قاعدة الأحرف الثلاثة

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

في قواعد الإملاء الإنجليزية ، تُعرف قاعدة الأحرف الثلاثة ، أو قاعدة الكلمات القصيرة ، بأنها ملاحظة أن الكلمات المكونة من حرف أو حرفين تميل إلى أن تكون كلمات وظيفية مثل I ، at ، he ، if ، of ، or ، إلخ. ونتيجةً لهذه القاعدة، تميل " الكلمات الدلالية " إلى أن تتكون من ثلاثة أحرف على الأقل . وعلى وجه الخصوص ، قد تُضاف إلى الكلمات الدلالية التي تحتوي على أقل من ثلاثة أصوات أحرفٌ زائدة صوتيًا ، مثل eb b ، add d ، egg ، in n ، be e ، aw e ، b u y ، o we ، إلخ. تقول فيفيان كوك عن هذه القاعدة: "غالبًا ما يُفاجأ من يُخبر بها بأنهم لم يكونوا على دراية بشيءٍ بديهي كهذا من قبل. "

أصل

لولا الأحرف "الزائدة" في كلمات الوظائف الشائعة، لكانت العديد من الكلمات الدلالية متجانسة كتابيًا معها، مثل: be/bee ، in/inn ، I/eye ، to/two . [ 4 ] اقترح أوتو يسبرسن أن التهجئة المختصرة مؤشر على انخفاض النبر . [ 6 ] تحتوي الكلمات الدلالية دائمًا على مقطع واحد على الأقل منبر ، بينما غالبًا ما تكون كلمات الوظائف غير منبرة تمامًا ؛ وتساعد التهجئات المختصرة على عكس ذلك. (أما كلمات التعجب مثل ah و eh و lo و yo فهي دائمًا منبرة، وتُستخدم علامات الترقيم لعزلها).

يعود تاريخ قاعدة الكلمات القصيرة إلى أوائل العصر الحديث في اللغة الإنجليزية . في اللغة الإنجليزية القديمة ، كانت التصريفات تزيد من طول معظم الكلمات الدلالية على أي حال. وحتى القرن السابع عشر، قبل أن تستقر قواعد الإملاء الإنجليزية بشكل نهائي، كانت تُستخدم صيغ مختصرة لبعض الكلمات الدلالية، مثل eg (بيضة)، وey (عين)، وlo (منخفض)، وما إلى ذلك. في المقابل، كان الشعراء يتناوبون بين الصيغ المختصرة والطويلة للكلمات الوظيفية، اعتمادًا على ما إذا كانت تقع ضمن الوزن الشعري أم لا . [ 7 ] وقد نسب بعض المعلقين هذا التقليد إلى جون ميلتون ، [ 8 ] [ 9 ] بينما يرى آخرون أنه لم يُطبق بشكل متساوٍ، وتأثر بتدخل الناشر. [ 9 ] [ 10 ]

الاستثناءات

بينما تتكون العديد من الكلمات الوظيفية من أكثر من حرفين ( مثل: و ، هي ، كانوا ، لذلك ، إلخ)، فإن الاستثناءات لهذه القاعدة هي الكلمات الدلالية المكونة من حرفين. لا يظهر منها إلا القليل في معظم النصوص: الكلمات go (التي لها أيضًا استخدام وظيفي في التعبير الاصطلاحي going to do something )، و ox ، وخاصة في النصوص الأمريكية ، ax . [ 5 ]

تتميز قواعد اللغة الإنجليزية بمرونة نسبية في تحويل الكلمات من فئة إلى أخرى، [ 11 ] مما يسمح باستخدامات فعلية مثل " to up the ante" أو استخدامات اسمية مثل " thes ins and outs" . ويمكن اعتبار صيغ الأفعال " be " و "am" ​​و "is " و "do" استثناءً عند استخدامها كأفعال معجمية ، وهي كلمات محتوى، ولكن ليس عند استخدامها كأفعال مساعدة ، وهي كلمات وظيفية.

تحتفظ العديد من الكلمات المُقترضة حديثًا بهجائها من اللغة الأصلية أو تُكتب بالحروف اللاتينية وفقًا لقواعد صوتية غير إنجليزية. [ 1 ] وقد نتج عن ذلك كلمات قصيرة مثل نغمات السلم الموسيقي ( دو ، ري ، مي ، إلخ؛ [ 2 ] من اللاتينية عبر الإيطالية ) أو الأبجدية اليونانية ( بي ، نو ، إلخ) وكلمات أخرى متنوعة مثل بو ، كي ، أوم ، وكا . ويُطلق كارني على هذه الكلمات اسم " الاستثناءات التي تُؤكد القاعدة ، والتي تُميزها تهجئتها بوضوح على أنها غريبة". [ 3 ]

الكلمات المختصرة تقدم المزيد من الاستثناءات للقاعدة: ad (إعلان)، za (بيتزا).

ملحوظات

  1. ↑ أطلق عليه هذا الاسم مايكل ألبر في عام 1972. [ 1 ]
  2. ↑ قامت سارة آن غلوفر بتغيير بعض التهجئات إلى الإنجليزية: doh ، fah ، lah . [ 12 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 ستوبس، مايكل و. (2011). "الإملاء في المجتمع: الأشكال والمتغيرات، المستخدمون والاستخدامات" . في تريسي، روزماري (محررة). من يتسلق شجرة القواعد: [أوراق لديفيد ريبيل] . أعمال لغوية. المجلد  281. والتر دي جرويتر. ص  223. ISBN 978-3-11-163382-4.
  2. ↑ كامينغز، د. و. (1988). "قاعدة الكلمة القصيرة" . تهجئة اللغة الإنجليزية الأمريكية: وصف غير رسمي . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 87-89 . ISBN  978-0-8018-3443-1.
  3. 1 2 كارني، إدوارد (1994). "3.2.5 قاعدة الكلمات القصيرة"" دراسة استقصائية في تهجئة اللغة الإنجليزية " . روتليدج . الصفحات 131-134 . ISBN  0-415-09270-1.
  4. 1 2 جيسبرسن 1961 §4.96
  5. 1 2 كوك، فيفيان ج. (2014). نظام الكتابة الإنجليزية . روتليدج. ص 57. ISBN  978-1-4441-1901-5.
  6. ↑ جيسبرسن 1961 §3.134
  7. ↑ جيسبرسن 1961 §4.97
  8. ↑ بيتشينغ، إتش سي ، محرر (1900). "مقدمة" . الأعمال الشعرية لجون ميلتون . أكسفورد: مطبعة كلارندون - عبر مشروع غوتنبرغ .نيومان ، جوشوا هـ. (1945). "مفردات ميلتون النثرية". PMLA . 60 (1): 105 حاشية 12. doi : 10.2307/459124 . ISSN 0030-8129 . JSTOR 459124 .  
  9. 1 2 كريسر، جون (1983). "مشكلات التحرير في أعمال ميلتون". مجلة الدراسات الإنجليزية . 34 (135): 279-303 . doi : 10.1093/res/XXXIV.135.279 . ISSN 0034-6551 . JSTOR 517241 .  
  10. ↑ شوكروس، جون ت. (1963). "أحد جوانب تهجئة ميلتون: حرف "E" النهائي غير المستخدم"PMLA . 78 (5 ) : 509. doi : 10.2307/460727 . ISSN 0030-8129 . JSTOR 460727 .  
  11. ^ شونيفيلد، دوريس (2005). "الاشتقاق الصفري – التغيير الوظيفي – الكناية" . في باور، لوري؛ هيرنانديز، سلفادور فاليرا (محرران). مقاربات التحويل / الاشتقاق الصفري . دار واكسمان. ص. 132. ردمك  978-3-8309-6456-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2020 .
  12. ↑ رينبو، بيرنار (4 أكتوبر 2008). "جلوفر، سارة آنا (1786-1867)، مُدرّسة موسيقى". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/45795 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)

مراجع