توماس ماكدونا

توماس ستانيسلاوس ماكدوناغ ( بالأيرلندية : Tomás Anéislis Mac Donnchadha ؛ 1 فبراير 1878 - 3 مايو 1916) كان ناشطًا سياسيًا وشاعرًا وكاتبًا مسرحيًا ومربيًا وقائدًا ثوريًا أيرلنديًا. كان أحد القادة السبعة لانتفاضة عيد الفصح عام 1916، وموقعًا على إعلان الجمهورية الأيرلندية ، وقائدًا للكتيبة الثانية من لواء دبلن التابع للمتطوعين الأيرلنديين ، التي قاتلت في مصنع بسكويت جاكوب . أُعدم لدوره في الانتفاضة عن عمر يناهز الثامنة والثلاثين.

كان ماكدوناغ مساعدًا لمدير مدرسة سانت إندا ، سكول إينا، ومحاضرًا في اللغة الإنجليزية في جامعة دبلن . كان عضوًا في الرابطة الغيلية ، حيث صادق باتريك بيرس وإوين ماكنيل . كتب الشعر والمسرحيات. عُرضت مسرحيته " عندما يأتي الفجر" على مسرح آبي عام 1908. ومن مسرحياته الأخرى "التناسخ" (1912) و "الوثنيون" (1915)، وكلاهما من إنتاج فرقة المسرح الأيرلندية.

وُلد في كلوغجوردان ، مقاطعة تيبيراري ، لأبوين هما جوزيف ماكدونا، مُعلّم، وماري باركر. نشأ في بيتٍ زاخرٍ بالموسيقى والشعر والمعرفة، وغُرست فيه منذ صغره محبة الثقافتين الإنجليزية والأيرلندية . ^{[ 2 ]} كان من بين إخوته جوزيف ، السياسي المستقبلي في حزب شين فين ، وجون ، مُخرج الأفلام .

كان والداه معلمين، ^{[ 3 ]} وكانا يوليان التعليم أهمية بالغة. التحق ماكدوناغ بكلية روكويل . ^{[ 4 ]} وخلال دراسته هناك، أمضى ماكدوناغ عدة سنوات كطالب، وكان ذلك أحيانًا بمثابة إعداد له للعمل التبشيري، إلا أنه بعد بضع سنوات أدرك أن هذه الحياة لا تناسبه، فتركها. ^{[ 5 ]} وبعد فترة وجيزة، نشر أول ديوان شعر له بعنوان " عبر البوابة العاجية " عام 1902. ^{[ 6 ]} درّس في كلية سانت كيران في كيلكيني، ومنذ عام 1903 عُيّن أستاذًا للغة الفرنسية والإنجليزية واللاتينية في كلية سانت كولمان في فيرموي ، مقاطعة كورك، حيث أسس أيضًا فرعًا للرابطة الغيلية . أثناء وجوده في فيرموي، كان ماكدوناغ أحد الأعضاء المؤسسين لـ ASTI ، نقابة معلمي المدارس الثانوية التي تم تشكيلها في كلية فيرموي عام 1908. ^{[ 7 ]} انتقل إلى دبلن ، وسرعان ما أقام صداقات قوية مع رجال مثل إوين ماكنيل وباتريك بيرس .

قادته صداقته مع بيرس وشغفه باللغة الأيرلندية إلى الانضمام إلى هيئة التدريس في مدرسة سانت إندا ثنائية اللغة التابعة لبيرس عند تأسيسها عام ١٩٠٨، حيث شغل منصب مدرس اللغة الفرنسية والإنجليزية ومساعد مدير المدرسة. وكان أحد مؤسسي نقابة المعلمين ASTI (رابطة معلمي المدارس الثانوية في أيرلندا). ولعب ماكدوناغ دورًا محوريًا في نجاح المدرسة المبكر، وبعد زواجه، تولى منصب محاضر في اللغة الإنجليزية في الجامعة الوطنية ، مع استمراره في دعم مدرسة سانت إندا. وظل ماكدوناغ مُخلصًا للغة الأيرلندية ، وفي عام ١٩١٠ أصبح مُعلمًا لجوزيف بلانكيت ، وهو عضو أصغر سنًا في الرابطة الغيلية . وكان كلاهما شاعرين مهتمين بالمسرح الأيرلندي، ونشأت بينهما صداقة متينة استمرت مدى الحياة.

في 3 يناير 1912 تزوج من مورييل جيفورد ^{[ 8 ]} (عضوة في كنيسة أيرلندا ، على الرغم من أنها لم تكن من رواد الكنيسة)؛ وولد ابنهما دوناغ في نوفمبر من ذلك العام، وابنتهما باربرا في مارس 1915. وكان من المقرر أن تتزوج شقيقة مورييل، غريس جيفورد ، من جوزيف ماري بلانكيت قبل ساعات من إعدامه في عام 1916.

كان ماكدوناغ عضواً في رابطة الامتياز النسائية الأيرلندية . ^{[ 9 ]} وقد دعم المضربين خلال إضراب دبلن ، وكان عضواً في "لجنة السلام الصناعي" إلى جانب جوزيف بلانكيت، وكان هدفها المعلن هو التوصل إلى حل عادل للنزاع. ^{[ 10 ]}

انضم ماكدوناغ إلى المتطوعين الأيرلنديين في ديسمبر 1913، وانتُخب لعضوية لجنته المؤقتة، وشغل مناصب في كل من الهيئة التنفيذية المركزية والمجلس العام. وفي ديسمبر 1914، عُيّن مديرًا للتدريب في مقر القيادة. وفي مارس 1915، عُيّن قائدًا للكتيبة الثانية، ثم قائدًا للواء دبلن لاحقًا. ورغم أنه كان في الأصل مؤيدًا للدستور، إلا أن تعامله مع شخصيات مثل بيرس وبلانكيت وشون ماك ديارمادا ، وتزايد عسكرة أوروبا مع اندلاع الحرب العالمية الأولى ، رسّخ لديه قناعات جمهورية قوية، فانضم إلى جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين (IRB)، على الأرجح خلال صيف 1915. وفي ذلك الوقت تقريبًا، طلب منه توم كلارك التخطيط لجنازة جيريميا أودونوفان روسا المهيبة ، والتي حققت نجاحًا دعائيًا باهرًا، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى الخطاب المؤثر الذي ألقاه بيرس عند قبره .

على الرغم من كونه أحد القادة السبعة لثورة عيد الفصح، إلا أن ماكدونا انضم متأخرًا إلى تلك المجموعة. لم ينضم إلى المجلس العسكري السري الذي خطط للثورة إلا في أبريل 1916، قبل أسابيع من وقوعها. يبقى سبب انضمامه المتأخر غير واضح. ربما كان كلارك، الذي كان لا يزال حديث العهد نسبيًا في جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين، مترددًا في ترقيته إلى هذا المنصب الرفيع في وقت مبكر، مما يثير التساؤل حول سبب قبوله أصلًا. قد تكون علاقاته الوثيقة ببيرس وبلانكيت هي السبب، بالإضافة إلى منصبه كقائد للواء دبلن (مع أن جيمس كونولي خلفه لاحقًا في منصب القائد العام لفرقة دبلن). ومع ذلك، كان ماكدونا من الموقعين على إعلان الجمهورية .

خلال الانتفاضة، تمركزت كتيبة ماكدوناغ في مجمع مصنع بسكويت جاكوب الضخم. وفي طريقها إلى هذا الموقع، التقت الكتيبة بالجندي الفيني المخضرم جون ماكبرايد ، الذي انضم إليها على الفور كنائب للقائد، وتولى في الواقع جزءًا من القيادة طوال أسبوع عيد الفصح، على الرغم من أنه لم يكن لديه أي علم مسبق بالأمر وكان موجودًا في المنطقة بالصدفة.

على الرغم من رتبة ماكدونا وقيادته لإحدى أقوى الكتائب، إلا أن كتائبه لم تشهد قتالًا يُذكر، إذ تجنب الجيش البريطاني المصنع أثناء تمركزه في وسط دبلن. تلقى ماكدونا أمر الاستسلام في 30 أبريل، مع أن كتيبته كانت على أهبة الاستعداد لمواصلة القتال. بعد الاستسلام، حوكم ماكدونا عسكريًا ، وأُعدم رميًا بالرصاص في 3 مايو 1916، عن عمر يناهز الثامنة والثلاثين. كان ثالث الموقعين على إعلان الإعدام الذين يُعدمون رميًا بالرصاص. ويُقال إنه أطلق صفيرًا أثناء اقتياده من زنزانته لتنفيذ الحكم. ^{[ 11 ]}

توفيت أرملته، مورييل، إثر سكتة قلبية أثناء السباحة في سكيريز، مقاطعة دبلن، في 9 يوليو 1917. أصبح ابنه دوناغ ماكدونا قاضيًا، وكان أيضًا شاعرًا بارزًا، وكاتبًا مسرحيًا في برودواي، ^{وكاتب أغاني، ومذيعًا، وعضوًا أساسيًا في النهضة الأدبية الأيرلندية في أربعينيات وستينيات} القرن العشرين. تزوج من نوالا سميث وأنجبا أربعة أطفال. تزوجت ابنته باربرا من الممثل ليام ريدموند وأنجبا أربعة أطفال. خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين، كتبت العديد من النصوص لإذاعة راديو إيرين، وهي هيئة الإذاعة الوطنية الأيرلندية، مستخدمةً اسم زوجها الأكثر شهرة.

كان يُنسب إلى ماكدوناغ عمومًا كونه أحد أكثر قادة الانتفاضة اجتماعيةً وجاذبيةً. تُقدم جيرالدين بلانكيت ديلون ، شقيقة جوزيف بلانكيت ، وصفًا معاصرًا له في كتابها " كل شيء في الدم ": "بمجرد أن دخل توماس منزلنا، أصبح الجميع أصدقاءه. كان يتمتع بوجه بشوش وذكي، وكان دائمًا مبتسمًا، وكان يُشعرك بأنه يُفكر دائمًا فيما تقوله". وفي كتابها " الحياة والحلم " ، كتبت ماري كولوم عن سماعها أخبار الانتفاضة من أمريكا، حيث كانت تعيش مع زوجها، بادريك كولوم ، متذكرةً قول توماس ماكدوناغ لها: "ستتحول هذه البلاد إلى حي فقير بأكمله ما لم نتحرك، فرغم حركاتنا الأدبية وروابطنا الغيلية، فإنها تتدهور باستمرار. لم يبقَ في البلاد روح ولا قلب".

كان شخصية بارزة في عالم الأدب في دبلن، وقد خُلّد ذكره في العديد من قصائد ويليام بتلر ييتس . وتُشير قصيدة ييتس القومية الأشهر، " عيد الفصح 1916" ، إلى ماكدونا كصديق لبيرس: "هذا الآخر، مساعده وصديقه/ كان يكتسب قوته/ ربما كان سينال شهرة في النهاية/ بدت طبيعته حساسة للغاية/ وأفكاره جريئة وعذبة". ^{[ 13 ]} كما يُخلّد صديقه فرانسيس ليدويج ذكراه في قصيدته " رثاء توماس ماكدونا " . في قصيدة زاخرة بالرمزية - فالبقرة السوداء ( بالأيرلندية : Bó Orann ) رمزٌ لأيرلندا في القرن الثامن عشر، على سبيل المثال - كتب ليدويج:

لن يسمع صراخ البجع في السماء البرية حيث يرقد، ولا أصوات الطيور العذبة فوق عويل المطر، ولن يعلم حين تهب رياح مارس العاتية عبر الثلوج المائلة، صارخةً بوقها، مُشعلةً كأس النرجس الذهبي المتناثر . ولكن حين تغادر البقرة السوداء المستنقعات والمراعي الفقيرة بالأعشاب الضارة، ربما يسمعها خافتةً في الصباح، رافعةً قرنها في المروج البهيجة.

سُمّي برج توماس ماكدونا في باليمون ، دبلن، والذي بُني في ستينيات القرن الماضي وهُدم في يونيو 2005، تخليداً لذكراه. وقد درّس ماكدونا في كلية سانت كيران بمدينة كيلكيني خلال السنوات الأولى من حياته المهنية، حيث سُمّيت محطة قطار ماكدونا تخليداً لذكراه، وكذلك مركز ماكدونا جانكشن للتسوق.

افتُتح مركز توماس ماكدونا للتراث في كلوغجوردان، مقاطعة تيبيراري، عام ٢٠١٣. ويضم المركز مكتبة المدينة وقاعة عرض. ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]} تُقام مدرسة توماس ماكدونا الصيفية السنوية في كلوغجوردان خلال عطلة نهاية الأسبوع في شهر مايو. ^{[ ١٦ ]}

تم إنشاء أندية وملاعب الرابطة الرياضية الغيلية التي تحمل اسم ماكدوناغ في مقاطعة تيبيراري ( كيلروان ، نيناغ، واندماج شمال تيبيراري ).

تمثل مجموعة مباني ثكنات ماكدوناغ أحد أكبر المكونات الفردية لمعسكر كوراغ في كيلدير. كما يحمل ملعب الغولف المصغر المجاور اسمه. ^{[ 17 ]}

وبما أن ماكدونو كان عضواً مؤسساً، فإن رابطة معلمي المدارس الثانوية في أيرلندا (ASTI) تمنح "ميدالية توماس ماكدونو" تقديراً "للخدمة الاستثنائية التي يقدمها الأعضاء للنقابة". ^{[ 18 ]}

تشمل أعماله ما يلي:

• عبر البوابة العاجية
• أبريل ومايو
• عندما يبزغ الفجر
• أغاني نفسي
• قصائد غنائية
• "الفرحة الذهبية"
• "النجوم تقف في الهواء"
• توماس كامبيون وفن الشعر الإنجليزي
• الأدب في أيرلندا (نُشر بعد وفاته)

• توماس ماكدونا ، المكتبة الوطنية الأيرلندية
• توماس ماكدونا ، قاموس السير الذاتية الأيرلندية
• أعمال توماس ماكدونا أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
• أعمال توماس ماكدونا على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• مجموعة أوراق توماس ماكدونا الإضافية، 1870-1967، مجموعة رقمية في المكتبة الوطنية الأيرلندية
• توماس ماكدونا ، تعداد سكان أيرلندا، 1911
• توماس ماكدونا ، المسرحيات الأيرلندية
• توماس ماكدوناغ رايديو تيليفيس إيرين
• https://www.rte.ie/radio/doconone/845384-he-might-have-won-fame-in-the-end فيلم وثائقي بعنوان "ربما كان سيحقق الشهرة في النهاية"، عُرض في مايو 1978 على إذاعة RTÉ Radio 1 من إخراج أنتوني كرونين