جبال بوكونو
جبال بوكونو ، والمعروفة باسم بوكونوس ( تُلفظ / ˈpoʊkənoʊz / ) ، هي منطقة جغرافية وجيولوجية وثقافية تقع في شمال شرق ولاية بنسلفانيا . تُطل هذه الجبال على نهر ديلاوير وممر ديلاوير المائي من الشرق، وبحيرة والينباك من الشمال، ووادي وايومنغ ومنطقة الفحم من الغرب، ووادي ليهاي من الجنوب. اسم بوكونو مشتق من كلمة بوكاواتشني في لغة مونسي ، والتي تعني "الجدول بين تلتين". [ 1 ] [ 2 ]
تقع معظم منطقة بوكونوس ضمن المنطقة الإحصائية المشتركة لنيويورك الكبرى - نيوارك، نيويورك - نيوجيرسي - كونيتيكت - بنسلفانيا . لطالما كانت التلال والوديان المشجرة منطقة ترفيهية شهيرة، يمكن الوصول إليها في غضون ساعتين بالسيارة لملايين السكان في المنطقة الحضرية، حيث تضم العديد من مجتمعات بوكونوس فنادق منتجعية مزودة بمرافق للصيد والتزلج وغيرها من الرياضات.
على الرغم من أنها تُعرف عادةً باسم سلسلة جبال، إلا أن المنطقة في الواقع عبارة عن هضبة تبلغ مساحتها حوالي 6200 كيلومتر مربع (2400 ميل مربع ) . وتُعتبر جزءًا من هضبة أليغيني الأكبر ، ومثل معظم الهضاب، يحدها جرف بارز . وعلى الرغم من هذه التفاصيل الفنية، تُعتبر سلسلة فرعية من جبال الأبلاش .
سكان
تُعدّ جبال بوكونو وجهة ترفيهية شهيرة. ورغم أن المنطقة لطالما كانت وجهة سياحية رائجة، فقد شهدت العديد من المجتمعات فيها زيادة في عدد السكان، لا سيما المجتمعات الواقعة ضمن مقاطعتي مونرو وبايك. يبلغ عدد سكان المنطقة حوالي 340,300 نسمة، وهو عدد ينمو بوتيرة متسارعة. وتُعتبر جبال بوكونو اليوم منطقة سكنية للعاملين في مدينة نيويورك وشمال نيوجيرسي . [ 3 ] وغالبًا ما تستغرق رحلة الذهاب والإياب إلى أماكن العمل ساعتين في كل اتجاه بسبب الازدحام المروري.
تضم المنطقة ثلاث بلديات رئيسية: سترودسبيرغ ، وإيست سترودسبيرغ ، وجبل بوكونو ، وجميعها تقع في مقاطعة مونرو، بنسلفانيا .
البلديات والمجتمعات
تنقسم جبال بوكونو في شمال شرق ولاية بنسلفانيا إلى ست مناطق: منطقة الجبل، ومنطقة البحيرة، ومنطقة نهر ديلاوير، ومنطقة نهر ديلاوير العليا، ووادي وايومنغ، ومنطقة مضيق نهر ليهاي. [ 4 ]
مواصلات
الطرق
تخدم منطقة بوكونوس العديد من الطرق السريعة التابعة للولاية. ومن أكثر هذه الطرق استخدامًا: الطريق السريع رقم 115 ، والطريق السريع رقم 715 ، والطريق السريع رقم 903 (المعروف في بعض المناطق باسم "طريق المغامرة" نظرًا لكثرة المواقع والمنتجعات على طوله)، والطريق السريع رقم 33 ، والطريق السريع رقم 940 ، والطريق السريع رقم 611. كما يمر الطريق السريع رقم 309 ، وهو طريق رئيسي يربط شمال شرق ولاية بنسلفانيا بمنطقة فيلادلفيا الكبرى ، عبر الطرف الغربي من المنطقة.
يوجد طريقان سريعان أمريكيان في منطقة جبال بوكونو. الطريق الأكثر استخدامًا هو الطريق السريع الأمريكي 209 ، الذي يمتد من أولستر، نيويورك ، إلى ميلرزبرغ، بنسلفانيا، بالقرب من هاريسبرغ . تقع نقطة منتصف الطريق في المنطقة شمال سترودسبيرغ. أما الطريق السريع الأمريكي الرئيسي الآخر في المنطقة فهو الطريق السريع الأمريكي 6 ، وهو طريق عابر للقارات يبدأ بالقرب من بيشوب، كاليفورنيا ، ويمتد لأكثر من 4800 كيلومتر (3000 ميل) حتى نهايته الشرقية في بروفينستاون، ماساتشوستس . وهو مصنف كطريق ذي مناظر خلابة في بنسلفانيا. كما أن الطرق السريعة الأمريكية 11 و 22 و 46 ليست بعيدة عن المنطقة وتخدمها بشكل غير مباشر.
الطريق السريع الرئيسي بين الولايات في المنطقة هو الطريق السريع I-80 ، الذي يتفرع منه الطريق السريع I-380 ، الذي يربط منطقة بوكونو بمدينة سكرانتون . وتشمل الطرق السريعة الأخرى في المنطقة الطريق السريع I-476 ، وهو الامتداد الشمالي الشرقي لطريق بنسلفانيا السريع، والذي يحتوي على تقاطعات بالقرب من ليهيتون (وادي ماهونينغ)، وألبرايتسفيل (الطريق 903)، ووايت هافن (بوكونو)، والطريق السريع I-81 ، الذي يُعد طريقًا بديلًا للطريقين السريعين الأكثر ازدحامًا I-87 و I-95 ، وخاصةً للمسافرين من تورنتو ، وسيراكيوز ، وبينغامتون، ومونتريال إلى فيلادلفيا ، وبالتيمور ، وواشنطن العاصمة. كما تخدم المنطقة طرق سريعة أخرى، منها الطريق السريع I-84 ، الذي يبدأ من سكرانتون ويتجه شرقًا إلى نيو إنجلاند ، والطريق السريع I-78 ، عبر الطريق 33 أو الطريق 309 .
استئناف خدمة السكك الحديدية للركاب
تقوم هيئة النقل في نيوجيرسي (NJ Transit) بإعادة بناء خط السكة الحديدية على طريق لاكاوانا كات-أوف، الممتد من سكرانتون عبر جبال بوكونو إلى هوبوكين، نيوجيرسي . ولا يوجد تاريخ محدد لإنجاز مشروع ترميم لاكاوانا كات-أوف في منطقة بوكونو. وستشمل الخدمة تسعة قطارات يوميًا في كل اتجاه. وفي أبريل 2022، وافق مجلس إدارة هيئة النقل في نيوجيرسي على عقد بقيمة 32.5 مليون دولار لتحسين نفق وإعادة تأهيل جزء من الخط بين بليرزتاون، نيوجيرسي، وبورت موريس جانكشن، نيوجيرسي ، [ 5 ] وهو جزء أُزيلت منه السكة الحديدية في ثمانينيات القرن الماضي.
حتى عام 1970، كانت شركة إيري لاكاوانا للسكك الحديدية تشغل قطارات لمسافات طويلة عبر بوكونوس إلى بوفالو وشيكاغو غربًا، وهوبوكين شرقًا؛ وكان آخر قطار تابع لشركة إيري لاكاوانا يسير على هذا الطريق هو قطار ليك سيتيز ، الذي عمل من عام 1939 إلى عام 1970.
السفر الجوي
يقع مطاران خارج المنطقة مباشرة: مطار ويلكس بار/سكرانتون الدولي ومطار ليهاي فالي الدولي .
الجغرافيا
جبال بوكونو منطقة محددة تشمل أجزاءً من مقاطعات كاربون ، ومونرو ، وبايك ، وجنوب واين في ولاية بنسلفانيا. [ 6 ] تبلغ مساحة بوكونو الإجمالية أكثر من 2500 ميل مربع (6500 كيلومتر مربع ) . [ 7 ] وتشمل بعض التعريفات أيضًا مقاطعات لاكاوانا ، ولوزيرن ، وشرق شويلكيل ، وسسكويهانا . تُعد بوكونو جزءًا جيولوجيًا من هضبة أليغيني ، مثل جبال كاتسكيل المجاورة . يبلغ ارتفاع أعلى قمة في بوكونو، وهي قمة بيغ باين هيل، 2280 قدمًا (690 مترًا) ، بينما يبلغ أدنى ارتفاع لها 350 قدمًا (110 أمتار) في مقاطعة بايك. [ 7 ]
يجري نهر ديلاوير عبر جبال بوكونو ، وهو الذي يُعطي المنطقة اسمها، من مصطلحٍ للسكان الأصليين يُترجم تقريبًا إلى "مجرى مائي بين جبلين". كما يجري نهرا ليهاي ولاكاواكسن عبر المنطقة، ليبلغ مجموع مجاريها المائية حوالي 270 كيلومترًا (170 ميلًا). [ 4 ]
مناخ
منطقة الهضبة المنخفضة الجليدية
وفقًا لتصنيف تريوارثا للمناخ ، تتميز منطقة الهضبة الجليدية المنخفضة في شمال وشرق جبال بوكونو بمناخ قاري معتدل ( Dc ) يتميز بصيف دافئ ( b ) وشتاء بارد ( o ) وهطول أمطار على مدار العام ( Dcbo ). وتتميز مناخات Dcbo بوجود شهر واحد على الأقل بمتوسط درجة حرارة ≤ 32.0 درجة فهرنهايت (0.0 درجة مئوية) ، وأربعة إلى سبعة أشهر بمتوسط درجة حرارة ≥ 50.0 درجة فهرنهايت (10.0 درجة مئوية) ، وجميع الأشهر بمتوسط درجة حرارة < 72.0 درجة فهرنهايت (22.2 درجة مئوية)، مع عدم وجود فرق ملحوظ في هطول الأمطار بين الفصول. وعلى الرغم من أن معظم أيام الصيف تتميز برطوبة معتدلة في الهضبة المنخفضة، إلا أنه قد تحدث موجات من الحرارة والرطوبة العالية مع قيم مؤشر حرارة > 93 درجة فهرنهايت (34 درجة مئوية) . منذ عام 1981، سُجّلت أعلى درجة حرارة للهواء في 6 أغسطس/آب 2001، حيث بلغت 34.5 درجة مئوية (94.1 درجة فهرنهايت) ، بينما بلغ متوسط نقطة الندى اليومية 21.6 درجة مئوية (70.8 درجة فهرنهايت) في 1 أغسطس/آب 2006. يُعدّ شهر يوليو/تموز ذروة نشاط العواصف الرعدية ، وهو ما يتوافق مع كونه الشهر الأكثر دفئًا في السنة. ومنذ عام 1981، سُجّل أعلى معدل هطول أمطار في يوم واحد، حيث بلغ 148 ملم (5.83 بوصة) ، في 17 سبتمبر/أيلول 2004. خلال أشهر الشتاء، تقع منطقة تحمل النباتات ضمن النطاق 5b، حيث يبلغ متوسط أدنى درجة حرارة سنوية للهواء -25.1 درجة مئوية (-13.1 درجة فهرنهايت) . [ 8 ] ومنذ عام 1981، سُجّلت أدنى درجة حرارة للهواء في 21 يناير/كانون الثاني 1994، حيث بلغت -33.3 درجة مئوية (-27.9 درجة فهرنهايت) . قد تحدث موجات من البرد القارس والرياح العاتية، حيث تصل درجة الحرارة المحسوسة إلى أقل من -32 درجة مئوية (-26 درجة فهرنهايت) . يُعد شهر يناير أكثر الشهور تساقطًا للثلوج، وهو ما يتوافق مع كونه أبرد شهور السنة. وتحدث عواصف جليدية وعواصف ثلجية كثيفة، تتراكم فيها الثلوج بمعدل 30 سم أو أكثر ، بشكل شبه سنوي، وخاصة خلال العواصف الشمالية الشرقية التي تهب من ديسمبر إلى مارس.
| بيانات مناخية لبحيرة والينباك ، ارتفاع 1188 قدمًا (362 مترًا)، المعدلات الطبيعية 1981-2010، القيم القصوى 1981-2018 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 63.2 (17.3) | 72.2 (22.3) | 82.5 (28.1) | 87.8 (31.0) | 91.0 (32.8) | 90.7 (32.6) | 93.9 (34.4) | 94.1 (34.5) | 91.0 (32.8) | 83.1 (28.4) | 79.0 (26.1) | 67.5 (19.7) | 94.1 (34.5) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 32.2 (0.1) | 35.3 (1.8) | 43.6 (6.4) | 56.0 (13.3) | 67.1 (19.5) | 75.1 (23.9) | 78.7 (25.9) | 78.1 (25.6) | 71.0 (21.7) | 59.8 (15.4) | 48.2 (9.0) | 36.4 (2.4) | 56.9 (13.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 22.5 (-5.3) | 25.0 (−3.9) | 32.9 (0.5) | 44.6 (7.0) | 55.2 (12.9) | 64.0 (17.8) | 67.9 (19.9) | 66.9 (19.4) | 59.4 (15.2) | 48.0 (8.9) | 38.6 (3.7) | 27.7 (−2.4) | 46.2 (7.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 12.9 (−10.6) | 14.8 (-9.6) | 22.1 (−5.5) | 33.2 (0.7) | 43.4 (6.3) | 53.0 (11.7) | 57.1 (13.9) | 55.7 (13.2) | 47.7 (8.7) | 36.3 (2.4) | 29.0 (−1.7) | 18.9 (-7.3) | 35.4 (1.9) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -27.9 (-33.3) | -17.3 (-27.4) | -10.0 (-23.3) | 9.9 (-12.3) | 25.1 (−3.8) | 31.4 (−0.3) | 40.4 (4.7) | 35.9 (2.2) | 26.6 (-3.0) | 16.3 (−8.7) | -1.9 (-18.8) | -17.2 (-27.3) | -27.9 (-33.3) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 2.82 (72) | 2.55 (65) | 3.18 (81) | 3.62 (92) | 3.99 (101) | 4.46 (113) | 3.89 (99) | 3.77 (96) | 4.21 (107) | 4.18 (106) | 3.37 (86) | 3.32 (84) | 43.36 (1,101) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 15.7 (40) | 11.2 (28) | 11.7 (30) | 2.8 (7.1) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 3.0 (7.6) | 9.4 (24) | 53.8 (137) |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 73.5 | 68.8 | 63.6 | 60.3 | 62.9 | 72.5 | 72.7 | 74.4 | 75.1 | 71.4 | 71.3 | 73.7 | 70.0 |
| متوسط نقطة الندى °ف (°م) | 15.3 (-9.3) | 16.2 (−8.8) | 21.9 (−5.6) | 31.7 (−0.2) | 42.8 (6.0) | 55.0 (12.8) | 58.8 (14.9) | 58.5 (14.7) | 51.5 (10.8) | 39.2 (4.0) | 30.1 (−1.1) | 20.4 (−6.4) | 36.9 (2.7) |
| المصدر: بريزم [ 9 ] | |||||||||||||
منطقة هضبة بوكونو الجليدية
وفقًا لتصنيف تريوارثا للمناخ ، تتمتع منطقة هضبة بوكونو الجليدية في وسط وغرب جبال بوكونو بمناخ قاري معتدل ( Dc ) يتميز بصيف دافئ ( b ) وشتاء بارد ( o ) وهطول أمطار على مدار العام ( Dcbo ). وتتميز مناخات Dcbo بوجود شهر واحد على الأقل بمتوسط درجة حرارة ≤ 32.0 درجة فهرنهايت (0.0 درجة مئوية) ، وأربعة إلى سبعة أشهر بمتوسط درجة حرارة ≥ 50.0 درجة فهرنهايت (10.0 درجة مئوية) ، وجميع الأشهر بمتوسط درجة حرارة < 72.0 درجة فهرنهايت (22.2 درجة مئوية)، مع عدم وجود فرق ملحوظ في هطول الأمطار بين الفصول. وعلى الرغم من أن معظم أيام الصيف تتميز برطوبة معتدلة على هضبة بوكونو، إلا أنه قد تحدث موجات من الحرارة والرطوبة العالية مع قيم مؤشر حرارة > 93 درجة فهرنهايت (34 درجة مئوية) . منذ عام 1981، سُجّلت أعلى درجة حرارة للهواء في 22 يوليو/تموز 2011، حيث بلغت 34.4 درجة مئوية (94.0 درجة فهرنهايت) ، بينما بلغ متوسط نقطة الندى اليومية 21.5 درجة مئوية (70.7 درجة فهرنهايت) في 1 أغسطس/آب 2006. يُعدّ شهر يوليو/تموز ذروة نشاط العواصف الرعدية ، وهو ما يتوافق مع كونه الشهر الأكثر دفئًا في السنة. ومنذ عام 1981، سُجّل أعلى معدل هطول أمطار في يوم واحد، حيث بلغ 173 ملم (6.81 بوصة) ، في 30 سبتمبر/أيلول 2010. خلال أشهر الشتاء، تقع منطقة تحمل النباتات ضمن النطاق 5b، حيث يبلغ متوسط أدنى درجة حرارة سنوية للهواء -23.4 درجة مئوية (-10.1 درجة فهرنهايت) . [ 8 ] ومنذ عام 1981، سُجّلت أدنى درجة حرارة للهواء في 21 يناير/كانون الثاني 1994، حيث بلغت -29.8 درجة مئوية (-21.6 درجة فهرنهايت) . قد تحدث موجات من البرد القارس والرياح العاتية، حيث تصل درجة الحرارة المحسوسة إلى أقل من -30 درجة مئوية (-22 درجة فهرنهايت) . يُعد شهر يناير أكثر الشهور تساقطًا للثلوج، وهو ما يتوافق مع كونه أبرد شهور السنة. وتحدث عواصف جليدية وعواصف ثلجية كثيفة، تتراكم فيها الثلوج بمعدل 30 سم (12 بوصة) أو أكثر، بشكل شبه سنوي، وخاصة خلال العواصف الشمالية الشرقية التي تهب من ديسمبر إلى مارس.
| بيانات مناخية لجبل بوكونو ، ارتفاع 1808 قدم (551 متراً)، المعدلات الطبيعية 1981-2010، القيم القصوى 1981-2018 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 61.7 (16.5) | 72.1 (22.3) | 81.2 (27.3) | 87.3 (30.7) | 89.6 (32.0) | 89.9 (32.2) | 94.0 (34.4) | 92.2 (33.4) | 90.3 (32.4) | 82.3 (27.9) | 74.7 (23.7) | 66.1 (18.9) | 94.0 (34.4) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 31.1 (−0.5) | 34.4 (1.3) | 42.6 (5.9) | 55.4 (13.0) | 66.4 (19.1) | 74.1 (23.4) | 78.3 (25.7) | 76.8 (24.9) | 69.8 (21.0) | 58.2 (14.6) | 47.0 (8.3) | 35.2 (1.8) | 55.9 (13.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 23.0 (-5.0) | 25.7 (−3.5) | 33.3 (0.7) | 44.8 (7.1) | 55.3 (12.9) | 63.6 (17.6) | 68.0 (20.0) | 66.7 (19.3) | 59.7 (15.4) | 48.4 (9.1) | 38.8 (3.8) | 27.7 (−2.4) | 46.3 (7.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 15.0 (-9.4) | 16.9 (−8.4) | 24.0 (−4.4) | 34.3 (1.3) | 44.3 (6.8) | 53.2 (11.8) | 57.7 (14.3) | 56.7 (13.7) | 49.6 (9.8) | 38.5 (3.6) | 30.5 (−0.8) | 20.2 (−6.6) | 36.8 (2.7) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -21.6 (-29.8) | -13.6 (-25.3) | -6.6 (-21.4) | 10.6 (-11.9) | 27.0 (−2.8) | 32.9 (0.5) | 37.6 (3.1) | 33.8 (1.0) | 27.8 (−2.3) | 17.2 (−8.2) | -0.7 (-18.2) | -14.8 (-26.0) | -21.6 (-29.8) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.73 (95) | 3.37 (86) | 4.54 (115) | 4.55 (116) | 4.71 (120) | 4.86 (123) | 4.71 (120) | 4.43 (113) | 5.21 (132) | 5.79 (147) | 4.45 (113) | 4.49 (114) | 54.84 (1,393) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 19.3 (49) | 13.8 (35) | 14.3 (36) | 3.4 (8.6) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 3.6 (9.1) | 11.6 (29) | 66.2 (168) |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 75.5 | 69.2 | 66.4 | 61.6 | 63.4 | 73.8 | 72.9 | 76.3 | 77.1 | 73.4 | 72.7 | 76.9 | 71.6 |
| متوسط نقطة الندى °ف (°م) | 16.4 (−8.7) | 17.0 (−8.3) | 23.3 (−4.8) | 32.4 (0.2) | 43.1 (6.2) | 55.1 (12.8) | 59.0 (15.0) | 59.0 (15.0) | 52.5 (11.4) | 40.3 (4.6) | 30.8 (−0.7) | 21.4 (−5.9) | 37.6 (3.1) |
| المصدر: بريزم [ 9 ] | |||||||||||||
منطقة ريدج آند فالي
وفقًا لنظام تصنيف مناخ تريوارثا ، يتميز قسم ريدج آند فالي في جبال بوكونو الجنوبية بمناخ قاري معتدل ( Dc ) يتميز بصيف حار ( a ) وشتاء بارد ( o ) وهطول أمطار على مدار العام ( Dcao ). وتتميز مناخات Dcao بوجود شهر واحد على الأقل بمتوسط درجة حرارة ≤ 32.0 درجة فهرنهايت (0.0 درجة مئوية) ، وأربعة إلى سبعة أشهر بمتوسط درجة حرارة ≥ 50.0 درجة فهرنهايت (10.0 درجة مئوية) ، وشهر واحد على الأقل بمتوسط درجة حرارة ≥ 72.0 درجة فهرنهايت (22.2 درجة مئوية)، مع عدم وجود فرق ملحوظ في هطول الأمطار بين الفصول. وعلى الرغم من أن معظم أيام الصيف تكون رطبة قليلاً في ريدج آند فالي، إلا أنه قد تحدث موجات من الحرارة والرطوبة العالية مع قيم مؤشر حرارة تزيد عن 102 درجة فهرنهايت (39 درجة مئوية) . منذ عام ١٩٨١، سُجّلت أعلى درجة حرارة للهواء في ٢٢ يوليو ٢٠١١، حيث بلغت ٣٧.٩ درجة مئوية (١٠٠.٣ درجة فهرنهايت) ، بينما بلغ متوسط نقطة الندى اليومية ٢٢.٦ درجة مئوية (٧٢.٧ درجة فهرنهايت) في ١ أغسطس ٢٠٠٦. يُعدّ شهر يوليو ذروة نشاط العواصف الرعدية ، وهو ما يتوافق مع كونه الشهر الأكثر دفئًا في السنة. أما شهر سبتمبر فهو الأكثر رطوبة، ويتزامن مع بقايا العواصف الاستوائية خلال ذروة موسم أعاصير المحيط الأطلسي . ومنذ عام ١٩٨١، سُجّل أعلى معدل هطول أمطار في يوم واحد، حيث بلغ ١٦٢ ملم (٦.٣٦ بوصة)، في ٨ أكتوبر ٢٠٠٥. خلال أشهر الشتاء، تقع منطقة تحمل النباتات في المنطقة ٦أ، حيث يبلغ متوسط أدنى درجة حرارة سنوية للهواء -٢٠.٨ درجة مئوية (-٥.٤ درجة فهرنهايت) . [ ٨ ] منذ عام ١٩٨١، سُجّلت أدنى درجة حرارة للهواء عند -١٨.٠ درجة فهرنهايت (-٢٧.٨ درجة مئوية) في ٢١ يناير ١٩٩٤. وقد تحدث موجات برد ورياح شديدة تصل فيها درجة الحرارة المحسوسة إلى أقل من -١٧ درجة فهرنهايت (-٢٧ درجة مئوية) . يُعد شهر يناير أكثر الشهور تساقطًا للثلوج، وهو ما يتوافق مع متوسط أبرد شهور السنة. وتحدث عواصف جليدية وعواصف ثلجية كثيفة تُسقط ما لا يقل عن ١٢ بوصة (٣٠ سم) من الثلج مرة كل سنتين تقريبًا، وخاصة خلال العواصف الشمالية الشرقية من ديسمبر إلى مارس.
| بيانات مناخية لمدينة إيست سترودسبيرغ ، ارتفاع 531 قدمًا (162 مترًا)، المعدلات الطبيعية للفترة 1981-2010، والقيم القصوى للفترة 1981-2018 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 68.6 (20.3) | 77.0 (25.0) | 86.3 (30.2) | 94.4 (34.7) | 94.5 (34.7) | 95.3 (35.2) | 100.3 (37.9) | 98.7 (37.1) | 96.3 (35.7) | 87.9 (31.1) | 79.5 (26.4) | 71.1 (21.7) | 100.3 (37.9) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 36.1 (2.3) | 39.8 (4.3) | 48.8 (9.3) | 61.6 (16.4) | 71.9 (22.2) | 79.9 (26.6) | 83.9 (28.8) | 82.3 (27.9) | 75.1 (23.9) | 63.6 (17.6) | 52.3 (11.3) | 40.4 (4.7) | 61.4 (16.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 27.0 (−2.8) | 29.9 (-1.2) | 37.9 (3.3) | 49.2 (9.6) | 59.3 (15.2) | 68.0 (20.0) | 72.4 (22.4) | 70.9 (21.6) | 63.5 (17.5) | 51.9 (11.1) | 42.3 (5.7) | 31.9 (−0.1) | 50.4 (10.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 17.9 (−7.8) | 20.1 (−6.6) | 27.0 (−2.8) | 36.9 (2.7) | 46.7 (8.2) | 56.1 (13.4) | 60.9 (16.1) | 59.5 (15.3) | 51.9 (11.1) | 40.3 (4.6) | 32.3 (0.2) | 23.4 (−4.8) | 39.5 (4.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -18.0 (-27.8) | -8.6 (-22.6) | -0.5 (-18.1) | 14.3 (-9.8) | 27.1 (−2.7) | 36.4 (2.4) | 42.6 (5.9) | 38.0 (3.3) | 29.8 (−1.2) | 19.8 (−6.8) | 6.1 (-14.4) | -7.1 (-21.7) | -18.0 (-27.8) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.40 (86) | 2.97 (75) | 3.64 (92) | 4.11 (104) | 4.43 (113) | 4.48 (114) | 4.52 (115) | 4.41 (112) | 4.97 (126) | 4.77 (121) | 4.02 (102) | 4.09 (104) | 49.81 (1,265) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 11.8 (30) | 8.5 (22) | 8.8 (22) | 2.1 (5.3) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 2.2 (5.6) | 7.1 (18) | 40.6 (103) |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 69.1 | 64.3 | 59.6 | 57.4 | 61.8 | 68.9 | 68.9 | 71.7 | 72.8 | 71.0 | 69.4 | 70.5 | 67.1 |
| متوسط نقطة الندى °ف (°م) | 18.2 (-7.7) | 19.3 (-7.1) | 25.1 (−3.8) | 34.8 (1.6) | 46.2 (7.9) | 57.4 (14.1) | 61.6 (16.4) | 61.3 (16.3) | 54.6 (12.6) | 42.8 (6.0) | 33.0 (0.6) | 23.4 (−4.8) | 39.9 (4.4) |
| المصدر: بريزم [ 9 ] | |||||||||||||
الغابات المطيرة المعتدلة
تُعدّ جبال بوكونو وجبال أليغيني في ولاية بنسلفانيا بمثابة جزيرة من الغابات المطيرة المعتدلة، حيث يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي في بعض مناطقها ما يزيد قليلاً عن 55 بوصة. [ 10 ] [ 11 ] تُعرَّف الغابة المطيرة المعتدلة بأنها غابة يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي فيها 55 بوصة على الأقل، ويتراوح متوسط درجة حرارتها السنوية بين 4 و12 درجة مئوية (39 و54 درجة فهرنهايت). [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] مع ذلك، تشير بعض المصادر إلى أن 50 بوصة على الأقل من متوسط هطول الأمطار السنوي كافية لتصنيف منطقة ما كغابة مطيرة . [ 15 ] يضيف ألاباك أيضًا بعض المعايير الإضافية لتعريف الغابة المطيرة المعتدلة ، وهي أن يكون معدل هطول الأمطار السنوي فيها خلال أشهر الصيف 10% على الأقل، وأن يكون صيفها باردًا وغائمًا في أغلب الأحيان، وأن يكون متوسط درجة حرارة شهر يوليو فيها أقل من 16 درجة مئوية (60.8 درجة فهرنهايت)، وأن تكون حرائق الغابات نادرة ولا تلعب دورًا مهمًا في النظام البيئي للغابة. [ 16 ] كما يجب أن تكون كثيفة وخصبة، ذات غطاء نباتي أرضي غني ونباتات هوائية. [ 17 ]
علم البيئة
منطقة الهضبة المنخفضة الجليدية
وفقًا لتصنيف AW Kuchler لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة ، تتميز منطقة الهضبة الجليدية المنخفضة في شمال وشرق جبال بوكونو بنوع نباتي سائد هو الأشجار الصلبة الشمالية ( 106 )، مع شكل نباتي سائد هو غابات الأشجار الصلبة الشمالية ( 26 ) شمال وغرب بحيرة والينباك، ونوع نباتي سائد هو بلوط الأبلاش ( 104 )، مع شكل نباتي سائد هو غابات الأشجار الصلبة الشرقية ( 25 ) جنوب وشرق والينباك. [ 18 ] يبلغ ازدهار الربيع ذروته عادةً في أوائل مايو، بينما يبلغ تلون أوراق الأشجار ذروته في أوائل أكتوبر. تقع هذه المنطقة ضمن نطاق تحمل النباتات للظروف المناخية 5b، حيث يبلغ متوسط أدنى درجة حرارة سنوية للهواء -13.1 درجة فهرنهايت (-25.1 درجة مئوية) . [ 8 ]
منطقة هضبة بوكونو الجليدية
وفقًا لتصنيف AW Kuchler لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة ، فإن منطقة هضبة بوكونو الجليدية في وسط وغرب جبال بوكونو تتميز بنوع نباتي سائد هو الأخشاب الصلبة الشمالية ( 106 )، مع شكل نباتي سائد هو غابات الأخشاب الصلبة الشمالية ( 26 ). [ 18 ] يبلغ ازدهار الربيع ذروته عادةً في أوائل مايو، بينما يبلغ تلون أوراق الأشجار ذروته في أوائل أكتوبر. تقع هذه المنطقة ضمن نطاق تحمل النباتات للظروف المناخية 5b، حيث يبلغ متوسط أدنى درجة حرارة سنوية للهواء -10.1 درجة فهرنهايت (-23.4 درجة مئوية) . [ 8 ]
منطقة ريدج آند فالي
بحسب تصنيف إيه دبليو كوشلر لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة ، فإن منطقة ريدج آند فالي في جنوب بوكونوس تتميز بنوع نباتي سائد هو بلوط الأبلاش ( 104 )، مع شكل نباتي سائد هو غابات الأخشاب الصلبة الشرقية ( 25 ). [ 18 ] يبلغ ازدهار الربيع ذروته عادةً في أواخر أبريل، بينما يبلغ تلون أوراق الأشجار ذروته في منتصف أكتوبر. تقع هذه المنطقة ضمن نطاق تحمل النباتات للظروف المناخية 6a، حيث يبلغ متوسط أدنى درجة حرارة سنوية للهواء -5.4 درجة فهرنهايت (-20.8 درجة مئوية) . [ 8 ]
مسيرة سوليفان
خلال حرب الاستقلال الأمريكية عام 1779، قاد الجنرال جون سوليفان قواته عبر جبال بوكونو (مقاطعتي مونرو ولوزيرن) في حملته لمحاربة قبيلة الإيروكوا في ولاية نيويورك . [ 19 ] [ 20 ] وصف الرقيب موسى فيلوز من فوج نيو هامبشاير الثالث المنطقة بأنها "...فقيرة جدًا وقاحلة، وأعتقد أنها لن تُستوطن أبدًا". [ 21 ]
استجمام
تُعدّ جبال بوكونو وجهةً ترفيهيةً خارجيةً شهيرةً لسكان شمال شرق الولايات المتحدة، وخاصةً سكان مدينتي نيويورك وفيلادلفيا . تضمّ المنطقة غابة ولاية ديلاوير ، بما في ذلك ستّ مناطق طبيعية مُصنّفة، وسبع حدائق عامة، وسبع عشرة محميةً للصيد. [ 22 ] تقع منطقة ديلاوير ووتر غاب الوطنية الترفيهية على الحافة الشرقية لجبال بوكونو، وتضمّ 70,000 فدان (280 كيلومترًا مربعًا ) من البرية. [ 23 ] تُعتبر جبال بوكونو وجهةً ترفيهيةً رائجةً على مدار العام، حيث تُقدّم مجموعةً واسعةً من الأنشطة الخارجية في جميع الفصول. خلال فصل الشتاء، تشتهر المنطقة بالتزلج على الجليد، حيث تجذب العديد من المنتجعات الزوار من المناطق الحضرية المجاورة. في الأشهر الدافئة، تُتيح جبال بوكونو فرصًا للسباحة والتجديف وصيد الأسماك في بحيراتها وأنهارها العديدة. كما تُعدّ رياضة المشي لمسافات طويلة والتخييم واستكشاف الطبيعة من الأنشطة الشائعة، والتي تدعمها غابات المنطقة الشاسعة وحدائقها العامة. يساهم هذا التنوع الموسمي بشكل كبير في السياحة في المنطقة وجاذبيتها العامة.
المنتجعات
تأسس اثنان من أقدم منتجعات بوكونو على يد فصائل متنافسة من مجتمع الكويكرز في فيلادلفيا ، وهما نُزُل شلالات باك هيل (1901) وقصر بوكونو (1902). [ 24 ] [ 25 ] لم تسمح هذه المنتجعات بتناول المشروبات الكحولية أو الرقص، كما لم يُشجع ارتداء ملابس السهرة. [ 26 ] جلب الكويكرز "أسلوبًا هادئًا وغير متكلف إلى المنطقة"، [ 26 ] لكن فنادقهم تطورت لاحقًا من ملاذات دينية إلى "منتجعات جبلية فاخرة". [ 27 ] أصبحت واجهة باك هيل الحجرية نموذجًا لما يقرب من 300 منزل فخم مبني من الحجر والقرميد في المنطقة. [ 26 ]
كان فندق بوكونو مانور يُطل على مناظر بانورامية خلابة لمنطقة بوكونو الشرقية والغربية، وكان يُعرف باسم "سيدة الجبال العظيمة". [ 28 ] أُغلق فندق باك هيل عام 1990، ودُمر فندق بوكونو مانور بالكامل تقريبًا جراء حريق اندلع عام 2019. [ 26 ] [ 29 ]
يُوصَف نُزُل سكايتوب، الذي بُني عام ١٩٢٨، بأنه " قصر على الطراز الاستعماري الهولندي ". [ ٣٠ ] صُمِّمَ النُزُل كرد فعل على منتجعات الكويكرز، وكان يضمّ حلبة رقص ويُقدَّم فيه المشروبات الكحولية في بار بالطابق السفلي. [ ٢٦ ] يوفر سكايتوب ٤٨ كيلومترًا من مسارات المشي، ويُحيط بالمبنى الرئيسي " ٢٠ كيلومترًا مربعًا من الغابات والمستنقعات الجليدية وأخاديد الشوكران ومستنقعات القنادس والشلالات المتدفقة". [ ٢٨ ] كتبت الروائية فيث بالدوين عن زيارتها لسكايتوب عام ١٩٣٢: "هنا جبال ودودة، مستديرة الصدر، تبتسم في ضوء الفجر الصافي الوردي". [ ٣١ ]
افتُتح نُزُل باكوود عام ١٩١١، وضمّ أول ملعب غولف صمّمه مهندس الغولف الشهير إيه دبليو تيلينغهاست . [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] اشترى قائد الفرقة الموسيقية فريد وارينغ المنتجع عام ١٩٤٣، وأعاد تسميته إلى نُزُل شاوني ، وبثّ برامجه الإذاعية منه. [ ٣٤ ] يُعدّ نُزُل شاوني مبنىً على طراز العمارة الاستعمارية الإسبانية، يتميّز بطراز معماري أبيض ذي طابع مغربي وأسقف قرميدية إسبانية، [ ٢٦ ] وقد تمّ تحديده في تسعينيات القرن الماضي باعتباره المنتجع الوحيد على ضفاف نهر ديلاوير. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]
كان منتجع تامينت وجهةً مفضلةً للعزاب اليهود من الطبقة العاملة والطبقة المتوسطة الصاعدة [ 37 ] ، ووُصف بأنه "نسخة متطورة من جبال كاتسكيل ..." [ 38 ]. افتُتح المنتجع ، الذي تبلغ مساحته 2200 فدان (8.9 كيلومتر مربع ) ، عام 1921 لتوفير دخل لمدرسة راند للعلوم الاجتماعية ، وهي مدرسة اشتراكية في نيويورك. [ 37 ] [ 39 ] [ 40 ] كان مسرح تامينت يُقدم عروضًا ترفيهية أصلية لضيوف المنتجع كل ليلة سبت خلال موسم الصيف الذي يمتد لعشرة أسابيع، واكتسب العديد من الشخصيات البارزة في برودواي والتلفزيون خبرةً هناك. [ 41 ] كان يُشار إلى المسرح باسم "معسكر بوكونوس التدريبي لكتاب ومؤدي برودواي". [ 42 ] توقفت العروض الترفيهية عام 1960، وأُغلق المنتجع عام 2005. [ 40 ] [ 43 ]
كان منتجع يونيتي هاوس، الذي يمتد على مساحة 655 فدانًا (265 هكتارًا) في منطقة بوكونو، يوفر عطلات بأسعار معقولة لعمال المصانع. امتلكت نقابة عمال الملابس النسائية الدولية المنتجع لمدة سبعين عامًا ، وكان بمثابة مركز لأنشطة النقابة. [ 44 ] [ 45 ] وصف رون ديفلين من صحيفة ذا مورنينغ كول منتجع يونيتي هاوس بأنه "هيلتون للطبقة العاملة". [ 44 ] زارت إليانور روزفلت منتجع يونيتي هاوس مرات عديدة وكتبت: "...لا يمكنك وضع الأطفال في بيئة أفضل من هذه..." [ 46 ] أغلق المنتجع أبوابه عام 1990، ضحية لتغيرات العصر وتراجع عضوية النقابة. [ 44 ] [ 45 ]
في عام 1945، أسس رودولف فان هوفنبرغ، المدير التنفيذي المتقاعد من نيويورك، أول منتجع لقضاء شهر العسل في جبال بوكونو، وهو منتجع "فارم أون ذا هيل". [ 47 ] [ 48 ] وكتبت سالي مور من " سنو كانتري" : "بعيدًا عن أماكن الإقامة الفاخرة اليوم، كانت الأكواخ الريفية آنذاك تتطلب من العرائس الجدد ترتيب الأسرة وتنظيف المكان، بينما كان العرسان يساعدون في غسل الأطباق والقيام بالأعمال الشاقة". [ 48 ]
بحلول عام 1960، نافست جبال بوكونو شلالات نياجرا كوجهة لقضاء شهر العسل، جاذبةً 100 ألف زوج سنوياً. [ 49 ] ابتكر موريس ويلكنز ، الشريك في ملكية منتجع كوف هيفن، حوض الاستحمام على شكل قلب عام 1963 كوسيلة لجذب الأزواج لقضاء شهر العسل. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
ظهر حوض الاستحمام هذا في منتجعات أخرى للأزواج، وأصبح رمزًا لقطاع منتجعات بوكونو. [ 50 ] [ 53 ] [ 54 ] كتب المؤلف لورانس سكيري في عام 2002: "إذا طُلب من الأمريكيين اليوم تسمية الصورة التي تُمثل بوكونو على أفضل وجه، فمن المرجح أن يذكر الكثيرون منتجعات الأزواج وأحواض الاستحمام على شكل قلب..." [ 50 ]
توسّع منتجع ماونت إيري لودج من نُزُلٍ صغيرٍ يضمّ ثماني غرف ليصبح أكبر منتجع في منطقة بوكونو. [ 55 ] وقد حظي المنتجع بحملة إعلانية واسعة في سوق نيويورك الإعلامي، مستخدمًا شعارًا جذابًا: "منتجع ماونت إيري لودج الجميل". [ 56 ] وقدّم نجومٌ كبار، مثل بوب هوب وميلتون بيرل وكوني فرانسيس ، عروضهم في قاعة كريستال، مسرح ماونت إيري الذي يتسع لألفي مقعد. وقال الممثل الكوميدي ميكي فريمان : "كان الطعام رديئًا، لكنها كانت حفلة ماجنة مُقنّنة". وبلغ المنتجع، الذي تبلغ مساحته 1200 فدان (490 هكتارًا)، ذروة ازدهاره في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي قبل إغلاقه عام 2001. [ 55 ]
في خمسينيات القرن الماضي، اشترت عائلة كيسيندال نُزُلًا يضم 12 غرفة نوم على ضفاف بحيرة تيديوسكونغ . تحوّل هذا النُزُل إلى منتجع وودلوك، وبحلول عام 2014، امتدّ على مساحة 1000 فدان (400 هكتار) واستوعب 900 ضيف في أماكن إقامة متنوعة. صنّفت مجلة ترافل + ليجر نُزُل وودلوك (الذي تأسس عام 2006) كثالث أفضل منتجع صحي في العالم. [ 23 ]
حتى يوليو 2015، كان هناك أربعة منتجعات في بوكونو تضم حدائق مائية داخلية: جريت وولف لودج ، وH20ooohh! في منتجع سبلت روك، وأكواتوبيا في منتجع كاميلباك ماونتن ، ومنتجع كالاهاري . [ 57 ] وفي عام 2014، كتبت جاين كلارك من صحيفة يو إس إيه توداي : "كانت بوكونو تُعرف سابقًا باسم عاصمة شهر العسل في العالم، وقد أعيد تسميتها في عام 2007 باسم جبال بوكونو، وهي تواصل تحسين صورتها كوجهة مثالية للعائلات لقضاء مغامرات في الهواء الطلق، وملاذًا صحيًا، وعاصمة ناشئة للحدائق المائية." [ 23 ]
المقامرة
في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، افتتح مجمع بوكونو داونز ( موهيجان بنسلفانيا حاليًا ) لسباق الخيول أول صالة قمار في ولاية بنسلفانيا. كانت الصالة مملوكة لقبيلة موهيجان الهندية في ولاية كونيتيكت ، وتضمنت طابقين للقمار مع ما يقرب من 1100 ماكينة. [ 58 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2007، افتُتح منتجع كازينو ماونت إيري (في موقع نزل ماونت إيري سابقًا) مع حوالي 2500 ماكينة قمار. وُجهت لاحقًا إلى مالكه، لويس دي نابلس ، تهمة الحنث باليمين بسبب الاشتباه في ارتباطه بشخصيات من الجريمة المنظمة. فسلّم المنتجع لابنته وتجنب الملاحقة القضائية. [ 59 ]
التخييم
تضم جبال بوكونو العديد من مخيمات الكشافة . يقع مخيم مينسي ، التابع لمجلس مينسي تريلز التابع لكشافة الفتيان ، في موقع مركزي في بوكونو على مساحة 1200 فدان (490 هكتارًا) في بوكونو سوميت . أما مخيم موسى وود ، التابع لمجلس شرق بنسلفانيا لكشافة الفتيات ، فيقع على مساحة 425 فدانًا (170 هكتارًا) في وايت هافن، بنسلفانيا . وتشمل مخيمات الكشافة الأخرى في بوكونو محمية غوس بوند الكشفية ( بحيرة أرييل )، ومحمية ريسيكا فولز الكشفية ( مارشالز كريك )، ومحمية تريكسلر الكشفية ( جوناس ).
تضم منطقة بوكونو أيضاً العديد من المخيمات الصيفية اليهودية ، بما في ذلك مخيم ماساد ، ومخيم راماه ، ومخيم بينيمير . [ 60 ] وتشمل المخيمات الصيفية الموسمية الأخرى غير الطائفية مخيم لوهيكان ، ومخيم واتونكا ، ومخيم بوكونو سبرينغز.
سباق
يُعدّ مضمار بوكونو ، وهو مضمار سباق سيارات رئيسي، موطنًا لسباق بوكونو 400 ضمن سلسلة ناسكار كاب في شهر يوليو. وقد استضاف المضمار سابقًا سباقًا ثانيًا ضمن سلسلة ناسكار كاب، وهو سباق بوكونو 325 ، بالإضافة إلى سباق بوكونو 500 ضمن سلسلة إندي كار . كما يُستخدم المضمار كمدرسة لتعليم قيادة السيارات، ومضمار لسباقات الدراجات النارية، ويستضيف فعاليات الأندية. وتُعتبر عطلتا نهاية الأسبوع اللتان تُقام فيهما سباقات ناسكار في بوكونو حيويتين للمنطقة لما تُدرّهانه من عائدات سياحية للاقتصاد المحلي. ويُعتبر مضمار بوكونو أقرب مضمار سباق احترافي رئيسي إلى فيلادلفيا والمناطق الحضرية الرئيسية في نيويورك ونيوجيرسي.
التزحلق
كانت رياضة التزلج صناعةً تُدرّ 230 مليون دولار سنويًا في جبال بوكونو، وفي عام 1987 شكّلت ربع النشاط السياحي في المنطقة. يُنسب الفضل إلى جون غوريش، ابن ولاية بنسلفانيا وموظف منتجع بيغ بولدر للتزلج، في جلب صناعة التزلج إلى جبال بوكونو. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] في شتاء 1956-1957، اخترع آلةً "تشبه مرشّ مياه مثبتًا على زلاجة" لتوليد الثلج الاصطناعي. كتبت جويس جيمبرلين من صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر : "قبل أن يُتقن غوريش صناعة الثلج في بيغ بولدر، كانت رياضة التزلج في جبال بوكونو رياضةً ثانوية نسبيًا". لم تكن منتجعات التزلج في المنطقة تعتمد على الثلج الطبيعي، ووفقًا لمدير بيغ بولدر، كين نايز، لم تكن الظروف مواتية للتزلج إلا لأسبوعين فقط في السنة. اعتبر كال كونيف، رئيس الرابطة الوطنية لمناطق التزلج، غوريش "أحد رواد" صناعة التزلج في الولايات المتحدة. [ 61 ]
- جبل الألب - مغلق الآن. [ 64 ]
- منتجع بلو ماونتن [ 65 ] - هو أحد أشهر منتجعات التزلج في ولاية بنسلفانيا، ويضم 39 مسارًا و13 مصعدًا وارتفاعًا يصل إلى 1082 قدمًا (330 مترًا) .
- منتجع كاميلباك ماونتن - ثاني أعلى عدد من مسارات التزلج في بوكونوس وواحد من أكثر مناطق التزلج شعبية ويبلغ ارتفاع قممها أكثر من 2133 قدمًا (650 مترًا) .
- منتجع جاك فروست ماونتن ومنتجع بيج بولدر [ 66 ] - كلا المنتجعين مملوكان لنفس الشركة الأم. يلبي جاك فروست احتياجات التزلج العائلي التقليدي، بينما يركز بيج بولدر بشكل كبير على التزلج في المنتزهات الثلجية والتزلج على الجليد.
- منتجع مونتاج ماونتن للتزلج [ 67 ] - المعروف سابقًا باسم "سنو ماونتن".
- منتجع شاوني ماونتن للتزلج [ 68 ] - الأقرب إلى مدينة نيويورك، على الجانب الآخر من نهر ديلاوير من نيوجيرسي، وهو مناسب للعائلات والمبتدئين.
- التزلج في بيج بير [ 69 ]
شخصيات بارزة من السكان الأصليين والمقيمين
- جيسيكا ديلفينو ، ممثلة كوميدية وكاتبة [ 70 ]
- جيك إيوالد ، موسيقي [ 71 ]
- فتح الله غولن ، رجل دين تركي في المنفى الاختياري [ 72 ]
- روبرت إي. كينتنر ، الرئيس السابق لكل من ABC وNBC
- إس إس كريسج ، مؤسس كي مارت، سابقًا، إس إس كريسج
- بايرون ليشتنبرغ ، مهندس أمريكي وطيار مقاتل شارك في مهمتين لمكوك الفضاء التابع لناسا كأخصائي حمولة.
- كيلي موناكو ، ممثلة وفائزة بالموسم الأول من برنامج الرقص مع النجوم [ 73 ]
- روب فيليسيتي ، عازف غيتار البيس في فرقة الروك البديل/بوب بانك بولينغ فور سوب .
- جيمس مونجرو ، لاعب خط الوسط السابق في دوري كرة القدم الأمريكية وبطل السوبر بول مع فريق إنديانابوليس كولتس [ 74 ]
- بول سورفينو ، ممثل ومغني الأوبرا.
- موريس ويلكنز ، مخترع حوض الاستحمام على شكل قلب وحوض الاستحمام على شكل كأس شمبانيا [ 75 ]
- ثيوفيلوس لندن ، مغني راب ومغني ومنتج تسجيلات [ 76 ]
وسائط
مطبعة
صحيفة بوكونو ريكورد هي صحيفة منطقة بوكونو. وتتركز منطقة تغطيتها على سترودسبيرغ وإيست سترودسبيرغ، وتغطي أجزاء من مقاطعات مونرو، وبايك، ولاكاوانا، ولوزيرن، ووين، وكاربون، بالإضافة إلى مناطق من غرب ولاية نيو جيرسي .
تغطي صحيفة تايمز نيوز ، التي تصدر في ليهيتون ، مقاطعات كاربون وشويلكيل ومونرو، وكذلك أجزاء من مقاطعتي ليهاي ونورثهامبتون الشماليتين.
يغطي موقع West End Happenings الأحداث التي تجري في الطرف الغربي من مقاطعة مونرو.
تُوزَّع صحيفة "ذا مورنينغ كول" الصادرة في ألينتاون على جزء كبير من المنطقة، لا سيما جنوب مقاطعات كاربون ومونرو الجنوبية وجنوب شرق مقاطعة شويلكيل، مع أن تغطيتها تتركز في الغالب على وادي ليهاي المجاور. وينطبق الأمر نفسه على صحيفة "تايمز تريبيون" التي تُوزَّع على منطقة سكرانتون/ويلكس بار وشمال مقاطعات مونرو وكاربون ولوزيرن الشمالية.
تغطي صحيفة "ذا ستاندرد سبيكر" الصادرة في هازلتون أجزاءً من مقاطعات لوزيرن وكاربون ومونرو وشويلكيل.
"لحظات الجبل الأزرق" هي نشرة شهرية تغطي ممر الطريق 903 من بليكيسلي إلى جيم ثورب.
راديو
- تبث محطة WESS على تردد 90.3 FM من منطقة إيست سترودسبيرغ كخدمة تابعة لجامعة إيست سترودسبيرغ . ويقدم طلاب وأعضاء هيئة التدريس بالجامعة برامجها بشكل متكرر، كما تعيد المحطة بث إذاعة BBC World Service عندما لا يتوفر منسقو الأغاني المباشرون.
- محطة WKRZ (98.5 FM/107.9 FM) هي محطة إذاعية تبث أغاني معاصرة. اسمها الرمزي WKRF-FM، وهي مرخصة لشركة Tobyhanna، وتبث بالتزامن مع محطة WKRZ-FM (98.5 FM من ويلكس بار) على تردد 107.9 FM.
- محطة WPCO (840 AM؛ "Poco 103.1") مرخصة لمدينة سترودسبيرغ . شعار المحطة هو "أعظم أغاني بوكونوس"؛ وهي تبث بشكل أساسي موسيقى من الستينيات إلى التسعينيات.
- محطة WVPO "Bigfoot Country 96.7" مرخصة لبلدة ليمان في مقاطعة بايك . تبث المحطة موسيقى الريف.
- محطة WSBG (93.5 FM) هي محطة إذاعية تبث برامج معاصرة للكبار. مرخصة لمدينة سترودسبيرغ، وتخدم المحطة منطقة بوكونو بشعار "أفضل تشكيلة في بوكونو".
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "gilwell.com: قاموس لينابي / الإنجليزية" . gilwell.com .
- ↑ "ما وراء مانهاتن: دليل تاريخ هنود ديلاوير كما ينعكس في أسماء الأماكن الحديثة" بقلم روبرت س. غروميت مونسي . Scribd . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2025 .
- ↑ "ظاهرة الضواحي الخارجية" . poconorecord.com . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2013 .
- 1 2 "الموقع الرسمي لجبال بوكونو - المنتجعات، المطاعم، الأنشطة، الجولف، التزلج - معلومات عن العطلات والزوار من مكتب زوار جبال بوكونو الرسمي" . 800poconos.com .
- ↑ مجلة Trains، ١٣ أبريل ٢٠٢٢، "هيئة النقل في نيوجيرسي تمنح عقدًا لترميم نفق على خط لاكاوانا كاتوف: نفق روزفيل موضوع مشروع ترميم بقيمة ٣٢.٥ مليون دولار" https://www.trains.com/trn/news-reviews/news-wire/nj-transit-contracts-lackawanna-cutoff-tunnel-restoration/
- ↑ "حول مقاطعات بوكونو بما في ذلك كاربون مونرو بايك وواين" . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
- ١ ٢ "نبذة عن جبال بوكونو - الطقس، المقاطعات، المناطق، التاريخ" . www.poconomountains.com . تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٢٥ .
- 1 2 3 4 5 6 "خريطة صلابة النباتات التفاعلية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية" . وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 10 سبتمبر 2019 .
- 1 2 3 "مجموعة بريزم للمناخ، جامعة ولاية أوريغون" . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
- ↑ "مجموعة بريزم للمناخ في جامعة ولاية أوريغون" . prism.oregonstate.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2024 .
- ↑ أطلس برو (18 أكتوبر 2025). هل توجد غابة مطيرة في بنسلفانيا؟ . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 – عبر يوتيوب.
- ↑ "الغابات المطيرة المعتدلة في شرق الولايات المتحدة الأمريكية" . بالم توك . 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
- ↑ "تعريف ألاباك للغابات المطيرة المعتدلة" (ملف PDF) .
- ↑ "هطول الأمطار في المناطق الساحلية من مقاطعة كولومبيا البريطانية" . عالم العلوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2024 .
- ↑ "مناطق الكوكب الأزرق الأحيائية - منطقة الغابات المطيرة الأحيائية" . www.blueplanetbiomes.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2024 .
- ↑ "تعريف ألاباك للغابات المطيرة المعتدلة" (ملف PDF) .
- ↑ جامعة ولاية كاليفورنيا للفنون التطبيقية، سان لويس أوبيسبو. "تعرّف على الغابات المطيرة المعتدلة في أمريكا الشمالية" . تري هاغر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2024 .
- 1 2 3 "الغطاء النباتي الطبيعي المحتمل في الولايات المتحدة، أنواع كوشلر الأصلية، الإصدار 2.0 (معدل مكانيًا لتصحيح التشوهات الهندسية)" . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
- ↑ مينتز ، ماكس (1999). بذور الإمبراطورية . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ص 94. ISBN 0-8147-5622-0.
- ↑ هيفلفينجر، بيل (14 يناير 1968). ""درب سوليفان: تاريخي حقًا" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
- ↑ مينتز، ص 96
- ↑ "لجنة الصيد" . www.pgc.state.pa.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2017 .
- 1 2 3 كلارك، جاين (21 أغسطس 2014). "ما زلنا بوكونوس" . يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2015 .
- ↑ سكيري، لورانس (2002). أفضل في بوكونوس: قصة أرض العطلات في بنسلفانيا . يونيفرسيتي بارك، بنسلفانيا: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ص 71-73 . ISBN 0271021578.
- ↑ "تعيين كورفيل مساعدًا للمدير العام في بوكونو مانور" . بوكونو ريكورد . سترودسبيرغ، بنسلفانيا. 11 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
- 1 2 3 4 5 6 فليسون، لوسيندا (2 سبتمبر 1994). "ذكريات تتلاشى في بوكونوس" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
- ↑ أوغوتشوني، مارلين (29 مايو 1976). "مخضرمة في صناعة المنتجعات في جبال بوكونو" . صحيفة بوكونو ريكورد . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
- 1 2 سولون، بيل (6 فبراير 2003). "عزاء بارد: ثلاثة نُزُل في بنسلفانيا" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
- ↑ سكوت، أندرو؛ سيغافوس، ستيفاني (1 نوفمبر 2019). "«هذا أمرٌ مفجع»: حريقٌ هائلٌ أجّجته الرياح يُدمّر منتجع بوكونو مانور الذي يبلغ عمره 117 عامًا في مقاطعة مونرو . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2019 .
- ↑ "سكايتوب لودج" . الفنادق التاريخية الأمريكية . الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
- ↑ موتافالي، جيم (مارس 2003). "السلام في بوكونوس". مجلة إلكترونية .
- ↑ غودوين، ستيفن؛ وولف، ريك. "مُنشئ ملاعب الغولف" . جمعية تيلينغهاست. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2018 .
- ↑ جيسكي، مايك (26 أكتوبر 1997). "نُزُل شاوني: إنه فخم، ولكنه جذاب" . ستاندرد سبيكر . هازلتون، بنسلفانيا . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2020 .
- ↑ سكيري (2002)، ص 182
- ↑ حدائق فودور الوطنية وشواطئ الشرق ( الطبعة الأولى). نيويورك: منشورات فودور للسفر. 1994. ص 164.
- ↑ شيا، باربرا (11 سبتمبر 1994). "دع التيار يحدد الوتيرة عند ممر ديلاوير المائي" . صحيفة ذا كورير نيوز . سومرفيل، نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
- 1 2 سويت، جيفري (نوفمبر 2008). "رابطة تامينت". المسرح الأمريكي : 74.
- ↑ نيستروف، كليف (2015). الكوميديون . نيويورك: دار غروف للنشر. الفصل الرابع. ISBN 978-0-8021-2398-5.
- ↑ سوانسون، دوروثي (أبريل 1989). "معهد تامينت/مكتبة بن جوزيفسون وأرشيف روبرت ف. فاغنر للعمل في جامعة نيويورك". مجلة المكتبات الفصلية . 59 (2): 153. doi : 10.1086/602107 . S2CID 143831899 . في JSTOR
- 1 2 ديفلين، رون (15 مايو 2005). "مزايدو تامينت يجدون صفقات مليئة بالذكريات" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2015 .
- ↑ سويت، الصفحات 74-79.
- ↑ سميث، سيسيل؛ ليتون، جلين (1981). الكوميديا الموسيقية في أمريكا ( الطبعة الثانية). نيويورك: روتليدج. ص 226. ISBN 0-87830-564-5.
- ↑ سويت، ص 79.
- 1 2 3 ديفلين، رون (26 أغسطس 1990). "فندق هيلتون للطبقة العاملة معروض للبيع" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
- 1 2 إليس، ليزا (12 أغسطس 1990). "منتجع للطبقة العاملة لم يعد ملاذًا للنقابات في بوكونوس معروض للبيع" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
- ↑ وولينسكي، كينيث؛ وولينسكي ، نيكول؛ وولينسكي، روبرت (2002). النضال من أجل شعار النقابة . يونيفرسيتي بارك، بنسلفانيا: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ص 124. ISBN 0-271-02167-5.
- ↑ أوتنيس ، سيلي؛ بليك، إليزابيث (2003). أحلام سندريلا: سحر حفل الزفاف الفخم . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 142. ISBN 0-520-23661-0.
- 1 2 مور، سالي (فبراير 1989). "حب جبال بوكونو". سنو كانتري . ص 62.
- ↑ سبانو، سوزان (1 يونيو 2012). "شغف في بوكونوس" . Smithsonian.com . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
- 1 2 3 سكيري (2002)، ص 217
- ↑ كوك، بوني (31 مايو 2015). "موريس بنجامين ويلكنز، 90 عامًا، رجل أعمال" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
- ↑ ناساور، سارة (8 أبريل 2010). "نادي حوض الاستحمام الوحيد على شكل قلب" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
- ↑ داش، جودي (8 يونيو 1986). "بدأ الأمر بحوض استحمام على شكل قلب" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
- ↑ بيفنز، تيري (31 يوليو 1988). "شغف مرح في بوكونوس" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
- 1 2 جاكوبس، أندرو (2 نوفمبر 2001). "انتهت الإثارة في نزل ماونت إيري". صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ روبينكام، مايكل (27 فبراير 2005). "معروض للبيع في نزل بوكونوس: حوض استحمام على شكل قلب، وغير ذلك الكثير" . صحيفة ستار-ديموكرات . إيستون، ماريلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
- ↑ لاور-ويليامز، كاثي (19 يوليو 2015). "مكسب غير متوقع من حديقة مائية" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
- ↑ "المقامرون يغامرون مع افتتاح أول كازينو في ولاية بنسلفانيا" . يو إس إيه توداي . 14 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2015 .
- ↑ ماكينلي، جيسي؛ باجلي، تشارلز (6 نوفمبر 2014). "في أرض العطلات الباهتة، وعد المقامرة لا يرقى إلى مستوى التوقعات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
- ↑ مخيم باينمير - يوفر تجربة تخييم يهودية ليلية عالية الجودة لأكثر من 70 صيفًا . Pinemere.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013.
- 1 2 جيمبرلين، جويس (18 يناير 1987). "رجل واحد تحدى الطبيعة وصنع ثلجه الخاص" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2015 .
- ↑ فوكس، بيرت (5 ديسمبر 1993). "لا يهم الطقس - في بوكونوس يعرفون كيف يصنعون الثلج" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2015 .
- ↑ «جون غوريش، أحد سكان ثورب، كان رائدًا في صناعة الثلج» . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا. 22 يناير 1999. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2015 .
- ↑ "جبل الألب" . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
- ↑ "بلو ماونتن - منتجع التزلج وركوب الدراجات والتزحلق على الأنابيب الرائد في ولاية بنسلفانيا" . بلو ماونتن .
- ↑ "جاك فروست المنزلي" . www.jfbb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2017 .
- ↑ "مونتاج ماونتن عاد!" . montageisback.com .
- ↑ منتجع شاوني ماونتن للتزلج. "منتجع شاوني ماونتن للتزلج" . shawneemt.com .
- ↑ "الرئيسية" . ski-bigbear.com .
- ↑ بيتروسيتش، أماندا (31 مايو 2012). "يا ليتنا نسمع موسيقى الضحكات العذبة" . www.thenewyorktimes.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .
- ↑ تيري، جوش (31 أكتوبر 2021). "ملف تعريف المذاق: سلوتر بيتش، دوغز جيك إيوالد" . www.noexpectations.fyi . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2024 .
- ↑ فيلا، فيني (16 يناير 2019). "رجل الدين المجاور: جيران بوكونو يُدلون بآرائهم حول فتح الله غولن، الرجل الذي تُريد تركيا استعادته" . www.inquirer.com . تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2020 .
- ↑ "عارضة بلاي بوي لشهر أبريل 1997 - كيلي ماري موناكو | Playboy.com" . 15 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2020 .
- ↑ تقارير الموظفين. "قبل 20 عامًا: كان مونغرو أفضل لاعب في ولاية بنسلفانيا، وكان فريق كافالييرز أفضل فريق في المنطقة 11" . poconorecord.com . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2020 .
- ↑ «وفاة موريس ويلكنز، مخترع حوض الاستحمام على شكل قلب، من سكان لاس فيغاس، عن عمر يناهز 90 عامًا | صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال» . 22 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2020 .
- ↑ "الراب مع ثيوفيلوس لندن: مغني الراب الشهير يقول إن بوكونوس وسعت نطاق موسيقاه" .
روابط خارجية
- جبال بوكونو
- هضبة أليغيني
- تضاريس مقاطعة كاربون، بنسلفانيا
- تضاريس مقاطعة لاكاوانا، بنسلفانيا
- تضاريس مقاطعة لوزيرن، بنسلفانيا
- تضاريس مقاطعة مونرو، بنسلفانيا
- تضاريس مقاطعة بايك، بنسلفانيا
- تضاريس مقاطعة شويلكيل، بنسلفانيا
- تضاريس مقاطعة سسكويهانا، بنسلفانيا
- تضاريس مقاطعة واين، بنسلفانيا
- سلاسل جبال ولاية بنسلفانيا
- شمال شرق ولاية بنسلفانيا
- السلاسل الفرعية لجبال الأبلاش