توم باراك

توماس جوزيف باراك الابن (مواليد 28 أبريل 1947) [ 1 ] دبلوماسي أمريكي، ومستثمر في الأسهم الخاصة العقارية ، ومؤسس ورئيس مجلس إدارة شركة كولوني كابيتال ، وهي شركة استثمار عقاري مدرجة في البورصة، والذي شغل منصب الرئيس السابق لها . [ 2 ] بعد مصادقة مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينه، شغل باراك منصب سفير الولايات المتحدة لدى تركيا منذ مايو 2025.

كان باراك على مدى عقود صديقًا مقربًا للرئيس الأمريكي دونالد ترامب وداعمًا ماليًا له، حيث مثّله في الظهورات الإخبارية التلفزيونية. [ 3 ] شغل منصب كبير مستشاري حملة ترامب الرئاسية عام 2016 ، كما ترأس لجنة حفل تنصيبه . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] وفي ولاية ترامب الثانية ، شغل باراك منصب سفير الولايات المتحدة لدى تركيا ، والمبعوث الخاص للولايات المتحدة إلى سوريا ، والمبعوث الخاص للولايات المتحدة إلى العراق. [ 9 ]

الحياة المبكرة والتعليم

كان أجداد باراك مسيحيين لبنانيين هاجروا عام 1900 إلى الولايات المتحدة من زحلة . [ 10 ] [ 11 ] نشأ باراك في مدينة كولفر سيتي بولاية كاليفورنيا ، حيث كان والده بقالاً وكانت والدته سكرتيرة. [ 12 ]

في عام 1969، حصل باراك على درجة البكالوريوس في الآداب من جامعة جنوب كاليفورنيا (USC)، حيث شارك في فريق الرجبي الجامعي . [ 13 ] [ 14 ] ثم التحق بكلية غولد للحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا ، حيث عمل محررًا في مجلة جنوب كاليفورنيا للقانون ، قبل أن يحصل على درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة سان دييغو عام 1972. [ 13 ] [ 11 ] [ 15 ]

بداية المسيرة المهنية

كانت أول وظيفة لباراك في مكتب المحاماة الخاص بهيربرت دبليو كالمباخ ، المحامي الشخصي للرئيس ريتشارد نيكسون . [ 16 ] في عام 1972، أرسله المكتب إلى المملكة العربية السعودية ، حيث سرعان ما أصبح شريكًا في لعبة الاسكواش لأحد الأمراء السعوديين. [ 10 ] [ 12 ] ثم عمل في المملكة لصالح شركة فلور ، [ 2 ] وعمل أيضًا لصالح أمراء سعوديين. بعد ذلك بوقت قصير، ساهم في إقامة علاقات دبلوماسية بين المملكة العربية السعودية وهايتي ، التي كان يحكمها آنذاك جان كلود دوفالييه ، بناءً على طلب المستثمر لوني دان . [ 6 ]

في عام ١٩٨٢، شغل باراك منصب نائب وكيل وزارة الداخلية الأمريكية في عهد جيمس جي. وات خلال إدارة ريغان . [ ٥ ] [ ٨ ] [ ١٠ ] وكان جهاز الخدمة السرية يُؤوي خيوله في مزرعة باراك عندما كان الرئيس رونالد ريغان في مزرعته القريبة رانشو ديل سييلو . [ ١٠ ] وقد أعلن وات استقالته في مزرعة باراك. [ ١٠ ] ويقول باراك إنه شعر بخيبة أمل من الخدمة الحكومية بعد أن طُلب منه الإدلاء بشهادته أمام لجنة في الكونغرس بسبب هدية دفعها باراك لمشتري منزل المدعي العام آنذاك إدوين ميس . [ ١٠ ]

مسيرة مهنية في مجال الأعمال

في عام ١٩٨٧، أصبح باراك شريكًا رئيسيًا في مجموعة روبرت إم. باس . [ ٥ ] [ ٧ ] [ ٨ ] [ ١٠ ] في عام ١٩٨٥، تعامل باراك لأول مرة مع دونالد ترامب عندما باع له خُمس أسهم متاجر ألكسندر . [ ١٢ ] في عام ١٩٨٨، وافق ترامب على دفع ٤١٠  ملايين دولار لباراك مقابل الملكية الكاملة لفندق بلازا . [ ١٢ ] ثم خسر العقارين لاحقًا بسبب الإفلاس. [ ١٢ ]

في عام 1990، أسس باراك شركة كولوني كابيتال ، باستثمارات أولية من باس وجي إي كابيتال ، ولاحقًا من إيلي برود وميريل لينش وكو تشين فو . [ 17 ] حقق باراك أرباحًا بنسبة 50% في أول عامين له بالتركيز على العقارات المتعثرة، بما في ذلك مؤسسة إدارة الأصول الفيدرالية . [ 10 ] استثمر حوالي 200  مليون دولار في عقارات الشرق الأوسط، و534  مليون دولار في قروض عقارية ألمانية متعثرة  ، وقدم قرضًا بقيمة 24 مليون دولار للمصورة آني ليبوفيتز . [ 11 ] كما امتلك مزرعة نيفرلاند التي كانت في يوم من الأيام منزل النجم العالمي مايكل جاكسون . [ 11 ]  يدير باراك، من خلال كولوني كابيتال، محفظة أصول بقيمة 25 مليار دولار ، تشمل سلسلة فنادق فيرمونت رافلز العالمية في آسيا، ومنتجع الآغا خان السابق في سردينيا ، ومنتجعات ريزورتس إنترناشونال هولدينغز ، ومنتجعات ون آند أونلي ، وأتلانتس ، وغيرها. [ 6 ]

تعرضت شركة كولوني أمريكان هومز لانتقادات بسبب سوء معاملتها للمستأجرين خلال فترة الركود الاقتصادي الكبير ، حيث رفعت الإيجارات، وأجلت أعداداً كبيرة من الناس، وأهملت صيانة العقارات. [ 18 ] [ 19 ]

سبق لشركة باراك أن تفاوضت على حقوق التنقيب مع مانع العتيبة . [ 12 ] وفي عام 2009، تفاوضت شركة باراك مع نجل العتيبة، السفير يوسف العتيبة ، على بيع  حصة بقيمة 41 مليون دولار في فندق رافلز ليرميتاج إلى هيئة أبوظبي للاستثمار . [ 12 ]

في عام 2010، اشترى باراك ديوناً بقيمة 70  مليون دولار أمريكي مستحقة على جاريد كوشنر في 666 فيفث أفينيو . [ 12 ] وتجنب كوشنر لاحقاً الإفلاس عندما وافق باراك على تخفيض التزاماته بناءً على طلب من ترامب. [ 12 ]

في سبتمبر 2011، كان باراك يحتل المرتبة 833 بين أغنى أغنياء العالم ، والمرتبة 375 بين أغنى أغنياء الولايات المتحدة ، بثروة تُقدّر بـ 1.1 مليار دولار أمريكي. [ 11 ] إلا أنه لم يعد مليارديرًا في عام 2014. [ 20 ]

في عام 2012، باع باراك نادي باريس سان جيرمان لكرة القدم إلى هيئة قطر للاستثمار . [ 12 ] [ 21 ] واضطر باراك إلى دفع 22  مليون يورو لتسوية الضرائب المتعلقة ببيع منتجعه في كوستا سميرالدا إلى صندوق الثروة السيادي القطري في عام 2012 .

في عام ٢٠١٠، دخل باراك في شراكة مع هيئة قطر للاستثمار لشراء شركة إنتاج الأفلام ميراماكس مقابل ٦٦٠  مليون دولار. [ ١٠ ] وفي عام ٢٠١٦، باع باراك ميراماكس لمجموعة بي إن الإعلامية القطرية محققًا ربحًا قدره أربعة أضعاف. [ ١٢ ] وفي أكتوبر ٢٠١٧، وافقت شركة كولوني كابيتال التابعة لباراك على الاستثمار في شركة واينستين لإنقاذها من الإفلاس في ضوء مزاعم التحرش الجنسي الموجهة ضد مؤسسها المشارك، هارفي واينستين . [ ٢٢ ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن الاتفاق المبدئي مع واينستين انهار، وفشلت عملية الاستحواذ، ويعود ذلك جزئيًا إلى اشتراط كولوني كابيتال ألا تُثري الصفقة واينستين. [ ٢٣ ]

اندماج كولوني نورث ستار

في 3 يونيو 2016، أعلنت شركة كولوني كابيتال التابعة لباراك عن اندماج ثلاثي الأطراف بالكامل عبر تبادل الأسهم مع شركتين تابعتين لشركة نورث ستار لتشكيل شركة كولوني نورث ستار، التي كانت ستدير أصولاً بقيمة 58 مليار دولار أمريكي، برأسمال سوقي مبدئي قدره 7 مليارات دولار أمريكي، ورأسمال إجمالي قدره 17 مليار دولار أمريكي. [ 24 ] [ 25 ]

توقعت الإدارة أن يبلغ صافي التدفق النقدي التشغيلي الأساسي 1.40-1.58 دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد، وأن تصل أرباح الأسهم المستهدفة إلى 1.08 دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد لعام 2017، [ 26 ] إلا أن قواعد هيئة تنظيم الصناعة المالية (FINRA) الجديدة التي تشترط إفصاحات أوضح عن رسوم صناديق الاستثمار العقاري (REITs) قوّضت جهود الشركة في جمع التمويل، وذلك من خلال الكشف عن مستويات رسوم أدت إلى عزوف العملاء المحتملين. [ 27 ] [ 25 ]

في الأول من مارس 2018، أعلنت شركة كولوني نورث ستار عن صافي تدفقات نقدية تشغيلية أساسية بقيمة 1.16 دولار أمريكي للسهم الواحد (أقل بنسبة 22% من التوقعات)، وخفضت توزيعات الأرباح بنسبة 60%، وخفضت قيمة قسم إدارة الاستثمار لديها بمقدار 375 مليون دولار أمريكي، مما أدى إلى انخفاض سعر السهم بنسبة 23% إلى 6.00 دولارات أمريكية. [ 25 ] [ 26 ]

آخر

في عام 2017، باع باراك  حصة بقيمة 70 مليون دولار في مشروع "ون كاليفورنيا بلازا" لصندوق استثماري تابع لولي عهد أبوظبي. [ 12 ] وخلال الأشهر الثمانية عشر الأولى من إدارة ترامب ، جمعت شركة "كولوني نورث ستار" 24% من  استثماراتها البالغة 7 مليارات دولار من الإمارات العربية المتحدة أو المملكة العربية السعودية . [ 12 ]

استخدم باراك كيانات جزر كايمان لاستثمار أموال صندوق التقاعد في العقارات المتعثرة وإرسال الأموال إلى الشركة الأم كولوني، وفقًا لمخطط تنظيمي ظهر في وثائق بارادايس بيبرز المسربة من شركة أبلبي للمحاماة [ 28 ].

باراك عضو في مجلس أمناء جامعة جنوب كاليفورنيا . [ 29 ] كما شغل عضوية مجالس إدارة شركات أكور ، وكيرزنر إنترناشونال، وبنك فيرست ريبابليك ، وخطوط كونتيننتال الجوية ، وبنك كوريا فيرست ، وميغا وورلد للعقارات والهبوط. [ 8 ] [ 30 ] [ 31 ] وقد منحه الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي وسام جوقة الشرف الفرنسي برتبة فارس . [ 5 ]

النشاط السياسي

أيد باراك دونالد ترامب خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016. [ 32 ] وكان من كبار جامعي التبرعات لحملة ترامب من خلال لجنة العمل السياسي " إعادة بناء أمريكا الآن " ، التي جمعت 23 مليون دولار. [ 10 ] [ 33 ] [ 34 ] 

أوصى باراك ترامب بتعيين بول مانافورت مديرًا لحملته الانتخابية. التقى باراك بمانافورت لأول مرة في سبعينيات القرن الماضي عندما كانا يعملان لدى السعوديين ويقيمان في بيروت . [ 12 ] وفي عام 2007، أقرض باراك مانافورت 1.5  مليون دولار لإعادة تمويل منزل في هامبتونز . [ 10 ]

في 26 أبريل/نيسان 2016، بدأ باراك مراسلات عبر البريد الإلكتروني مع أحد شركائه في العمل، سفير الإمارات العربية المتحدة يوسف العتيبة ، ليطمئنه بأن ترامب لديه استثمارات في الإمارات . ووفقًا لكاتب صحيفة نيويورك تايمز، ديفيد د. كيركباتريك، فإن "هذه الرسائل الإلكترونية كانت بداية التحول غير المتوقع للسيد ترامب من مرشح شنّ حملة انتخابية معادية للمسلمين إلى رئيس يُحتفى به في البلاط الملكي في الرياض وأبو ظبي" ، واصفًا ذلك بأنه دليل على "مكانة باراك الفريدة في عالم ترامب". [ 12 ] وفي 26 مايو/أيار، راسل باراك العتيبة ليُعرّفه على جاريد كوشنر ، والتقى الاثنان في وقت لاحق من ذلك الشهر. [ 12 ] وفي 13 يوليو/تموز، أبلغ باراك العتيبة بأن ترامب قد حذف من برنامج الحزب الجمهوري البند الذي يدعو إلى نشر الصفحات الـ 28 المحذوفة من تقرير لجنة التحقيق في أحداث 11 سبتمبر/أيلول . [ 12 ]

في 21 يوليو، ألقى باراك كلمةً في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2016. [ 35 ] وفي سبتمبر من العام نفسه ، ساعد باراك في ترتيب لقاء بين ترامب وأمير قطر في برج ترامب ، مع أن كيلباتريك أشار إلى أن أياً من الاستثمارات التي جلبتها شركة باراك من الخليج خلال العامين التاليين لذلك اللقاء لم تكن من قطر. [ 12 ] وبعد أن أصبح ترامب رئيساً، استمر باراك في العمل كوسيط بينه وبين الأمراء العرب . [ 12 ]

شغل باراك منصب رئيس اللجنة المشرفة على حفل تنصيب ترامب عام 2017 ، والذي جمع من أجله أكثر من 100  مليون دولار، أي ضعف الرقم القياسي السابق. [ 10 ] استعان باراك بريك غيتس ، أولاً للمساعدة في إدارة حفل التنصيب، ثم كمستشار لشركته. أُقيل غيتس من منصبه الأخير في أكتوبر 2017، وهو اليوم الذي وُجهت إليه فيه التهمة. [ 12 ]

في مقال نُشر عام ٢٠١٧ في صحيفة واشنطن بوست ، علّق باراك على خطاب ترامب التحريضي ومقترحاته بحظر المهاجرين من بعض الدول الإسلامية وبناء جدار حدودي مع المكسيك ، قائلاً: "هو أفضل من هذا". [ ١٠ ] وينفي باراك اقتباسًا نُسب إليه في كتاب " نار وغضب" الصادر عام ٢٠١٨ ، والذي وصف فيه ترامب بأنه "ليس مجنونًا فحسب" بل "غبي". [ ٣٦ ]

أُجريت مقابلة مع باراك خلال تحقيق المستشار الخاص في التدخل الروسي في انتخابات عام 2016 ، ولا سيما فيما يتعلق ببول مانافورت ، وريك غيتس ، وكونستانتين كيليمنيك ، وحملة ترامب، وفريق ترامب الانتقالي، وتمويل حفل تنصيب ترامب . [ 37 ] [ 38 ]

خلال الحملة الانتخابية والفترة الانتقالية وعملية التنصيب، يُقال إن باراك كان على اتصال بأشخاص تربطهم صلات بالعائلة الحاكمة في الإمارات العربية المتحدة ، بمن فيهم راشد المالك ، صديق باراك وشريكه في العمل، ويوسف العتيبة ، سفير الإمارات لدى الولايات المتحدة. ووفقًا لتقرير نشرته صحيفة نيويورك تايمز في يوليو/تموز 2019، تبادل باراك أيضًا رسائل بريد إلكتروني مع مالك، حيث شاركه مسودة خطاب ترامب حول سياسة الطاقة للحصول على موافقته على "الخطاب المؤيد لمنطقة الخليج". وبحسب الرسائل، قام مالك "بتعميم المسودة على مسؤولين إماراتيين وسعوديين" للحصول على مزيد من الموافقة، ثم أدرج باراك الصياغة التي اقترحها مالك في المسودة التي أُرسلت إلى بول مانافورت ، رئيس حملة ترامب آنذاك. [ 39 ]

في عام 2021، نفى باراك تورطه في عفو ترامب عن روبرت زانغريلو، وهو مطور عقاري ومستثمر اتُهم في فضيحة رشوة القبول الجامعي لعام 2019 لدوره المزعوم في قبول ابنته في جامعة جنوب كاليفورنيا. وكان البيت الأبيض قد أدرج باراك ضمن مؤيدي العفو. [ 40 ] [ 41 ]

يُزعم أن مسؤولين إماراتيين وجّهوا باراك للقاء عضو الكونغرس السابق ستيف ستوكمان . وبين فبراير و15 مارس 2017، طلبت الإمارات أيضاً من باراك المصادقة على تعيين ستوكمان سفيراً للولايات المتحدة لدى الإمارات . إلا أن خطط الإمارات تعطلت بعد إلقاء القبض على ستوكمان بتهمة اختلاس أموال خيرية واستخدامها لأغراض شخصية. [ 42 ]

لائحة اتهام بالتأثير على جماعات الضغط الأجنبية والبراءة

في 20 يوليو/تموز 2021، وُجهت إلى باراك وشريكه في العمل، ماثيو غرايمز، تهم العمل كعميل بتوجيه من قوة أجنبية، وعرقلة سير العدالة، وتقديم بيانات كاذبة لجهات إنفاذ القانون. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] وقد سُجن لمدة يومين قبل إطلاق سراحه بكفالة قدرها 250 مليون دولار، مضمونة بمبلغ 5 ملايين دولار نقدًا. [ 46 ] وتم توسيع نطاق لائحة الاتهام في مايو/أيار 2022 لتشمل مزاعم بأن باراك سعى للحصول على استثمارات بمئات الملايين من الدولارات من الإمارات العربية المتحدة، بينما كان يمارس ضغوطًا غير قانونية على إدارة ترامب نيابةً عنها. [ 47 ]

في يوليو/تموز 2017، وخلال مقابلة مع محقق من وزارة الخارجية الأمريكية ، أُجريت لتحديد ما إذا كان باراك سيشكل تهديدًا للأمن القومي كسفير، امتنع عن ذكر أسماء الإماراتيين الأربعة الذين كلفوه، نيابةً عن حكومة الإمارات، بالتأثير على حملة ترامب الانتخابية. واقتصرت مداخلة باراك على ذكر أسماء الوليد بن طلال آل سعود ، وناتشو فيغيراس، وروبرتو هيرنانديز راميريز . [ 48 ]

في 4 نوفمبر 2022، تمت تبرئة كل من باراك وماثيو غرايمز. [ 49 ]

إدارة ترامب

التقى باراك، وعضو الكونغرس الأمريكي جو ويلسون ، والسيناتور الأمريكي جين شاهين ، بالرئيس السوري أحمد الشرع ، في أغسطس 2025.

في ديسمبر/كانون الأول 2024، رشّح الرئيس ترامب باراك لمنصب سفير الولايات المتحدة الجديد لدى تركيا . [ 50 ] [ 51 ] وصادق مجلس الشيوخ على تعيينه بأغلبية 60 صوتًا مقابل 36 في 29 أبريل/نيسان 2025. [ 52 ] وقدّم أوراق اعتماده إلى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان في 14 مايو/أيار 2025. [ 53 ] كما اختاره ترامب مبعوثًا خاصًا جديدًا للولايات المتحدة إلى سوريا في 23 مايو/أيار 2025. [ 54 ] وفي وقت لاحق ، توسط في اتفاق وقف إطلاق النار بين إسرائيل وسوريا في يوليو/تموز 2025 وسط اشتباكات جنوب سوريا ، وحثّ الفصائل الدرزية والبدوية والسنية على نزع سلاحها ، وروّج لهوية سورية موحدة بدعم إقليمي من تركيا والأردن . [ 55 ]

في أغسطس/آب 2025، تعرّض باراك لانتقادات حادة في لبنان بعد أن طلب من مجموعة من الصحفيين "التصرّف بتحضر" ووصفهم بـ"الحيوانيين" عندما سألوه عن خطط إدارة ترامب لجنوب البلاد، مما أثار غضبًا واسعًا في الأوساط الإعلامية اللبنانية ونقابة الصحفيين. وأصدرت الرئاسة اللبنانية بيانًا أعربت فيه عن أسفها لتصريحات "أحد ضيوفها". [ 56 ] ودفعت ردود الفعل الغاضبة باراك إلى إلغاء رحلة كان من المقرر أن يقوم بها في اليوم التالي إلى جنوب لبنان . [ 57 ] وقدّم لاحقًا اعتذارًا عن تلك التصريحات. [ 58 ]

بصفته مبعوثًا للولايات المتحدة إلى سوريا، أظهر باراك نفسه كمدافعٍ صريحٍ عن الرئيس السوري أحمد الشرع . [ 59 ] أشرف على محادثات الأمن الإسرائيلية السورية في باريس التي مهدت الطريق أمام الحكومة الانتقالية السورية لشن هجوم شمال شرق سوريا عام 2026 ضد قوات سوريا الديمقراطية التي يقودها الأكراد ، وهي حليف للولايات المتحدة مرتبط بحزب العمال الكردستاني في حربه ضد تنظيم داعش خلال الحرب الأهلية ، كما أيّد شروط اتفاقيتي وقف إطلاق النار اللتين عرضهما الشرع على قوات سوريا الديمقراطية في وقت لاحق من الشهر. [ 60 ] [ 59 ]

الحياة الشخصية

تزوج باراك من راشيل روكسبورو في عام 2014، واستمر زواجهما حتى انفصلا في عام 2016. ولديه ستة أطفال. [ 61 ]

تقيم عائلته في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. [ 20 ] كما يمتلك مزرعة جبلية مساحتها 1200 فدان بالقرب من سانتا باربرا، كاليفورنيا ، [ 6 ] [ 11 ] بالإضافة إلى مزارع كروم هابي كانيون في منطقة هابي كانيون في سانتا باربرا ، وغرفة تذوق في وسط مدينة سانتا باربرا. [ 62 ] وهو كاثوليكي روماني. [ 12 ] [ 63 ] في عام 2014، اشترى باراك منزلًا في سانتا مونيكا مقابل 21 مليون دولار، ثم باعه لاحقًا مقابل 35 مليون دولار، وهو أعلى سعر لمنزل في تلك المنطقة. [ 64 ] [ 65 ] في عام 2017، اشترى منزلًا بقيمة 15.5 مليون دولار في أسبن، كولورادو . [ 66 ]   

العلاقة بجيفري إبستين

بحسب ملفات إبستين المنشورة سابقًا ، كان توم باراك على تواصل اجتماعي مع جيفري إبستين منذ تسعينيات القرن الماضي على الأقل، واستمر في التواصل والاجتماع معه لسنوات بعد إدانة إبستين عام ٢٠٠٨ بتهمة استدراج قاصر. [ ٦٧ ] في ٩ مارس ٢٠١٦، أرسل إبستين بريدًا إلكترونيًا إلى باراك يطلب منه: "أرسل صورًا لك مع الطفل، فهذا يُسعدني". [ ٦٨ ]

الجوائز والتكريمات

انظر أيضاً

مراجع

  1. "نبذة عن توماس جوزيف باراك الابن: محامٍ من لوس أنجلوس، كاليفورنيا" . مارتينديل . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2021 .
  2. 1 2 "باراك الابن، توماس ج. - جمهورية تركيا - مارس 2025" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2025 .
  3. ليبمان، دانيال (19 أغسطس 2019). "ترامب يقطع علاقته بأحد أقرب أصدقائه" . بوليتيكو .
  4. مصادر متعددة:
  5. 1 2 3 4 "سيرة كولوني كابيتال" . كولوني إنك . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاسترجاع في 6 مارس 2012 .
  6. 1 2 3 4 تولي، شون (31 أكتوبر 2005). "أنا توم باراك* وسأرحل" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2006.
  7. 1 2 "CNBC Global Players" . Globalplayers.tv . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  8. 1 2 3 4 "رابطة المصرفيين العرب في أمريكا الشمالية" . Arabbankers.org. 20 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  9. «ترامب يختار كيمبرلي غيلفويل وتوم باراك سفيرين لدى اليونان وتركيا» . شبكة إن بي سي نيوز . ١١ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يناير ٢٠٢٥ .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 كرانيش، مايكل (11 أكتوبر 2017). ""هو أفضل من هذا"، يقول توماس باراك، مستشار ترامب المخلص . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2018 .
  11. 1 2 3 4 5 6 "ملف تعريف فوربس" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 كيركباتريك، ديفيد د. ( 13 يونيو 2018). "من يقف وراء علاقات ترامب بالأمراء العرب؟ صديق ملياردير" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1 . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2018 . 
  13. ١ ٢ "كولوني كابيتال، إنك - الإدارة" . www.colonyinc.com . مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠١٨ .
  14. "كتاب جامعة جنوب كاليفورنيا السنوي للرجبي للرجال لعام 1969" . usctrojanrugby.org . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .
  15. "نقابة المحامين في كاليفورنيا" . Members.calbar.ca.gov. 14 ديسمبر 1972. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  16. "تعيين توماس ج. باراك الابن عضواً جديداً في مجلس أمناء جامعة جنوب كاليفورنيا" . كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
  17. "توم باراك - العربي الأمريكي لهذا اليوم" . عرب أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
  18. غلانتز، آرون (8 يونيو 2017). "هذا المالك الجشع صديق مقرب لدونالد ترامب" . مجلة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2019 .
  19. لين، بن (19 يوليو 2017). "إعادة تسمية شركة كولوني ستاروود هومز لتصبح ستاروود واي بوينت هومز" . هاوسينج واير . إتش دبليو ميديا، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  20. 1 2 "توماس باراك: قائمة المليارديرات لعام 2014: انخفاض حاد" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
  21. هيوز، روب (7 أغسطس 2012). "باريس سان جيرمان في مستوى إنفاق فريد من نوعه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
  22. "ملياردير عقاري ينقذ استوديو هارفي واينستين" . مجلة الإيكونوميست . 19 أكتوبر 2017.
  23. بارنز، بروكس (7 نوفمبر 2017). "شركة كولوني كابيتال التابعة لتوماس باراك تنهي عرضها لشراء استوديو واينستين" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب4 . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2018 . 
  24. أعلنت مجموعة نورث ستار لإدارة الأصول، وكولوني كابيتال، ونورث ستار ريالتي فاينانس عن اندماجها لتأسيس كولوني نورث ستار، وهي منصة عالمية المستوى لإدارة العقارات والاستثمارات المتنوعة . بزنس واير . 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2020 .
  25. 1 2 3 "EX-99.1" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2020 .
  26. 1 2 "مركز مقاصة الدعاوى الجماعية للأوراق المالية" (ملف PDF) . كلية الحقوق بجامعة ستانفورد . 17 أغسطس 2018.
  27. "الإشعار التنظيمي 15-02" . هيئة تنظيم الصناعة المالية (FINRA ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2020 .
  28. "قصة توماس ج. باراك في الخارج" . الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين. 5 نوفمبر 2017.
  29. "مجلس الأمناء" . جامعة جنوب كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2016 .
  30. "مجلس إدارة أكور" . Accor.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2012 .
  31. "مجلس إدارة بنك فيرست ريبابليك" . Firstrepublic.com. 1 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  32. إنسين، راشيل لويز؛ كارمين، كريغ؛ بينوا، ديفيد (5 مارس 2016). "أصدقاء دونالد ترامب الثلاثة في عالم المال" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2016 .
  33. سوان، جوناثان (15 مايو 2016). "موقف المانحين الجمهوريين من دونالد ترامب" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2016 .
  34. بيكل، مايكل (19 يوليو 2016). "كلب الهجوم الجديد التابع للجنة العمل السياسي لترامب" . مركز النزاهة العامة . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
  35. "تيم تيبو: مشاركته في مؤتمر ترامب مجرد إشاعة"" صحيفة سياتل تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 14 يوليو 2016."
  36. لوشر، آدم (4 يناير 2018). "هل مارس دونالد ترامب الجنس فعلاً مع زوجات أصدقائه؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2019 .
  37. لوبيانكو، توم؛ ليمير، جوناثان؛ سوديمير، آلان (5 مايو 2018). "فريق مولر يستجوب صديق ترامب توم باراك في التحقيق الروسي" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023 .
  38. غراف، غاريت م. (17 ديسمبر 2018). "دليل شامل لجميع التحقيقات الـ 17 (المعروفة) المتعلقة بترامب وروسيا" . وايرد . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2018 .
  39. لافرانيير، شارون (29 يوليو/تموز 2019). "مستشار ترامب يُقال إنه سعى وراء الاتفاق النووي السعودي سعياً وراء دور في الإدارة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو/تموز 2019 .
  40. هاميلتون، مات (21 يناير 2021). "تبادل الاتهامات والاستياء عقب عفو ترامب عن والد طالب في جامعة جنوب كاليفورنيا في فضيحة القبول الجامعي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .
  41. تايلور، كيت (20 يناير 2021). "ترامب يعفو عن مستثمر من ميامي متهم في فضيحة قبول جامعي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .
  42. هورتادو، باتريشيا (26 أغسطس/آب 2022). "مدّعو باراك يقولون إن اعتقال عضو سابق في الكونغرس أثّر سلبًا على مساعي الإمارات لاستضافة سفير" . Bloomberg.com . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس/آب 2022 .
  43. داوسي، جوش [@jdawsey1] (20 يوليو/تموز 2021). "أُلقي القبض على توم باراك، صديق ترامب ورئيس حفل تنصيبه، بتهم ممارسة الضغط السياسي الأجنبي وعرقلة سير العدالة والإدلاء بتصريحات كاذبة، وفقًا لبيان وزارة العدل. وقد أُلقي القبض عليه صباح اليوم في لوس أنجلوس. وستُوجه إليه التهم في نيويورك. سيتم نشر التفاصيل لاحقًا" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  44. "الولايات المتحدة الأمريكية ضد راشد سلطان راشد المالك الشاهي، وتوماس جوزيف باراك، وماثيو غرايمز" . 20 يوليو 2021.
  45. «اعتقال باراك أوباما، حليف ترامب، بتهمة ممارسة الضغط السياسي الأجنبي - وزارة العدل الأمريكية» . رويترز . 20 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو/تموز 2021 .
  46. مانغان، دان؛ كوباك، ستيف؛ برونينغر، كيفن (23 يوليو/تموز 2021). "أمر بالإفراج عن صديق ترامب، توم باراك، بكفالة قدرها 250 مليون دولار، وسحب شركته للاستحواذ ذات الأغراض الخاصة (SPAC) تسجيلها لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، وخطة طرحها للاكتتاب العام" . سي إن بي سي .
  47. شيكتر، آنا؛ بلانكشتاين، أندرو (18 مايو 2022). "صديق ترامب سعى للحصول على ملايين الدولارات من الاستثمارات في الإمارات العربية المتحدة أثناء قيامه بممارسة الضغط نيابة عن الإمارات، وفقًا لما ذكره المدعون العامون" . شبكة إن بي سي نيوز .
  48. «أُبلغت هيئة المحلفين أن باراك، حليف ترامب، أخفى اتصالاته بالإمارات عن المسؤولين الأمريكيين» . بلومبيرغ.كوم . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  49. روبين، أوليفيا؛ بروغمان، لوسيان؛ كاترسكي، آرون (4 نوفمبر 2022). "تبرئة توم باراك، حليف ترامب، من تهم ممارسة الضغط الأجنبي" . أخبار ABC .
  50. «ترامب يختار توم باراك سفيراً للولايات المتحدة لدى تركيا» . بلومبيرغ.كوم . ١٠ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ يناير ٢٠٢٥ .
  51. «ترامب يختار كيمبرلي غيلفويل وتوم باراك سفيرين لدى اليونان وتركيا» . شبكة إن بي سي نيوز . ١١ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يناير ٢٠٢٥ .
  52. «مجلس الشيوخ الأمريكي يُصدّق على تعيين باراك، المدير التنفيذي في مجال الاستثمار الخاص، سفيراً لدى تركيا» . رويترز . ٢٩ أبريل ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣٠ أبريل ٢٠٢٥ .
  53. "ABD'nin yeni أنقرة Büyükelçisi توماس جوزيف باراك، Cumhurbaşkanı Erdoğan'a güven mektubunu sundu" . راعي Dünyası .
  54. «سفير الولايات المتحدة لدى تركيا سيعمل كمبعوث خاص إلى سوريا» . رويترز. 23 مايو 2025.
  55. «إسرائيل وسوريا تتفقان على وقف إطلاق النار، بحسب تصريح السفير الأمريكي لدى تركيا» . سي إن إن. ١٨ يوليو ٢٠٢٥.
  56. "توم باراك والصحافة: كلمات المبعوث الأمريكي تُشعل الجدل حول البروتوكول الدبلوماسي" . مجموعة إل بي سي. 27 أغسطس 2025.
  57. «أفادت التقارير أن المبعوث الأمريكي توم باراك غيّر خططه بشأن لبنان وسط ردود فعل غاضبة على «تصريحاته المهينة» للصحفيين» . سي بي إس نيوز . 27 أغسطس/آب 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس/آب 2025 .
  58. «دبلوماسي أمريكي يعتذر عن استخدام كلمة "وحشي" في إشارة إلى صحفيين لبنانيين» . وكالة أسوشيتد برس . 28 أغسطس/آب 2025. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس/آب 2025 .
  59. 1 2 "إسرائيل وسوريا تتفقان على تبادل المعلومات الاستخباراتية، وتسعيان إلى خفض التصعيد العسكري بعد محادثات باريس" . فرانس 24. 6 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2026 .
  60. دالاتي، فراس؛ جبيلي، مايا؛ باموك، حميرا (21 يناير/كانون الثاني 2026). "كيف استولت جبهة التحرير الشعبية السورية على المناطق التي يسيطر عليها الأكراد مع الحفاظ على دعم الولايات المتحدة" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 21 يناير/كانون الثاني 2026 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  61. دانغريموند، سام (26 أكتوبر 2017). "حقائق عن توماس باراك - 10 أشياء يجب معرفتها عن صديق ترامب الذي أنقذ شركة واينستين" . تاون آند كانتري .
  62. شاتزكر، إريك (5 يوليو 2016). "كيف أصبح توم باراك، الرئيس التنفيذي لشركة كولوني كابيتال، صانع نبيذ على طراز بوردو" . Bloomberg.com . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  63. "رعية جديدة" (ملف PDF) . كنيسة القديس ماكسيميليان كولبي الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  64. ليتيريج، نيل جيه. (19 سبتمبر 2017). "المستثمر الملياردير توماس باراك يبيع قصره في سانتا مونيكا مقابل 34 مليون دولار" . لوس أنجلوس تايمز .
  65. ماكلين، جيمس (31 أكتوبر 2017). " كتاب يولاندا الأسود الصغير: رجل الأعمال كيرك لازاروس يُثير الدهشة بشراء قصر في سانتا مونيكا بقيمة 31 مليون دولار" . yolandaslittleblackbook.com
  66. بلوك، فانغ (20 ديسمبر 2017). "المستثمر الملياردير توماس باراك جونيور يشتري منزلاً في منتجع أسبن للتزلج بقيمة 15.5 مليون دولار" . مانشن غلوبال .
  67. «أظهرت ملفات أن توم باراك، المقرب من ترامب، كان على اتصال منتظم بجيفري إبستين لسنوات» . سي بي إس نيوز . ١٤ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢٦ .
  68. «إبستين راسل سفير ترامب الحالي عبر البريد الإلكتروني طالباً صوراً لطفل» . مجلة ذا نيو ريبابليك . ISSN 0028-6583 . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2026 . 
  69. "الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز" . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  70. "رواد الأعمال لهذا العام" . جامعة جنوب كاليفورنيا، كلية مارشال للأعمال.