مكتبة الوادي

مكتبة فالي هي المكتبة الرئيسية لجامعة ولاية أوريغون ، وتقع في الحرم الجامعي الرئيسي في كورفاليس بولاية أوريغون الأمريكية . تأسست المكتبة عام ١٨٨٧، ونُقلت إلى مبناها الخاص لأول مرة عام ١٩١٨، وهو ما يُعرف الآن بقاعة كيدر. افتُتح المبنى الحالي عام ١٩٦٣ باسم مكتبة ويليام جاسبر كير ، ثم جرى توسيعه وتغيير اسمه عام ١٩٩٩ إلى مكتبة فالي. سُميت المكتبة تيمنًا بالمحسن إف. واين فالي ، الذي لعب كرة القدم الأمريكية لصالح جامعة ولاية أوريغون.

تُعدّ مكتبة وادي أوريغون واحدة من ثلاث مكتبات تابعة لجامعة ولاية أوريغون، وتضمّ أكثر من 1.4 مليون مجلد، و14,000 دورية، وأكثر من 500,000 خريطة ووثيقة حكومية. وهي مُصنّفة كمكتبة إيداع فيدرالية ، كما تُعدّ مستودعًا لوثائق الولاية. [ 1 ] يتّسم مبنى المكتبة، المكوّن من ستة طوابق، بطراز كلاسيكي حديث ، بواجهة من الطوب الأحمر تتخلّلها أجزاء بيضاء في الجزء العلوي وعلى جزء من الجانب الشرقي. ويضمّ الجانب الشرقي قبة بيضاء اللون ، تتوسطها ردهة مركزية من طابقين في الطابق الأرضي.

تاريخ

الأصول

تأسست جامعة ولاية أوريغون عام 1868. [ 2 ] خصصت الجمعية التشريعية لولاية أوريغون مبلغ 1000 دولار للجامعة لشراء كتب لمكتبتها عام 1876، مسجلةً بذلك أول مرة تُخصص فيها الهيئة التشريعية أموالاً للجامعة لإنشاء مكتبة. [ 3 ] في عام 1887، أُنشئت المكتبة في الجامعة، [ 4 ] وفي عام 1890، عُيّنت ماي وارين كأول أمينة مكتبة بدوام كامل. [ 5 ] بحلول عام 1893، نما عدد مجلدات المكتبة إلى 1950 مجلداً. [ 5 ] بعد إضافة 2600 مجلد بين عامي 1899 و1900، وصل عدد المجلدات إلى 5000 مجلد. [ 4 ]

في ذلك الوقت، كانت المكتبة مكتبة عامة مجانية تضم مجموعات للإعارة والمراجع، وكان إيه جيه ستيمبسون أمين المكتبة. [ 4 ] كما احتوت المكتبة آنذاك على 6000 كتيب، وبلغ عدد نسخها المُعارة سنويًا 8000 نسخة. [ 4 ] في يوليو 1908، عُيّنت إيدا كيدر أول أمينة مكتبة مُدرّبة مهنيًا في كلية أوك؛ وشكّل وصولها بداية فترة نمو غير مسبوقة. بحلول عام 1909، نمت المجموعة لتضم 10000 مجلد و10000 كتيب؛ وكان آر جيه نيكولز أمين مكتبة. [ 6 ] استمرت مجموعة المكتبة في النمو، وبلغ مجموعها 36478 مجلدًا في عام 1918. [ 7 ] بحلول عام 1922، نمت المجموعة لتضم 73000 مجلد، وكانت لوسي إم لويس أمينة مكتبة الكلية. [ 8 ]

بحلول عام 1940، ازدادت مجموعات المكتبة لتصل إلى حوالي 130,000 مجلد و1,400 دورية. [ 9 ] وشملت هذه المجموعات مجموعة متنوعة من المواد النادرة، مثل صفحة من طبعة عام 1642 من كتاب "بوليكرونيكون" ، وكتاب قصائد مكتوب باللاتينية يعود تاريخه إلى عام 1628، ونسخة من الكتاب المقدس طُبعت عام 1769 على يد جون باسكويرفيل ، وغيرها. [ 9 ]

إنشاء مكتبة جديدة

في فبراير 1917، خصص المجلس التشريعي للولاية مبلغ 65,000 دولار أمريكي للمدرسة للمساهمة في بناء مبنى يضم المكتبة. [ 10 ] افتتحت كلية أوريغون الزراعية مكتبة جديدة عام 1918، [ 11 ] مسجلةً بذلك المرة الأولى التي تمتلك فيها المكتبة مبنى خاصًا بها. [ 12 ] قبل عام 1918، كانت المكتبة تقع في الطابق الثاني من مبنى الإدارة المجاور، المعروف الآن باسم قاعة بنتون. [ 13 ] [ 14 ] عند اكتمال المبنى الجديد، شيدت المدرسة تعريشة مؤقتة بين المبنيين لتسهيل نقل الكتب إلى موقعها الجديد. [ 12 ] في البداية، ضم المبنى الجديد أيضًا مكاتب وقاعات دراسية، ولكن في غضون عقد من الزمن، توسعت المكتبة لتشغل المبنى بأكمله. [ 12 ] صمم جون ف. بينيس المبنى الجديد، بالإضافة إلى العديد من مباني الحرم الجامعي التي شُيدت خلال تلك الفترة. [ 15 ]

أُعيد تصميم المكتبة الجديدة عدة مرات، وأُضيف إليها جناح جديد عام ١٩٤١. [ ١٣ ] كان مبنى عام ١٩١٨ يقع في الركن الجنوبي الشرقي من تقاطع طريق كامبوس وشارع والدو، وبعد إضافة عام ١٩٤١، بلغت مساحته حوالي ٧٦٠٠٠ قدم مربع (٧١٠٠ متر مربع ) موزعة على ثلاثة طوابق وقبو كامل. [ ١٢ ] صُمم المبنى على الطراز الكلاسيكي الجديد، وكان الجزء الخارجي منه مبنيًا من الطوب، ويحتوي على لوحات زخرفية مصنوعة من الخرسانة، وسقفه الجملوني مغطى بالقرميد. [ ١٢ ] كان التصميم الأصلي يتضمن قاعات قراءة من طابقين، حُوّلت إلى قاعات من طابق واحد في خمسينيات القرن العشرين. [ ١٢ ] بدأ بناء الجناح الجديد للمكتبة عام ١٩٤٠، وصممه بينيس، [ ١٦ ] وهو نفس المهندس المعماري الذي صمم المبنى الأصلي. [ ١٥ ] كما صمم جناحًا مماثلًا للجانب الآخر، لكن هذا الجناح لم يُضَف أبدًا. [ 12 ] في ذلك الوقت، كان المبنى مفتوحًا من الساعة 7:50 صباحًا حتى الساعة 10 مساءً في أيام الأسبوع، ومن الساعة 2 ظهرًا حتى الساعة 5 مساءً أيام الأحد. [ 9 ] 

قاعة كيدر، المقر السابق للمكتبة

هدايا وأحداث بارزة

أُضيفت جدارية رسمها ج. ليو فيربانكس إلى قاعة القراءة الرئيسية عام 1929 كهدية من دفعة عام 1925 بالمدرسة. [ 17 ] حملت الجدارية عنوان " المعلومات المسجلة" ، وكانت ثاني جدارية يرسمها فيربانكس في تلك القاعة، والذي شغل منصب رئيس قسم الفنون بالمدرسة لفترة طويلة. [ 17 ]

ابتداءً من عام ١٩٣٢، قدمت ماري جيه إل ماكدونالد أكبر تبرع بالكتب للمكتبة آنذاك، حيث تبرعت بمجلدات تزيد قيمتها قليلاً عن ١٠٠٠٠ دولار أمريكي. [ ١٨ ] وبلغ مجموع تبرعاتها أكثر من ١٠٠٠ كتاب، من بينها مجموعة كاملة من مؤلفات أبراهام لينكولن بقيمة ٤٨٠٠ دولار أمريكي. [ ١٨ ] وفي عام ١٩٣٦، منحت إدارة مشاريع الأشغال العامة المكتبة قوسًا مزخرفًا ليتم تركيبه فوق المدخل الجنوبي للمبنى. [ ١٩ ] وفي ديسمبر ١٩٤٧، تلقت المكتبة وصية من تركة ويليام إتش جالفاني، تضمنت حوالي ٥٥٠٠ مجلد بقيمة ١٥٠٠٠ دولار أمريكي. [ ٢٠ ] وتجاوز هذا التبرع تبرع ماكدونالد ليصبح أكبر تبرع تتلقاه المكتبة حتى ذلك الحين. [ ٢٠ ]

كانت المكتبة من بين عدة مبانٍ تعرضت للتخريب من قبل طلاب جامعة أوريغون في أكتوبر 1945 خلال الفترة التي سبقت مباراة كرة القدم التي أقيمت بين الجامعتين في سياق الحرب الأهلية. [ 21 ]

مكتبة كير

بلغ عدد مجلدات مكتبة المدرسة 193,479 مجلدًا في عام 1943. [ 22 ] وكان المبنى والمكتبة يُعرفان سابقًا باسم "المكتبة" فقط، ثم أُعيد تسميتهما في عام 1954 ليصبحا "مكتبة ويليام جاسبر كير". [ 12 ] وكان كير أطول رؤساء جامعة ولاية أوريغون خدمةً، حيث شغل المنصب من عام 1907 حتى عام 1932، حين أصبح أول رئيس لما يُعرف الآن بنظام جامعة أوريغون . [ 23 ]

في مايو 1960، تلقت كلية ولاية أوريغون آنذاك دفعةً قدرها 19,000 دولار من الحكومة الفيدرالية للتخطيط لمبنى جديد بتكلفة 2.17 مليون دولار. [ 11 ] صمم المبنى الجديد المهندسان المعماريان هاملين ومارتن، وارتفعت التكلفة إلى 2.4 مليون دولار بحلول الوقت الذي قبلت فيه الكلية عروض المشروع في أبريل 1962. [ 24 ] بدأ العمل في المشروع في 1 مايو 1962، وكانت شركة شيلدز للإنشاءات هي المقاول العام للمشروع. [ 25 ] من شأن المبنى الجديد أن يضاعف مساحة مكتبة ولاية أوريغون. [ 25 ]

اكتمل بناء المكتبة الجديدة عام ١٩٦٣ في شارع جيفرسون، [ ٢٦ ] وهو موقعها الحالي، ونُقل اسمها من المبنى القديم. [ ٢٧ ] في ذلك الوقت، كان المبنى مؤلفًا من أربعة طوابق، لكن الجامعة خططت لتوسعة مستقبلية. خلال عملية البناء الأصلية، وُضعت ألواح خرسانية لطابقين إضافيين على السطح. [ ٢٨ ] بدأت جامعة ولاية أوريغون أعمال البناء في خريف عام ١٩٧٠ لإضافة هذين الطابقين الجديدين، واكتملت في خريف عام ١٩٧١. [ ٢٨ ] أُعيد تصميم مبنى المكتبة القديم وأصبح يُعرف باسم قاعة كيدر عام ١٩٦٤، تكريمًا لأمينة المكتبة السابقة إيدا ماي كيدر. [ ٢٩ ] سابقًا، كانت قاعة فيربانكس تحمل اسم قاعة كيدر، بدءًا من عام ١٩٢٧. [ ١٢ ] بحلول عام ١٩٦٨، ازداد عدد المجلدات في المكتبة إلى ٥٣٨,٠٠٠ مجلد. [ ٣٠ ]

شغل رودني ك. والدرون منصب رئيس المكتبة من عام 1954 حتى عام 1984. [ 31 ] وفي العام نفسه الذي غادر فيه والدرون، تولى ميلفين ر. جورج منصب مدير المكتبة، التي كانت آنذاك بميزانية سنوية قدرها 4.5 مليون دولار و72 موظفًا. [ 31 ] وفي عام 1986، أُضيفت غرفة إلى المكتبة لاستيعاب تبرع من الخريج لينوس باولينغ ، والذي تضمن أوراقه وجائزتي نوبل اللتين حصل عليهما . [ 32 ]

مكتبة الوادي

الجانبان الشمالي والغربي من المكتبة بعد اكتمال التوسعة في عام 1999

استمرت مجموعات المكتبة في النمو، لتصل إلى 1,275,473 مجلدًا في عام 1993. [ 33 ] وفي عام 1999، أُعيد تسمية المبنى إلى مكتبة الوادي بعد توسعة وتجديد شاملين. [ 34 ] استغرقت أعمال التجديد ثلاث سنوات وكلّفت 47 مليون دولار. [ 34 ] وفي ذلك العام، اختارت مجلة المكتبات المكتبةَ كأفضل مكتبة للعام، [ 34 ] لتكون بذلك أول مكتبة أكاديمية تفوز بهذا التكريم. [ 35 ]

بدأ أمناء مكتبة فالي استخدام الرسائل النصية في مارس 2010 للتواصل مع بعض رواد المكتبة، وكانوا قد بدأوا سابقًا بإعارة أجهزة قراءة الكتب الإلكترونية من أمازون (Kindle) المحملة مسبقًا بمكتبة من الكتب الإلكترونية. [ 36 ] وفي أبريل، سمحت الجامعة للطلاب باستخدام المكتبة على مدار 24 ساعة يوميًا من الأحد إلى الخميس لاختبار مدى كفاية الطلب للسماح بالوصول إليها على مدار الساعة بشكل دائم. [ 37 ] وقد رعت البرنامج رابطة طلاب جامعة ولاية أوريغون، ومُوِّل من ميزانية الجامعة المخصصة للتكنولوجيا، ويعود ذلك جزئيًا إلى إغلاق بعض مختبرات الحاسوب التي كانت تُستخدم كأماكن للدراسة على مدار الساعة. [ 37 ]

مرافق

برج الجرس المطل على ساحة المكتبة

مكتبة الوادي مبنى مستطيل الشكل مكون من ستة طوابق، ويضم قبة في الجهة الشرقية. [ 38 ] صُمم المبنى على الطراز الكلاسيكي الحديث المعاصر، ويتميز بواجهة من الطوب الأحمر، مع حواجز شمسية من الألومنيوم الأبيض على القبة والطابق الخامس في الجهة الشمالية، أُضيفت لأغراض الزخرفة. [ 38 ] يتكون الهيكل الداخلي من عوارض فولاذية وألواح خرسانية. [ 28 ]

يضم الطابق الأول، الواقع أسفل مستوى سطح الأرض في الجهة الشمالية، مقهى وغرفًا للدراسة. [ 39 ] أما الطابق الرئيسي، وهو الطابق الثاني، فيضم ردهة مركزية ذات طابقين ، ومكتبًا للاستعارة ومكتبًا للاستعلامات، واستوديوًا متعدد الوسائط للطلاب، ومحطات حاسوب، ومحطة طباعة ثلاثية الأبعاد . [ 40 ] ويقع استوديو الكتابة لطلاب البكالوريوس في الطابق الثاني من مكتبة فالي، [ 41 ] بعد انتقاله من موقعه السابق في قاعة والدو في خريف عام 2017. ويحتوي الطابق الثالث على مجموعات من الأطالس والوثائق الحكومية والميكروفيلم وأجهزة القراءة، كما يضم خدمات دروس الكيمياء في مول هول. [ 42 ] ويضم الطرف الجنوبي من الطابق الرابع مكاتب المكتبة، بما في ذلك إدارة المكتبة وخدمات الويب المركزية وقسم الحرم الجامعي الممتد. [ 43 ] وتقع مجموعة الوسائط ومركز أبحاث المجموعات الخاصة والأرشيف في الطابق الخامس. [ 44 ] أما الطابق السادس فهو منطقة دراسة هادئة لطلاب الدراسات العليا، ويغطي الثلثين الجنوبيين من المبنى فقط. [ 45 ]

يقع فناء المكتبة، المعروف سابقًا باسم الفناء الشرقي، شمال المبنى مباشرةً. [ 9 ] تم تخطيط هذه المساحة التي تبلغ مساحتها حوالي 2.6 فدان (1.1 هكتار) في عام 1910، وسُجّلت كجزء من المنطقة التاريخية لجامعة ولاية أوريغون في السجل الوطني للأماكن التاريخية في يونيو 2008. [ 46 ] أُضيف برج أجراس ، أو برج كامبانيل، على الحافة الشرقية للفناء في عام 2001. [ 47 ] هذا البرج، الذي يبلغ ارتفاعه 68 قدمًا (21 مترًا) ، مُهدى إلى الخريج إتش. دين بابيه، ويحتوي على خمسة أجراس وساعة. [ 47 ]  

العمليات

تُعدّ مكتبة فالي إحدى المكتبات الثلاث التابعة لجامعة ولاية أوريغون، وهي المكتبة الرئيسية، وتقع في الحرم الجامعي الرئيسي في كورفاليس. [ 48 ] أما المكتبتان الأخريان فهما مكتبة مارلين بوتس غوين في مركز هاتفيلد للعلوم البحرية في نيوبورت [ 49 ] ومكتبة حرم كاسكيدز في بيند . [ 50 ] وتشغل فاي تشادويل منصب أمينة مكتبة الجامعة ومديرة دار نشر جامعة ولاية أوريغون. [ 51 ] [ 52 ]

لينوس باولينغ في حفل تخرجه عام 1922

في عام 2008، بلغ عدد العاملين في المكتبات الثلاث مجتمعةً حوالي 120 شخصًا ( بدوام كامل )، منهم 23 أمين مكتبة . [ 53 ] وبلغ إجمالي مجموعات المكتبات الثلاث ما يقارب 1.6 مليون مجلد، و16,992 دورية، و2.1 مليون وثيقة مصغرة، و3,849 كتابًا إلكترونيًا . [ 53 ] واحتوت مكتبة فالي وحدها على 1.4 مليون مجلد و14,000 دورية من هذه المجموعات. [ 48 ] كما تضم ​​مكتبة فالي أكثر من 500,000 وثيقة وخريطة حكومية، إذ أنها تعمل كمكتبة إيداع فيدرالية منذ عام 1907، وهي أيضًا مكتبة إيداع لحكومة الولاية. [ 48 ] ​​[ 54 ] بلغ إجمالي ميزانية المكتبات الثلاث مجتمعة 10.8 مليون دولار، ووصل عدد الكتب المتداولة فيها إلى 347 ألف كتاب، بينما قدمت 24 ألف خدمة إعارة بين المكتبات ، وبلغ متوسط ​​عدد زوارها حوالي 34 ألف شخص أسبوعيًا. [ 53 ]

المجموعات

تضم مكتبة الوادي مجموعة متنوعة من المجموعات الخاصة بالإضافة إلى مجموعتها الرئيسية. ومن أبرزها أوراق آفا هيلين ولينوس باولينغ التي تحتوي على 4111 كتابًا و2230 صندوقًا من المواد الخاصة بهذين الخريجين من جامعة ولاية أوريغون. [ 55 ] وبشكل منفصل عن المكتبة، تضم الجامعة أيضًا معهد لينوس باولينغ . [ 56 ]

تضمّ المجموعات الأخرى في مركز أبحاث المجموعات الخاصة والأرشيف مجموعات الطاقة الذرية والتاريخ النووي التي تحتوي على 90 مترًا من المواد، [ 57 ] ومجموعة ماكدونالد التي تضم 2680 قطعة يعود تاريخها إلى عام 2000 قبل الميلاد، [ 58 ] ومجموعتين تُعنى بتاريخ العلوم، و30 قدمًا خطيًا من كتالوجات المشاتل وتجارة البذور، وغيرها. [ 59 ] كما يضمّ مركز المجموعات الخاصة والأرشيف حوالي 200,000 صورة فوتوغرافية، وتذكارات، ومنشورات جامعية، ومجموعة متنوعة من العينات الأخرى المتعلقة بتاريخ جامعة ولاية أوريغون وأعمال أعضاء هيئة التدريس فيها. [ 60 ] ويقع أرشيف أوريغون للقفزات وصناعة الجعة أيضًا ضمن مركز المجموعات الخاصة والأرشيف، وهو يجمع موادًا متعلقة بالقفزات وصناعة الجعة في شمال غرب الولايات المتحدة. 

يضم مركز أبحاث المجموعات الخاصة والأرشيف أيضًا أوراق برنارد مالامود ، وويليام أبلمان ويليامز، وميلتون هاريس، وبول إيميت، وديفيد ب. شوماكر، وإيوان كاميرون، وفريتز مارتي، ويوجين ستار، وروجر هايوارد. [ 59 ] وتزدان المكتبة بـ 120 قطعة من مجموعة فنون الشمال الغربي، وتُستخدم كمعرض فني. [ 61 ] [ 62 ] وقد نص قانون "نسبة مئوية للفن " في ولاية أوريغون على تخصيص 1% من تكاليف البناء للأعمال الفنية، والتي كانت المكتبة تختارها بالتعاون مع لجنة فنون أوريغون . [ 63 ]

مراجع

  1. كينغ، فاليري. "معلومات حكومية: فيدرالية" . guides.library.oregonstate.edu . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 .
  2. هورنر، جون ب. (1919). أوريغون: تاريخها، رجالها العظماء، أدبها . شركة جيه كيه جيل: بورتلاند. ص 164-165
  3. "1870–1879" . التاريخ الزمني لجامعة ولاية أوريغون . مكتبات جامعة ولاية أوريغون - محفوظات الجامعة. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2010 .
  4. 1 2 3 4 المكتبات العامة والمجتمعية والمدرسية . مكتب التعليم بالولايات المتحدة / مكتب الطباعة الحكومي. 1901. الصفحات 1116-1117 . مكتبة جامعة ويلاميت. 
  5. 1 2 "1890–1899" . التاريخ الزمني لجامعة ولاية أوريغون . مكتبات جامعة ولاية أوريغون - محفوظات الجامعة. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2010 .
  6. هادلي، آرثر توينينج (1909). كليات الدراسة والبحث . مكتب التعليم بالولايات المتحدة / مكتب الطباعة الحكومي. الصفحات 116-117 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 . 
  7. "1910–1919" . التاريخ الزمني لجامعة ولاية أوريغون . مكتبات جامعة ولاية أوريغون - محفوظات الجامعة. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2010 .
  8. باترسون، هومر ل. (1922). التعليم الأمريكي لباترسون . المجلد 19. ماونت بروسبكت، إلينوي: الأدلة التعليمية. ص 793. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .  
  9. ١ ٢ ٣ ٤ برنامج الكتاب التابع لإدارة مشاريع الأشغال في ولاية أوريغون (١٩٤٠). أوريغون: نهاية الدرب . سلسلة الدليل الأمريكي . بورتلاند، أوريغون : بينفوردز ومورت . الصفحات ١٦٤-١٦٥ . OCLC ٤٨٧٤٥٦٩ .  
  10. "مجلس الشيوخ يقر العديد من مشاريع القوانين". صحيفة ذا أوريغونيان . 20 فبراير 1917. ص 5. 
  11. 1 2 "مكتبة OSC تحصل على تمويل". صحيفة ذا أوريغونيان . أسوشيتد برس. 11 مايو 1960. ص 7. 
  12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "معلومات الموقع: قاعة كيدر" . قاعدة بيانات المواقع التاريخية في ولاية أوريغون . إدارة المتنزهات والترفيه في ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٠ .
  13. 1 2 "أمين مكتبة ينهي خدمة طويلة". صحيفة ذا أوريغونيان . 14 يناير 1945. ص 11. 
  14. والدرون، ر.، ومكتبة كلية ولاية أوريغون. (1970). سجلات قسم هدايا المكتبة والتبادل، 1951-2004 (معظمها 1970-1995).
  15. 1 2 "منح جائزة العمل الحكومي". صحيفة ذا أوريغونيان . 11 مارس 1917. ص 23. 
  16. "طرح مناقصة لوظيفة OSC". صحيفة أوريغونيان . 3 يوليو 1940. ص 11. 
  17. 1 2 "إهداء العمل الجداري". صحيفة ذا أوريغونيان . 2 يونيو 1929. ص 18. 
  18. 1 2 "جامعة ولاية أوريغون تحصل على مجموعة نادرة من تماثيل لينكولن". صحيفة ذا أوريغونيان . 11 فبراير 1934. ص 38. 
  19. "أعمال فنية مُنحت لكلية من قِبل إدارة تقدم الأعمال". صحيفة ذا أوريغونيان . 11 أكتوبر 1936. ص 8. 
  20. 1 2 "مجموعة هدايا بقيمة 15000 دولار". صحيفة ذا أوريغونيان . 14 ديسمبر 1947. ص 20. 
  21. "المدارس تحد من المقالب المتعلقة بـ'الحرب الأهلية'". صحيفة ذا أوريغونيان . أسوشيتد برس. 13 أكتوبر 1945. ص 16. 
  22. "1940–1949" . التاريخ الزمني لجامعة ولاية أوريغون . مكتبات جامعة ولاية أوريغون - محفوظات الجامعة. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2010 .
  23. بينيت، توم؛ جورج إدمونستون الابن. "ويليام جاسبر كير (1907-1932): "باني جامعة ولاية أوريغون العظيم" (الجزء الأول من سلسلة من ثلاثة أجزاء)" . رابطة خريجي جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2010 .
  24. "مجلس التعليم يحث على توفير سكن مناسب للطلاب المتزوجين". صحيفة ذا أوريغونيان . 14 مارس 1962. ص 9. 
  25. 1 2 "وضع حجر الأساس لمكتبة جامعة ولاية أوريغون". صحيفة ذا أوريغونيان . أسوشيتد برس. 4 مايو 1962. ص 20. 
  26. "تقديم عروض مكتبة جامعة ولاية أوريغون". صحيفة ذا أوريغونيان . 16 أبريل 1962. ص 16. 
  27. إدمونستون الابن، جورج ب. "يد ثابتة" في الماضي. مؤرشف بتاريخ 29-05-2008 في أرشيف الإنترنت . صحيفة أوريغون ستاتر ، ربيع 2008، المجلد 93، العدد 2، صفحة 40.
  28. 1 2 3 "بناء المباني" . أرشيف جامعة ولاية أوهايو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-10-2009 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 02-07-2009 .
  29. "تم إدراج عروض مشاريع جامعة ولاية أوريغون". صحيفة ذا أوريغونيان . 17 سبتمبر 1964. ص 26. 
  30. "1960–1969" . التاريخ الزمني لجامعة ولاية أوريغون . مكتبات جامعة ولاية أوريغون - محفوظات الجامعة. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2010 .
  31. 1 2 "تعيين رئيس المكتبة". صحيفة ذا أوريغونيان . 22 نوفمبر 1983. ص 32. 
  32. "بولينغ: 'عبث' الأمة بالأسلحة النووية يُهدد السلام" . صحيفة سبوكان كرونيكل . وكالة أسوشيتد برس. 18 أبريل 1986. ص 6. 
  33. "1990–1999" . التاريخ الزمني لجامعة ولاية أوريغون . مكتبات جامعة ولاية أوريغون - محفوظات الجامعة. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2010 .
  34. 1 2 3 خانا، روما. "مكتبة جامعة ولاية أوريغون الجديدة تتيح للطلاب الاسترخاء والاتصال بالإنترنت"، صحيفة ذا أوريغونيان ، 28 مايو 1999.
  35. كاسيل، فارس (25 يوليو 1999). "المدينة المضاءة" . ريجيستر-جارد . يوجين، أوريغون. ص. H1. 
  36. «أمين مكتبة جامعة ولاية أوريغون: ؟4U» . أوريغون لايف. وكالة أسوشيتد برس. 25 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2010 .
  37. 1 2 هاتش، شيريل (19 أبريل 2010). "مكتبة الوادي تعمل طوال الليل" . غازيت تايمز . كورفاليس، أوريغون. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2010 .
  38. ١ ٢ "معلومات الموقع: مكتبة فالي" . قاعدة بيانات المواقع التاريخية في ولاية أوريغون . إدارة المتنزهات والترفيه في ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٠ .
  39. "الطابق الأول" . المكتبات . جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 .
  40. "الطابق الثاني" . المكتبات . جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 .
  41. باك، ستيفاني. "دليل المكتبة: استوديو البحث والكتابة لطلاب البكالوريوس" . guides.library.oregonstate.edu . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 .
  42. "الطابق الثالث" . المكتبات . جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 .
  43. "الطابق الرابع" . المكتبات . جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 .
  44. "الطابق الخامس" . المكتبات . جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 .
  45. "الطابق السادس" . المكتبات . جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 .
  46. "معلومات الموقع: ساحة المكتبة" . قاعدة بيانات المواقع التاريخية في ولاية أوريغون . إدارة المتنزهات والترفيه في ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2010 .
  47. 1 2 هود، روبرت (2 أكتوبر 2001). "جامعة ولاية أوريغون تفتتح برج جرس جديد" . صحيفة ذا ديلي باروميتر . جامعة ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. ١ ٢ ٣ "مكتبة الوادي" . المكتبات . جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٠ .
  49. "منزل غوين" . المكتبات . جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاسترجاع في 14 مايو 2018 .
  50. "كاسكيدز" . المكتبات . جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاسترجاع في 14 مايو 2018 .
  51. "إدارة المكتبات" . مكتبات جامعة ولاية أوريغون . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2011 .
  52. "المخطط التنظيمي لبرنامج القيادة والقيادة في جامعة ولاية أوريغون" . جامعة ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  53. ١ ٢ ٣ "مقارنة المكتبات الأكاديمية: جامعة ولاية أوريغون" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . معهد علوم التعليم التابع لوزارة التعليم الأمريكية. ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٠ .
  54. "معلومات حكومية" . المكتبات . جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2010 .
  55. "أوراق آفا هيلين ولينوس باولينغ" . المجموعات الخاصة . مكتبات جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 .
  56. إيرنشو، أليزا (26 أكتوبر 2007). "جامعة ولاية أوهايو تجمع 350 مليون دولار في أول حملة لجمع التبرعات" . مجلة بورتلاند للأعمال . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 .
  57. "مجموعات الطاقة الذرية والتاريخ النووي" . مجموعة خاصة . مكتبات جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 .
  58. "مجموعة ماكدونالد" . المجموعات الخاصة . مكتبات جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 .
  59. 1 2 "المجموعات" . المجموعات الخاصة . مكتبات جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2010. تم الاسترجاع في 6 مايو 2010 .
  60. "الأسئلة الشائعة حول أرشيف جامعة ولاية أوريغون" . أرشيف الجامعة . مكتبات جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 .
  61. ريتشارد، تيري (27 أكتوبر 2012). "مكتبة فالي في جامعة ولاية أوريغون تغطي الجدران والأركان بالفن" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2012 .
  62. "مجموعة فنون الشمال الغربي | المكتبات | جامعة ولاية أوريغون" . osulibrary.oregonstate.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2018 .
  63. "مجموعة فنون الشمال الغربي" . المكتبات . جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 .