل ويتبورن 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  36. ^ "Cash Box Top 100 5/04/74". Tropicalglen.com . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
  37. ^ "أفضل 100 أغنية فردية على المستوى الوطني لعام 1974". تقرير موسيقى كنت . 30 ديسمبر 1974. تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 - عبر Imgur .
  38. ^ "الصورة: RPM Weekly". Bac-lac.gc.ca . 17 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
  39. ^ "أفضل 100 أغنية لعام 1974/أفضل 100 أغنية لعام 1974". Musicoutfitters.com . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
  40. ^ "Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, December 28, 1974". مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 28 مايو 2017 .
  41. ^ من "Ritz – Locomotion". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020.
  42. ^ "مخططات نهاية العام 1980". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2020 .
  43. ^ ab Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (Illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. p. 253. ISBN 0-646-11917-6.
  44. ^ من "Ritz – Locomotion". أفضل 100 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020.
  45. ^ "Ritz – Locomotion". مخطط الأغاني المنفردة السويسري . تم استرجاعه في 9 نوفمبر 2020.
  46. ^ "أفضل 100 أغنية فردية على المستوى الوطني لعام 1980". تقرير موسيقى كنت . 5 يناير 1981. تم الاسترجاع في 17 يناير 2022 - عبر Imgur .
  47. ^ قائمة الأغاني - كارول كينج، Billboard.com
  48. ^ "الحياة البرية | التاريخ الكامل للخرائط الرسمية". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
  49. ^ ab "Australian Music Report No 677 – 13 July 1987 > Singles: New Releases". Australian Music Report . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2017 – عبر Imgur.com.
  50. ^ abc "رحلة عبر الأسهم Aitken Waterman: الحلقة 31: يجب أن أكون محظوظًا جدًا على Apple Podcasts". Apple Podcasts . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .
  51. ^ ""حركة القاطرة" - معلومة واحدة". مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2009 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )- Kylie.com - تم الوصول إليه في 22 نوفمبر 2008
  52. ^ abc "رحلة عبر الأسهم Aitken Waterman: الحلقة 36: الحركة القاطرة لتحويلها إلى حب على Apple Podcasts". Apple Podcasts . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  53. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (Illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ص. 202. ISBN 0-646-11917-6.ملاحظة: تم ترخيص مخطط تقرير كينت من قبل ARIA في الفترة ما بين منتصف عام 1983 و19 يونيو 1988.
  54. ^ كايلي - السيرة الذاتية ، شون سميث، سايمون وشوستر ؛ 4 ديسمبر 2006، ISBN 978-1847390301 
  55. ^ موران، روبرت؛ روس، أنابيل (25 سبتمبر 2023). "كل أغنية لكايلي مينوغ مرتبة". سيدني مورنينج هيرالد . سيدني. ISSN  0312-6315 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2024 .
  56. ^ "Australian ARIA Top 50 Singles Chart". Australian Recording Industry Association . 23 أغسطس 1987. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2017 – عبر Imgur.com.
  57. ^ "هذا الأسبوع في... 1988". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 18 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2017. تم الاسترجاع 18 يوليو 2017 .
  58. ^ "Kylie Minogue – The Loco-motion" (باللغة الألمانية). Ö3 Austria Top 40. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2018.
  59. ^ "Kylie Minogue – The Loco-motion" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2018.
  60. ^ "أفضل 3 أغاني فردية في أوروبا" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 5، العدد 37. 21 يناير 1988. ص 22. OCLC  29800226. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 - عبر World Radio History.
  61. ^ "RPM 100 Singles" (PDF) . RPM . المجلد 49، العدد 5. 19 نوفمبر 1988. ص 6. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
  62. ^ "أفضل أغاني الرقص/الحضرية في مجلة RPM: العدد 8704". مجلة RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2018.
  63. ^ مخطط الأغاني الفردية الدنماركية 23 سبتمبر 1988
  64. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" . الموسيقى والإعلام . المجلد 5، العدد 35. 27 أغسطس 1988. ص 16-17. OCLC  29800226.
  65. ^ "أفضل 50 برنامجًا إذاعيًا في أوروبا" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 5، العدد 37. 10 سبتمبر 1988. ص 23. OCLC  29800226. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2023 - عبر World Radio History.
  66. ^ “كايلي مينوغ: الحركة المحلية” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2018.
  67. ^ "Kylie Minogue – The Loco-motion" (بالفرنسية). Les classement single . تم استرجاعه في 20 فبراير 2018.
  68. ^ "Kylie Minogue – The Loco-motion" (باللغة الألمانية). قوائم GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2018.
  69. ^ "Kylie Minogue Chart History". RÚV . 29 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاسترجاع 30 يناير 2018 .
  70. ^ ab Okamoto, Satoshi (2006). Oricon Single Chart Book: Complete Edition 1968–2005 . Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment . ISBN 4-87131-076-0.
  71. ^ "Kylie Minogue – The Loco-motion" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية فردية . تم استرجاعه في 20 فبراير 2018.
  72. ^ "Nederlandse Top 40 – week 40, 1988" (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية في هولندا . تم استرجاعه في 20 فبراير 2018.
  73. ^ "Kylie Minogue – The Loco-motion". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2018.
  74. ^ "Kylie Minogue – The Loco-motion". VG-lista . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2018.
  75. ^ "أفضل 3 أغاني فردية في أوروبا" (PDF) . الموسيقى والإعلام . 1 أبريل 1989. ص. 30. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
  76. ^ "Kylie Minogue – The Loco-motion". مخطط الأغاني المنفردة السويسري . تم استرجاعه في 20 فبراير 2018.
  77. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2018.
  78. ^ "Kylie Minogue Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2018.
  79. ^ ويتبورن، جويل (1993). أفضل الأعمال المعاصرة للبالغين: 1961-1993 . مجلة أبحاث السجلات. ص 166.
  80. ^ "Cash Box Top 100". 12 نوفمبر 1988. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2013. تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2014 .
  81. ^ "الصفحة الخلفية". راديو آند ريكوردز . 11 نوفمبر 1988. ص. 112. بروكويست  1017212943.
  82. ^ "Kylie Minogue Chart History (Japan Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2018.
  83. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (Illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ص. 439. ISBN 0-646-11917-6.
  84. ^ “ياروفرزيتشتن 1988”. التراتوب . تم الاسترجاع في 14 يونيو، 2020 .
  85. ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1988" (PDF) . RPM . المجلد 49، العدد 10. 24 ديسمبر 1988. ص 9. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
  86. ^ "أفضل 25 أغنية رقص منفردة في عام 1988" (PDF) . RPM . المجلد 49، العدد 10. 24 ديسمبر 1988. ص 10. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
  87. ^ "1988 Year-End Eurocharts - Ariplay Top 50" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 6، العدد 52/1. 1 يناير 1989. ص 29 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 - عبر World Radio History.
  88. ^ "1988 Year End Eurocharts" (PDF) . Music & Media . 1 يناير 1988. ص. 30 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2019 .
  89. ^ "أفضل 100 مخطط سنوي" (باللغة الألمانية). Offiziellecharts.de. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  90. ^ “أفضل 100 سيارة في Jaaroverzicht لعام 1988”. الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  91. ^ "Top 100 Single-Jaaroverzichten" (باللغة الهولندية). Dutchcharts.nl. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  92. ^ Scaping, Peter, ed. (1991). "Top 100 Singles: 1988". BPI YearBook 1989/90 . لندن، إنجلترا: صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . ص 64-65. ISBN 978-0-9061-5410-6.
  93. ^ "1988 عام الموسيقى والفيديو: أفضل أغاني البوب ​​المنفردة". مجلة بيلبورد . المجلد 100، العدد 52. 24 ديسمبر 1988. ص. Y-20.
  94. ^ "Eurochart Hot 100 1989" (PDF) . الموسيقى والإعلام . 6 (51): 6. 23 ديسمبر 1989. OCLC  29800226. تم الاسترجاع في 17 يناير 2020 - عبر American Radio History.
  95. ^ "Chartifacts: The ARIA Report". رقم 239. رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 11 سبتمبر 1994. تم الاسترجاع في 17 مايو 2016 .
  96. ^ مايرز، جوستين (25 مايو 2018). "أفضل 40 أغنية مبيعًا رسميًا لكايلي مينوغ". شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2011 .
  97. ^ "American single certifications – Kylie Minogue – The Loco-Motion". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 10 يناير 2015 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حركة_القاطرة&oldid=1244748322"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate