المد مرتفع

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" المدّ عالٍ " أغنية روكستيدي صدرت عام ١٩٦٧ ، كتبها وأداها في الأصل المغني الجامايكي جون هولت وفرقته "ذا باراغونز" لألبومهم " على الشاطئ" . أنتج الأغنية ديوك ريد لصالح شركته "تريجر آيل" . حظيت الأغنية بشهرة عالمية عام ١٩٨٠، عندما حققت نسخة غنائية منها لفرقة بلوندي الأمريكية نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، حيث تصدرت قوائم الأغاني. [ ٢ ] وعادت الأغنية لتتصدر قائمة الأغاني البريطانية عام ٢٠٠٢ بنسخة لفرقة الفتيات البريطانية "أتوميك كيتن" ، كما حقق مغني الراب الكندي كاردينال أوفيشال نجاحًا متواضعًا بأدائه لها عام ٢٠٠٨.

نسخة الباراجونز

سُجّلت أغنية "The Tide Is High" في الأصل بواسطة فرقة Paragons ( ثلاثي الروكستيدي الصوتي الذي كان عضوًا فيه) بمصاحبة تومي ماكوك وفرقة Supersonic Band لألبومهم On the Beach عام 1967. أنتجها ديوك ريد ، وصدرت كأغنية منفردة على أسطوانة 7 بوصة من إنتاج شركتي Treasure Isle و Trojan التابعتين لريد ، وكوجه ثانٍ لأغنية Only a Smile المنفردة. [ 3 ]

تتميز الأغنية بعزف الكمان لـ "وايت رام" ريموند [ 4 ] وكانت شائعة في جامايكا وكذلك في المملكة المتحدة عندما تم إصدار نسخة دي جي من قبل يو-روي في عام 1971. تم تضمين كلا المسارين من الأغنية المنفردة في مجموعة عام 1970 Version Galore .

قائمة الأغاني

  1. "مجرد ابتسامة"
  2. "المدّ عالٍ" – 2:53

نسخة بلوندي

أعادت فرقة بلوندي الأمريكية لموسيقى الموجة الجديدة تقديم أغنية "The Tide Is High" عام 1980 بأسلوب الريغي ، مستخدمةً آلات النفخ والوتريات. صدرت الأغنية كأغنية رئيسية من ألبوم الفرقة الخامس "Autoamerican " (1980)، محققةً بذلك ثالث أغنية منفردة لبلوندي تصل إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، وخامس أغنية لها في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . كما تصدرت الأغنية قوائم الأغاني في كندا ونيوزيلندا، ودخلت قائمة أفضل خمس أغاني في العديد من قوائم الأغاني الأوروبية، بالإضافة إلى دول مثل أستراليا وجنوب إفريقيا. أما الوجه الثاني من الأسطوانة فكان أغنية "Susie and Jeffrey"، التي ظهرت كأغنية إضافية في النسخة الأصلية من ألبوم "Autoamerican " على شريط كاسيت عام 1980 ، وأُدرجت أيضاً في إعادة إصدار شركة EMI - Capitol للألبوم عام 2001. [ 13 ]

ذكرت مجلة بيلبورد أن "الفاصل الموسيقي جذاب بينما تتأرجح الأغنية على إيقاع غنائي." [ 14 ] ووصفتها مجلة ريكورد وورلد بأنها "أغنية ريغي مفاجئة وممتعة." [ 15 ]

الإصدارات

تم إصدار نسخ ريمكس رسمية لنسخة بلوندي مرتين؛ الأولى بواسطة كولدكت في عام 1988 على مجموعة ريمكس بلوندي/ ديبي هاري Once More into the Bleach ، والثانية في عام 1995 بواسطة بيت أردن وفيني فيرو على ألبوم Remixed Remade Remodeled: The Remix Project (النسخة البريطانية: Beautiful: The Remix Album ).

أعادت فرقة بلوندي تسجيل الأغنية لألبوم التجميع Greatest Hits Deluxe Redux الصادر عام 2014. وكان هذا الألبوم جزءًا من مجموعة من قرصين بعنوان Blondie 4(0) Ever ، والتي تضمنت ألبومهم Ghosts of Download ، واحتفلت بالذكرى الأربعين لتأسيس الفرقة.

الجوائز

سنةالناشردولةإشادةرتبة
1981ديف مارش وجيمس برناردالولايات المتحدةأغاني العام 1980 [ 16 ]21
2003جيانيس بيتريديساليونانأفضل أغاني القرن لعام 2004*
مجلة NMEالمملكة المتحدة117 أغنية لتكون الموسيقى التصويرية لصيفك [ 17 ]
بول مورليأعظم أغنية بوب على الإطلاق [ 18 ]
2005بروس بولوكالولايات المتحدةأهم 7500 أغنية في الفترة من 1944 إلى 2000 [ 19 ]
توبي كريسويلأستراليا1001 أغنية [ 20 ]

تشير علامة (*) إلى أن القائمة غير مرتبة.

قائمة الأغاني

7 بوصة

  1. "المد مرتفع" (نسخة 7 بوصة) – 3:54
  2. "سوزي وجيفري" – 4:09

إصدار أمريكي 7 بوصة (إعادة إصدار كلاسيكيات كريسليس)

  1. "المد مرتفع" (نسخة 7 بوصة) – 3:54
  2. " النشوة " – 4:59

أسطوانة أمريكية مقاس 7 بوصات (شركة كوليكتبلز ريكورد كورب. COL 6115)

  1. "المدّ عالٍ"
  2. " قلب من زجاج "

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [ 46 ]بلاتينيوم150,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 47 ]بلاتينيوم30,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 5 ]ذهب500,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 48 ]ذهب1,000,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

نسخة بابا دي

في عام 1996، قام بابا دي بتغطية الأغنية في ألبومه "الرحلة" . وقد تم إصدارها على كل من الأقراص المدمجة الفردية والأقراص المدمجة الكبيرة.

قائمة الأغاني

قرص مضغوط منفرد

  1. "المد مرتفع (على الشاطئ - النسخة الأصلية)" - 3:43
  2. "المد مرتفع (نسخة الراديو 1996)" – 3:40

قرص مضغوط ماكسي

  1. "المد مرتفع (على الشاطئ - النسخة الأصلية)" - 3:43
  2. "المد مرتفع (ريمكس 5 غرام)" – 5:17
  3. "المد مرتفع (النسخة المطولة)" – 5:51
  4. "مُبذّر رائع" - 4:08

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية (1996)موقع الذروة
فنلندا ( قائمة سومين الفيروسية ) [ 49 ]20
السويد ( سفيريجيتوبليستان ) [ 50 ]44

نسخة فرقة أتوميك كيتن

أصدرت فرقة الفتيات البريطانية " أتوميك كيتن " نسخةً جديدة من أغنية "ذا تايد إز هاي" كأغنية منفردة ثانية من ألبومها الثاني " فييلز سو غود " (2002) في 26 أغسطس 2002. أضافت الفرقة مقطعًا موسيقيًا جديدًا شارك في كتابته هوارد باريت، وتايرون إيفانز ، ومنتَجا الأغنية بيل بادلي وجيم غودفري ، ومن هنا جاء العنوان الفرعي "غيت ذا فيلينغ". استُخدمت الأغنية في شارة البداية لفيلم "ذا ليزي ماكغواير موفي" ، كما استُخدمت في إعلان تلفزيوني لشركة البيرة اليابانية " أساهي بريوريز " . كانت هذه الأغنية الثالثة والأخيرة للفرقة التي تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة. اختار ديفيد تشيل، كاتب صحيفة "ديلي تلغراف "، هذه النسخة من "ذا تايد إز هاي " ضمن قائمة "أسوأ خمس نسخ مُعاد غناؤها" في عام 2002، واصفًا إياها بأنها "أغنية بشعة ومُبتذلة تفتقر إلى أيٍّ من الحنين أو الروحانية التي تميز نسخة فرقة بلوندي أو النسخة الأصلية لفرقة باراغونز". [ 52 ]

قدمت الفرقة الأغنية لأول مرة على الإطلاق مع التشكيلة الأصلية في حفل لم الشمل الكبير عام 2012 ، حيث قامت كيري كاتونا بأداء غناء جيني فروست .

أداء الرسم البياني

حققت نسخة فرقة أتوميك كيتن من الأغنية نجاحًا باهرًا في قوائم الأغاني، حيث بيع منها أكثر من 1.5 مليون نسخة حول العالم. وتصدرت الأغنية قوائم الأغاني في المملكة المتحدة لمدة ثلاثة أسابيع (ببيع 145 ألف نسخة في الأسبوع الأول؛ وحصلت لاحقًا على شهادة البلاتين، وبلغت مبيعاتها أكثر من 600 ألف نسخة)، وهي الأغنية الثالثة والأخيرة للفرقة التي تصل إلى المركز الأول في المملكة المتحدة. كما تصدرت الأغنية قوائم الأغاني في أيرلندا ونيوزيلندا، ودخلت قائمة أفضل خمس أغاني في العديد من الدول الأخرى، بما في ذلك أستراليا وبلجيكا وألمانيا وهولندا وتركيا وغيرها.

فيديو موسيقي

يُعدّ هذا الفيديو الموسيقي الأشهر لفرقة "أتوميك كيتن" نظرًا لحمل ناتاشا هاميلتون، إحدى عضوات الفرقة ، بشكلٍ واضح في ذلك الوقت. يبدأ الفيديو بمشهدٍ للفرقة وهي تسير أمام قوس قزحٍ متلألئ. ومع كل مقطعٍ من الأغنية، تُصاحبه رقصة. وقد صممت هاميلتون، وليز ماكلارنون، وجيني فروست رقصةً بسيطةً كنّ يؤدينها أيضًا في حفلاتهنّ المباشرة. ويظهر أربعة رجالٍ يرقصون إلى جانب النساء بحركاتٍ مختلفةٍ قليلًا.

استُخدمت أجهزة المشي وتقنية الشاشة الخضراء لتحقيق المؤثرات في الفيديو. [ 53 ] تظهر لافتة كُتب عليها "Atomic" تومض طوال الفيديو (وفي مقاطع من نسخة "ما وراء الكواليس" تُظهر فتاة واحدة ترقص وثلاث فتيات). لكل عضوة من الفرقة ديكور مختلف لأدائها المنفرد. تقف ماكلارنون بجوار شجرة فضية، على خلفية أرجوانية ونمط متكرر لنفس الشجرة التي ترقص بجانبها. تقف فروست بجوار سيارة، على خلفية زرقاء، بينما تظهر هاميلتون في غرفة وردية اللون عليها لافتات تحمل الرقم "1". عند مقطع الجسر في الأغنية، تُرى النساء الثلاث يرقصن بالقرب من أضواء فلورية أرجوانية.

النسخة الإسبانية

سجلت فرقة أتوميك كيتن نسخة إسبانية من الأغنية بعنوان "Ser tu pasión". صدرت الأغنية في كولومبيا والمكسيك وإسبانيا، لكنها لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً. مع ذلك، ساهمت الأغنية في الترويج لألبوم أتوميك كيتن الثاني " Feels So Good" في المكسيك، ونتيجة لذلك، وصل الألبوم إلى المركز 69 في قوائم الأغاني هناك؛ كما أُدرجت الأغنية في النسخة الإسبانية من ألبوم "The Greatest Hits " لفرقة أتوميك كيتن عام 2004.

قائمة الأغاني

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس البيانات من كتيب ألبوم Feels So Good . [ 59 ]

استوديوهات

  • تم التسجيل والمزج في استوديوهات وايز بودا للموسيقى ( لندن ، إنجلترا)
  • تمت عملية الماسترينغ في استوديوهات سوني ميوزيك (لندن، إنجلترا)

الأفراد

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 100 ]بلاتينيوم70,000 ^
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 101 ]ذهب45,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 102 ]2× بلاتينيوم60,000 ‡
السويد ( GLF ) [ 103 ]ذهب15000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 104 ]بلاتينيوم600,000 ‡

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
المملكة المتحدة26 أغسطس 2002
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
[ 105 ]
نيوزيلندا7 أكتوبر 2002قرص مضغوط[ 106 ]
أستراليا14 أكتوبر 2002[ 107 ]

نسخة كاردينال أوفيشال

" Numba 1 (Tide Is High) " هي نسخة عام 2008 من الأغنية، يؤديها مغني الراب الكندي كاردينال أوفيشال بمشاركة كيري هيلسون . استُبدلت هيلسون في النسخة الكندية بريهانا ، بينما شاركت نيكول شيرزينغر في النسخة اللاتينية . الأغنية من إنتاج سوبا دوبس ، وهي نسخة محدثة من موسيقى الهيب هوب بإيقاعات راقصة ، صدرت في سبتمبر 2008 كأغنية منفردة رابعة من ألبوم أوفيشال الرابع Not 4 Sale . [ 109 ] طُرحت الأغنية على آيتونز في 14 أكتوبر 2008. وفي مارس 2010، حصلت الأغنية على الشهادة الذهبية من جمعية صناعة التسجيلات الكندية (CRIA) . [ 110 ]

فيديو موسيقي

عُرض الفيديو الموسيقي لأول مرة في 24 أكتوبر 2008 على موقع ياهو! ميوزيك . [ 111 ] أخرجه جيل غرين ، وظهر فيه أيكون كضيف شرف. [ 112 ] وتُعرض أغنية "نينا" في نهاية الفيديو.

قائمة الأغاني

  • تنزيل رقمي / أسطوانة ماكسي مقاس 12 بوصة [ 113 ]
  1. "الرقم 1 (المد مرتفع)" (بمشاركة كيري هيلسون ) – 3:40
  2. "الرقم 1 (المد مرتفع)" (بمشاركة كيري هيلسون) [Moto Blanco Club Mix] – 6:55
  • قرص مضغوط كندي منفرد
  1. "الرقم 1 (المد مرتفع)" (بمشاركة ريهانا ) – 3:44
  • قرص مضغوط منفرد من أمريكا اللاتينية
  1. "الرقم 1 (المد مرتفع)" (بمشاركة نيكول شيرزينغر ) – 3:39

الرسوم البيانية

مخطط (2008-2009)موقع الذروة
قائمة أفضل 100 أغنية في كندا ( بيلبورد ) [ 115 ]38
كندا ( أفضل الأغاني الرقمية الكندية ) 1 [ 116 ]32
ألمانيا ( دويتشه بلاك تشارتس ) [ 117 ]1
إسرائيل ( مخطط البث الإذاعي ) [ 118 ]7
تركيا ( أعلى 20 في تركيا ) [ 119 ]4
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 120 ]84

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [ 121 ]ذهب5000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تشانغ ، كيفن أوبراين؛ تشين، واين (1998). مسارات الريغي: قصة الموسيقى الجامايكية . مطبعة جامعة تمبل . ص 41. ISBN  1-56639-629-8.
  2. ↑ جونز، بيتر (22 نوفمبر 1980). ""المد والجزر يعودان مجدداً" . بيلبورد . المجلد  97، العدد  47. صفحة  62. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . 
  3. ↑ تيرنر، مايكل (2002). جذور معقدة . تسجيلات نايت هوك .
  4. ↑ هان، مايكل (18 أكتوبر 2011). "موسيقى قديمة: فرقة ذا باراغونز - المد مرتفع" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014 .
  5. 1 2 "شهادات الأغاني البريطانية الفردية - المد مرتفع" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .حدد الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "The Tide Is High" في حقل "البحث:". 
  6. ↑ شولتز، باربرا (1 مارس 1999). "أغانٍ كلاسيكية: أغنية بلوندي "المد مرتفع"" . MIX . Future plc . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2024 .
  7. ↑ كريستجاو، روبرت . "دليل المستهلك للألبوم - بلوندي: أوتو أمريكان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014 .
  8. ↑ ماتوس، مايكل أنجلو (8 ديسمبر 2020). "آيلاند ريكوردز، لندن: 8 مايو 1984". لا يمكن التباطؤ: كيف أصبح عام 1984 عامًا ذهبيًا لموسيقى البوب . هاشيت بوكس . ص 112. ISBN  978-0-306-90337-3.
  9. ↑ جليكمان، سيمون (1998). "بلوندي/ديبورا هاري/جيمي ديستري". في جراف، غاري؛ دورشهولز، دانيال (محرران). موسيقى الروك: الدليل الأساسي للألبومات . ديترويت: دار فيزيبل إنك للنشر . ص 122. ...وأغنية الكاليبسو "المد مرتفع"... 
  10. ↑ ستانلي، بوب (13 سبتمبر 2013). "حالة الاستقلال: جامايكا" . يا يا يا: قصة موسيقى البوب ​​الحديثة . فابر آند فابر. ص 320. ISBN  978-0-571-28198-5.
  11. ↑ بريهان، توم (17 أبريل 2020). "الأغاني رقم واحد: أغنية بلوندي "المد مرتفع"" . Stereogum . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 . ... فرقة بلوندي تفهم أغنية "The Tide Is High" على أنها أغنية بوب خالصة، ويؤدونها على هذا النحو.
  12. ↑ سيندرا، تيم. فنانون متنوعون - أصوات الثمانينيات: روائع الثمانينيات (1999). مراجعة على موقع AllMusic . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يناير 2025.
  13. ↑ كورتيس-هورسفال، توماس (23 يونيو 2023). "قصة أغنية... 'المد مرتفع' لفرقة بلوندي" . سموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2023 .
  14. ↑ "أفضل الأغاني المنفردة" . بيلبورد . 15 نوفمبر 1980. ص 93. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2023 . 
  15. ↑ "أشهر أغاني الأسبوع" (ملف PDF) . مجلة ريكورد وورلد . 15 نوفمبر 1980. ص 1. تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2023 . 
  16. ↑ "كتاب قوائم موسيقى الروك - أغاني العام.. 1980" . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2014 - عبر Rocklist.net.
  17. ↑ "117 أغنية لتجعل صيفك مميزاً" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2014 – عبر Rocklist.net.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ↑ "بول مورلي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2014 – عبر موقع Rocklist.net.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ↑ بولوك، بروس (2005). فهرس أغاني الروك: أهم 7500 أغنية في عصر الروك أند رول: 1944-2000 ( الطبعة الثانية). نيويورك ولندن: روتليدج. ص 370. ISBN   9780415970730.
  20. ↑ كريسويل، توبي (2006). 1001 أغنية: أعظم الأغاني على مر العصور والفنانون والقصص والأسرار التي تقف وراءها . نيويورك: دار نشر ثاندر ماوث. ص 766. ISBN  9781560259152.
  21. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 . سانت آيفز، نيو ساوث ويلز : كتاب الخرائط الأسترالي. ISBN 0-646-11917-6.
  22. ↑ " بلوندي - المد مرتفع " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع بتاريخ 10 يناير 2014.
  23. ↑ " بلوندي - المد مرتفع " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
  24. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 0288 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2013.
  25. ^ بينانين ، تيمو (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (باللغة الفنلندية) ( الطبعة الأولى). هلسنكي: تامي. رقم ISBN  978-951-1-21053-5.
  26. 1 2 " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - المد مرتفع ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 28 يناير 2020.
  27. ↑ "أغاني راديو لوكسمبورغ الفردية" . umdmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
  28. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 49، 1980 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
  29. ↑ " بلوندي - المد مرتفع " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
  30. ↑ " بلوندي - المد مرتفع ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
  31. ↑ " بلوندي - المد مرتفع ". VG-lista . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
  32. ↑ "موقع قوائم موسيقى الروك الجنوب أفريقية، مخططات جنوب أفريقيا 1969-1989، الفرق (ب)" . Rock.co.za. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2013 .
  33. ↑ " بلوندي - المد مرتفع ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
  34. ↑ " بلوندي - المد مرتفع ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يناير 2014.
  35. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 15/11/1980 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يونيو 2013.
  36. 1 2 3 "جوائز أوتو أمريكان" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2013 .
  37. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية في مجلة كاش بوكس ​​- الأسبوع المنتهي في 31 يناير 1981" . كاش بوكس . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2012.
  38. ↑ "Record World Singles" (ملف PDF) . Record World . 31 يناير 1981. ص 27. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2017 . 
  39. ↑ " التصنيفات الألمانية الرسمية (ألمانيا الغربية) " (بالألمانية) . تصنيفات GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز وصل إليه العمل في التصنيف، انقر على "عنوان الأغنية" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2019.
  40. ^ “أفضل 100-Jaaroverzicht van 1980” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع 10 يناير 2014 .
  41. ^ “Jaaroverzichten – Single 1980” (باللغة الهولندية). واحد أعلى 100 . تم الاسترجاع 10 يناير 2014 .
  42. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 1981" . RPM . 26 ديسمبر 1981. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
  43. ↑ "قوائم نهاية العام 1981" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2016 .
  44. ↑ "أفضل 100 أغنية لعام 1981: الأغاني المنفردة" . بيلبورد . 26 ديسمبر 1981. ص. YE-9. ISSN 0006-2510 .  
  45. ↑ "مخططات نهاية العام لمجلة كاش بوكس: 1981" . كاش بوكس . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2012.
  46. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - بلوندي - المد مرتفع" . موسيقى كندا .
  47. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - بلوندي - المد مرتفع" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2026 .اكتب "The Tide Is High" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  48. ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - بلوندي - المد مرتفع" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  49. ^ “ بابا دي: المد مرتفع ” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع 23 يوليو 2026.
  50. ↑ " بابا دي - المد مرتفع ". أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
  51. ↑ بروكلهيرست، هاريسون (23 أغسطس 2022). "جميع الأغاني التي احتلت المرتبة الأولى في المملكة المتحدة منذ عام 2002، مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل" . ذا تاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023 .
  52. ↑ تشيل، ديفيد (2 نوفمبر 2002). "أسوأ خمس نسخ غنائية" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014 .
  53. ↑ موقع akfansite (24 أغسطس 2008). فرقة أتوميك كيتن: كواليس تصوير ألبوم Tide is High . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 – عبر يوتيوب.
  54. ↑ المد مرتفع (استشعر الإحساس) (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الأول في المملكة المتحدة). تسجيلات إينوسنت ، تسجيلات فيرجن . 2002. SINCD38.
  55. ↑ المد مرتفع (استشعر الإحساس) (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الثاني في المملكة المتحدة). تسجيلات إينوسنت، تسجيلات فيرجن. 2002. SINDX38.
  56. ↑ المد مرتفع (استشعر الإحساس) (غلاف شريط كاسيت منفرد بريطاني). تسجيلات إينوسنت، تسجيلات فيرجن. 2002. SINC38.
  57. ↑ المد مرتفع (استشعر الإحساس) (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأوروبية). تسجيلات إينوسنت، تسجيلات فيرجن. 2002. SINCDE38.
  58. ↑ المد مرتفع (استشعر الإحساس) (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأسترالية). تسجيلات إينوسنت، تسجيلات فيرجن. 2002. 7243 5 51356 2 9.
  59. ↑ Feels So Good (كتيب ألبوم CD بريطاني). Innocent Records، Virgin Records. 2002. CDSIN 10، 724354228025.
  60. ↑ " أتوميك كيتن - المد مرتفع (استشعر الإحساس) ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
  61. ↑ " أتوميك كيتن - ذا تايد إز هاي (غيت ذا فيلينغ) " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع بتاريخ 10 يناير 2014.
  62. ↑ " أتوميك كيتن - المد مرتفع (استشعر الإحساس) " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
  63. ↑ " أتوميك كيتن - المد مرتفع (استشعر الإحساس) " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
  64. ↑ "Top lista hrvatskog radija" . الإذاعة والتلفزيون الكرواتي . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021 .
  65. ^ “Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden 4/2003” (باللغة التشيكية). IFPI ČR. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2003 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
  66. ↑ " أتوميك كيتن - المد مرتفع (استشعر الإحساس) ". تراكليستن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
  67. ↑ "أشهر أغاني العالم" . بيلبورد . المجلد 114، العدد 39. 28 سبتمبر 2002. ص 55. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .    
  68. ↑ " أتوميك كيتن - ذا تايد إز هاي (جيت ذا فيلينج) " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
  69. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 10 يناير 2014.
  70. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع 10 يناير 2014.
  71. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 12 يناير 2024.
  72. ↑ " أتوميك كيتن - المد مرتفع (استشعر الإحساس) ". أفضل تنزيل رقمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015.
  73. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 38، 2002 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
  74. ↑ " أتوميك كيتن - ذا تايد إز هاي (غيت ذا فيلينغ) " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
  75. ↑ " أتوميك كيتن - المد مرتفع (استشعر الإحساس) ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
  76. ↑ " أتوميك كيتن - المد مرتفع (استشعر الإحساس) ". VG-lista . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
  77. ↑ "البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية - الأسبوع 43/2002" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 20، العدد 43. 19 أكتوبر 2002. ص 21. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2023 .   
  78. ↑ "قوائم الأغاني الأكثر بثاً في بولندا - Lista krajowa 42/2002" . إنتاج PiF PaF. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2019 .
  79. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 7/9/2002 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 يوليو 2018.
  80. ↑ " أتوميك كيتن - المد مرتفع (استشعر الإحساس) ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
  81. ↑ " أتوميك كيتن - المد مرتفع (استشعر الإحساس) ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يناير 2014.
  82. ↑ بوب، يابانجي. "TTNet Müzik Yabancı Pop Top 20… 7 مايو 2013" . Muziklisteleri.net (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 يناير 2014 .
  83. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 7/9/2002 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يناير 2014.
  84. ↑ "قائمة أفضل 50 أغنية بثاً" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 21 سبتمبر 2002. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 . 
  85. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2002 وفقًا لتصنيف ARIA" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .
  86. ^ "جاهريشيتباريد 2002" . austriancharts.at (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 10 يناير 2014 .
  87. ^ “Jaaroverzichten 2002” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع 10 يناير 2014 .
  88. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة لعام 2002" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 21، العدد 2-3 . 11 يناير 2003. صفحة 14. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2020 .   
  89. ↑ "Jahrescharts – 2002" . Offiziellecharts.de (بالألمانية). GfK Entertainment Charts. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015.
  90. ↑ "أفضل ما في عام 2002" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014.
  91. ^ “أفضل 100-Jaaroverzicht van 2002” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع 10 يناير 2014 .
  92. ^ “Jaaroverzichten – Single 2002” (باللغة الهولندية). واحد أعلى 100 . تم الاسترجاع 10 يناير 2014 .
  93. ↑ "قوائم نهاية العام 2002" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
  94. ↑ "Årslista Singlar – År 2002" (باللغة السويدية). Hitlistan . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2020 .
  95. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2002" . hitparade.ch (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2025 .
  96. ↑ "ChartsPlusYE2002" (ملف PDF) . UKchartsplus.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014 .
  97. ↑ "أكثر الأغاني بثًا في عام 2002 - قائمة أفضل 50 أغنية" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 18 يناير 2003. ص 31. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2023 . 
  98. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2003 وفقًا لتصنيف ARIA" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .
  99. ↑ "قوائم الأغاني العشرية - الأغاني المنفردة 2000-2009" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2022 .
  100. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2002" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  101. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - أتوميك كيتن - المد والجزر مرتفع" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2025 .
  102. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - فرقة أتوميك كيتن - أغنية ذا تايد إز هاي" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .اكتب "The Tide Is High" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  103. ^ “Sverigetopplistan – القطة الذرية” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .
  104. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - أتوميك كيتن - المد مرتفع (احصل على الشعور)" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2021 .اختر الأغاني الفردية من حقل "التنسيقات". اكتب "The Tide Is High (Get the Feeling) Atomic Kitten " في حقل "البحث:".  
  105. ↑ "الإصدارات الجديدة - للأسبوع الذي يبدأ في 26 أغسطس 2002: الأغاني المنفردة". مجلة ميوزيك ويك . 24 أغسطس 2002. ص 27. 
  106. ↑ "إصدارات جديدة" . netcd.co.nz . 7 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2023 .
  107. ↑ «تقرير ARIA: الأغاني المنفردة الجديدة - الأسبوع الذي يبدأ في 14 أكتوبر 2002» (ملف PDF) . ARIA. 14 أكتوبر 2002. ص 26. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2021 . 
  108. ↑ غير مخصص للبيع (كتيب). كون لايف ، جيفن ، بلاك جايز . 2008.
  109. ↑ لويس، بيت (فبراير 2009). "الكاردينال أوفيشال: نعمة متنكرة" . بلوز وسول . العدد 1064. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2009 . 
  110. ↑ "شهادة الذهب والبلاتين - شهادات الصوت والفيديو" . CRIA . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014.
  111. ↑ "Kardinal Offishall Numba 1 (Tide Is High)" . Yahoo! Music . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2008 .
  112. ↑ "كواليس تصوير أغنية "Numba 1 (Tide Is High)" بمشاركة كيري هيلسون" . MySpaceTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  113. ↑ "Numba 1 (Tide Is High) – Single" . iTunes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2020 .
  114. 1 2 "الكاردينال أوفيشال - فتى هوليوود" . مجلة تشامب . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2009.
  115. ↑ " تاريخ ترتيب أغاني كاردينال الرسمية (قائمة أفضل 100 أغنية كندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2015.
  116. ↑ "ليس للبيع - الجوائز" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014 .
  117. ↑ "قوائم الأغاني السوداء الألمانية" . إم تي في ألمانيا . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2008 .
  118. ↑ "ميديا ​​فورست: دولي - أغاني - راديو" . ميديا ​​فورست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014 .
  119. ^ "أفضل 20 لوحة في تركيا – بو هفتة #1" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2009.
  120. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 2/8/2009 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 مايو 2015.
  121. ↑ "شهادات الأغاني الفردية الكندية - كاردينال أوفيشال - رقم 1 (المد مرتفع)" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
  • الأغاني الكلاسيكية: أغنية "The Tide Is High" لفرقة بلوندي (مقال عن كيفية إنتاج النسخة الجديدة)