اليوم (برنامج تلفزيوني أمريكي)

برنامج " توداي " (المعروف أيضاً باسم "ذا توداي شو ") هو برنامج تلفزيوني صباحي أمريكي يُبث أيام الأسبوع من الساعة 7:00 صباحاً حتى 11:00 صباحاً على قناة NBC . بدأ عرض البرنامج في 14 يناير 1952، وكان أول برنامج من نوعه على التلفزيون الأمريكي والعالمي، وبعد 74 عاماً من البث، يحتل المرتبة الخامسة في قائمة أطول المسلسلات التلفزيونية الأمريكية استمراراً .

كان البرنامج في الأصل برنامجًا مدته ساعتان يُبث أيام الأسبوع من الساعة 7:00  صباحًا إلى 9:00  صباحًا، ثم توسع ليشمل أيام الأحد في عام 1987 وأيام السبت في عام 1992. وامتد بثه خلال أيام الأسبوع إلى ثلاث ساعات في عام 2000، ثم إلى أربع ساعات في عام 2007 (مع أن الساعتين الثالثة والرابعة أصبحتا منفصلتين مع مرور الوقت). وظل البرنامج مهيمنًا بشكل شبه كامل دون منافسة من الشبكات الأخرى حتى أواخر ثمانينيات القرن الماضي، حين تفوق عليه برنامج " صباح الخير يا أمريكا" على قناة ABC .

استعاد برنامج " توداي" صدارة تصنيفات نيلسن التلفزيونية في الأسبوع الذي بدأ في 11 ديسمبر 1995، وحافظ على هذا المركز لمدة 852 أسبوعًا متتاليًا حتى الأسبوع الذي بدأ في 9 أبريل 2012، عندما تفوق عليه برنامج "صباح الخير يا أمريكا" مجددًا. وحافظ "توداي " على مركزه الثاني خلف "صباح الخير يا أمريكا" من صيف 2012 حتى استعاد الصدارة بعد رحيل المذيع مات لاور في نوفمبر 2017. [ 1 ] [ 2 ] وفي عام 2002، صُنِّف "توداي" في المرتبة 17 ضمن قائمة " أفضل 50 برنامجًا تلفزيونيًا على الإطلاق " الصادرة عن مجلة " تي في غايد" . [ 3 ]

ذكرت مجلة فارايتي الترفيهية أن عائدات الإعلانات خلال الساعتين الأوليين من العرض في عام 2016 بلغت 508.8 مليون دولار. [ 4 ]

في 15 يوليو 2020، أطلقت شبكة NBC خدمة Today All Day ، وهي خدمة بث رقمي على مدار 24 ساعة متاحة عبر موقعها الإلكتروني ومنصة Peacock . [ 5 ]

تاريخ

التأسيس

شعار First Today ، المستخدم من عام 1952 إلى عام 1960
النسخة الأولى من الشعار الحالي، والتي تم تقديمها في عام 1974
الشعار المستخدم من عام 2009 إلى عام 2013
نسخة بسيطة من شعار برنامج Today الحالي
المذيع الأصلي ديف غارواي، مع التميمة جيه فريد موغز (ورفيقه) في عام 1954
تم تحديد المجموعة في يناير 1952

عُرضت الحلقة الأولى من البرنامج في 14 يناير 1952، وكانت فكرة سيلفستر "بات" ويفر ، المدير التنفيذي التلفزيوني الذي كان يشغل آنذاك منصب نائب رئيس شبكة NBC . تولى ويفر رئاسة الشركة من عام 1953 إلى عام 1956، وخلال تلك الفترة عُرض برنامج "ذا تونايت شو"، البرنامج الليلي المصاحب لبرنامج "توداي" . في مرحلة ما قبل الإنتاج، كان الاسم المقترح للبرنامج هو " ذا رايز آند شاين ريفيو" . [ 6 ] أشرف على البرنامج في البداية جيروم آلان دانزيغ . [ 7 ]

كان برنامج "اليوم" أول برنامج من نوعه [ 8 ] عند عرضه لأول مرة مع مقدمه الأصلي ديف غارواي . وقد مزج البرنامج بين عناوين الأخبار الوطنية، ومقابلات مع صناع الأخبار، وفقرات عن نمط الحياة، وأخبار خفيفة أخرى، وبعض الفقرات الترفيهية (بما في ذلك وجود الشمبانزي جيه فريد موغز الذي كان بمثابة تميمة البرنامج خلال السنوات الأولى)، بالإضافة إلى تحديثات الأخبار المحلية من محطات الشبكة. [ 9 ]

توسعت إمكانية بث البرنامج على المستوى الوطني تدريجياً خلال الخمسينيات. وحتى يناير 1955، لم يكن البرنامج يُبث بعد في أسواق مثل دنفر ؛ ولم يمتد بث الشبكة غرب أوماها حتى خريف عام 1954. في ذلك الوقت، وللوصول إلى المنطقة الزمنية الجبلية، كانت الإشارة تُرسل إلى الساحل الغربي، وتُسجل على شريط سينمائي ، ثم تُوزع على المحطات التابعة في مدن مثل سولت ليك سيتي . [ 10 ]

وقد انبثقت عن هذا البرنامج عدة برامج أخرى من نفس النوع، بما في ذلك برنامج " صباح الخير يا أمريكا" على قناة ABC ، وبرنامج "ذا إيرلي شو " الذي توقف بثه على قناة CBS . وفي دول أخرى، تم تقليد هذا النمط، لا سيما في المملكة المتحدة مع برنامج " بي بي سي بريكفاست" على قناة BBC وبرنامج " صباح الخير يا بريطانيا " على قناة ITV ، وفي كندا مع برنامج "يور مورنينغ" على شبكة CTV التلفزيونية .

سجل الجدولة

عندما انطلق برنامج "توداي" ، كان يُبث مباشرةً فقط في المنطقة الزمنية الشرقية والمنطقة الزمنية الوسطى ، لمدة ثلاث ساعات كل صباح، ولكن لمدة ساعتين فقط في كل منطقة زمنية. ومنذ عام 1958، اقتصر بث "توداي" المباشر على المنطقة الزمنية الشرقية، بينما كان يُبث بتأخير زمني في المناطق الزمنية الخمس الأخرى في الولايات المتحدة (الوسطى، والجبلية ، والمحيط الهادئ ، وألاسكا ، وهاواي -ألوشيان ). ونظرًا لتدهور صحة مقدم البرنامج ديف غارواي، توقف البرنامج عن البث المباشر في سبتمبر 1959، واختار بدلاً من ذلك بث حلقة مسجلة من بعد ظهر اليوم السابق، تتخللها نشرات إخبارية مباشرة كل نصف ساعة. وانتهت هذه التجربة، التي لاقت انتقادات من جهات عديدة، عندما خلف جون تشانسلور غارواي في يوليو 1961. [ 11 ]

كان برنامج اليوم ، الذي يُعرض خلال أيام الأسبوع ، برنامجًا مدته ساعتان لمدة 48 عامًا، يُبث من الساعة 7:00  صباحًا إلى 9:00  صباحًا في جميع المناطق الزمنية باستثناء ألاسكا وهاواي وجزر فيرجن الأمريكية ، إلى أن قامت شبكة إن بي سي بتوسيع البرنامج إلى ثلاث ساعات (تمديد البرنامج حتى الساعة 10:00 صباحًا) في 2 أكتوبر 2000. وفي النهاية، تمت إضافة ساعة رابعة (مما أدى إلى تمديد البرنامج حتى الساعة 11:00 صباحًا) في 10 سبتمبر 2007. [ 12 ]  

في أغسطس 2013، أصدرت شركة Today تطبيقًا للهواتف الذكية والأجهزة اللوحية. [ 13 ]

مواعيد وترتيبات العرض الحالية خلال أيام الأسبوع

يُبث البرنامج مباشرةً في المنطقة الزمنية الشرقية [ 14 ] ، ومسجلاً بدءاً من الساعة 7:00  صباحاً في جميع المناطق الزمنية المتبقية. في المناطق التي تغطيها كل من التوقيت الشرقي والوسطى، مثل كولومبوس، جورجيا، حيث تُغطى عدة مقاطعات في ألاباما، يُبث البرنامج مباشرةً الساعة 6:00  صباحاً بتوقيت المنطقة الوسطى. تُحدَّث القنوات الثلاث المتبقية باستمرار بإجراء تعديلات طفيفة، وغالباً ما يُسجل المراسلون تحديثات تُدمج لاحقاً في البث المسجل. تبث محطات NBC التابعة في بعض المناطق، بما في ذلك الساحل الشرقي، مثل WESH في أورلاندو، فلوريدا، الساعتين الثالثة والرابعة من برنامج Today مسجلتين لاستيعاب البرامج المباشرة التي تُبث في تلك الأوقات.

عندما تستدعي الأخبار العاجلة ذلك، يُنتج برنامج "توداي"  نسخة خاصة بالساحل الغربي، حيث يبث أجزاءً من البرنامج مباشرةً للمشاهدين هناك. في هذه الحالة، لا يتجاوز البث المباشر عادةً الساعة السابعة صباحًا (بتوقيت المحيط الهادئ) أو الفترة التي تسبق أول مجموعة من الإعلانات. بعد ذلك، تُعرض الأجزاء المتبقية المسجلة من نسخة الساحل الشرقي. وخلال البث المباشر، يُشير المذيعون بين الحين والآخر إلى أن البرنامج يُبث مباشرةً على الساحل الغربي، وذلك حتى استئناف عرض الأجزاء المسجلة.

في بعض الحالات، عندما يُبث تقرير خاص من قناة NBC News عن خبر عاجل أو حدث مباشر خلال فترة بث برنامج Today في المنطقة الزمنية الشرقية، يتولى مذيعو البرنامج تقديمه، ويستمر البث المباشر في جميع المناطق الزمنية حتى انتهاء فقرة التقرير الخاص. عندئذٍ، يعود المشاهدون خارج المنطقة الزمنية الشرقية إلى البرامج المجدولة بانتظام (أي فقرة برنامج Today التي تُبث بالفعل في منطقتهم الزمنية أو نشرة الأخبار المحلية).

مقاطع محلية

خلال الساعتين الأوليين من البرنامج، تُمنح المحطات التابعة للشبكة المحلية نافذة مدتها أربع دقائق في الدقيقتين 26 و56 بعد الساعة لإدراج خبر عاجل محلي (يتضمن عادةً توقعات الطقس المحلية، وفي الأسواق الكبيرة والمتوسطة، تقريرًا موجزًا ​​عن حركة المرور) وإعلانات محلية. وقد تقوم بعض المحطات التابعة لشبكة NBC، التي تُنتج نشرة إخبارية صباحية إضافية لمحطة شقيقة أو قناة فرعية رقمية ، بتسجيل الفقرات المحلية التي تُبث خلال الساعتين الأوليين من برنامج Today مسبقًا ، وذلك لتركيز جهود الإنتاج على إحدى قنواتها المحلية فقط.

البث الإذاعي المتزامن عبر الأقمار الصناعية

ابتداءً من يونيو 2014، بدأت SiriusXM بث برنامج Today بالتزامن مع بثه على قناة جديدة تُدعى Today Show Radio، القناة 108، حيث يبدأ برنامج The Best of Today الساعة 6  صباحًا (بتوقيت شرق الولايات المتحدة)، بينما يبدأ البث المباشر لبرنامج Today Show من الاستوديو 1A في مركز روكفلر بمدينة نيويورك الساعة 7 صباحًا (بتوقيت شرق الولايات المتحدة)، مع بث مسجل يبدأ الساعة 7 صباحًا ( بتوقيت المحيط الهادئ). يُعرض برنامج Off the Rails مع آل روكر ، وديلان دراير ، وشينيل جونز أيام الثلاثاء الساعة 1 ظهرًا (بتوقيت شرق الولايات المتحدة). ويُعرض برنامج The Happy Hour مع منتجي برنامج Jenna & Friends أيام الأربعاء ، وبرنامج Today Show Confidential مع منتجي برنامج TODAY أيام الخميس . كما تبث القناة أيضًا برنامج NBC Nightly News مع توم ياماس الساعة 6:30 مساءً. (الشرقية) خدمة راديو برنامج Today Show غير متاحة حاليًا على خدمة SiriusXM الشقيقة في كندا، والقناة 108 محظورة على المشتركين الكنديين.    

استوديو

قاعة معارض الكلية الملكية للفنون (الاستوديو الأصلي)

انطلق برنامج "توداي" لأول مرة من قاعة معارض آر سي إيه في شارع 49 بمانهاتن ، في موقع يشغله الآن دار مزادات كريستيز ، على بُعد خطوات من الاستوديو الحالي. ضمّ الاستوديو في بدايته غرفة أخبار عملية، أطلق عليها غارواي اسم "مركز الأعصاب في العالم". كان الفصل بين الكواليس والمسرح شبه معدوم، حيث كان غارواي وفريق العمل يمرون عبر غرفة الأخبار بشكل متكرر. كانت لمحات من طاقم التصوير والفنيين أمراً مألوفاً، وكذلك أصوات تتحدث مع غارواي من خارج الشاشة. تدريجياً، وُضعت الآلات والموظفون خلف الكواليس لتجميع الأخبار وتقارير الطقس، واختفت غرفة الأخبار بحلول عام 1955.

استوديو 3K، ومعرض فلوريدا، واستوديو 8G، واستوديو 3B

يُبث برنامج اليوم من الاستوديو 1A في مبنى 10 روكفلر بلازا ، إلى يسار مبنى 30 روكفلر بلازا

في صيف عام 1958، اشتكت شركة فيلكو، المصنّعة لأجهزة التلفزيون ، إلى شبكة إن بي سي من أن بث برنامج " توداي" في استوديو يُسمى صراحةً "قاعة معارض آر سي إيه" كان غير عادل (إذ كانت آر سي إيه تملك إن بي سي آنذاك). رضخت الشبكة للضغوط، وفي 7 يوليو 1958، انتقل برنامج "توداي " إلى الاستوديو 3K المقابل في مبنى آر سي إيه، حيث بقي هناك حتى أوائل الستينيات.

في التاسع من يوليو عام ١٩٦٢، عاد البرنامج إلى استوديو على جانب الطريق في المكان الذي كان يشغله آنذاك معرض فلوريدا. وكان على فريق إنتاج برنامج "توداي" كل يوم إزالة البضائع السياحية المتعلقة بفلوريدا من مكانها وإدخال استوديو الأخبار والمكاتب والكراسي والكاميرات. وعندما ينتهي البرنامج في تمام الساعة التاسعة صباحًا  بتوقيت شرق الولايات المتحدة، يُعاد استوديو الأخبار إلى مكانه وتُعاد البضائع السياحية إلى مكانها.

بعد ثلاث سنوات في استوديوهات فلوريدا شوكيس، عاد برنامج "توداي" إلى مبنى آر سي إيه في 13 سبتمبر 1965. في ذلك الوقت، حوّلت الشبكة برامجها الإخبارية إلى بث ملون بالكامل، ولم يكن بوسع إن بي سي تبرير تخصيص أربع كاميرات ملونة (كانت باهظة الثمن آنذاك) لاستوديوهات فلوريدا شوكيس. على مدى العشرين عامًا التالية، شغل البرنامج سلسلة من الاستوديوهات في الطوابق الثالث والسادس والثامن من مقر إن بي سي؛ أبرزها الاستوديو 3K في السبعينيات، والاستوديو 8G (المجاور للاستوديو 8H، مقر برنامج " ساترداي نايت لايف" ؛ وهو أيضًا المقر الحالي لبرنامج " ليت نايت وذ سيث مايرز ") في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، وأخيرًا الاستوديو 3B من عام 1983 إلى عام 1994.

ستوديو 1A

انتقل برنامج Today إلى الاستوديو الجديد المطل على الشارع في 20 يونيو 1994، مما وفر صلة بأصل البرنامج في خمسينيات القرن الماضي.

منذ ظهورها في التسعينيات، انتقلت برامج الأخبار الصباحية الوطنية لكل شبكة من شبكات البث الرئيسية، سواءً التلفزيونية أو الفضائية، إلى مواقع قريبة من الشارع، بما في ذلك برنامجان مجاوران لبرنامج " توداي " في مركز روكفلر، وهما برنامج " فوكس آند فريندز " على قناة فوكس نيوز (في الجادة السادسة ) وبرنامج " أميركان مورنينغ " على قناة سي إن إن الذي تم إلغاؤه لاحقًا (في صيف عام 2005، عكست سي إن إن هذا التوجه، فانتقلت من استوديوهاتها في الطابق الأرضي إلى الطابق العلوي في مركز تايم وارنر في ميدان كولومبوس ). وكان برنامج "غود مورنينغ أميركا" على قناة إيه بي سي يُبث سابقًا من استوديوهات ديزني في تايمز سكوير ، ولكنه انتقل إلى استوديوهات في 7 هادسون سكوير في وسط مانهاتن عام 2025. [ 15 ]

الاستوديو الخارجي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في تورينو ، 2006

في عام ٢٠٠٦، خضع استوديو ١A لعملية تجديد شاملة استعدادًا للترقية إلى البث التلفزيوني عالي الوضوح . بعد رحيل كاتي كوريك، وأثناء تجهيز استوديو جديد (خلال صيف ٢٠٠٦)، بُثّ البرنامج من استوديو خارجي مؤقت في ساحة روكفلر، وهو نفس الاستوديو الذي استخدمته شبكة NBC في دورة الألعاب الأولمبية منذ عام ٢٠٠٤. [ ١٦ ] خلال أسبوع ٢٨ أغسطس ٢٠٠٦، نُقل البرنامج إلى موقع مؤقت خارج استوديو ١A لأن قناة MTV كانت تُحوّل الاستوديو الخارجي إلى منصة السجادة الحمراء لحفل جوائز MTV الموسيقية لعام ٢٠٠٦. وتم تجهيز استوديو تجريبي في استوديو برنامج Dateline NBC ، والذي استُخدم أيضًا في حالات الطقس السيئ. كما استخدم البرنامج استوديو خارجيًا مؤقتًا في استوديوهات NBC ، وكذلك برنامج Countdown مع كيث أولبرمان على قناة MSNBC (الذي انضم إلى استوديو ١A في مبنى ٣٠ روك في ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٧).

تدور أحداث اليوم في عام 2015

في 13 سبتمبر 2006، عاد برنامج "توداي" إلى استوديو 1A المُجدد. قُسّم الاستوديو الجديد إلى خمسة أقسام في الطابق السفلي، تشمل منطقة المقابلات، ومنطقة الجلوس، ومكتب الأخبار، ومنطقة العروض/المقابلات/المشاهد الإضافية، وقاعة البث الرئيسية حيث يبدأ المذيعون البرنامج. تُستخدم شاشة عرض بلازما عملاقة من باناسونيك، مقاس 103 بوصات، لعرض الخلفيات الرسومية. يقع ديكور المطبخ في الطابق العلوي من الاستوديو الرئيسي. تتحرك الخلفية الزرقاء التي تظهر في بداية البرنامج من قاعة البث الرئيسية صعودًا وهبوطًا لتتيح رؤية المنظر الخارجي من هناك.

أُجريت بعض التغييرات الطفيفة خلال أوائل ومنتصف عام ٢٠١٣، ليس فقط في طريقة العرض، بل أيضًا في الرسومات المُعدّلة والتحديثات البسيطة للديكور. في ذلك العام، تمّ استحداث منصة تقديم جديدة أكبر تتسع لجميع المذيعين الرئيسيين الأربعة (غوثري، لاور، موراليس، وروكر). وبهذا، تمّ الاستغناء عن "منصة الأخبار"، حيث أصبح قارئ الأخبار الثالث (موراليس) يجلس على منصة التقديم الرئيسية. وشملت التغييرات الطفيفة الأخرى منصة أكبر جديدة للساعة الثالثة. بعد بثّ حلقة ١٦ أغسطس ٢٠١٣، انتقل البرنامج من الاستوديو ١أ، حيث خضع الاستوديو لعملية تجديد بتصميم عصريّ (كما صرّح المنتج التنفيذي دون ناش) "بميزات وتقنيات أكثر تطورًا".

استوديو 1A في عام 2017 يعرض شاشة بحجم 6 × 16 قدمًا

في 16 سبتمبر 2013، أطلق برنامج "توداي " ديكورًا جديدًا وحزمة رسومات مُحسّنة (كان من المقرر إطلاقه في 9 سبتمبر 2013، ولكن تم تأجيله أسبوعًا واحدًا لاستكمال اللمسات النهائية للتصميم). [ 17 ] يقع "الاستوديو الرئيسي" على منصة قابلة للدوران 360 درجة، مما يسمح بتغيير زاوية الكاميرا واتجاهها حسب مدة الحلقة. أُضيفت أريكة وخلفية جديدتان إلى "ركن الجلوس" (حيث يجلس المذيعون لمناقشة المواضيع). كما أُضيف ركن خاص بوسائل التواصل الاجتماعي ، يُعرف باسم "الغرفة البرتقالية"، إلى الاستوديو 1A، ويحتوي على شاشات لعرض تعليقات تويتر أو المواضيع الرائجة. [ 18 ] تم التعاقد مع كارسون دالي لتقديم فقرات من الغرفة أثناء البث. [ 19 ] أُضيفت ست شاشات متصلة بشاشة واحدة بقياس 6 × 16 قدمًا في ركن الموضة/المواضيع الخاصة. خلال أول يومين من استخدامه، تحول البرنامج من صيغة الأخبار والترفيه إلى صيغة تركز على التفاعل الاجتماعي بين المذيعين، روكر وقارئ الأخبار.

تم تحديث الرسومات أيضًا مع إطلاق المجموعة الجديدة (نسخة معدلة قليلاً من هذه المجموعة والشعار المُعدَّل ظهرا لأول مرة في برنامج Early Today في نوفمبر من ذلك العام، مما زاد من دمج هوية البرنامج الإخباري الصباحي مع برنامج Today ). نُقلت حركة الشعار التي تتحول إلى طاووس من الزاوية اليسرى إلى الزاوية السفلية اليمنى من الشاشة. أما الشعار الذي عُرض لأول مرة في 13 سبتمبر 2013، فقد قلّص عدد الأقواس الدائرية من خمسة إلى ثلاثة، مع تغيير ألوانه من تدرجات مختلفة - عادةً درجات من الأحمر والبرتقالي والأصفر لتصوير شروق الشمس - إلى اللون البرتقالي بالكامل.

في سبتمبر 2015، قامت شركة Today بتحديث المجموعة مرة أخرى، [ 20 ] وشمل التحديث أرضيات جديدة، وأريكة جديدة، ومكتبًا جديدًا. تحتفظ المجموعة الجديدة بقاعدة المنزل 360 المستخدمة في التصميم السابق. استبدلت المجموعة الجديدة معظم ألوان الخشب الداكنة بألوان أفتح، كما تم الاستغناء عن اللون البرتقالي البارز في التصميم السابق لصالح لمسات برتقالية.

في فبراير 2018، أثناء تواجد غوثري وكوتب في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 ، شهد الاستوديو تغييرات جذرية، شملت  تركيب جدار فيديو منحني جديد بطول 40 قدمًا وأرضية جديدة في منطقة الشاشة السابقة، بالإضافة إلى تركيب شعار برنامج "توداي" كبير الحجم؛ [ 21 ] وبحلول نوفمبر من العام نفسه، خضعت الغرفة البرتقالية لتغيير طفيف تضمن جدارًا بنمط مثلث وأرضية خشبية. ثم في نوفمبر 2020، وقبل تغطية ليلة الانتخابات، أُضيف جدار فيديو كبير جديد أمام الغرفة البرتقالية (منهيًا بذلك استخدامها كمساحة استوديو في الاستوديو 1A). يُستخدم جدار الفيديو هذا بشكل أساسي لعرض توقعات الطقس، بالإضافة إلى فقرات أخرى من البرنامج. [ 22 ]

طاقم البث

أيام الأسبوع

العرض الرئيسي

خلال الأسبوع، يتم تقديم الساعات الرئيسية لبرنامج Today (من الساعة 7:00  صباحًا حتى 9:00 صباحًا) بشكل مشترك من قبل سافانا جوثري (2012 حتى الآن) وكريج ملفين (2025 حتى الآن) إلى جانب المذيعين المشاركين آل روكر (مقدم فقرة الطقس والفقرات الخاصة من عام 1996 حتى الآن)، وكارسون دالي (مقدم فقرات خاصة من عام 2013 حتى الآن)، وجينا بوش هاجر ("مقدمة فقرات خاصة لبرنامج Morning Boost"). 

الساعة الثالثة

ديلان دراير - التي تظهر في البرنامج الرئيسي كمساهمة - تعمل كمضيفة مشاركة (مع روكر وميلفين) لبرنامج الساعة الثالثة اليوم في الساعة 9:00  صباحًا.

الساعة الرابعة

تشارك جينا بوش هاجر وشينيل جونز في تقديم الساعة الرابعة - بعنوان " اليوم مع جينا وشينيل" - في تمام الساعة 10:00  صباحاً.

  • ملاحظة: برنامجا "الساعة الثالثة اليوم" و "جينا وشينيل" - رغم اعتبارهما امتداداً لبرنامج "توداي شو" - إلا أنهما كيانان مستقلان ومدرجان على هذا النحو. [ 23 ]

عطلات نهاية الأسبوع

تتضمن إصدارات نهاية الأسبوع من برنامج Today برنامج Saturday Today الذي تقدمه لورا جاريت إلى جانب المذيعين المشاركين جو فراير (مقدم فقرات خاصة) وأنجي لاسمان (مقدمة فقرة الطقس)، وبرنامج Sunday Today الذي يقدمه ويلي جيست فقط .

موظفون سابقون

كان يُطلق على مذيعي اليوم اسم "المتواصلين" عند انطلاق البرنامج. تخيّل مبتكر البرنامج، بات ويفر، شخصًا تتجاوز مسؤولياته حدود مذيعي الأخبار التقليديين. كان دور المتواصل إجراء المقابلات، وإعداد التقارير، وإدارة الحوار، وربط فقرات البرنامج بشكل عام في وحدة متماسكة. [ 24 ] وقد اتبع غارواي وخلفاؤه هذا النموذج، مع اختلافات طفيفة. أما الآن، فيُتوقع من المذيعين القيام بالشيء نفسه تقريبًا، حيث يتحدثون يوميًا مع المراسلين وصناع الأخبار وخبراء أسلوب الحياة؛ ويقدمون ويختتمون كل نصف ساعة، ويقدمون فقرات خاصة (مثل الطبخ أو الموضة)، وينطلقون في مهمات لتقديم البرنامج من مواقع مختلفة. ورغم أن تسمية "المتواصل" لم تعد شائعة، إلا أن الوظيفة لا تزال كما هي إلى حد كبير.

المراسي

وبإضافة سافانا غوثري وكريغ ميلفين، عمل تسعة رجال وثماني نساء كمضيفين رئيسيين لبرنامج Today منذ بداية البرنامج: [ 25 ]

أزواج المذيعين المشاركين
سنينالمرساة 1المرساة 2
1952–1961ديف جارواي--
1961–1962جون تشانسلور--
1962–1966هيو داونز--
1966–1971باربرا والترز
1971–1974فرانك ماكجي
1974–1976جيم هارتز
1976–1981توم بروكاوجين باولي
1982–1989براينت غامبل
1990–1991ديبورا نورفيل
1991–1997كاتي كوريك
1997–2006مات لاور
2006–2011ميريديث فييرا
2011–2012آن كاري
2012–2017سافانا غوثري
2017–2025هدى قطب
2025–حتى الآنكريج ميلفين
هيو داونز (على اليمين) يجري مقابلة مع حاكم ولاية فلوريدا كلود كيرك في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1968
فترات الإقامة في مكان الإقامة
يستضيفالظهور الأولالظهور الأخيرمدة الخدمة
ديف جارواي14 يناير 195216 يونيو 19619 سنوات و154 يوماً  
جون تشانسلور17 يوليو 19617 سبتمبر 1962سنة واحدة و53 يوماً  
هيو داونز10 سبتمبر 19628 أكتوبر 19719 سنوات و29 يوماً  
باربرا والترز16 سبتمبر 19664 يونيو 19769 سنوات و263 يومًا  
فرانك ماكجي11 أكتوبر 197117 أبريل 1974سنتان و189 يومًا  
جيم هارتز29 يوليو 197423 أغسطس 1976سنتان و26 يوماً  
توم بروكاو30 أغسطس 197618 ديسمبر 19815 سنوات و 111 يومًا  
جين باولي11 أكتوبر 197629 ديسمبر 198913 سنة و80 يوماً  
براينت غامبل4 يناير 19823 يناير 199715 سنة، 0 يوم  
ديبورا نورفيل8 يناير 199022 فبراير 1991سنة واحدة و46 يوماً  
كاتي كوريك25 فبراير 199131 مايو 200615 سنة و96 يومًا  
مات لاور6 يناير 199728 نوفمبر 201720 سنة و327 يومًا  
ميريديث فييرا13 سبتمبر 20068 يونيو 20114 سنوات و269 يومًا  
آن كاري9 يونيو 201128 يونيو 2012سنة واحدة و20 يوماً  
سافانا غوثري9 يوليو 2012مستمر14 سنة و24 يومًا  
هدى قطب29 نوفمبر 201710 يناير 20257 سنوات و43 يوماً  
كريج ميلفين13 يناير 2025مستمرسنة واحدة ، 201 يومًا  

ملحوظات:

  • تم توظيف والترز ككاتبة وباحثة في برنامج "توداي" عام 1961، وظهرت لأول مرة في أغسطس من ذلك العام بفقرة عن أسبوع الموضة في باريس لخريف وشتاء ذلك العام . عُيّنت كمراسلة ومقدمة لبرنامج " توداي " في أكتوبر 1964. كانت المذيعة المشاركة الفعلية للبرنامج منذ سبتمبر 1966، ولكن لم يُذكر اسمها كمقدمة للبرنامج لأسباب تعاقدية حتى وفاة فرانك ماكجي في أبريل 1974. [ 26 ]
  • عملت كاري كمذيعة رئيسية في البرنامج من عام 2012 إلى عام 2015، بعد فترة عملها كمضيفة رئيسية.
  • انضمت غوثري لأول مرة إلى برنامج " توداي " كمقدمة مشاركة للساعة الثالثة في مايو 2011.

مذيعو الأخبار

منذ انطلاق البرنامج، كان تقديم أحدث عناوين الأخبار عنصرًا أساسيًا في عمله. ولذلك، كان هناك دائمًا شخص واحد على الأقل في الاستوديو مُكلّفًا بإعداد وتقديم النشرات الإخبارية. في عام ١٩٥٢، كان يُطلق على هذا الشخص اسم "محرر الأخبار" أو (بشكل غير رسمي) "رئيس قسم الأخبار". أما في اللغة الدارجة اليوم، فيُفضّل استخدام مصطلح "قارئ الأخبار" أو "مذيع الأخبار". في ظل نظام الساعتين، كانت تُقدّم أربع نشرات إخبارية، واحدة كل نصف ساعة. أما الآن، فتُقدّم نشرتان إخباريتان فقط، في بداية كل من الساعتين الأوليين. بعض المذيعين، مثل جيم فليمنج، ولو وود، وفلويد كالبر، وجون بالمر، كانوا صحفيين مخضرمين قبل انضمامهم إلى البرنامج. بينما استغلّ آخرون، مثل آن كاري، هذا المنصب لصقل مهاراتهم الصحفية، حتى أنهم تركوا أحيانًا مكتب الأخبار وانطلقوا إلى العمل الميداني. ومن بين مذيعي الأخبار السابقين:

البرنامج في عام 1961: جون تشانسلور ، وفرانك بلير ، وإدوين نيومان

Weather anchors

For the program's first 25 years, weather reports were delivered by the host or newsreader. Dave Garroway illustrated the day's forecast by drawing fronts and areas of precipitation on a big chalkboard map of the United States, based on information gathered earlier in the morning from the National Weather Service in Washington, D.C. Subsequent hosts John Chancellor and Hugh Downs dropped the chalkboard weather map concept, and instead read a prepared weather summary over a still image of a weather map. When the show converted to all-color broadcasts in 1965, weather maps were prepared and projected on a screen behind Frank Blair, who delivered the forecast immediately after his news summaries.[29] Following Blair's retirement on March 14, 1975, Lew Wood took over the newsreader and weather reporting duties (using Blair's format). When Floyd Kalber became newsreader in 1976, Wood was relegated to weather, sports, roving reporter assignments, and presenting live on-air commercials until his departure in 1978.

The weather is reported every half-hour during the program's first two hours, though since Al Roker was named weather reporter on January 26, 1996, an interview is conducted by him in place of the national weather forecast at least once during the show, leaving only the local weather inserts by NBC stations.

Prior to Roker, Today weather reporters were Bob Ryan (1978–1980) and Willard Scott (1980–1996). Until Ryan's hiring, no one on the show had practical experience or academic credentials in meteorology. With NBC's purchase of The Weather Channel in 2008, personnel from that network frequently participate in Today forecast segments, at the site of a weather event or from the cable channel's suburban Atlanta headquarters, or as a fill-in for Roker. This lasted until 2018 when TWC was acquired by Entertainment Studios.

تُمنح محطات NBC المملوكة لها والمحطات التابعة لها نافذة مدتها 30 ثانية لإدراج فقرة توقعات الطقس المحلية في البرنامج بعد التقرير الوطني للأحوال الجوية. يُختتم روكر البرنامج بفقرة "هذا ما يحدث في أنحاء البلاد، وإليكم ما يحدث في منطقتكم"، مع العلم أنه في السنوات الأخيرة، كان يُستخدم هذا الختام فقط في بداية النصف ساعة الثانية. أما خلال النصف ساعة الأولى، فيستخدم روكر ببساطة "توقعات الطقس المحلية" التي تظهر بعد إعلان تجاري مدته 30 ثانية. أما المشاهدون الذين لا يتابعون البرنامج عبر محطة تابعة تُقدم فقرات الطقس المحلية بعد الختام (بما في ذلك المشاهدون الدوليون، وكذلك محطات NBC التي لا تملك قسمًا للأخبار)، فيشاهدون ملخصًا وطنيًا لدرجات الحرارة على خريطة الطقس.

سكوت، الذي اكتسب شهرةً واسعةً بفضل عروضه الطريفة التي تضمنت أزياءً ودعائمَ، [ 30 ] والذي كان شبه متقاعد ، استمرّ في الظهور على الشاشة ليواصل تقليده في تهنئة المعمرين بعيد ميلادهم . وكانت عبارته المحلية التقليدية: "إليكم ما يحدث في عالمكم، حتى ونحن نتحدث". وقد اعتزل التلفزيون نهائياً في 15 ديسمبر 2015.

أعضاء اللجنة الدائمون

لجنة برنامج عام 1973: جين شاليت ، باربرا والترز ، وفرانك ماكجي

لا يوجد تعريف محدد لوظيفة "عضو اللجنة". تتراوح مهام عضو اللجنة بين إجراء المقابلات وتقديم التقارير حول عدد من المواضيع داخل الاستوديو وفي الميدان. ومن بين أعضاء اللجنة الدائمين في البرنامج:

فتيات اليوم

من عام 1952 إلى عام 1964، كانت إحدى أبرز عضوات فريق العمل امرأة، وغالبًا ما كانت فنانة، تُعرف باسم " فتاة اليوم ". عادةً ما كانت تناقش الموضة وأسلوب الحياة، وتقدم تقارير الطقس، وتغطي أخبارًا خفيفة، أو تخوض نقاشات حادة مع غارواي. كانت إستيل بارسونز أول من شغل هذا المنصب، على الرغم من أن لقبها آنذاك كان "محررة شؤون المرأة". بعد رحيلها عام 1955، تم اعتماد اسم "فتاة اليوم ". آخر من شغل هذا المنصب، باربرا والترز، تحدثت عن هذه الوظيفة في سيرتها الذاتية " اختبار أداء: مذكرات" . كتبت أن عصر "فتاة اليوم " سبق الحركة النسوية ، حيث كان يُعتقد أنه لن يأخذ أحد امرأة على محمل الجد وهي تقدم برامج ترفيهية إخبارية - وصفت والترز المنصب بأنه "مجرد تقديم الشاي". [ 31 ] في عام 1966، تمت ترقية والترز لتصبح مذيعة مشاركة مع هيو داونز، وتم إلغاء منصب "فتاة اليوم ". أما من شغلن هذا المنصب فهن:

ج. فريد موجز

من عام 1953 إلى عام 1957، كان البرنامج يعرض شخصية جيه فريد موغز ، وهو شمبانزي كانت حركاته الطريفة تسلي المشاهدين، لكنها كانت تُثير استياء فريق البرنامج، وخاصة ديف غارواي. كما كانت تظهر أحيانًا "صديقة" جيه فريد، فيبي بي بيبي.

التحولات

باولي إلى نورفيل

في عام ١٩٨٩، حلت ديبورا نورفيل (مذيعة برنامج الأخبار الصباحية المبكرة على شبكة NBC آنذاك، " أخبار شروق الشمس ") محل جون بالمر في برنامج "توداي" ، ليتولى هو دورها السابق في برنامج "شروق الشمس" . كما بدأت نورفيل بتقديم برنامج "أخبار الليل" بدلاً من توم بروكاو. بعد فترة وجيزة من تعيين نورفيل مذيعةً رئيسيةً لبرنامج " توداي" ، تقرر إشراكها كمقدمة ثالثة غير رسمية. فبينما كان بالمر يقرأ الأخبار من مكتب منفصل عن مكتب غامبل وباولي، كانت نورفيل تجلس بجانب مقدمي البرنامج في بداية ونهاية كل حلقة. وسرعان ما توقعت أعمدة القيل والقال ومراقبو الإعلام أن تقوم NBC باستبعاد جين باولي من البرنامج واستبدالها بنورفيل في محاولة لتحسين نسبة مشاهدة البرنامج التي تراجعت مؤخرًا بين الشابات، وهنّ الفئة الأكثر طلبًا في برامج الصباح. [ 32 ] خلال هذه الفترة، عرض برنامج Saturday Night Live فقرة بعنوان "كل شيء عن ديبورا نورفيل" (وهي محاكاة ساخرة للفيلم الكلاسيكي " كل شيء عن إيف ")، والتي صورت نورفيل وهي تخطط بلا رحمة لتأخذ مكان باولي كمضيفة مشاركة في برنامج Today .

في أكتوبر 1989، أُعلن أن باولي، المذيعة المخضرمة التي عملت في البرنامج لمدة 13 عامًا، ستغادر برنامج "توداي" بنهاية العام. [ 33 ] وكما كان متوقعًا، أعلنت شبكة NBC أن نورفيل ستشاركها التقديم. بعد الإعلان، عانقت نورفيل باولي بحرارة على الهواء مباشرة، وتمنى الكثيرون في الشبكة أن تنتهي الحملة الإعلامية السلبية التي أثارتها زيادة ظهور نورفيل في البرنامج. إلا أن الأمور لم تسر كما هو مخطط لها. قبل الإعلان عن رحيل باولي، تركزت معظم الانتقادات على صغر سن نورفيل وجمالها، ووصفها الكثيرون بـ"المرأة الأخرى" و"مخربة البيوت"، في إشارة إلى ما اعتبره البعض نيتها "إنهاء" العلاقة التلفزيونية بين غامبل وباولي. [ 34 ]

ازدادت حدة الانتقادات الإعلامية بعد إعلان استقالة باولي، وفرضت إدارة NBC حظرًا على نورفيل يمنعها من الدفاع عن نفسها ضد التقارير المغلوطة واسعة الانتشار التي تزعم أنها دبرت صعودها في برنامج Today . في يناير 1990، ظهر فريق المذيعين الجديد، براينت غامبل وديبورا نورفيل، بدون جين باولي، لأول مرة بنتائج كارثية. بدأت تقييمات نيلسن للبرنامج بالانخفاض الحاد. شعر النقاد أن غامبل ونورفيل يفتقران إلى التناغم، وبدأ العديد من المشاهدين المخلصين بالتحول إلى برنامج Good Morning America ( GMA ) المنافس على قناة ABC.

نورفيل إلى كوريك

بحلول نهاية عام 1990، أصبح برنامج "توداي" ، البرنامج الصباحي المهيمن لفترة طويلة، رسميًا ثاني أكثر البرامج الصباحية مشاهدةً بعد برنامج "صباح الخير يا أمريكا"، ووقع اللوم الأكبر على نورفيل. ومع اندلاع حرب الخليج عام 1991، تقلص دور نورفيل كمقدمة مشاركة بشكل مطرد. وبثّ برنامج " توداي " حلقات خاصة بعنوان " أمريكا في الحرب "، حيث تولى غامبل تقديم معظم البرنامج بمفرده. ولم يكن من النادر ألا تظهر نورفيل إلا في النصف ساعة الثانية من البرنامج الذي يمتد لساعتين. إضافةً إلى ذلك، صدرت لها تعليمات بعدم بدء أي حوار في البرنامج، والاكتفاء بالتحدث فقط عند توجيه سؤال لها من غامبل. غادرت نورفيل البرنامج في إجازة أمومة في فبراير 1991. وأُعلن أن كاتي كوريك ستحل محلها كمقدمة مشاركة خلال فترة غيابها. وارتفعت نسب مشاهدة البرنامج فور مغادرة نورفيل وقدوم كوريك. [ 35 ]

في منتصف إجازة الأمومة، أجرت مجلة "بيبول" مقابلة مع نورفيل . في المقابلة، تجنبت الحديث عن مشكلتها الأخيرة في برنامج "توداي" وركزت بدلاً من ذلك على مولودها الجديد. تم تصويرها وهي ترضع ابنها، وهو حدث يبدو عادياً، لكن قيل إن إدارة شبكة "إن بي سي" استاءت بشدة من ذلك، معتبرةً الصورة "غير لائقة". بحلول أبريل 1991، ونظراً لتحسن نسب مشاهدة برنامج " توداي " واستياء شبكة "إن بي سي" من صورة "بيبول" ، أُعلن أن نورفيل لن تعود إلى برنامج "توداي" وأن كاتي كوريك قد عُينت مقدمة مشاركة للبرنامج. وأُعلن أن نورفيل ستستمر في تقاضي راتبها وفقاً لعقدها، على الرغم من أنها لن تظهر بعد ذلك في أي من برامج "إن بي سي نيوز".

غامبل إلى لاور

في 4 يناير 1996، أعلن براينت غامبل أنه سيغادر برنامج "توداي". [ 36 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، في ديسمبر، أعلنت شبكة إن بي سي أن مذيع الأخبار مات لاور سيخلف غامبل كمذيع مشارك في برنامج " توداي " . [ 37 ] غادر غامبل برنامج " توداي" في 3 يناير 1997. ومن بين ضيوف الحلقة الأخيرة لغامبل، السيدة الأولى آنذاك هيلاري كلينتون ، وزميلته السابقة في تقديم البرنامج جين باولي ، ومايا أنجيلو ، ومحمد علي، والأمير الذي كان يرتدي زيًا مشابهًا لزي غامبل ، وقدم أغنيتي " خذني معك " و" قبعة التوت ". [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] تولى لاور تقديم البرنامج خلفًا لغامبل في 6 يناير. وفي وقت لاحق من عام 1997، انضم غامبل إلى شبكة سي بي إس نيوز كمقدم لبرنامج إخباري في وقت الذروة بعنوان " العين العامة مع براينت غامبل" خلال الموسم التلفزيوني 1997-1998. كما تنافس مع برنامج "توداي" كمقدم مشارك لبرنامج " ذا إيرلي شو" من عام 1999 إلى عام 2002.

كوريتش إلى فييرا

في الخامس من أبريل/نيسان عام 2006، أعلنت كاتي كوريك، بمناسبة مرور 15 عامًا على مشاركتها في تقديم برنامج " توداي" ، أنها ستغادر البرنامج وقناة "إن بي سي نيوز" في نهاية مايو/أيار لتتولى منصب المذيعة الرئيسية ورئيسة التحرير في برنامج "سي بي إس إيفنينغ نيوز" . وكانت آخر حلقة لكوريك، التي بُثت في 31 مايو/أيار 2006، مخصصةً لذكرى مرور 15 عامًا على مشاركتها في تقديم البرنامج، واحتفت بانتقالها إلى منصب المذيعة الرئيسية في "سي بي إس"، حيث أصبحت أيضًا مراسلةً لبرنامج " 60 دقيقة " الإخباري الذي يُبث مساء الأحد . وقالت كوريك خلال الحلقة: "لقد كان من دواعي سروري تقديم هذا البرنامج، وأشكركم على 15 عامًا رائعة". كما عُرض فيديو خاص يستعرض أبرز لحظاتها وأهم الأخبار التي قدمتها في برنامج " توداي " خلال تلك السنوات الخمس عشرة.

في اليوم التالي لإعلان كوريك، أعلنت ميريديث فييرا ، التي كانت آنذاك مقدمة برنامج " ذا فيو" على قناة ABC ، خلال البرنامج نفسه أنها ستتولى منصب المذيعة المشاركة مع لاور في سبتمبر. وبدأ لاور وفييرا بتقديم البرنامج معًا في 13 سبتمبر 2006.

في الأول من يونيو/حزيران 2006 (اليوم التالي لرحيل كوريك)، أعلنت شبكة إن بي سي نيوز أن برنامج "توداي" سينتقل خلال صيف 2006 إلى استوديو خارجي مؤقت، حيث كان الاستوديو 1A يخضع لعمليات تجديد استعدادًا للتحول إلى البث عالي الوضوح. وفي اليوم نفسه، أطلقت إن بي سي نيوز إعلانًا جديدًا للترويج لانضمام فييرا. خلال ذلك الصيف، شغل مقعد كوريك في التقديم عدد من المذيعين، من بينهم كاري وموراليس وكامبل براون (وجميعهم كانوا مرشحين لخلافة كوريك)، إلى أن تولت فييرا التقديم في خريف ذلك العام.

في مارس 2010، وقّعت فييرا عقدًا يُبقيها في البرنامج حتى سبتمبر 2011 على الأقل. [ 41 ] إلا أنها أعلنت في 9 مايو 2011 أنها ستغادر منصبها كمقدمة مشاركة في الشهر التالي، لكنها ستبقى في شبكة إن بي سي نيوز كمراسلة خاصة. [ 42 ]

فييرا إلى كاري

بعد إعلان استقالتها، غادرت ميريديث فييرا البرنامج في 8 يونيو 2011. وحلّت محلها آن كاري، مذيعة الأخبار المخضرمة في البرنامج، والتي ظهرت إلى جانب مات لاور كمقدمة مشاركة. ثم حلت المراسلة ناتالي موراليس محل كاري كمذيعة أخبار، بينما بقي آل روكر مذيعًا للأحوال الجوية. وانضمت سافانا غوثري إلى موراليس وروكر كمقدمة مشاركة للساعة الثالثة (9:00  صباحًا).

بعد مرور عام تقريبًا على مغادرتها، عادت فييرا لفترة وجيزة إلى برنامج "توداي " كمراسلة خاصة لتغطية فعاليات الاحتفال باليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية . وفي 5 يونيو 2012، شاركت في تقديم البرنامج مع لاور من لندن .

كاري إلى غوثري

أعلنت شبكة NBC في 28 يونيو 2012 أن آن كاري لن تشارك في تقديم برنامج Today ، وستواصل العمل في NBC News (حيث بقيت حتى مغادرتها في يناير 2015)، بما في ذلك استمرار ظهورها في برنامج Today . وتم تغيير مسمى كاري إلى "مذيعة رئيسية في برنامج Today ومراسلة NBC News الوطنية والدولية"، وشملت مسؤولياتها قيادة فريق مكون من سبعة أفراد لإنتاج محتوى لبرامج NBC Nightly News و Dateline NBC و Rock Center مع برايان ويليامز و Today ، بالإضافة إلى تقديمها لبرنامج Nightly News من حين لآخر. كما غطت كاري فعاليات دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن لصالح NBC . وفي 9 يوليو 2012، خلفت سافانا غوثري كاري كمذيعة مشاركة إلى جانب لاور وروكر وموراليس. [ 43 ]

كان برنامج آن كاري الأخير كمذيعة مشاركة هادئًا مقارنةً برحيل كاتي كوريك وميريديث فييرا في وقت سابق، إذ لم يتضمن استعراضًا لمسيرة كاري التي امتدت 15 عامًا في البرنامج، ولا رسائل وداع من الزملاء والمشاهير، على الرغم من أن كاري - الجالسة بجانب لاور وناتالي موراليس وآل روكر في ركن الأريكة في استوديو 1A - ألقت رسالة وداع مؤثرة للمشاهدين. [ 44 ] [ 45 ] بدأت شائعات رحيل كاري عن برنامج " توداي" قبل أسابيع من إعلان شبكة NBC رسميًا أنها لن تكون مذيعة مشاركة، مما أثار ضجة إعلامية سلبية مماثلة لتلك التي نتجت عن رحيل جين باولي واستبدالها بديبورا نورفيل قبل 23 عامًا، حيث أشارت التقارير الأولية إلى أن مات لاور كان له دور في قرار البرنامج بالاستغناء عن كاري. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] بدأ انخفاض نسبة مشاهدة البرنامج في الأشهر التي تلت انضمام كاري كمقدم مشارك، ويعود ذلك جزئيًا إلى الانتقادات العامة الموجهة إلى لاور بسبب تورطه المزعوم في رحيل كاري؛ حيث عاد المشاهدون المخلصون إلى برنامج " صباح الخير يا أمريكا" المنافس ، والذي أنهى هيمنة برنامج " توداي " التي استمرت 16 عامًا متتالية كأفضل برنامج إخباري صباحي خلال الأسبوع الذي بدأ في 9 أبريل 2012. [ 1 ] أدت مشاكل العلاقات العامة التي واجهها لاور نتيجةً لهذه الاتهامات إلى اعتراف المنتج التنفيذي آنذاك، جيم بيل، بمسؤوليته عن التغطية الإعلامية السلبية، دفاعًا عن لاور، في سلسلة من المقابلات مع صحيفة "نيويورك تايمز" و "هوليوود ريبورتر" ووكالة "أسوشيتد برس" . [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

لاور إلى قطب

في 29 نوفمبر 2017، تولت هدى قطب منصب المذيعة المشاركة المؤقتة بعد إقالة مات لاور . وقبل ذلك، وتحديدًا منذ 17 أبريل 2017، كانت المذيعة الثالثة في برنامج "توداي" ، حيث كانت تجلس إلى جانب لاور وغوثري في بداية النصف ساعة الثانية. وفي 2 يناير 2018، أصبح منصبها المؤقت دائمًا، لتصبح هي وسافانا غوثري أول ثنائي مذيعات نسائي بالكامل في تاريخ برنامج "توداي" ، وثاني ثنائي مذيعات نسائي بالكامل على الإطلاق.

قال رئيس شبكة NBC News، أندرو لاك، في رسالة بريد إلكتروني، إن كوتْب "تولت المنصب بسلاسة"، و"بدأت العمل مع غوثري بقوة منذ البداية". وأضاف لاك: "تربطهما علاقة وثيقة لا يمكن إنكارها، والأهم من ذلك، مع المشاهدين، وهي سمة مميزة لبرنامج Today". [ 52 ]

Just before the holidays, NBC executives offered the job to Kotb.[53] She also continued to co-host the fourth hour of the show, a role she had held since 2007.

Kotb to Melvin

On September 26, 2024, Kotb announced her decision to step down as co-anchor of Today and co-host of the fourth hour in early 2025, but would remain at NBC in a role that was unspecified. Kotb had been co-hosting the fourth hour since 2007. In her announcement on the show, Kotb said she made her decision after turning 60 and stated, "I realized that it was time for me to turn the page at 60 and to try something new."[54] On November 14, 2024, Kotb's final day was announced for January 10, 2025, with Today news anchor and 3rd Hour Today co-host Craig Melvin succeeding Kotb as co-anchor of Today beginning January 13, 2025.[55]

In February 2026, following the disappearance of Guthrie's mother Nancy, Guthrie pulled out of traveling to the 2026 Winter Olympics to host NBC's coverage of the opening ceremony.[56] Melvin later withdrew from Olympic coverage,[57] resulting in Today completely pulling out of on-site Olympic broadcasts.[58] As a result of Guthrie's absence, Kotb returned as an ongoing fill-in for Guthrie, alongside Melvin.[59][60][61] Guthrie returned to Today on April 6, 2026, with NBC reportedly putting strict procedures in place for handling any news on her mother that would potentially break during the program.[62]

Controversies

Gumbel's memo

In 1989, Bryant Gumbel wrote a memo to the program's then-executive producer Marty Ryan, which was critical of other Today personalities, and was leaked to the press. In the memo, Gumbel commented that Willard Scott "holds the show hostage to his assortment of whims, wishes, birthdays and bad taste... This guy is killing us and no one's even trying to rein him in." He commented that Gene Shalit's movie reviews "are often late and his interviews aren't very good".[63]

كان هناك رد فعل سلبي كافٍ فيما يتعلق بتعليقات غامبل تجاه سكوت لدرجة أن غامبل ظهر وهو يتصالح مع سكوت في برنامج توداي . [ 64 ]

تحرير انتقائي لمكالمة جورج زيمرمان مع رقم الطوارئ 911

بعد مقتل ترايفون مارتن ، بثّ برنامج "توداي" نسخةً منقحةً من مكالمة الطوارئ (911) التي أجراها جورج زيمرمان قبل إطلاق النار على مارتن وقتله (والتي دافع عنها زيمرمان بأنها دفاع عن النفس أثناء محاكمته بتهمة إطلاق النار، والتي بُرِّئ منها في يوليو/تموز 2013)، مما أدى إلى تصوير زيمرمان بمظهر العنصري . في حلقة من البرنامج بُثّت في مارس/آذار 2012، عرض "توداي" تسجيلًا لزيمرمان يقول فيه: "يبدو أن هذا الرجل يُخطط لشيءٍ ما. يبدو أسود البشرة". مع ذلك، حُذفت عدة ثوانٍ من تسجيل مكالمة الطوارئ، ما أدى إلى حذف وصف زيمرمان لمارتن، وسؤالٍ وُجِّه إليه من قِبَل مُشغِّل الطوارئ بشأن المراهق. في التسجيل الأصلي غير المنقح، قال زيمرمان: "يبدو أن هذا الرجل يُخطط لشيءٍ ما. أو أنه مُتعاطٍ للمخدرات أو شيء من هذا القبيل. تمطر السماء وهو يتجول وينظر حوله". ثم سأل الموظف: "حسنًا، وهذا الرجل - هل هو أسود أم أبيض أم من أصل إسباني؟"، فأجاب زيمرمان: "يبدو أسود".

في مقال رأي، كتب إريك ويمبل من صحيفة واشنطن بوست أن تعديل برنامج " توداي " "سيُظهر زيمرمان بسهولة أكبر على أنه مُتنميط عنصري . في الواقع، أجاب زيمرمان ببساطة على سؤال حول عرق الشخص الذي كان يُبلغ عنه للشرطة. لا يوجد أي تحيز على الإطلاق في الرد على مثل هذا الاستفسار... إنها كذبة لها عواقب وخيمة. وقد تركز جزء كبير من النقاش العام خلال الأسبوع الماضي على كيف أن الحقائق والتفسيرات المتضاربة تُشكك في ما إذا كان تصرف زيمرمان مُبررًا أم إجراميًا... إن تصوير هذا الحوار بطريقة تُسيء إلى زيمرمان يُعد خطأً تحريريًا فادحًا..." [ 65 ]

عقب تحقيق داخلي في إنتاج المقطع، قامت شبكة NBC News بفصل موظفين اثنين شاركا في إنتاجه، أحدهما منتج يعمل في مكتبها بميامي، في أبريل/نيسان 2012. [ 66 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2012، رفع جورج زيمرمان دعوى تشهير ضد NBC بسبب تعديلها لمكالمة الطوارئ 911. رفضت قاضية محكمة فلوريدا الجزئية، ديبرا نيلسون، الدعوى في 30 يونيو/حزيران 2014، مشيرةً إلى أنه "لا توجد مسائل جوهرية حقيقية يمكن لهيئة محلفين عاقلة أن تستنتج بناءً عليها أن المدعى عليهم [NBCUniversal] تصرفوا بسوء نية". ورغم أن زيمرمان لم يستطع إثبات أنه ضحية "سوء نية"، إلا أنها ذكرت أن معيار سوء النية مناسب نظرًا لكونه شخصية عامة. [ 67 ]

إغفال لحظة الصمت في ذكرى أحداث 11 سبتمبر

في 11 سبتمبر/أيلول 2012، أثار برنامج "توداي" غضبًا واسعًا بعد أن تجاهل البرنامج مقاطعة مقابلة مع كريس جينر، إحدى نجمات برنامج " مواكبة عائلة كارداشيان " ، لبث مراسم إحياء الذكرى الحادية عشرة لهجمات 11 سبتمبر/أيلول في تمام الساعة 8:46 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة. [ 68 ] وكانت شبكة NBC هي المنفذ الإخباري التلفزيوني الوطني الوحيد في الولايات المتحدة الذي لم يقاطع برامجه العادية لبث لحظة الصمت مباشرة. وبينما لم تُعرض تغطية المراسم على شبكة NBC في معظم أنحاء البلاد، قامت محطة WNBC، المحطة الرئيسية التابعة للشبكة في مدينة نيويورك ، بمقاطعة بث برنامج "توداي" لعرض تغطية خاصة محلية الصنع للمراسم بأكملها. [ 69 ] 

إنهاء خدمة مات لاور

في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، أنهت شبكة NBC خدمات لاور إثر مزاعم بـ"سلوك جنسي غير لائق". وأعلن رئيس مجلس إدارة NBC News، أندرو لاك، إنهاء خدمات لاور، قائلاً: "بعد مراجعة دقيقة، تبين لنا أن هذا السلوك يمثل انتهاكًا واضحًا لمعايير شركتنا. ونتيجة لذلك، قررنا إنهاء خدمته. ورغم أنها أول شكوى تُقدم ضده بشأن سلوكه خلال أكثر من عشرين عامًا قضاها في NBC News، فقد توفرت لدينا أيضًا أسباب تدفعنا للاعتقاد بأن هذه الحادثة قد لا تكون معزولة. إن أولويتنا القصوى هي تهيئة بيئة عمل يشعر فيها الجميع بالأمان والحماية، وضمان معاقبة أي تصرفات تتعارض مع قيمنا الأساسية، بغض النظر عن هوية مرتكبها". وقد حلت هدى قطب، المذيعة المخضرمة للساعة الرابعة من البرنامج، محل لاور لاحقًا . [ 70 ]

رغم أن شبكة NBC لم تُصدر بيانًا أو تعليقًا علنيًا بشأن تفاصيل الادعاءات، إلا أن مجلة " فارايتي" المتخصصة في أخبار صناعة الترفيه أجرت تحقيقًا استمر شهرين، تضمن مقابلات مع زملاء لاور السابقين في NBC حول سلوكه تجاههم، والذي تضمن اتهامات فاضحة بالإدلاء بتعليقات بذيئة شفهيًا وكتابيًا، فضلًا عن إشارته إلى أداء جنسي لأحد الزملاء. [ 71 ] وقد تبين لاحقًا أن فصله جاء بعد أن حثت ميريديث فييرا، المذيعة السابقة التي شاركت لاور في تقديم البرنامج، مساعدتها، التي كانت من بين المشتكين، على إبلاغ NBC بالأمر. [ 72 ]

جدل استخدام ميغان كيلي للوجه الأسود

خلال حلقة 23 أكتوبر 2018، شاركت ميغان كيلي في حلقة نقاش حول مدى ملاءمة استخدام المكياج الأسود في أزياء الهالوين ضمن برنامجها الصباحي "ميغان كيلي اليوم" . وخلال الفقرة، استذكرت كيلي قائلة: "عندما كنت طفلة، كان ذلك مقبولاً طالما كنت أرتدي زي شخصية معينة"، وأضافت: "[قالت لوان دي ليسيبس : "أريد أن أبدو مثل ديانا روس ليوم واحد، ولا أعرف كيف أصبح هذا عنصريًا في عيد الهالوين". لاقت تصريحاتها انتقادات واسعة النطاق لتفسيرها على أنها دفاع عن هذه الممارسة، التي تُعتبر عمومًا صورة نمطية مهينة للأمريكيين من أصل أفريقي. [ 73 ] شبّه النقاد تصريحات كيلي بحادثة سابقة خلال فترة عملها في قناة فوكس نيوز، حيث أكدت كيلي أن يسوع وسانتا كلوز كانا من البيض . [ 74 ] [ 75 ]

في وقت لاحق من ذلك اليوم، أصدرت كيلي بريدًا إلكترونيًا داخليًا تعتذر فيه عن تصريحاتها، قائلةً: "أدرك الآن أن هذا السلوك خاطئ بالفعل، وأنا آسفة"، وأضافت: "لم أكن يومًا من الأشخاص الذين يلتزمون بالصواب السياسي ، لكنني أفهم أننا بحاجة إلى مزيد من الحساسية في عصرنا هذا. لا سيما فيما يتعلق بقضايا العرق والإثنية التي، بدلًا من أن تُحل، تفاقمت في سياساتنا خلال العام الماضي. هذا وقتٌ لمزيد من التفاهم والمحبة والحساسية والاحترام، وأريد أن أكون جزءًا من ذلك. أتطلع إلى مواصلة هذا النقاش." [ 73 ]

افتتحت كيلي حلقة 24 أكتوبر باعتذار علني، تلاه نقاش مع المعلقين الأمريكيين من أصل أفريقي، إيمي هولمز ورولاند مارتن، حول سبب اعتبار استخدام المكياج الأسود لتجسيد شخصيات سوداء أمرًا مثيرًا للجدل. [ 75 ] [ 76 ] في اليوم نفسه، أفادت صحيفة "هوليوود ريبورتر" أن كيلي قد تركت وكالة الفنانين المبدعين ، واستعانت بمحامٍ. كما ورد أن كيلي وشبكة "إن بي سي" كانتا تناقشان، قبل الحادثة، إلغاء البرنامج لكي تتمكن من التركيز أكثر على عملها كمراسلة، لكن هذه التصريحات قد تؤثر على مستقبلها في الشبكة. وقد تم استبدال الحلقات المتبقية من ذلك الأسبوع بإعادة بثها. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

في 26 أكتوبر 2018، أكدت شبكة NBC News إلغاء برنامج "Megyn Kelly Today" وأعلنت أن المذيعين الحاليين للبرنامج سيقدمون الساعة الثالثة مؤقتًا. [ 80 ] لكن هذا القرار أصبح دائمًا، وبقي فريق العمل كما هو منذ ذلك الحين.

توسع

حاضِر

عطلة نهاية الأسبوع اليوم

بدأ بث برنامج "توداي" في عطلات نهاية الأسبوع في 20 سبتمبر 1987، مع انطلاق حلقة يوم الأحد. وبعد خمس سنوات، في 1 أغسطس 1992، انطلقت حلقة يوم السبت، ليصبح البرنامج يُبث سبعة أيام في الأسبوع. كان بث يوم الأحد في الأصل 90 دقيقة، إلى أن تم إلغاء النصف ساعة الثالثة مع توسيع برنامج " ميت ذا برس" ليصبح بثًا لمدة ساعة كاملة في عام 1992؛ ويُبث الآن لمدة ساعة كاملة، بينما يُبث برنامج يوم السبت لمدة 90 دقيقة.

تستمر برامج نهاية الأسبوع على نمط برنامج "توداي" المعتاد ، حيث تغطي الأخبار العاجلة، والمقابلات مع الشخصيات المؤثرة، وتقارير متنوعة عن الثقافة الشعبية وقصص إنسانية، بالإضافة إلى تغطية قضايا الصحة والمال، وتقارير الطقس الوطنية. تبث شبكة NBC برنامج يوم السبت من الساعة 7:00  صباحًا إلى 8:30  صباحًا (مع العلم أنه غالبًا ما يُختصر بنصف ساعة لعرض فقرة " كلما عرفت أكثر " كاملةً عند بدء المباريات الرياضية مبكرًا)، وبرنامج يوم الأحد من الساعة 8:00  صباحًا إلى 9:00  صباحًا (كلاهما بتوقيت المنطقة الشرقية). مع ذلك، تبث العديد من المحطات التابعة للشبكة نشرات إخبارية محلية في هذه الأوقات، بالإضافة إلى بث برنامج الشبكة في وقت أبكر أو لاحق من الصباح؛ كما تُقدم العديد من المحطات التابعة لـ NBC نشرات إخبارية صباحية محلية قبل وبعد برنامج يوم الأحد مباشرةً. تبث محطات NBC المملوكة والمدارة في مدينة نيويورك وشيكاغو وسان فرانسيسكو ولوس أنجلوس نسخة يوم الأحد في وقت واحد (ولكن ليس على الهواء مباشرة) في الساعة 9:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة، و8:00 صباحًا بتوقيت وسط الولايات المتحدة، و6:00 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ.  

عرضت شبكة NBC برنامج Saturday Today Extra لأول مرة في خريف عام 2025، والذي عادة ما يتبع بث برنامج Saturday Today الذي يستمر لمدة 90 دقيقة في أسابيع محددة.

يتم تصميم إصدارات نهاية الأسبوع لتناسب أولويات واهتمامات مشاهدي نهاية الأسبوع - حيث تقدم سلاسل خاصة مثل " السبت اليوم في الساحة"، والتي تعرض عروضًا حية لفرق موسيقية رئيسية وعروض مسرحية من برودواي خارج الاستوديو طوال فصل الصيف.

خلال بثّ NBC للألعاب الأولمبية ، يتولى مذيعو وموظفو أيام الأسبوع تقديم الجزء الأكبر من البرنامج يومي السبت والأحد على مدار أسبوعين للحفاظ على الزخم الترويجي، مع مساهمات محدودة من فريق نهاية الأسبوع من نيويورك. وفي بعض البثوث الأولمبية، يتم إلغاء حلقات نهاية الأسبوع بالكامل لعرض الأحداث الرياضية المباشرة.

في وقت مبكر من اليوم

أُطلق أول برنامج إخباري صباحي مُمتد لبرنامج " توداي" عام ١٩٨٢. وكان البرنامج، الذي يحمل اسم "إيرلي توداي" ، بمثابة مقدمة لبرنامج " توداي" ، حيث كان يقدمه نفس المذيعين الرئيسيين آنذاك، براينت غامبل وجين باولي. وكان البرنامج، الذي يمتد لنصف ساعة، يُبث مرتين ليتمكن المحطات التابعة من بث أحد البرنامجين أو كليهما. ألغت شبكة إن بي سي البرنامج بعد عام، واستبدلته ببرنامج " إن بي سي نيوز آت صن رايز" ، الذي كانت تقدمه في البداية كوني تشونغ .

في أبريل 1999، ألغت شبكة NBC برنامج Sunrise لصالح برنامجين فرعيين من برنامج Today . أحدهما كان Early Today الذي عاد للبث في 7 سبتمبر 1999؛ وكان البرنامج المُعاد إنتاجه في الأصل من قِبل CNBC، ويركز على أخبار الأعمال والمال قبل أن يتحول إلى الأخبار العامة تحت إشراف نفس فريق إنتاج برنامج MSNBC First Look في عام 2004. يستمر بث Early Today على الشبكة، حيث يُبث مباشرةً كل صباح من أيام الأسبوع في تمام الساعة 3:00  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (مع بث مُحدّث للمشاهدين في منطقة توقيت المحيط الهادئ)، ويُبث مُسجلاً حتى الساعة 10:00  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة - بالتزامن مع وقت بدء برنامج Today في منطقة توقيت المحيط الهادئ - وذلك للسماح بتعديل أوقات البث للمناطق الزمنية الأخرى، ولبعض محطات NBC التي لا تبث نشرة إخبارية صباحية محلية، حيث تبث Early Today بدلاً منها.

اليوم الحصة الثالثة

يُقدّم برنامج "الساعة الثالثة" (يُختصر غالبًا إلى "الثالثة ")، وهو الاسم الحالي للساعة الثالثة من برنامج "توداي" ، المذيعين الذين يظهرون في الساعتين الأوليين من البرنامج. بعدإلغاء برنامج "ميغان كيلي توداي" في 26 أكتوبر 2018، أعلنت شبكة NBC أن مذيعي "توداي" سيقدمون الساعة الثالثة. [ 81 ] عُرضت الساعة الثالثة الجديدة لأول مرة في 29 أكتوبر 2018، حيثقدّم كل من هدى قطب وكريغ ملفين وآل روكر أول 20 دقيقة من الاستوديو 1A، مُغطّين حادثة إطلاق النار في كنيس بيتسبرغ ، بينما قدّمت سافانا غوثري البث المباشر من بيتسبرغ. [ 82 ] في بداية البرنامج، قالت قطب:

كما تعلمون، نبدأ اليوم فصلاً جديداً في الساعة الثالثة من برنامجنا مع تطوره. ونودّ أن نطمئنكم بأنّ أسرة برنامج "توداي" بأكملها ستواصل تقديم قصص إخبارية هامة ومفيدة، كما عهدتمونا دائماً. [ 83 ]

بعد عشرين دقيقة، استؤنف البرنامج مع جينا بوش هاجر من الاستوديو 6A، المقر السابق لبرنامج ميغان كيلي توداي ، حيث بدأ بث الساعة الثالثة. [ 84 ] منذ انطلاقها، استخدمت الساعة الثالثة مقدمة معدلة بدون أسماء مقارنةً بباقي حلقات برنامج توداي . وتناوب على تقديم البرنامج عدد من الشخصيات الإعلامية من برنامج توداي وشبكة إن بي سي نيوز حتى يناير، حين أُعلن أن المذيعين الرسميين هم آل روكر، وشينيل جونز ، وديلان دراير ، وكريغ ملفين، ليصبح البرنامج في الأساس برنامج حواري جماعي تحت اسم " الساعة الثالثة" . في 4 ديسمبر 2018، أكد متحدث باسم شبكة إن بي سي نيوز أن برنامج " الساعة الثالثة" سينتقل إلى الاستوديو 1A لتبسيط عملية الإنتاج وضمان بث أكثر سلاسة. كان آخر يوم في الاستوديو 6A هو 4 يناير 2019، وبدأ البث الجديد من الاستوديو 1A في 7 يناير. [ 85 ]

في 9 ديسمبر 2025، أعلن برنامج "توداي" أن جونز سيغادر فقرة الساعة التاسعة صباحًا ليصبح مقدمًا مشاركًا دائمًا لفقرة الساعة العاشرة صباحًا إلى جانب جينا بوش هاجر ، بدءًا من 12 يناير 2026. [ 86 ] غادر جونز فقرة الساعة الثالثة من برنامج "توداي" في 2 يناير 2026. [ 87 ] [ 88 ]

في 13 يوليو 2026، تم ترشيح الحلقة الثالثة لجائزة إيمي النهارية لأفضل سلسلة حوارية نهارية . [ 89 ]

اليوم مع جينا وشينيل

بدأ عرض برنامج "Today with Jenna & Sheinelle" في 12 يناير 2026، كجزء من الساعة الرابعة لبرنامج "Today" ، خلفًا لبرنامج "Jenna & Friends" . تقدم البرنامج جينا بوش هاجر وشينيل جونز ، ويظل برنامجًا مستقلًا عن الساعات السابقة من برنامج "Today" . بعد عودة جونز إلى برنامج "Today" في سبتمبر 2025، كانت تُعتبر المرشحة الأبرز لتقديم فقرة الساعة العاشرة صباحًا. ويتوقع مسؤولو شبكة NBC أن يتطور الثنائي هاجر وجونز ليصبحا ثنائيًا مشابهًا لثنائي جيفورد/كوتب خلال فترة كاثي لي وهدى . [ 90 ]

اليوم طوال اليوم

في 15 يوليو 2020، أطلقت شبكة NBC قناة Today All Day ، وهي قناة تلفزيونية مجانية مدعومة بالإعلانات (FAST) تعرض فقرات إخبارية خفيفة وأخرى متعلقة بأسلوب الحياة من برنامج Today ، بالإضافة إلى محتوى أصلي يقدمه مذيعو البرنامج. انطلقت القناة على منصة Peacock وموقع Today الإلكتروني، مع خطط لتوفيرها عبر مزودي خدمات FAST آخرين. [ 91 ] [ 5 ]

سابق

في وقت لاحق من اليوم

في السابع من سبتمبر عام ١٩٩٩، أطلقت شبكة NBC برنامج "Later Today" ، وهو برنامج حواري كان من المقرر بثه مباشرةً بعد برنامج "Today" الذي كان يمتد لساعتين آنذاك . حلّ " Later Today" محل برنامج "Leeza" (الذي استمر عرضه لأول مرة لمدة عام إضافي) ضمن جدول برامج الشبكة الصباحية، وقدمته جودي أبليغيت وفلورنس هندرسون وآشا بليك . أُلغي البرنامج في ١١ أغسطس عام ٢٠٠٠ بسبب انخفاض نسب المشاهدة، واستُبدل بعد شهرين بالساعة الثالثة من برنامج "Today" ، والتي عُرفت لاحقًا باسم "Today's Take ".

رأي اليوم

كان برنامج "Today's Take" (يُطلق عليه أحيانًا اسم "The Take ") فقرة الساعة الثالثة من برنامج "Today" . وكان لهذا "البرنامج داخل البرنامج" مذيعون خاصون به (على الرغم من أنه يضم طاقمًا على الهواء يظهر خلال الساعتين الأوليين من البرنامج)، وشارة البداية ، والموسيقى التصويرية.

في 2 أكتوبر 2000، قامت شبكة NBC بتوسيع برنامج Today إلى ثلاث ساعات، بإضافة ساعة من الساعة 9:00  صباحًا إلى الساعة 10:00  صباحًا. خلال السنوات الاثنتي عشرة الأولى، كان شكل الساعة الثالثة في الأصل مشابهًا لأول ساعتين من برنامج Today ، باستخدام نفس المذيعين في ذلك الجزء من البث؛ بدأ استخدام مذيعين منفصلين للساعة الثالثة تدريجيًا، حيث اقتصرت مشاركة مذيعة الأخبار (آن كاري حتى عام 2011، ثم ناتالي موراليس) ومذيع الأحوال الجوية (آل روكر) مع الفترة الرئيسية من 7:00 صباحًا إلى 9:00 صباحًا. وكان هذا هو الحال تحديدًا في الحالات التي لم يتمكن فيها مات لاور أو زميلته (كاتي كوريك، ثم ميريديث فييرا من 2006 إلى 2011، وآن كاري من 2011 إلى 2012، وأخيرًا سافانا غوثري خلال الأشهر الأخيرة من البرنامج الأصلي) من التواجد طوال الساعة بسبب مهام إعداد التقارير أو التزامات شخصية. وكانت فييرا، باستثناء حالات الأخبار العاجلة، ممنوعة بموجب العقد من القيام بأي مهام في الساعة الثالثة نظرًا لالتزاماتها بتقديم النسخة الموزعة من برنامج " من سيربح المليون" الذي تنتجه ديزني-إيه بي سي دوميستيك تيليفيجن .  

أعادت الشبكة تصميم الساعة الثالثة من البرنامج في 12 نوفمبر 2012، وأطلقت عليها اسم " رأي اليوم" . وانضم إلى روكر خلال الساعة الثالثة المُعدّلة كلٌ من ناتالي موراليس وويلي جيست (الذي انضم مؤخرًا إلى برنامج "توداي" بعد انتهاء فترة عمله كمذيع رئيسي لبرنامج " واي تو إيرلي " على قناة MSNBC ). وفي 24 فبراير 2014، انضمت تامارون هول، مذيعة MSNBC ومراسلة برنامج " توداي "، كمقدمة مشاركة لتلك الساعة من البرنامج، وانضمت إيلي كيمبر إلى البرنامج في 29 يونيو 2015 كمقدمة مشاركة مؤقتة (حتى 17 يوليو 2015). [ 92 ]

مع هذا التغيير، تم الاستغناء عن فقرات الأخبار التقليدية في بداية كل ساعة لصالح فقرة حوارية مع المذيع، على غرار الفقرة الافتتاحية للساعة الرابعة من البرنامج (مع اختلاف بسيط يتمثل في زيادة وتيرة مناقشة أهم الأحداث الإخبارية العامة، بالإضافة إلى عرض نقاشات حول مواضيع غير مألوفة وقصص متعلقة بالثقافة الشعبية، ومقاطع دورية من برامج تلفزيونية بُثت في الليلة السابقة، ومقاطع فيديو انتشرت على نطاق واسع ). وبدلاً من ذلك، كانت فقرة الأخبار (التي تحمل عنوان " أخبار مع ناتالي" ، ويقدمها موراليس، وتُسمى بدلاً من ذلك " أخبار اليوم " في أيام غياب موراليس) تُعرض قبل فقرات التحديث المحلي قرب نهاية النصف ساعة الأولى؛ كما تم الإبقاء على فقرات الطقس الوطنية بعد فقرات الحوار في كلا النصفين. ابتداءً من مايو 2015، نُقلت فقرة " أخبار مع ناتالي / أخبار اليوم" إلى الساعة 9:30  صباحًا، وتم إلغاء فقرة الطقس الوطنية التي تليها، وكذلك فقرة الحوار في الساعة 9:30  صباحًا.

في 22 أغسطس/آب 2016، غادر كل من موراليس وجيست برنامج " Today's Take" ، وانضم إليهما رسمياً بيلي بوش، المذيع السابق لبرنامج "Access Hollywood" . لاحقاً، تم إيقاف بوش عن العمل، ثم فصله نهائياً من البرنامج، على خلفية فضيحة تسجيلات دونالد ترامب في "Access Hollywood" خلال حملته الرئاسية عام 2016 .

في الأول من فبراير عام 2017، غادر هول برنامج "Today's Take" . وقامت شينيل جونز، المذيعة المشاركة في عطلة نهاية الأسبوع، وديلان دراير، خبيرة الأرصاد الجوية في عطلة نهاية الأسبوع، بتقديم البرنامج إلى جانب روكر حتى بدء تشكيلة صباحية جديدة في الخريف. [ 93 ]

تم بث الحلقة الأخيرة من برنامج Today's Take في 22 سبتمبر 2017، وحل محله برنامج Megyn Kelly Today في 25 سبتمبر 2017.

ميغان كيلي اليوم

عُرض برنامج "ميغان كيلي توداي" لأول مرة في 25 سبتمبر 2017، كبديل لبرنامج "تودايز تيك" . وقدّمته المذيعة السابقة في قناة فوكس نيوز ، ميغان كيلي ، وكان البرنامج مصمماً على نمط برامج الحوار الصباحية . [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]

في أعقاب استقرار نسب المشاهدة ولكن انخفاضها مقارنة بسابقتها في نفس الفترة الزمنية، ورغبة كيلي في التركيز أكثر على دورها العام في أخبار إن بي سي، وفي أعقاب الجدل الدائر حول فقرة حديثة تناقش موضوع "الوجه الأسود" ، [ 100 ] [ 101 ] تم إلغاء البرنامج رسميًا في 26 أكتوبر 2018. [ 102 ] [ 103 ] لم تظهر كيلي على قناة إن بي سي مرة أخرى وغادرت الشبكة بعد ثلاثة أشهر.

اليوم مع كاثي لي وهودا

كان برنامج "اليوم مع كاثي لي وهدى" فقرة الساعة الرابعة من برنامج "توداي" ، التي قدمتها كاثي لي جيفورد وهدى قطب ، وبُثت من 7 أبريل 2008 إلى 5 أبريل 2019. وقد حلّت هذه الفقرة محلّ فقرة الساعة الرابعة الأصلية التي انطلقت في خريف ذلك العام، تحديدًا في 10 سبتمبر 2007، والتي قدمتها آن كاري وناتالي موراليس وهدى قطب. كان البرنامج كيانًا مستقلًا بذاته، وله موقعه الإلكتروني وحضوره على وسائل التواصل الاجتماعي. لا تتضمن فقرة الساعة الرابعة أخبارًا أو أحوالًا جوية، ولا مشاركة من المذيعات السابقات، وهي مصممة كبرنامج حواري مستقل، مع فقرة افتتاحية "دردشة مع المذيعة" تُذكّر بتلك التي اشتهرت بها جيفورد وريجيس فيلبين في برنامج "لايف! مع ريجيس وكاثي لي" ، بالإضافة إلى مقابلات وتقارير تركز على الترفيه والموضة ومواضيع أخرى موجهة للمشاهدات.

في 11 ديسمبر/كانون الأول 2018، أعلنت شبكة NBC وجيفورد أنها ستتقاعد من منصبها كمذيعة للساعة الرابعة في أبريل/نيسان 2019، في الذكرى الحادية عشرة لانضمامها إلى برنامج Today . [ 104 ] [ 105 ] وتواصل كوتْب تقديم الساعة الرابعة بالاشتراك مع جيفورد. [ 106 ] وفي 26 فبراير/شباط 2019، أعلنت NBC أن جينا بوش هاجر ، ابنة الرئيس الأمريكي الأسبق جورج دبليو بوش، ستحل محل جيفورد. [ 107 ]

اليوم مع هدى وجينا

بدأ عرض برنامج "اليوم مع هدى وجينا" في 8 أبريل 2019، كجزء رابع من برنامج "اليوم" ، خلفاً لبرنامج "كاثي لي وهدى" . [ 108 ] قدمت البرنامج هدى قطب وجينا بوش هاجر . [ 109 ] استمرت قطب في تقديم البرنامج حتى رحيلها في 10 يناير 2025.

اليوم مع جينا وأصدقائها

بدأ عرض برنامج "Today with Jenna & Friends" في 13 يناير 2025، كجزء من الساعة الرابعة لبرنامج "Today" ، خلفًا لبرنامج "Hoda & Jenna" الذي كانت تقدمه جينا بوش هاجر . وبينما استمر البرنامج في اتباع نمط مشابه لسلفه ككيان مستقل، إلا أنه لم يكن له مقدم مشارك دائم، بل كان يستضيف مقدمًا مشاركًا مختلفًا كل يوم. وقد بلغ عدد الضيوف المرشحين لتقديم البرنامج حوالي 60 ضيفًا، أطلق عليهم البرنامج اسم "المتنافسين" على تقديم البرنامج مع هاجر، [ 110 ] من بينهم الممثلة سكارليت جوهانسون ، [ 111 ] والممثل الكوميدي مات روجرز . [ 112 ] وانضمت السيدة الأولى السابقة للولايات المتحدة، ميشيل أوباما، كضيفة شرف في 4 نوفمبر 2025. [ 113 ]

موسيقى

اليوم، اختار مقدم البرنامج ديف غارواي مقطوعة " رحلة عاطفية " للمؤلف الموسيقي ليس براون لتكون الموسيقى التصويرية الأصلية للبرنامج، والتي استُخدمت طوال فترة تقديم غارواي للبرنامج من عام 1952 إلى عام 1961. وفي عام 1962، عندما أصبح هيو داونز مقدم البرنامج، تم اختيار مقطوعة "لحن الشفق" للمؤلف الموسيقي جانغو راينهارت لتكون الموسيقى التصويرية الجديدة؛ وتم استبدالها في عام 1963 بمقطوعة " ميستي "، وهي أغنية موسيقية من تأليف إيرول غارنر وأداء بوبي هاكيت وجون بي سينغ. [ 114 ]

استُخدمت أغنية "ميستي" كشارة برنامج " توداي " حتى عام 1971، عندما انضم مراسل شبكة إن بي سي نيوز، فرانك ماكجي، إلى البرنامج. وقد ألّف الملحن راي إليس لحنًا موسيقيًا بعنوان "هذا هو اليوم "، وهو مقطوعة جازية سريعة الإيقاع، استُخدمت كشارة البرنامج الرئيسية حتى عام 1978. ونظرًا لتشابه لحن "هذا هو اليوم " مع أغنية ستيفن شوارتز " يومًا بيوم " من مسرحية " جودسبيل" الموسيقية ، رفع شوارتز دعوى قضائية ناجحة بتهمة انتهاك حقوق الملكية الفكرية . [ 115 ] ونتيجةً لذلك، تم تعديل لحن " هذا هو اليوم "، حيث استُخدمت النسخة الثانية منه، التي تضمنت رنين إن بي سي المألوف ، حتى عام 1981، مع نهاية حقبة توم بروكاو وجين باولي . [ 114 ] كما استُخدم الرنين أيضًا في جميع أنحاء البرنامج لتقديم الفقرات واختتامها، عادةً بالتزامن مع شعار "توداي " الشمسي المألوف.

عندما عُيّن براينت غامبل مذيعًا مشاركًا للبرنامج عام 1982، طُرحت نسخة جديدة من لحن إليس "هذا هو اليوم "، بتوزيع موسيقي أكثر سلاسة وعفوية، مع الحفاظ على نغمات NBC المميزة في اللحن. واستُخدم توزيع موسيقي أقصر من "هذا هو اليوم " في مقدمة البرنامج (مع مجسم الكرة الأرضية الدوار وشعار برنامج اليوم ) من عام 1983 إلى 1985. واستُخدم اللحن الرئيسي حتى عام 1985، ونظرًا لشعبيته لدى المشاهدين، أُعيد استخدامه كلحن ثانوي للبرنامج في يناير 1993. لاحقًا، أصبح لحن عام 1982 الموسيقى الرسمية للبرنامج في "ذكرى تأسيسه"، حيث استُخدم في افتتاح واختتام فقرات استعراضية قبل الذكرى الستين لبرنامج اليوم عام 2012.

شهد عام 1985 نهاية حقبة استخدام آلات المزج الإلكترونية في شبكة NBC، حيث قام الملحن جون ويليامز بتأليف سلسلة من الألحان لجميع برامج NBC الإخبارية، بما في ذلك مقطوعة بعنوان " المهمة " التي أصبحت اللحن الرئيسي لبرنامج NBC Nightly News مع توم بروكاو . كما ألف ويليامز لحنين لبرنامج Today : لحن افتتاحي مستوحى من افتتاحية "المهمة"، ولحن ختامي مدته دقيقتان بعنوان " سكيرتزو اليوم "، وهو توزيع موسيقي درامي استخدم فيه الآلات الوترية والناي بكثافة. في أواخر الثمانينيات، كان يُعزف لحن "سكيرتزو" كاملاً عدة مرات يومياً خلال نشرات الأحوال الجوية التي كانت تُعرض أثناء فواصل الإعلانات المحلية؛ إلا أن معظم محطات NBC التابعة كانت تستبدل هذه الفقرات بإعلانات محلية. أضفت موسيقى برنامج "توداي" الجديدة - المستخدمة بالتزامن مع مقدمة البرنامج الجديدة التي تضم تمثال الحرية واستوديو تصوير جديد على طراز غرفة معيشة - طابعًا عصريًا مميزًا للبرنامج بدءًا من سبتمبر 1985. كما استُخدمت سلسلة من المقاطع الموسيقية القصيرة التي كتبها ويليامز، والتي تحمل بصمة "ذا ميشن"، لافتتاح واختتام فقرات البرنامج. واستُخدمت موسيقى "شيرزو فور توداي" كموسيقى ختامية للبرنامج حتى عام 1990، بينما استُخدمت مقاطع "ذا ميشن" الموسيقية القصيرة حتى عام 1993 (وكان بالإمكان سماع إحداها كمقدمة لفاصل إعلاني في برنامج " ميت ذا برس " على قناة إن بي سي حتى عام 2004).

في غضون ذلك، كانت موسيقى ويليامز الافتتاحية تُفتتح بها البرنامج منذ انطلاقه عام ١٩٨٥، مع انقطاعين قصيرين؛ حيث تم تقديم موسيقى افتتاحية جديدة لفترة وجيزة ثم التخلي عنها سريعًا في صيف عام ١٩٩٤ (احتفالًا بافتتاح استوديو ١A) وفي عام ٢٠٠٤. وكانت الموسيقى الافتتاحية تُصاحبها بشكل مميز عبارة فريد فايسي : "من أخبار إن بي سي، هذا برنامج توداي ... مع (المذيع) و(المذيع)" (مع إضافة عبارة "مباشرة من استوديو ١A في ساحة روكفلر" إلى المقدمة في ٢٠ يونيو ١٩٩٤، عندما انتقل البرنامج إلى استوديوه الجديد). وعلى الرغم من وفاة فايسي في أبريل ٢٠٠٣، فقد استُخدمت مقدمته لفريق كوريك-لور طوال فترة كوريك (باستثناء الحلقات الخاصة التي تتطلب مقدمات خاصة). أصبح ليس مارشاك، مذيع برنامج Weekend Today، الصوت الجديد للبرنامج الذي يُبث خلال أيام الأسبوع في 13 سبتمبر 2006. [ 116 ] تم استخدام لحن أكثر هدوءًا يستخدم نغمات NBC لافتتاح فقرات البرنامج التي تمتد من الساعة 7:30  صباحًا حتى 9:30  صباحًا لمدة نصف ساعة، كما تم استخدامه أيضًا كلحن ختامي.

في مارس 2013، استُبدلت أغنية "المهمة" بموسيقى من تأليف آدم غوبمان لبرنامج "الموسيقى المتواصلة". وإلى جانب "الموسيقى المتواصلة"، كان بالإمكان سماع لمسات غوبمان الموسيقية الجديدة منذ تغطية برنامج " توداي " لحفل زفاف الأمير ويليام وكاثرين ميدلتون في أبريل 2011. وواصل غوبمان تأليف الموسيقى لتغطية الشبكة لانتخابات عام 2012، ولا يزال يقدم محتوى صوتيًا لبرنامج " توداي" .

شخصيات بارزة

التقييمات

من عام 1995 إلى عام 2012، تفوّق برنامج "توداي" عمومًا على منافسه "غود مورنينغ أمريكا" على قناة ABC في تصنيفات نيلسن بين جميع برامج الصباح على الشبكات التلفزيونية. وبحلول الأسبوع الذي بدأ في 11 سبتمبر 2006، بلغ إجمالي عدد مشاهدي البرنامج 6.320 مليون مشاهد، أي بزيادة قدرها 1.6 مليون مشاهد عن برنامج " غود مورنينغ أمريكا" الذي بلغ عدد مشاهديه 4.73 مليون مشاهد . ثم تقلص هذا الفارق لاحقًا، ففي الأسبوع الذي بدأ في 30 يونيو 2008، بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي " توداي " 4.9 مليون مشاهد، مقارنةً بـ 3.8 مليون مشاهد لبرنامج "غود مورنينغ أمريكا " . [ 117 ]

علاوة على ذلك، بحلول الأسبوع الذي بدأ في 12 أكتوبر 2008، ارتفع إجمالي عدد مشاهدي برنامج "توداي" إلى 4.910 مليون مشاهد، مقارنةً ببرنامج "صباح الخير يا أمريكا" الذي حلّ ثانياً وبلغ عدد مشاهديه 4.25 مليون مشاهد (وأعلى بكثير من 2.66 مليون مشاهد حققها برنامج " ذا إيرلي شو " على قناة سي بي إس ). [ 118 ] خلال الأسبوع المذكور، استقطبت الساعة الثالثة (التي تُعرف باسم "توداي 2" على قناة إن بي سي حصرياً لأغراض تقييم نيلسن) 2.9 مليون مشاهد، بينما استقطبت الساعة الرابعة (التي تُعرف باسم "توداي 3" في تقييمات نيلسن) 1.7 مليون مشاهد.

خلال الأسبوع الذي بدأ في 4 يناير 2009، بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي برنامج "توداي"  في الساعة 8:00 صباحًا 5.998 مليون مشاهد؛ بينما بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي الساعة 9:00 صباحًا 4.447 مليون مشاهد، وحقق البرنامج نسبة مشاهدة بلغت 1.4 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و54 عامًا، مسجلاً بذلك أعلى نسبة مشاهدة لهذه الساعة منذ الأسبوع الذي بدأ في 11 أغسطس 2008. أما الساعة 10:00 صباحًا، فقد بلغ متوسط ​​عدد مشاهديها 2.412 مليون مشاهد، وحقق البرنامج نسبة مشاهدة بلغت 0.8 في هذه الفئة العمرية، وهي أعلى نسبة مشاهدة إجمالية لهذا الجزء من البرنامج منذ الأسبوع الذي بدأ في 31 ديسمبر 2007. [ 119 ] 

في الأسبوع الذي بدأ في 11 أبريل 2011، تجاوز البرنامج أسبوعه الـ 800 على التوالي كأفضل برنامج إخباري صباحي على الشبكة، حيث بلغ إجمالي عدد مشاهديه 5.662 مليون مشاهد (متفوقًا على برنامج " صباح الخير يا أمريكا" بحوالي 1.2 مليون مشاهد). [ 120 ]

خلال أسبوع 25 أبريل 2011، بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي برنامج "توداي" 6.424 مليون مشاهد، مسجلاً بذلك أعلى نسبة مشاهدة أسبوعية له منذ 11 أغسطس 2008، خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008. وقد ساهم في هذا الارتفاع بشكل كبير تغطية حفل زفاف الأمير ويليام وكاثرين ميدلتون في 29 أبريل، والتي حصدت 9.628 مليون مشاهد (متفوقة على تغطية برنامج "صباح الخير يا أمريكا " بأكثر من 1.6 مليون مشاهد)، كما كانت هذه أعلى نسبة مشاهدة ليوم واحد منذ 8 نوفمبر 2000، أي في اليوم التالي للانتخابات الرئاسية لعام 2000. [ 121 ]

البث الدولي

  • في غرب آسيا وشمال أفريقيا ، تُعرض برامج شبكة NBC الإخبارية، بما في ذلك البث المباشر لبرنامج Today ، يومياً على شبكة الأخبار OSN News التي تعمل على مدار 24 ساعة .
  • في أستراليا ، يُبث برنامج "توداي" (الاسم المستخدم هناك لتجنب الخلط مع برنامج " توداي" المحلي على قناة ناين نتورك ) نسخة مختصرة مدتها 42 دقيقة من الساعتين الأوليين، وذلك من الساعة 4:00 صباحًا من الثلاثاء إلى السبت على قناة سفن نتورك (ويُعاد بثه الساعة 9:00 صباحًا على القناة الشقيقة 7two ). أما فقرة "توداي تيك" (التي تُختصر إلى نفس المدة) فتُبث يوم السبت فقط على القناة الرئيسية، ومن الثلاثاء إلى السبت على قناة 7two؛ بينما تبث قناة سفن نتورك نسخة الأحد الساعة 5:00 صباحًا يوم الاثنين، بعد برنامج "ميت ذا برس" . وكان البرنامج قد تم اختصاره في الأصل إلى 63 دقيقة، مع حذف فقرة الأخبار المحلية . ومع ذلك، يظهر شريط إخباري أسفل الشاشة، يتضمن عناوين الأخبار الوطنية، بالإضافة إلى معلومات عن الحلقة القادمة من برنامج "صن رايز" الصباحي على قناة سفن نتورك . كما تُعرض خريطة الطقس الوطنية لأستراليا خلال فقرات الأخبار المحلية التابعة للقناة أثناء فقرة الطقس. لا يُبث برنامج "توداي" على القناتين الإقليميتين الرئيسيتين Prime7 و GWN7 ، اللتين تبثان بدلاً منه إعلانات تجارية مطولة . وقد عُرض البرنامج على قناة Seven منذ منتصف ثمانينيات القرن الماضي، حيث كانت تُعرض مقاطع منه ضمن برنامج الأخبار الليلية على القناة .   
  • في الفلبين ، عاد برنامج "توداي" إلى البث التلفزيوني عبر الكابل في 2 نوفمبر 2020. يُبث البرنامج الآن مباشرةً مع إعادة بث على قناة TAP TV . وكان " توداي" يُبث سابقًا على قناة 9TV (المعروفة سابقًا باسم Talk TV و Solar News Channel ) من عام 2011 إلى أغسطس 2014؛ حيث كانت تُبث نسخة مُعدّلة مدتها 90 دقيقة من حلقات أيام الأسبوع من الثلاثاء إلى السبت الساعة 5:30  صباحًا، مع بث مُختصر لمدة ساعتين لحلقات يوم الجمعة الساعة 10:00  صباحًا بالتوقيت المحلي يوم السبت. ويُبث برنامج "ويك إند توداي" لمدة ساعتين يوم السبت الساعة 10:00  مساءً ويوم الأحد الساعة 11:00  مساءً بالتوقيت المحلي. وقد تم حذف المقاطع القصيرة التي كانت تُعرض خلال فقرة الطقس من حلقات أيام الأسبوع فقط. كان برنامج Today with Kathie Lee and Hoda (الذي يحمل عنوان Today's Talk لبث TalkTV/SNC/9TV) يُبث من الثلاثاء إلى السبت في الساعة 3:00  صباحًا. وقد تم إزالة كلا البرنامجين من الجدول منذ ذلك الحين، وخاصة مع إعادة إطلاق 9TV باسم CNN Philippines .
  • في المملكة المتحدة والعديد من الدول الأخرى، تم بث برنامج Today على قناة Sky News من عام 1989 إلى عام 1993.
  • في أوروبا ، عُرض برنامج "ذا توداي شو" إلى جانب برامج أخرى من إنتاج شبكة إن بي سي مثل "ذا تونايت شو" و "ليت نايت وذ كونان أوبراين" و "داتلاين إن بي سي" لعدة سنوات على قناة "إن بي سي سوبر شانيل" التابعة لشبكة إن بي سي ، والتي تحولت لاحقًا إلى "إن بي سي يوروب" . في البداية ، كان برنامج "توداي" يُبث مباشرةً بعد الظهر، من عام 1993 حتى عام 1995، عندما بدأت "إن بي سي يوروب" بثه متأخرًا بيوم واحد في صباح اليوم التالي للبث الأصلي في الولايات المتحدة.
  • في آسيا ، كان برنامج "ذا توداي شو" يُبث مباشرةً خلال وقت الذروة على قناة "إن بي سي آسيا" . كانت هذه الشبكة الآسيوية مملوكة لشركة "إن بي سي"، وعرضت برامج من إنتاج "إن بي سي" مثل " ذا تونايت شو" و" ليت نايت وذ كونان أوبراين" و "داتلاين إن بي سي" من عام 1994 حتى عام 1998، عندما تحولت الشبكة إلى قناة "ناشيونال جيوغرافيك" .
  • في إندونيسيا ، يُبث برنامج NBC Today  على قناة NBC-US من الساعة 5:00 مساءً إلى 7:00  مساءً بتوقيت غرب إندونيسيا (ومن الساعة 6:00  مساءً إلى 8:00  مساءً بتوقيت غرب إندونيسيا من مارس إلى نوفمبر)، مع نشرة الأحوال الجوية المحلية من WNBC حصريًا على جهاز SVICLOUD TV Box. وهو موجه للمغتربين الأمريكيين في إندونيسيا.

الجوائز

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كان يُعرف الأمير في ذلك الوقت باسم "الفنان المعروف سابقًا باسم الأمير".

مراجع

  1. 1 2 "تأكيد فوز برنامج "صباح الخير يا أمريكا" على برنامج "توداي" لمدة أسبوع كامل؛ أول فوز له منذ 16 عامًا . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
  2. كوبلين، جون (19 ديسمبر 2017). "بعد إقالة مات لاور، يحقق برنامج 'توداي' نجاحات نادرة في نسب المشاهدة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  3. "دليل التلفزيون يُسمّي أفضل 50 برنامجًا" . أخبار سي بي إس . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 .
  4. ستاينبرغ، برايان (29 نوفمبر 2017). "ماديسون أفينيو تنفق 500 مليون دولار على برنامج 'توداي'، وقد يستمر تدفق الأموال" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2017 .
  5. 1 2 جونسون، تيد (13 يوليو 2020). "برنامج 'توداي' على قناة إن بي سي يتوسع مع خدمة بث جديدة" . ديدلاين . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022 .
  6. ↑ واينر ، إد (1992). دليل التلفزيون: 40 عامًا من أعظم حقائق التلفزيون، والاتجاهات، والنجاحات، والتاريخ . مدينة نيويورك: هاربر كولينز. ​​ص 173. ISBN  0-06-096914-8.
  7. "جيروم أ. دانزيغ، 88 عامًا، مستشار روكفلر" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 يوليو 2001.
  8. تسانغ، آمي؛ هسو، تيفاني (29 نوفمبر 2017). "برنامج 'توداي': رائد صباحي قبل مات لاور بزمن طويل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2026 . 
  9. "اليوم" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
  10. "الإذاعة والتلفزيون". صحيفة دنفر بوست . دنفر، كولورادو. 27 يناير 1955. ص 17. 
  11. شيبارد، ريتشارد ف. (30 يونيو 1961). "ستيفنسون يخطط لمسلسل على قناة ABC". صحيفة نيويورك تايمز . ص 55. 
  12. "برنامج TODAY يصنع التاريخ، ويتوسع إلى أربع ساعات" . TODAY.com . ١٧ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠٢٦ .
  13. براون، جين (8 أغسطس 2013). "تعرّف على تطبيق اليوم الجديد كليًا للهواتف والأجهزة اللوحية" . اليوم . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  14. تُبث نسخ أيام الأسبوع مباشرة وحصرياً في المنطقة الزمنية الشرقية، حتى عندما يتم بثها خارج البلاد.
  15. "مذيعو برنامج " صباح الخير يا أمريكا " وطاقم العمل يودعون ميدان تايمز سكوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2026 .
  16. جلين ديكسون (21 أغسطس 2006). "فجر جديد لـ'اليوم'"" . البث الإذاعي والتلفزيوني والكابل .
  17. "تأجيل افتتاح استوديو برنامج "توداي" الجديد لمدة أسبوع . TVNewser . 9 سبتمبر 2013.
  18. "برنامج "توداي" يُقدّم ديكوره الجديد، "الغرفة البرتقالية"، وسط ضجة إعلامية كبيرة . صحيفة ديلي نيوز ، نيويورك، 16 سبتمبر 2013.
  19. "برنامج "توداي" يحصل على تجديد شامل مع ديكور جديد، كارسون دالي . رويترز . ١٢ سبتمبر ٢٠١٣.
  20. فلود، برايان (8 سبتمبر 2015). "برنامج توداي شو على قناة إن بي سي يكشف عن استوديو بحلته الجديدة" . أدويك . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
  21. "حصري: برنامج 'Today' يتجه نحو الجانب المشرق مع استوديو 1A الجديد" .
  22. ""يحصل برنامج 'Today' على جدار فيديو، ويبدو أنه يفقد 'الغرفة البرتقالية' في تحديثات الاستوديو 1A" .
  23. قوائم WKYC مؤرشفة في 25 يوليو 2008، على موقع Wayback Machine ، Titan TV.com
  24. شركة الإذاعة الوطنية،مواد ترويجية لبرنامج اليوم ، 1951.
  25. مينك، إريك (2003). هذا هو اليوم: نافذة على عصرنا . دار نشر أندروز مكميل.
  26. "وداعًا لأسطورة ورائدة مع تقاعد باربرا والترز" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . ١٣ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  27. «ليو وود، مذيع الأخبار التلفزيونية، يتوفى عن عمر يناهز 84 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2013 .
  28. دوير، إميلي (4 سبتمبر 2018). "تعيين كريغ ملفين مذيعاً جديداً للأخبار في برنامج توداي شو" . قناة WIS-TV.
  29. اليوم: السنوات الخمس عشرة الأولى . شركة الإذاعة الوطنية. 1967.
  30. كلاينفيلد، غير مسجل (5 أبريل 1987). "نجم الأرصاد الجوية: ويلارد سكوت بائع متجول لكل العصور" . صحيفة نيويورك تايمز .
  31. والترز، باربرا (2008). تجربة الأداء: مذكرات . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف . الصفحات 107-114 . ISBN  978-0-307-26646-0.
  32. "المذيعة الجديدة ديبورا نورفيل تُثير أحدث عاصفة في برنامج توداي شو" . مجلة بيبول . 9 أكتوبر 1989.
  33. "حكاية امرأتين: العاصفة في 'اليوم'"" . شيكاغو تريبيون . 13 أكتوبر 1989.
  34. "أخبار التلفزيون، النساء، وديبورا نورفيل: صعودها في برنامج "توداي" يُعيد إحياء قضية عامل الجمال في الأخبار التلفزيونية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 نوفمبر 1989.
  35. "المرأة التي حلت محل بديلة جين باولي" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 أبريل 1991.
  36. "براينت سيودع برنامج 'اليوم'" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. 5 يناير 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  37. ليفين، غاري (23 ديسمبر 1996). "تجمع غامبل على قناة إن بي سي" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  38. «براينت يودع الملاعب بعد 15 عامًا من الهيمنة، لا وجود لـ'اليوم' غدًا» . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. 4 يناير 1997. تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2026 .
  39. باودر، ديفيد (4 يناير 1997). "غامبل يودع برنامج 'توداي'" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  40. إيروين، كوري (3 يناير 2020). "عندما قلد برينس براينت غامبل في برنامج 'توداي'"" . الأمير المطلق . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .
  41. ميركينسون، جاك (5 أبريل 2011). "من المتوقع أن تغادر ميريديث فييرا برنامج 'توداي شو'"". هاف بوست .
  42. "تعيين ميريديث فييرا مراسلة خاصة في برنامج برايان ويليامز الإخباري" . هوليوود ريبورتر . 13 سبتمبر 2011.
  43. «تعيين سافانا غوثري مذيعة مشاركة في برنامج توداي» . allDAY . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
  44. "آن كاري تودع برنامج 'اليوم' بدموع"" . PRNewser . 28 يونيو 2012.
  45. "وداعاً، بدون مظلة" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 يونيو 2012.
  46. ""برنامج 'Today' يُسيء التعامل مع رحيل آن كاري" . PRNewser . 29 يونيو 2012.
  47. ""عملية بامبي": كيف ولماذا طردت قناة NBC آن كاري اليوم؟" . نيويورك . 18 أبريل 2013.
  48. "الاستيقاظ على الجانب الخطأ من حرب التقييمات" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 أبريل 2013.
  49. "رئيس برنامج "توداي": "كان الانتقال صعباً، لكن هذا ليس خطأ مات لاور" . هوليوود ريبورتر . 26 سبتمبر 2012.
  50. "منتج برنامج "توداي" يقول إن إقالة آن كاري كانت خياره . صحيفة نيويورك تايمز . 26 سبتمبر 2012.
  51. "منتج برنامج "توداي" غاضب من تقارير لاور . هاف بوست . أسوشيتد برس. 26 سبتمبر 2012.
  52. أورتيز، إريك (2 يناير 2018). "هدى قطب تُعيّن مذيعة مشاركة في برنامج "توداي" على قناة إن بي سي، لتنضم إلى سافانا غوثري" . أخبار إن بي سي.
  53. كوريستون، ميشيل؛ تريغز، شارلوت (2 يناير 2018). "هدى قطب وسافانا غوثري هما فريق المذيعين الجديد اليوم" . مجلة بيبول .
  54. أركين، دانيال (26 سبتمبر 2024). "هدى قطب ستتنحى عن منصبها كمذيعة مشاركة في برنامج 'توداي' على قناة إن بي سي" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  55. بيرك، مينيفون؛ أركين، دانيال (14 نوفمبر 2024). "كريغ ملفين سيحل محل هدى قطب كمذيع مشارك في برنامج 'توداي'" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  56. ستراوس، جاكي (3 فبراير 2026). "سافانا غوثري تنسحب من تغطية NBC للألعاب الأولمبية الشتوية بسبب استمرار فقدان والدتها" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .
  57. روزنر، إليزابيث. "كريغ ملفين لن يشارك في الألعاب الأولمبية وسط استمرار البحث عن والدة سافانا غوثري" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 .
  58. كوميتر، جوردانا. "من سيحل محل سافانا غوثري وكريغ ملفين خلال دورة الألعاب الأولمبية؟ ما يجب معرفته عن مقدمي البرامج في قناة NBC الذين سيحلون محلهما" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 .
  59. ستاينبرغ، برايان (25 فبراير 2026). "هدى قطب ستستمر في تقديم برنامج 'توداي' في غياب سافانا غوثري" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 .
  60. ماكرادي، رايتشل. "هدى قطب تحل محل سافانا غوثري في برنامج توداي وسط تحقيق قضية الأم المفقودة: 'نحن ندعم بعضنا البعض'"" . الناس . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2026 .
  61. لويس، هيلاري (9 فبراير 2026). "هدى قطب تحل محل المذيعة في برنامج 'توداي' مع دخول البحث عن والدة سافانا غوثري المفقودة أسبوعه الثاني" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 .
  62. موريسون، إيلا (11 أبريل 2026). "الكشف عن رمز سري من ثلاث كلمات من شأنه أن يوقف بث برنامج سافانا غوثري" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2026 .
  63. كولينز، مونيكا (1 مارس 1989). "مذكرة إلى قناة إن بي سي: نحن نحب سكوت". يو إس إيه توداي .
  64. دونلون، برايان (14 مارس 1989). "في برنامج توداي ، الأمر يتعلق بالتصالح". يو إس إيه توداي .
  65. "شبكة إن بي سي ستجري 'تحقيقاً داخلياً' بشأن فقرة زيمرمان" . صحيفة واشنطن بوست . 31 مارس 2012.
  66. ستيلتر، برايان (6 أبريل 2012). "شبكة إن بي سي تطرد منتج شريط زيمرمان المضلل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2015 .
  67. ستوتزمان، رينيه (30 يونيو 2014). "قاضٍ يرفض دعوى التشهير التي رفعها جورج زيمرمان ضد شبكة إن بي سي" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2015 .
  68. «برنامج توداي يتجاوز لحظة الصمت، ويتحدث عن عمليات تكبير الثدي مع كريس جينر» . فوكس نيوز . ١١ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠١٢ .
  69. "برنامج 'توداي' على قناة NBC يتجاهل دقيقة الصمت في ذكرى أحداث 11 سبتمبر لإجراء مقابلة مع كارداشيان" . TVNewser . 11 سبتمبر 2012.
  70. وينسور، مورغان (29 نوفمبر 2017). "شبكة إن بي سي نيوز تطرد مات لاور بسبب مزاعم "سلوك جنسي غير لائق"" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2017 .
  71. رامين ستوده؛ إليزابيث واغمايستر (29 نوفمبر 2017). "اتهام مات لاور بالتحرش الجنسي من قبل عدة نساء" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2017 .
  72. غوليلمي، جودي (9 أكتوبر 2019). "كيف ساعدت ميريديث فييرا بروك نيفيلز على التقدم بشكوى اغتصاب مات لاور" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  73. 1 2 "ميغان كيلي تعتذر لزملائها عن تعليقاتها العنصرية" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  74. "ميغان كيلي: يسوع وسانتا كانا أبيضين" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  75. 1 2 ستاينبرغ، برايان (24 أكتوبر 2018). "ميغان كيلي، تحت الأضواء، تعتذر مجدداً عن خطأ "الوجه الأسود" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  76. داداريو، دانيال (24 أكتوبر 2018). "خطأ ميغان كيلي في استخدام المكياج الأسود يثبت أنها لا تتماشى مع معايير قناة إن بي سي" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  77. "ميغان كيلي لم تعد تعمل لدى وكالة CAA (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  78. "من المتوقع أن تنهي ميغان كيلي برنامجها الصباحي على قناة إن بي سي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  79. «قناة NBC تعرض حلقات مُعادة من برنامج "ميغان كيلي اليوم" حيث من المتوقع أن تُنهي المذيعة البرنامج الصباحي» . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  80. @NBCNews (26 أكتوبر 2018). "عاجل: متحدث باسم شبكة NBC News: 'لن يعود برنامج ميغان كيلي توداي. في الأسبوع المقبل، سيقدم الساعة التاسعة صباحاً مذيعون مشاركون آخرون في برنامج توداي.'"( تغريدة ) عبر تويتر .​
  81. غوليلمي، جودي. "هدى قطب، آل روكر، وكريغ ملفين يفتتحون برنامج ميغان كيلي "توداي آور" في أول حلقة منذ إلغائه" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2018 .
  82. غروف، لويد (29 أكتوبر 2018). "ميغان كيلي من؟ برنامج "توداي شو" على قناة إن بي سي يواصل بثه في ساعته الثالثة بشكل محرج" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2018 .
  83. برادلي، لورا (29 أكتوبر 2018). "كيف ينتقل اليوم إلى عصر ما بعد ميغان كيلي" . فانيتي فير HWD . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2018 .
  84. ستاينبرغ، برايان (29 أكتوبر 2018). "الساعة الثالثة من برنامج 'توداي' على قناة إن بي سي لا تزال قيد التطوير" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2018 .
  85. شتاينبرغ، برايان (4 ديسمبر 2018). ""مغادرة فريق برنامج 'توداي' في ساعته الثالثة استوديوهات إن بي سي التي استضافت بث ميغان كيلي" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2018 .
  86. لافيتس، مات (9 ديسمبر 2025). "تعيين شينيل جونز كمقدمة مشاركة في الساعة الرابعة من برنامج 'توداي' إلى جانب جينا بوش هاجر" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  87. بيتسكي، دينيس (2 يناير 2026). "شينيل جونز تتلقى وداعًا مؤثرًا من زملائها في برنامج 'توداي' في ساعته الثالثة"" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  88. فيفينيتو، جينا (2 يناير 2026). "شينيل جونز تتلقى وداعًا مؤثرًا من زملائها في برنامج الساعة الثالثة - مصحوبًا بقصيدة" . TODAY.com . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  89. شنايدر، مايكل (13 يوليو 2026). "جوائز إيمي النهارية تعلن عن ترشيحات 2026: مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" يتصدر القائمة، ومسلسل "بيوند ذا غيتس" يحقق نجاحًا باهرًا في عامه الأول" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
  90. ستاينبرغ، برايان (9 ديسمبر 2025). "شينيل جونز شريكة جينا بوش هاجر الجديدة في برنامج 'توداي' الساعة 10 صباحًا (حصريًا)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
  91. ستاينبرغ، برايان (13 يوليو 2020). "شبكة إن بي سي تستعين ببرنامج 'توداي' في حرب البث التلفزيوني عبر الإنترنت من خلال بث فيديو 'طوال اليوم' (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2020 .
  92. "برنامج "توداي" يعلن عن انضمام إيلي كيمبر كمقدمة مشاركة جديدة . ياهو!، 25 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2015 .
  93. "تامارون هول تغادر NBC وMSNBC" . هوليوود ريبورتر . 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  94. "مراجعة: تجربة ميغان كيلي على قناة NBC تكشف عن أحدث إبداعاتها، برنامج صباحي أشبه بعروس فرانكشتاين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  95. غروف، لويد (25 سبتمبر 2017). "ميغان كيلي الجديدة، الكارهة للسياسة والمحبة للعناق، تظهر لأول مرة على قناة NBC - ولكن هل سيتقبلها المشاهدون؟" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  96. ستاينبرغ، برايان (21 سبتمبر 2017). "شبكة إن بي سي تروج للجانب الأكثر رقة من شخصية ميغان كيلي في محاولتها لإطلاق برنامج صباحي جديد" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  97. جيرارد، جيريمي (11 يوليو 2017). "تقرير: شبكة إن بي سي الإخبارية تحدد 25 سبتمبر موعدًا لبدء ظهور ميغان كيلي في برنامج "توداي" بحضور جمهور الاستوديو" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  98. "برنامج ميغان كيلي النهاري على قناة إن بي سي سيحل محل الساعة الثالثة من برنامج 'توداي'"" . البث والقنوات الفضائية . 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 .
  99. كوبلين، جون؛ غرينباوم، مايكل م. (27 يناير 2017). "ميغان كيلي قد تحصل على برنامج صباحي على قناة إن بي سي، مما سيُحدث تغييرًا في برنامج 'توداي'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017. "
  100. «من المتوقع أن تنهي ميغان كيلي برنامجها الصباحي على قناة إن بي سي» . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018.
  101. ستاينبرغ، برايان (25 أكتوبر 2018). "قناة إن بي سي تعيد بث برنامج 'ميغان كيلي اليوم' وسط تصاعد التوترات مع المذيعة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018.
  102. «انتهى برنامج ميغان كيلي الصباحي على قناة إن بي سي» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2018.
  103. نيميتز، ديف (26 أكتوبر 2018). " إلغاء برنامج ميغان كيلي اليوم رسميًا" . تي في لاين . الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  104. كيم، إيون كيونغ (11 ديسمبر 2018). "كاثي لي جيفورد تعلن تنحيها عن برنامج TODAY في عام 2019" . TODAY.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2018 .
  105. "كاثي لي جيفورد تغادر اليوم " . إن بي سي كونيتيكت . 11 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018 .
  106. ستيلتر، برايان (11 ديسمبر 2018). "كاثي لي جيفورد تغادر برنامج 'توداي'"" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2018 .
  107. تريغز، شارلوت. "جينا بوش هاجر ستشارك في تقديم الساعة الرابعة من برنامج اليوم بعد رحيل كاثي لي جيفورد" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2019 .
  108. ستون، ناتالي. "جينا بوش هاجر تبدأ اليوم بدعم من والدها جورج دبليو بوش (وكأس نبيذ جديد)" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  109. جينسن، إيرين. "ظهور جينا بوش هاجر المؤثر كمقدمة لبرنامج 'توداي': 'هل سأبكي طوال الوقت؟'"" يو إس إيه توداي " . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  110. ستامب، سكوت (9 ديسمبر 2025). "شينيل جونز تنضم إلى جينا بوش هاجر كمقدمة مشاركة جديدة لبرنامج TODAY's Fourth Hour" . TODAY.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
  111. جونسون، تيد (7 يناير 2025). "سكارليت جوهانسون ستشارك في تقديم برنامج 'Today With Jenna & Friends' لمدة أسبوع في وقت لاحق من هذا الشهر" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  112. ستامب، سكوت (8 ديسمبر 2025). "برنامج جينا وأصدقائها يكشف عن المزيد من المضيفين الضيوف! تعرف على من سينضم لاحقًا" . TODAY.com . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
  113. كاسبو، صوفيا (4 نوفمبر 2025). "حصري: جينا تتأثر عاطفياً عندما تشرح ميشيل أوباما سبب فخرها بها" . TODAY.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2025 .
  114. 1 2 "برنامج توداي شو / برنامج توداي شو على قناة إن بي سي" . Classicthemes.com . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 .
  115. "Herald Square Music v. Living Music 205 USPQ 1241 (1978)؛ رقم القضية المدنية 77 0008 (المحكمة الجزئية الجنوبية لنيويورك، 4 ديسمبر 1978)" . مصدر انتهاك حقوق التأليف والنشر للموسيقى . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 .
  116. برايان (13 سبتمبر 2006). "ميريديث تظهر لأول مرة: الصوت الجديد لبرنامج 'توداي'"" . TVNewser . Mediabistro.com. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011. "
  117. أريينز، كريس. "تقييمات برنامج الصباح" . TVNewser . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 .
  118. «برنامج Today يتفوق على برنامج GMA للأسبوع المنتهي في 12 أكتوبر - نسب المشاهدة» . TV by the Numbers . 17 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 .
  119. نوكس، ميريل. "TVNewser - والآن الأخبار... حول أخبار التلفزيون" . TVNewser . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 .
  120. "برنامج TODAY يصل إلى 800 أسبوع في المركز الأول" . موقع Mediaite . 21 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2011 .
  121. سيدمان، روبرت (5 مايو 2011). ""تقييمات العائلة المالكة اليوم" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 .
  122. هايبس، باتريك (5 أبريل 2023). "برنامج 'توداي' على قناة إن بي سي يفوز بجائزة بيبودي المؤسسية" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2025 .