ملفات إبستين

بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) التحقيق مع إبستين عام 2006، إثر ورود تقارير تفيد بأنه كان يدفع المال لفتيات قاصرات مقابل ممارسة الجنس في قصره بولاية فلوريدا . وفي عام 2007، أعدّ المدّعون الفيدراليون مسودة لائحة اتهام تضم 32 تهمة ضد إبستين واثنين من موظفيه بتهمة استدراج القاصرات والاتجار بالجنس . ^{[ 36 ] [ 37 ]} وفي نهاية المطاف، وافق المدّعي العام الأمريكي ألكسندر أكوستا على صفقة سمحت لإبستين بتجنّب الملاحقة القضائية الفيدرالية؛ حيث أقرّ إبستين بدلاً من ذلك بالذنب في تهمة على مستوى الولاية تتعلق باستدراج شخص دون سن 18 عامًا لممارسة الدعارة ، وحُكم عليه بالسجن 18 شهرًا. ولم تُوجّه أي تهم ضد موظفيه. ^{[ 37 ]} ووصفت مسودة لائحة الاتهام إبستين بأنه "يشكّل خطرًا كبيرًا للهرب ، وبناءً على المعلومات التي تلقيناها، يُمثّل خطرًا مستمرًا على المجتمع نظرًا لاستمراره في استدراج الفتيات القاصرات". ^{[ 38 ]} كما وصفت العديد من الجرائم التي لم تتم مقاضاتها في نهاية المطاف لصالح صفقة الإقرار بالذنب التي أبرمها إبستين. ^{[ 36 ]}

تُظهر رسائل بريد إلكتروني من عام ٢٠١٩ أنه بعد وقت قصير من اعتقال إبستين في عام ٢٠١٩، ناقش عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي التواصل مع جيسلين ماكسويل وتسعة آخرين من المتآمرين المزعومين، بمن فيهم ليزلي غروف ، ودارين إنديك، وريتشارد كان (محاسب)، وجان لوك برونيل ، وليس ويكسنر ، لتسليمهم استدعاءات للمثول أمام هيئة المحلفين الكبرى. لم تُسمِّ الرسائل بعض المتآمرين المزعومين، لكنها أشارت إلى المدينة أو الولاية التي يقيم فيها كل منهم. وأشار أحد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي في إحدى الرسائل إلى أنه "تم العثور على ثلاثة منهم في فلوريدا وتسليمهم استدعاءات للمثول أمام هيئة المحلفين الكبرى؛ وتم العثور على واحد في بوسطن، وواحد في مدينة نيويورك، وواحد في كونيتيكت وتسليمهم الاستدعاءات". ^{[ ٣٩ ]}

أصدر المدعون الفيدراليون في المنطقة الجنوبية لنيويورك مذكرة من 86 صفحة بعنوان "التحقيق في المتآمرين المحتملين مع جيفري إبستين"، أُرسلت إلى المدعي العام الأمريكي جيفري بيرمان في 19 ديسمبر/كانون الأول 2019. وتضمنت المذكرة إفادات 24 امرأة أبلغن عن تعرضهن للاعتداء من قبل إبستين عندما كنّ قاصرات، و14 امرأة أبلغن عن تعرضهن للاعتداء منه عندما كنّ بالغات. وأدلت إحدى النساء للمدعين بأن إبستين طلب منها تدليك رجلين في عامي 2011 أو 2012، وأن أحدهما حاول الاعتداء عليها جنسيًا، بينما أجبرها الآخر على لمس أعضائه التناسلية ثم اغتصبها. ولم يُعلّق مكتب التحقيقات الفيدرالي على ما إذا كان قد تم التحقيق مع الرجلين أم لا. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

تضمنت إحدى الوثائق مخططًا تفصيليًا للدائرة المقربة من إبستين، بما في ذلك ماكسويل، ومحاميه دارين إنديك، ومحاسبه ريتشارد كان. ^{[ 42 ]} كما أظهر المخطط، غير المؤرخ، جان لوك برونيل ، وكيل عارضات أزياء فرنسي تربطه علاقات طويلة الأمد بإبستين، والذي واجه اتهامات بالاغتصاب في فرنسا قبل أن ينتحر في سجن فرنسي عام 2022. ^{[ 43 ]} وذكرت الوثيقة أسماء مقربين آخرين، من بينهم طاهي إبستين الشخصي، وطيارون، وبيتر ليسترمن، وهو كشاف عارضات أزياء وُصف في الملف بأنه "شخصية/شاهد" و"وسيط زواج" لعارضات الأزياء. ^{[ 43 ]} كما ذكرت الوثيقة ليس ويكسنر ، قطب الأعمال الملياردير الذي وظّف إبستين كمدير مالي، والذي صرّح بأنه قطع علاقاته مع إبستين عام 2007. ^{[ 43 ]}

بينما أشار الرسم التخطيطي إلى أن وزارة العدل كانت تحقق مع أشخاص مقربين من إبستين لاحتمال تورطهم، تبين أن الأفراد الآخرين المذكورين كانوا موظفين معروفين لدى إبستين، ولم توجه أي تهمة لأي منهم. ^{[ 43 ]} وقد حجبت وزارة العدل أسماء وصور خمسة أفراد آخرين من الرسم التخطيطي، بمن فيهم مساعدة ماكسويل وأربعة من موظفي إبستين، إحداهن ورد اسمها كـ"صديقة/موظفة". ^{[ 43 ]} وانتقد الضحايا والمدافعون عن حقوقهم وزارة العدل لما وصفوه بحجب مكثف وغير متسق للأسماء والتفاصيل في جميع الوثائق المنشورة. ^{[ 43 ]}

كشف البيان عن علاقات إبستين بالعديد من الشخصيات البارزة. ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 42 ] [ 37 ]} كما أوضحت الوثائق كيف استمرت علاقات إبستين مع الشخصيات النافذة حتى بعد إدانته بجريمة جنسية عام 2008، مما يناقض أو يقوض سنوات من الإنكار العلني من قبل بعض المقربين منه. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

تحتوي الملفات على معلومات حساسة وسرية تتعلق بالسوق، مصدرها قلب الحكومة البريطانية ، ويبدو أن بيتر ماندلسون هو من أرسلها إلى إبستين . ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]} وكشفت إحدى رسائل البريد الإلكتروني المرسلة إلى إبستين من عنوان بريد إلكتروني محجوب في أغسطس/آب 2009، عن اسم مستعار لرئيس الوزراء غوردون براون ، وهو "جون بوند"، بالإضافة إلى عنوان بريده الإلكتروني الآمن. ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]}

تحتوي الملفات على رسالة بريد إلكتروني من أواخر عام 2010 من آل سيكل إلى إبستين يذكر فيها صورة إبستين على ويكيبيديا ، وأنه كان يحاول استبدالها بصورة ودية لإبستين، بالإضافة إلى إزالة مصطلح "مجرم جنسي" من مقالة إبستين على ويكيبيديا في وقت كان إبستين يحاول فيه إعادة بناء صورته العامة بعد إطلاق سراحه من السجن في يوليو 2009. ^{[ 52 ]}

تضمنت الملفات المُفرج عنها رسائل بريد إلكتروني بين المحققين بشأن وفاة إبستين، بما في ذلك ملاحظة أحد المحققين أن آخر رسالة منه لم تكن على ما يبدو رسالة انتحار. ^{[ 53 ]} وقد خلصت تحقيقات متعددة إلى أن وفاة إبستين كانت انتحارًا. ^{[ 53 ]} كما كشفت السجلات عن تكتيك استخدمه موظفو السجن لتجنب وسائل الإعلام المتجمعة خارج مركز متروبوليتان الإصلاحي عند نقل جثة إبستين: استخدم الموظفون صناديق وأغطية لتكوين ما يبدو أنه جثة، ثم قاموا بتحميلها في شاحنة بيضاء تحمل ملصقًا يُشير إلى أنها تابعة لمكتب كبير الأطباء الشرعيين . ^{[ 53 ]} وتبع الصحفيون الشاحنة عند مغادرتها السجن، دون أن يعلموا أن جثة إبستين الحقيقية قد تم تحميلها في سيارة سوداء، والتي غادرت "دون أن يلاحظها أحد"، وفقًا لملاحظات المقابلة. ^{[ 53 ]}

وقّع إبستين على وثيقة وصية من 32 صفحة قبل وفاته بيومين. تُحدد الوثيقة 40 مستفيدًا من ثروته البالغة 600 مليون دولار. ترك 100 مليون دولار لصديقته، طبيبة الأسنان البيلاروسية كارينا شولياك . وترك 50 مليون دولار لمحاميه الشخصي دارين إنديك، و25 مليون دولار لمحاسبه ريتشارد كان. وقد عُيّن إنديك وكان منفذين مشتركين لوصية إبستين. ^{[ 54 ]}

ترك جيسلين ماكسويل وشقيقه مارك إبستين 10 ملايين دولار لكل منهما، و5 ملايين دولار لأستاذ الرياضيات بجامعة هارفارد مارتن نواك. ولا يزال من غير الواضح مقدار ما حصل عليه المستفيدون، إذ تقلصت قيمة التركة بسبب الضرائب والمدفوعات للضحايا. وقد صرّح مارك إبستين، وهو أحد المستفيدين المذكورين، بأنه لم يكن على علم بتسميته كمستفيد من التركة. ^{[ 54 ]}

جلس كان للإدلاء بشهادته أمام لجنة الرقابة بمجلس النواب في جلسة مغلقة في 11 مارس 2026. ^{[ 55 ]}

كانت علاقة ترامب وإبستين وثيقة منذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي وحتى منتصف العقد الأول من الألفية الثانية تقريبًا. وفي مقابلة أجرتها معه مجلة نيويورك عام ٢٠٠٢ ، وصف ترامب إبستين بأنه "رجل رائع" و"يحب النساء الجميلات مثلي تمامًا، وكثيرات منهن صغيرات السن". ^{[ ٧٩ ]} توترت علاقتهما في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، ومن الأسباب الشائعة لذلك خلافات حول الموظفين وصفقة عقارية عام ٢٠٠٤ في بالم بيتش ، فلوريدا، فاز فيها ترامب على إبستين بمزاد على قصر مطل على المحيط. وفي عام ٢٠٠٣، ساهم ترامب برسالة في ألبوم تهنئة بعيد ميلاد إبستين الخمسين؛ وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن الرسالة تضمنت محتوىً إيحائيًا، وهو ما نفاه ترامب. ^{[ ٨٠ ] [ ٨١ ]} وفي أكتوبر ٢٠٠٧، ألغى ترامب عضوية إبستين في منتجع مارالاغو .

خلال إدارة بايدن ، روّج حلفاء ترامب، بمن فيهم كاش باتيل ، لمزاعم مفادها أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان يحجب "قائمة عملاء" إبستين، وحثّوا على نشرها. وفي خطاب ألقاه في مؤتمر "تيرنينج بوينت أكشن " في يونيو/حزيران 2024، اتهم دونالد ترامب الابن إدارة بايدن بإبقاء القائمة سرية لحماية المتحرشين بالأطفال؛ وفي أكتوبر/تشرين الأول، قال جيه دي فانس : "نحن بحاجة إلى نشر قائمة إبستين". ^{[ 68 ]} وعلى الرغم من أن ترامب قد أشار إلى وجود صلة بين إبستين وبيل كلينتون في مؤتمر العمل السياسي المحافظ لعام 2015 ، ^{[ 82 ]} إلا أنه نادرًا ما ذكر ملفات إبستين خلال هذه الفترة؛ ومع ذلك، لم ينفِ مزاعم حلفائه. ^{[ 83 ]} وفي مناسبتين خلال حملته الرئاسية لعام 2024 ، تعهّد دونالد ترامب بنشر ملفات إبستين. وفي مقابلة مع قناة فوكس نيوز في يونيو/حزيران 2024 ، عندما سُئل عما إذا كان سيرفع السرية عنها، أجاب ترامب: "نعم، نعم، سأفعل". وقد شارك حساب رسمي لحملة ترامب هذا المقطع على تويتر . يُظهر الرد غير المُعدّل الذي بُثّ لاحقًا أن ترامب قال إنه غير متأكد من أنه سيفعل ذلك لأنه "لا يريد التأثير على حياة الناس إذا كانت هناك أمور زائفة، لأن هذا العالم مليء بالأمور الزائفة". ^{[ 84 ] [ 67 ]} وفي مقابلة أجراها مع ليكس فريدمان في سبتمبر 2024 ، صرّح ترامب بأنه "لن يمانع" في نشر ملفات إضافية تخص إبستين، وأنه "سينشر على الأرجح" قائمة العملاء. ^{[ 85 ] [ 67 ]}

في 21 فبراير/شباط 2025، سأل الصحفي جون روبرتس من قناة فوكس نيوز المدعية العامة الأمريكية بام بوندي عما إذا كانت وزارة العدل ستنشر "قائمة عملاء جيفري إبستين"، فأجابت بوندي: "إنها موجودة على مكتبي الآن للمراجعة. هذا توجيه من الرئيس ترامب. وأنا بصدد مراجعتها." ^{[ 69 ] [ 86 ]} وفي 27 فبراير/شباط، نشرت وثائق لم تتضمن أي معلومات جديدة مهمة. ^{[ 70 ]} ونظرًا لغضب الرأي العام، طالبت بوندي مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كاش باتيل بتزويدها بالمواد الواسعة التي طلبتها منه في الأصل. ^{[ 87 ]} واعترض مايكل سايدل، رئيس قسم نشر السجلات والمعلومات في مكتب التحقيقات الفيدرالي، على أمر بوندي، ما اضطره إلى الاستقالة. ^{[ 87 ]} ووفقًا للسيناتور ديك دوربين ، عمل مكتب التحقيقات الفيدرالي على سجلات إبستين لمدة أسبوعين خلال أواخر مارس/آذار . وكتب لاحقًا:

مارست بوندي ضغوطًا على مكتب التحقيقات الفيدرالي لتخصيص ما يقارب ألف موظف للعمل بنظام المناوبات على مدار الساعة لمراجعة نحو مئة ألف سجل متعلقة بإبستين، بهدف إنتاج المزيد من الوثائق التي يمكن نشرها لاحقًا في غضون مهلة قصيرة تعسفية. وقد دُعم هذا الجهد بشكل عشوائي بمئات من موظفي مكتب التحقيقات الفيدرالي في نيويورك، والذين يفتقر الكثير منهم إلى الخبرة اللازمة لتحديد المعلومات المحمية قانونًا والمتعلقة بالضحايا الأطفال والشهود الأطفال، أو للتعامل بشكل صحيح مع طلبات قانون حرية المعلومات. وأُبلغ مكتبي أن هؤلاء الموظفين تلقوا تعليمات بـ"وضع علامة" على أي سجلات ذُكر فيها اسم الرئيس ترامب. ^{[ 70 ] [ 88 ]}

عثر مكتب التحقيقات الفيدرالي في الوثائق على عشرات الأسماء البارزة، بما في ذلك اسم ترامب. وقامت وحدة من مسؤولي قانون حرية المعلومات، مستندةً إلى استثناءات في القانون، بحجب اسم ترامب لأنه، على الرغم من كونه رئيسًا آنذاك، كان مواطنًا عاديًا عندما بدأ التحقيق الفيدرالي في قضية إبستين عام 2006. ^{[ 87 ]} صرّح المحامي وأستاذ القانون آلان ديرشوفيتز في مقابلة مع شون سبايسر في 19 مارس/آذار 2025، بأنه على علم بأسماء الأفراد المدرجين في هذه القائمة والملفات غير المنشورة المتعلقة بإبستين، مضيفًا: "أعرف سبب حجبها. أعرف من يحجبها"، وأنه "ملزم بسرية المعلومات بموجب اتفاقية مع قاضٍ وقضايا، ولا يمكنني الكشف عما أعرفه". ^{[ 89 ] [ 35 ]} وكان ديرشوفيتز عضوًا في الفريق القانوني الذي تفاوض على اتفاقية عدم الملاحقة القضائية لإبستين عام 2006. ^{[ 35 ]}

في مايو/أيار، أبلغت بوندي ترامب بظهور اسمه في ملفات إبستين. كما ذكرت أن الملفات تحتوي على "أقاويل غير موثقة" حول ترامب وآخرين، ومواد إباحية للأطفال ، ومعلومات تعريفية عن ضحايا إبستين. وبناءً على ذلك، نصح المسؤولون بعدم الكشف عن الملفات. ونفى مدير الاتصالات في البيت الأبيض، ستيفن تشيونغ، التقارير التي تفيد بنصح ترامب بعدم نشر الملفات، وقالت بوندي: "كجزء من إحاطتنا الروتينية، أطلعنا الرئيس على النتائج". ^{[ 74 ] [ 75 ]} بعد ذلك بوقت قصير، ألغت بوندي مشاركتها في القمة الدولية لمكافحة الاتجار بالبشر التابعة لمؤتمر العمل السياسي المحافظ (CPAC)، مشيرةً إلى إصابتها بتمزق في القرنية. ^{[ 90 ]} ووفقًا لموقع بوليتيكو ، "بعد الإحاطة التي نُشرت في مايو/أيار، يبدو أن ترامب سعى إلى تقليص الإفصاحات الحكومية العامة لتجنب نشر المعلومات". ^{[ 91 ]} وفي 18 مايو/أيار، صرح باتيل ونائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، دان بونجينو، لقناة فوكس نيوز بأن إبستين قد انتحر. ^{[ 92 ]} في السادس من يونيو، بثّ برنامج "تجربة جو روغان" مقابلة مع كاش باتيل، الذي قال عن قضية إبستين: "لقد راجعنا جميع المعلومات، وسيحصل الجمهور الأمريكي على أكبر قدر ممكن منها. لقد انتحر... هل تعتقد حقًا أنني لن أقدم لك ذلك [الدليل المصور]، إن وُجد؟" ^{[ 82 ]}

في 6 يوليو/تموز 2025، أفاد موقع أكسيوس أن وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي خلصا في مذكرة من صفحتين إلى عدم وجود أي دليل على احتفاظ إبستين بـ"قائمة عملاء"، أو ابتزازه لشخصيات بارزة، أو تعرضه للقتل؛ كما أكدت المذكرة استنتاج الطبيب الشرعي بأن إبستين انتحر . ^{[ 69 ] [ 93 ]} ونشرت وزارة العدل المذكرة علنًا في 7 يوليو/تموز، موضحةً أنها "لم تكشف عن أدلة يمكن أن تبرر إجراء تحقيق ضد أطراف ثالثة لم توجه إليها تهم"، وأنها لن تنشر المزيد من الوثائق المتعلقة بإبستين. ^{[ 91 ] [ 71 ] [ 94 ]} وعندما سُئلت المتحدثة باسم البيت الأبيض ، كارولين ليفيت ، عما قصدته بوندي في فبراير/شباط عندما قالت إن مواد إبستين "على مكتبها"، قالت إن بوندي كانت تشير إلى "جميع الأوراق" المتعلقة بجرائم إبستين وليس إلى أي قائمة عملاء محددة؛ وقدمت بوندي توضيحًا مماثلًا في اجتماع لمجلس الوزراء في اليوم التالي. ^{[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]}

أثار موقف الإدارة انتقادات من مختلف الأطياف السياسية. فقد طعن نواب ديمقراطيون في النتائج، ^{[ 73 ]} بينما أعرب نشطاء ومؤثرون من اليمين - بمن فيهم الأخوان هودج ، وأليكس جونز ، وروغان أوهاندلي ، وليز ويلر - عن شكوكهم. ^{[ 34 ] [ 69 ]} وواجهت بوندي انتقادات حادة من كثيرين في حركة "لنجعل أمريكا عظيمة مجدداً" . ^{[ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]} ووصف جو روغان، مقدم البودكاست ، تراجع الإدارة بأنه "خط أحمر"، لا سيما بالنسبة للمؤيدين الذين دعموا ترامب بناءً على وعده بالشفافية. ^{[ 101 ] [ 102 ]} وفي اجتماع عُقد في البيت الأبيض في 9 يوليو/تموز، وضم بوندي، ودان بونجينو، وكاش باتيل، ورئيسة الأركان سوزي وايلز ، أفادت التقارير أن بونجينو وباتيل وُوجها بشأن المذكرة؛ وفكر بونجينو لاحقاً في الاستقالة. ^{[ 103 ] [ 104 ]} في 18 أغسطس، أعلن بوندي وباتيل أن المدعي العام لولاية ميسوري، أندرو بيلي، سيشارك بونجينو منصب نائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، وقد أدى بيلي اليمين الدستورية في 15 سبتمبر. ^{[ 105 ]} أيدت بعض الشخصيات رواية الإدارة بأن المزيد من الكشف غير ضروري، بما في ذلك محامي إبستين السابق، ديفيد شوين ، الذي ساعد في التفاوض على صفقة إقرار بالذنب عام 2008. ^{[ 106 ]}

ابتداءً من منتصف يوليو، وصف ترامب ملفات إبستين بأنها وثائق مزورة أعدها خصومه السياسيون، بمن فيهم إدارة بايدن، وباراك أوباما ، وهيلاري كلينتون . ^{[ 107 ] [ 76 ]} وفي 16 يوليو، أقالت وزارة العدل مورين كومي ، المدعية الفيدرالية التي حاكمت إبستين؛ وهي ابنة جيمس كومي ، الذي أقاله ترامب من منصب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي عام 2017. ^{[ 108 ]} وفي 17 يوليو، وهو اليوم الذي نشرت فيه صحيفة وول ستريت جورنال أن ترامب كتب رسالة نُشرت في كتاب احتفالاً بالذكرى الخمسين لميلاد إبستين قبل 22 عامًا، أعلن ترامب على منصة تروث سوشيال أنه أصدر تعليماته لبوندي بطلب موافقة المحكمة على نشر "جميع شهادات هيئة المحلفين الكبرى ذات الصلة"، واصفًا الاهتمام المستمر بأنه "عملية احتيال، يروج لها الديمقراطيون". ^{[ 109 ]} وردت بوندي بأنها "مستعدة لتقديم طلب إلى المحكمة غدًا". ^{[ 110 ]} لاحظ المراقبون القانونيون أنه من غير المتوقع أن تحتوي النصوص على معلومات جديدة هامة. ^{[ 111 ]} في اليوم التالي، رفع ترامب دعوى قضائية ضد صحيفة وول ستريت جورنال - بما في ذلك صحفيين اثنين، والمالك روبرت مردوخ ، والشركتين الأم داو جونز ونيوز كورب - بتهمة التشهير والقذف . ^{[ 77 ]} في 21 يوليو، استبعد البيت الأبيض أحد مراسلي صحيفة وول ستريت جورنال من فريق الصحافة المرافق لرحلة ترامب إلى اسكتلندا. ^{[ 112 ]}

رفض قضاة فيدراليون طلبات وزارة العدل برفع السرية عن مواد هيئة المحلفين الكبرى. ففي 23 يوليو/تموز، قضت القاضية روبين روزنبرغ بعدم إمكانية الموافقة على طلب الحصول على وثائق هيئة المحلفين الكبرى في فلوريدا استنادًا فقط إلى "المصلحة العامة الواسعة" خارج نطاق الإجراءات القانونية، وأمرت بدلاً من ذلك بفتح قضية جديدة. ^{[ 113 ]} عارض محامو غيسلين ماكسويل الكشف عن الوثائق، واصفين إياه بأنه "تدخل واسع في سرية هيئة المحلفين الكبرى" نظرًا لما تبقى لماكسويل من "خيارات قانونية" و"حقوق في الإجراءات القانونية الواجبة". ^{[ 114 ]} وفي 8 أغسطس/آب، وسّعت وزارة العدل نطاق طلبها ليشمل معروضات هيئة المحلفين الكبرى في قضيتي ماكسويل وإبستين. ^{[ 115 ]} ورفض القاضي بول إنجلماير طلب ماكسويل في 11 أغسطس/آب، معتبرًا أن "الفرضية الأساسية للإدارة - وهي أن مواد هيئة المحلفين الكبرى في قضية ماكسويل ستكشف عن معلومات جديدة هامة حول جرائم إبستين وماكسويل، أو تحقيق الحكومة فيها - خاطئة بشكل واضح". وصف التفسيرات الحكومية العلنية بأنها "مخادعة". ^{[ 116 ] [ 117 ]} ورفض القاضي ريتشارد بيرمان لاحقًا طلبًا مماثلًا للحصول على مواد قضية إبستين. ^{[ 118 ]}

التقى نائب المدعي العام تود بلانش بغيسلين ماكسويل يومي 24 و25 يوليو/تموز في مكتب المدعي العام الأمريكي في تالاهاسي. ^{[ 119 ] [ 120 ]} ونشرت وزارة العدل نص المقابلة والتسجيل الصوتي في 22 أغسطس/آب. ^{[ 121 ] [ 122 ]} وكانت ماكسويل، التي حُكم عليها بالسجن 20 عامًا، محتجزة في سجن تالاهاسي الفيدرالي وقت إجراء المقابلات. ^{[ 123 ]} وقد مُنحت حصانة محدودة خلال المقابلات، ما يعني أنه لا يمكن استخدام إجاباتها على أسئلة المحققين ضدها. ^{[ 124 ]} بلانش هو المحامي الشخصي لترامب ومساعده السياسي. وفي العام السابق، وصف بلانش محامي ماكسويل، ديفيد أوسكار ماركوس، بأنه "صديق". ^{[ 125 ]}

قالت ماكسويل لبلانش: "بالتأكيد لم أرَ الرئيس في أيٍّ من - لا أتذكر أنني رأيته قط في منزله [إبستين]، على سبيل المثال. في الواقع، لم أرَ الرئيس قط في أي نوع من جلسات التدليك. لم أرَ الرئيس قط في أي وضع غير لائق بأي شكل من الأشكال. لم يتصرف الرئيس بشكل غير لائق مع أي شخص قط." ^{[ 126 ]} أشارت شبكة CNN إلى أن ماكسويل كذبت بشأن جرائمها وجرائم إبستين في المقابلة، وأنها بدت وكأنها تحاول استمالة ترامب بتصريحات مثل "أنا معجبة بإنجازه الاستثنائي في أن يصبح رئيسًا الآن" و"أنا معجبة به، ولطالما كنت معجبة به." ^{[ 127 ]} وفيما يتعلق بمصداقية ماكسويل خلال المقابلة التي استمرت يومين، قال بلانش لشبكة CNN في 17 سبتمبر/أيلول إنه سيكون من "المستحيل" عليه تقييمها، لأن "تحديد ما إذا كان الشاهد ذا مصداقية يستغرق أسابيع وأسابيع وأسابيع". وأضاف: "الأمر متروك للشعب الأمريكي ليقرر ما إذا كان يعتقد أن إجاباتها كانت ذات مصداقية". ^{[ 128 ]} علّق جورج كونواي قائلاً: "كان استجواب تود بلانش لغيسلين ماكسويل إما (أ) غير كفؤ تماماً؛ أو (ب) مُصمّماً عمداً لعدم استخلاص حقائق تدين ترامب". وردّ بلانش قائلاً: "عندما أجريتُ مقابلة مع ماكسويل، لم تكن لدى جهات إنفاذ القانون المواد التي أخفتها تركة إبستين لسنوات ولم تُقدّمها إلى الكونغرس إلا مؤخراً". ^{[ 129 ]}

في 25 يوليو/تموز، عندما سأل مراسل شبكة CNN ترامب عما إذا كان ينوي العفو عن ماكسويل، أجاب بتحفظ: "يحق لي فعل ذلك، لكنه أمر لم أفكر فيه بعد". ^{[ 120 ]} وفي 1 أغسطس/آب، أكد مكتب السجون أنه بعد المقابلة، نُقلت ماكسويل ^{[ 130 ] [ 131 ]} إلى معسكر سجن برايان الفيدرالي في برايان ، تكساس، ^{[ 132 ]} وهو سجن ذو إجراءات أمنية دنيا، ويضم مساكن مشتركة تُعتبر عمومًا أقل إزعاجًا من السجون الفيدرالية الأخرى. ^{[ 133 ] [ 134 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني، أفادت التقارير أنها كانت تتلقى امتيازات خاصة وتخطط لتقديم طلب لتخفيف عقوبتها؛ وقد فُصلت المُبلِّغة من السجن. ^{[ 135 ] [ 136 ]} صرّحت آني فارمر، التي وجّهت اتهامات ضد إبستين وماكسويل، لكايتلان كولينز من شبكة CNN: "حتى مجرد معرفة أن وزارة العدل ستجتمع معها [ماكسويل] كان أمرًا مزعجًا للغاية... مع هذا النقل إلى السجن، أعتقد أن الأمر يبدو وكأنها تحصل على معاملة تفضيلية... وهذا يُقلقنا حقًا بشأن ما قد يحدث لاحقًا." ^{[ 137 ]} في 23 أغسطس، ردّت عائلة جوفري على نص مقابلة ماكسويل وبلانش، مُصرّحةً لشبكة CBS بأن تصريحات ماكسويل "تتناقض تمامًا" مع "إدانتها بتهمة الاتجار الجنسي بالأطفال" وأن بلانش "لم تُشكّك بها أبدًا في أكاذيبها التي أثبتتها المحكمة". وقالت العائلة إن وزارة العدل بذلك أوحت "بأن الاتجار الجنسي بالأطفال أمر مقبول وسيُكافأ عليه". ^{[ 138 ]}

في 4 سبتمبر/أيلول 2025، نشر الناشط السياسي جيمس أوكيف ، مؤسس جماعة "مشروع فيريتاس" اليمينية المتطرفة ، تسجيلًا سريًا مع جوزيف شنيت، القائم بأعمال نائب رئيس العمليات الخاصة بوزارة العدل. في التسجيل، أقر شنيت بوجود ملفات إبستين، قائلًا إن هناك "آلافًا مؤلفة من صفحات الملفات"، وأنهم "سيحذفون أسماء جميع الجمهوريين والمحافظين من تلك الملفات، وسيتركون أسماء الليبراليين والديمقراطيين". وذكر شنيت أن نقل ماكسويل إلى سجن ذي حراسة مخففة "يخالف سياسة مكتب السجون الفيدرالي لأنها مدانة بجريمة جنسية"، وأنهم "يعرضون عليها شيئًا ما لإسكاتها". كما وصف بوندي بأنها "شخصية مطيعة" وأنها "تريد كل ما يريده ترامب". ^{[ 139 ] [ 140 ]} ردًا على التسجيل، صرح شنيت بأنه لم يكن يعلم أنه يُسجل، وقال إنه التقى بمراسل أوكيف المتخفي عبر تطبيق Hinge. قال إن تعليقاته استندت إلى ما "علمه من وسائل الإعلام" وليس من وزارة العدل. ^{[ 139 ]} ردًا على ذلك، أكدت وزارة العدل أن تصريحات شنيت كاذبة، قائلةً إن "جوزيف شنيت لم يكن له أي دور في المراجعة الداخلية للوزارة لمواد إبستين"، ونشرت لقطة شاشة من هاتف آيفون لرسالة بريد إلكتروني أرسلها شنيت إلى رؤسائه يصف فيها التسجيلات بأنها جرت على مدى يومين في أغسطس 2025. ^{[ 140 ]} وحتى 14 نوفمبر 2025، استمر ترامب في التأكيد على أن الملفات عبارة عن وثائق مزورة أنشأها خصوم سياسيون، بمن فيهم إدارة بايدن وباراك أوباما وهيلاري كلينتون، واصفًا الأمر بأنه "خدعة ديمقراطية". ^{[ 141 ]}

ضغط ضحايا إبستين ومناصروهم على الكونغرس لإلزامه بالكشف عن السجلات الفيدرالية. وصرح أشقاء فيرجينيا جوفري ، سكاي روبرتس وداني ويلسون، وزوجة شقيقها، أماندا روبرتس، للصحفيين في يوليو/تموز 2025، برغبتهم في نشر الوثائق ذات الصلة. وأضافت أماندا روبرتس أن جوفري نفسها أعربت عن رغبتها في نشر الوثائق، وأن فيرجينيا كانت ستؤيد "الشفافية والعدالة". وقد انتحرت فيرجينيا جوفري في وقت سابق من ذلك العام. ^{[ 145 ]}

في 3 سبتمبر/أيلول 2025، تحدث الناجون علنًا أمام مبنى الكابيتول الأمريكي ، مطالبين المدعية العامة بوندي بالإفراج عن جميع الملفات. ^{[ 146 ]} وإحباطًا من عقود من غياب المساءلة، أعلن بعض الناجين عن خطط لتجميع قائمة داخلية خاصة بهم بأسماء شركاء إبستين إذا استمر المسؤولون في حجب المعلومات. ^{[ 147 ]} وبعد شهر، صرّحت آني فارمر، إحدى المُدّعين، لشبكة CNN بأن إنشاء ونشر قائمتهم الخاصة "ليس الطريقة الأمثل لتقدمنا ​​كمجموعة". ^{[ 148 ]}

في يوليو/تموز، وجّه النائب الديمقراطي جيمي راسكين و15 من زملائه رسالةً إلى بوندي يتهمون فيها وزارة العدل بحجب وثائق لحماية ترامب. ^{[ 149 ]} وقدّم النائبان رو خانا ومارك فيسي مشروعَي قانون منفصلين لإجبار مجلس النواب على التصويت على إلزام وزارة العدل بالإفراج عن جميع السجلات المتعلقة بإبستين والمحفوظة لديها. ^{[ 150 ]} وفشل مشروع قانون خانا بنتيجة 211 صوتًا مقابل 210، وفقًا للانتماءات الحزبية. ^{[ 151 ]}

في يوليو/تموز 2025، استدعت لجنة الرقابة بمجلس النواب الأمريكي غيسلين ماكسويل، وأصدرت في أغسطس/آب استدعاءات للحصول على وثائق لكل من بيل كلينتون، ومسؤولين سابقين في وزارة العدل، ووزارة العدل نفسها. ^{[ 152 ] [ 153 ]} وطالبت اللجنة وزارة العدل بتقديم ملفات إبستين بحلول 19 أغسطس/آب. وفي 18 أغسطس/آب، أبلغ المسؤولون اللجنة أنهم سيبدأون بتقديم السجلات في 22 أغسطس/آب. ^{[ 154 ]}

ابتداءً من شهر سبتمبر، نشرت اللجنة دفعات من الوثائق التي تلقتها من وزارة العدل، واستجابةً لأمر استدعاء، من تركة إبستين. وشملت هذه الوثائق أجزاءً من سجلات اتصالات إبستين ومراسلاته وصوره. أدلى مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كاش باتيل بشهادته أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ في 16 سبتمبر، وأمام اللجنة القضائية في مجلس النواب في اليوم التالي. ^{[ 155 ] [ 156 ]} كما أدلت المدعية العامة بام بوندي بشهادتها أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ في 7 أكتوبر، وأمام اللجنة القضائية في مجلس النواب في 9 أكتوبر. ^{[ 157 ] [ 158 ]}

في سبتمبر/أيلول 2025، سعى النائبان توماس ماسي من كنتاكي ورو خانا من كاليفورنيا إلى تقديم التماس لإجبار مجلس النواب على التصويت على تشريع يُلزم وزارة العدل بالإفراج عن الملفات. شنّ ترامب وقادة الحزب الجمهوري حملة ضغط ضد هذا المسعى، ووصف مسؤولٌ مجهول الهوية التوقيع على الالتماس بأنه "عمل عدائي للغاية تجاه الإدارة". ^{[ 159 ]} على الرغم من معارضة الإدارة، انشقّ عدد من الجمهوريين عن قيادة الحزب للتوقيع على الالتماس. وانضمت نانسي ميس ولورين بوبرت ومارجوري تايلور غرين إلى ماسي في غضون أيام. ^{[ 160 ] [ 161 ]}

أما التوقيعات الـ 214 المتبقية فجاءت من الديمقراطيين، وكان آخرها توقيع النائبين جيمس والكنشو وأديليتا جريجالفا بعد فوزهما في انتخابات فرعية للكونغرس أواخر سبتمبر/أيلول. ^{[ 162 ] [ 163 ]} ومع اقتراب العريضة من الاكتمال، استدعى ترامب النائبة لورين بوبرت إلى البيت الأبيض. وأكدت المتحدثة باسم البيت الأبيض ، كارولين ليفيت، انعقاد الاجتماع. ^{[ 164 ]}

في 8 أكتوبر، صرّح النائب إريك سوالويل بأن "العديد من الجمهوريين في مجلس النواب" أخبروه سرًا أنهم لا يعتزمون الاستمرار في الدفاع عن ترامب في هذه القضية، وقال أحدهم: "قنبلة إبستين على وشك الانفجار". ^{[ 165 ]} وتوقع النائب خانا أن يصوّت ما بين 40 و50 جمهوريًا لصالح الإفراج عن الملفات، وتوقع ماسي بالمثل أن الدعم الجمهوري قد "يتزايد بشكل كبير". ^{[ 166 ]} وبعد الحصول على التوقيع النهائي في 12 نوفمبر، أعلن رئيس مجلس النواب مايك جونسون أن المجلس بكامل أعضائه سيصوّت في الأسبوع التالي على الإفراج عن ملفات إبستين. ^{[ 167 ]}

أبلغ مستشارو ترامب سرًا أنه خسر القضية وأن نشر الملفات بات أمرًا لا مفر منه. ^{[ 168 ]} في 16 نوفمبر، تراجع ترامب علنًا عن موقفه، وكتب على موقع "تروث سوشيال " أن "على الجمهوريين في مجلس النواب التصويت لصالح نشر ملفات إبستين". ^{[ 169 ]} صرّح مارك إبستين ، شقيق إبستين ، في 17 نوفمبر أن "مصدرًا موثوقًا" أخبره بوجود "مرفق في وينشستر، فرجينيا ، حيث يتم تنقيح الملفات لحذف أسماء الجمهوريين"، وهو ما قال إنه يفسر التحول المفاجئ في لهجته بشأن النشر. ^{[ 170 ] [ 171 ]}

في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، صوّت مجلس النواب بأغلبية 217 صوتًا مقابل 210 لصالح قاعدة إجرائية ألغت طلب الإفراج عن المتهم، لكنها ضمنت إجراء تصويت على قانون شفافية ملفات إبستين. ^{[ 142 ]} وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أقرّ المجلس القانون بأغلبية 427 صوتًا مقابل صوت واحد. وكان صوت النائب كلاي هيغينز من لويزيانا هو الصوت المعارض الوحيد. ^{[ 142 ] [ 9 ]} ووافق مجلس الشيوخ بالإجماع على مشروع القانون في اليوم نفسه. ^{[ 143 ] [ 10 ]} وأُحيل مشروع القانون رسميًا إلى مكتب الرئيس صباح يوم 19 نوفمبر/تشرين الثاني. ^{[ 144 ]} ووقّع ترامب القانون في وقت لاحق من ذلك اليوم دون حضور الصحفيين. ^{[ 78 ] [ 11 ]} ويلزم القانون وزارة العدل بنشر الملفات المتعلقة بإبستين بحلول 19 ديسمبر/كانون الأول 2025.

في مايو/أيار 2026، افتتح معهد الحقائق الأساسية معرضًا بعنوان "غرفة قراءة دونالد جيه. ترامب وجيفري إبستين التذكارية" في معرض فني بوسط مانهاتن، ضمّ آلاف المجلدات من الملفات. ولمدة أسابيع قليلة فقط، أُتيحت الفرصة للجمهور في مدينة نيويورك لزيارة المعرض بشرط التسجيل المسبق، ولكن اقتصرت إمكانية الاطلاع على المجلدات الفردية على الناجين والصحافة وجهات إنفاذ القانون وأعضاء الكونغرس. ^{[ 172 ] [ 173 ] [ 174 ]}

في فبراير/شباط 2026، سُمح لأعضاء الكونغرس بمراجعة ملفات قضايا جيفري إبستين غير المنقحة في مرافق اتحادية آمنة تديرها وزارة العدل. وجاء هذا الإتاحة عقب إقرار قانون شفافية ملفات إبستين ، واستمرار إشراف الكونغرس على تنفيذه. سُمح للمشرعين بفحص الوثائق في الموقع ضمن ظروف مُحكمة، لكن مُنعوا من إزالة أو نسخ أو إعادة إنتاج أي مواد. وجاءت هذه المراجعة في إطار الجهود المتواصلة للكونغرس لمراقبة الكشف عن السجلات المتعلقة بإبستين والتعامل معها. ^{[ 175 ] [ 176 ] [ 177 ]} انتقد عدد من المشرعين طريقة التعامل مع الملفات، حيث اتهم النائب جيمي راسكين وزارة العدل بإخفاء المعلومات من خلال عمليات تنقيح غير مبررة بعد مراجعة المواد. ^{[ 178 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2023، أمرت القاضية لوريتا بريسكا في نيويورك برفع السرية عن وثائق قضية التشهير المرفوعة عام 2015 ضد غيسلين ماكسويل، مع تحديد الأول من يناير/كانون الثاني 2024 موعدًا نهائيًا للاستئناف. ^{[ 195 ]} لم تتضمن وثائق المحكمة التي نُشرت في يناير/كانون الثاني 2024 سوى معلومات قليلة لم تكن معروفة للعامة. ^{[ 190 ]} وشملت الشخصيات المذكورة أندرو ماونتباتن-ويندسور ، والرئيسين السابقين بيل كلينتون ودونالد ترامب ، وحاكم ولاية نيو مكسيكو السابق بيل ريتشاردسون ، والمحامي آلان ديرشوفيتز ، والمغني مايكل جاكسون ، والفيزيائي ستيفن هوكينغ ؛ وقد ذُكر معظمهم عرضًا دون توجيه أي اتهامات إليهم. ^{[ 3 ] [ 196 ]}

لم تتضمن وثائق المحكمة التي رُفعت عنها السرية في يناير 2024 سوى معلومات قليلة لم تكن معروفة للعامة. ^{[ 190 ]} ذُكرت معظمها بشكل عابر ولم تُوجه أي اتهامات. ^{[ 3 ] [ 196 ]} توفي جان لوك برونيل ، مكتشف عارضات الأزياء ، المتهم بالاعتداء الجنسي من قبل إحدى ضحايا إبستين، ^{[ 196 ]} منتحرًا في عام 2022 في باريس ، فرنسا، أثناء التحقيق معه بتهمة اغتصاب قاصرات والاتجار بهن جنسيًا. ^{[ 197 ]}

في سبتمبر/أيلول 2025، حصلت وكالة بلومبيرغ نيوز بشكل مستقل على ما يقارب 18,700 رسالة بريد إلكتروني من أحد حسابات ياهو الشخصية لإبستين، jeeproject@yahoo.com، تغطي الفترة من 2002 إلى 2022. ^{[ 191 ]} استخدمت الوكالة التحقق التشفيري، وتحليل البيانات الوصفية ، والتحقق من مصادر خارجية للتحقق من صحة الرسائل؛ راجع أربعة خبراء مستقلين المنهجية ولم يجدوا أي دليل ذي مغزى على التزوير. ^{[ 191 ]} كان الحساب أكثر نشاطًا من أكتوبر/تشرين الأول 2005 إلى أغسطس/آب 2008، مع وجود فجوات كبيرة بعد سجن إبستين. ^{[ 198 ]}

وثّقت رسائل البريد الإلكتروني علاقات إبستين مع أكاديميين في جامعة هارفارد ومؤسسات أخرى. وأظهرت المراسلات باحثين، من بينهم عالم النفس ستيفن كوسلين وعالم الوراثة جورج تشيرش ، يقترحون مشاريع ممولة من إبستين، مثل "مبادرة جينوم المتعة" التي تستكشف الارتباطات العصبية للمتعة، ومختبرًا للوراثة والدماغ لدراسة "أفكار غير تقليدية مثل إطالة العمر". ^{[ 198 ]} وصرح عالم النفس التنموي هوارد غاردنر لوكالة بلومبيرغ بأنه "لم يكن لديه أدنى معرفة أو حتى تلميح بالجوانب المظلمة" وتمنى لو "طرح المزيد من الأسئلة". ^{[ 198 ]}

كشفت الوثائق عن جوانب من استراتيجية إبستين للدفاع القانوني خلال محاكمته عام 2006. وسجلت ملاحظات دوّنها مساعد باحث لآلان ديرشوفيتز وصفه للمُدّعيات بأنهن "عاهرات" يصفن أنفسهن بأنهن "لا يشعرن بأي أذى" خلال اجتماع مع المدعين العامين في فبراير 2006. ^{[ 198 ]} وصرح ديرشوفيتز لوكالة بلومبيرغ بأن المذكرات كانت "مراسلات سرية بين المحامي وموكله" وأنه "كان يتصرف كما ينبغي لأي محامٍ مسؤول: يدافع عن موكلي". ^{[ 198 ]}

تضمنت رسائل البريد الإلكتروني مسودات رسائل اعتذار علنية أعدتها ميري سبايث ، خبيرة استراتيجيات الأزمات والمستشارة، والمديرة السابقة للعلاقات الإعلامية في إدارة ريغان ، لإبستين في فبراير 2008. درّبت سبايث إبستين على أساليب التواصل، بما في ذلك كيفية الإجابة على الأسئلة "دون التقيد بالمعايير المحددة"، وقدمت له قوائم بـ"الكلمات المناسبة" و"الكلمات غير المناسبة" للمقابلات. ^{[ 198 ]} على الرغم من أن إبستين أبدى اهتمامًا بإحدى المسودات التي تشير إلى الفيلسوف ويليام جيمس وتصف التأمل الذاتي خلال "ساعة من الرعب"، إلا أنه لم يُصدر اعتذارًا علنيًا واسع النطاق. ^{[ 198 ]} صرّحت سبايث لوكالة بلومبيرغ أنها "أنهت التعاقد في نهاية المطاف بسبب عدم ارتياحها له". ^{[ 198 ]}

ابتداءً من سبتمبر 2025، نشرت لجنة الرقابة بمجلس النواب الأمريكي دفعات من الوثائق التي تلقتها من وزارة العدل، واستجابةً لأمر استدعاء، من تركة إبستين. ^{[ 199 ]} في 2 سبتمبر، نشرت اللجنة 33,295 صفحة من ملفات إبستين، على الرغم من أن معظم المعلومات كانت معروفة أو متاحة للجمهور بالفعل. ^{[ 199 ]} بدأت تركة إبستين بإرسال الملفات إلى اللجنة في 8 سبتمبر، بما في ذلك ألبوم مُجلّد لتهاني عيد ميلاده الخمسين. ^{[ 200 ]} في 26 سبتمبر، نشر الديمقراطيون في اللجنة ست صفحات تُظهر أن إبستين عقد اجتماعات مع الممول بيتر ثيل ، وإيلون ماسك ، وستيف بانون . ^{[ 201 ]}

في 17 أكتوبر، نشرت اللجنة 8500 صفحة من تركة إبستين. وأظهرت هذه الصفحات أن ماثيو مينشل، كبير المدعين الجنائيين في مكتب المدعي العام الأمريكي في ميامي، والذي كان وراء صفقة الإقرار بالذنب لإبستين عام 2007، قد عقد على ما يبدو اجتماعات شخصية مع إبستين في أعوام 2011 و2013 و2017. ^{[ 202 ]}

في 12 نوفمبر، نشر الديمقراطيون في اللجنة ثلاث رسائل بريد إلكتروني من إبستين تتعلق بترامب، بما في ذلك مراسلة جرت عام 2011 مع ماكسويل، وصف فيها إبستين ترامب بأنه "الكلب الذي لم ينبح" لأنه "أمضى ساعات في منزلي" مع إحدى ضحاياه. ^{[ 203 ] [ 204 ]} وبعد ساعات، نشر الجمهوريون في اللجنة 20 ألف صفحة إضافية من تركة إبستين؛ ذُكر ترامب أكثر من ألف مرة، مع العلم أن أياً من رسائل إبستين لم تُرسل مباشرةً إلى ترامب أو موظفيه. ^{[ 205 ] [ 206 ]} وفي 14 نوفمبر، نشر موقع زيتيو نسخة قابلة للبحث من 26039 وثيقة. ^{[ 207 ]}

في ديسمبر، نشرت اللجنة صورًا من ممتلكات إبستين. وفي 3 ديسمبر، نشرت صورًا ومقاطع فيديو من جزيرة إبستين الخاصة، من بينها مقطع يُظهر أسماءً مكتوبة على قائمة الاتصال السريع في الهاتف. ^{[ 208 ]} وفي 12 ديسمبر، نشرت صورًا لأشخاص من بينهم ترامب، وبيل كلينتون، وستيف بانون، وبيل غيتس، وريتشارد برانسون . ^{[ 209 ]} وفي 18 ديسمبر، نشرت صورًا إضافية تضم نعوم تشومسكي وبيل غيتس. ^{[ 210 ]}

في نوفمبر 2025، أطلق الفنان رايلي والز ولوك إيجل، المؤسس المشارك لشركة كينو إيه آي، موقع Jmail ، وهو عبارة عن أرشيف إلكتروني لملفات إبستين، يمكن تصفحه عبر متصفح الإنترنت باستخدام واجهات تطبيقات شائعة متعددة، بهدف تسهيل الوصول إلى هذه الملفات وتصفحها. ^{[ 221 ] [ 222 ] [ 223 ]} وحتى 19 فبراير 2026، بلغ إجمالي الملفات المؤرشفة في Jmail 1,412,250 ملفًا و2,474,242 صفحة؛ منها 1,401,320 وثيقة صادرة عن وزارة العدل الأمريكية، و8,624 وثيقة من لجنة الرقابة بمجلس النواب . ^{[ 224 ]}

في فبراير 2025، أطلق مهندس بيانات يستخدم الاسم المستعار "إريك كيلر" قاعدة بيانات إلكترونية تُدعى "إبستين إكسبوزد" (EpsteinExposed) ، تُظهر العلاقات بين الأشخاص المذكورين في الملفات التي نشرتها وزارة العدل الأمريكية، والوثائق القضائية، وإفصاحات مكتب التحقيقات الفيدرالي، والتحقيقات التي أجراها الكونغرس. وبحلول مارس 2026، فهرست قاعدة البيانات 2.15 مليون وثيقة، وفهرست 1500 شخص. ^{[ 225 ]}

ظهرت مزاعم وجود "قائمة عملاء" لأول مرة في أعقاب وفاة إبستين مباشرة، ثم بلغت ذروة أهميتها في عام 2025 بعد تغريدة حُذفت لاحقاً من إيلون ماسك زعم فيها أن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب كان "موجوداً في ملفات إبستين". ^{[ 226 ]}

أصدرت وزارة العدل الأمريكية في عهد إدارة ترامب مذكرةً بتاريخ 7 يوليو/تموز 2025، ^{[ 72 ]} ذكرت فيها أن القائمة غير موجودة، وأنه "لم يُعثر على أي دليل موثوق يُثبت أن إبستين ابتزّ شخصيات بارزة ضمن أفعاله. ولم نكشف عن أي دليل يُمكن أن يُبرر إجراء تحقيق ضد أطراف ثالثة لم تُوجّه إليها تهم". وقد قوبلت المذكرة بتشكيك من قِبل مُعلقين سياسيين من مختلف الأطياف السياسية، مثل أليكس جونز ^{[ 227 ]} وجون أوليفر . ^{[ 228 ]} كما أكدت المذكرة نفسها أن وفاة إبستين كانت انتحارًا. ^{[ 72 ]}

يشير مصطلح "الكتاب الأسود لإبستين" أو "الكتاب الأسود الصغير لإبستين" إلى كتابٍ من 97 صفحة يحتوي على أسماء وأرقام هواتف وعناوين بريد إلكتروني وعناوين منازل، استولى عليه موظف سابق من منزل إبستين عام 2005 وحاول بيعه لاحقًا. نشر موقع Gawker نسخةً منقحةً منه عام 2015، بينما نُشرت نسخةٌ غير منقحة على موقع 8chan عام 2019. ^{[ 229 ] [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ]} أما كتاب جهات الاتصال الثاني، والذي يُشار إليه أحيانًا باسم "الكتاب الأسود الصغير الآخر لإبستين"، فقد نشره موقع Business Insider عام 2021، ويعود تاريخه إلى أكتوبر 1997. ^{[ 233 ]}

بحسب الصحفية الاستقصائية جولي ك. براون ، قامت غيسلين ماكسويل، صديقة إبستين آنذاك، بتجميع الدليل الذي ضمّ مشاهير، بالإضافة إلى بستانيي إبستين ومصفف شعره وحلاقه وفني الكهرباء الخاص به. وقالت براون إن "ما يُسمى بالقائمة ليس إلا تضليلاً "، وأنه "في كل مرة يلتقي فيها إبستين أو ماكسويل بشخصية مهمة، كانا يحصلان على معلومات الاتصال الخاصة به، ويضعانها في هذا الملف... لذا كان من الواضح تمامًا أن هذا لم يكن دفترًا أسود بالمعنى الحرفي للكلمة، أي أن هؤلاء كانوا جميعًا من عملائه. لقد كان مجرد دليل هواتف." ^{[ 234 ] [ 235 ]}

أعلنت عدة دول عن فتح تحقيقات في أعقاب الكشف عن احتمال وقوع رعاياها ضحايا لإبستين أو شركائه. في 3 فبراير/شباط 2026، راجع المدعون العامون الأتراك ملفات إبستين التي نُشرت حديثًا في إطار تحقيق في مزاعم تهريبه لأطفال أتراك. وكان مكتب المدعي العام في أنقرة قد بدأ التحقيق في ديسمبر/كانون الأول 2025 بعد أن سلط النائب تورهان تشوميز، من حزب إيي المعارض ، الضوء على إشارة في الملفات، يُزعم أنها تفيد بأن إبستين نقل فتيات قاصرات من تركيا وجمهورية التشيك وآسيا ودول أخرى. ^{[ 251 ]}

وفي الثالث من فبراير أيضاً، دعا الرئيس الليتواني جيتاناس ناوسيدا إلى إجراء تحقيق من قبل جهات إنفاذ القانون في قضية اتجار محتمل بالبشر، وهو ما أعلنه المدعون الليتوانيون لاحقاً، بعد أن ذكرت وسائل الإعلام في البلاد أن أسماء العديد من عارضات الأزياء والشخصيات الفنية الليتوانية موجودة في الملفات. ^{[ 252 ]}

في الخامس من فبراير، دعا رئيس لاتفيا ، إدغارس رينكيفيتش ، إلى إجراء تحقيق بعد أن أفادت هيئة الإذاعة العامة اللاتفية بأن وثائق إبستين تضمنت بيانات جوازات سفر وتفاصيل سفر لعدد من النساء اللاتفيات؛ وأعلنت شرطة الدولة اللاتفية عن تحقيق يشارك فيه المدعون العامون ومكتب مكافحة الجريمة المنظمة بشأن "احتمال تجنيد مواطنين لاتفيين للاستغلال الجنسي في الولايات المتحدة". ^{[ 253 ]}

في السادس من فبراير، أفادت التقارير أن النرويج خططت لفتح تحقيق، بدعم من البرلمان، في وزارة خارجيتها ، بعد ظهور أسماء العديد من المسؤولين في الملفات، بمن فيهم وزيرا الخارجية السابقان ثوربيورن ياغلاند وبورغ بريندي ، والدبلوماسية مونا جول وزوجها تيرجي رود لارسن . ^{[ 254 ]}

في 19 فبراير، ألقت الشرطة البريطانية القبض على أندرو ماونتباتن-ويندسور ، نجل الملكة إليزابيث الثانية ودوق يورك السابق ، للاشتباه في ارتكابه مخالفات في منصبه العام بسبب علاقاته مع جيفري إبستين. ^{[ 255 ] [ 256 ]} وبعد عشر ساعات، أُطلق سراحه، مع استمرار التحقيق معه. ^{[ 257 ]} يُعد ماونتباتن-ويندسور أول فرد من آل وندسور يُقبض عليه في تاريخهم، وبالتالي، أول فرد من العائلة المالكة البريطانية يُقبض عليه منذ 379 عامًا. ^{[ 258 ] [ 259 ]} تبع ذلك اعتقال السياسي البريطاني بيتر ماندلسون أمام منزله في 23 فبراير، بتهمة ارتكاب مخالفات في منصبه العام أيضًا، ^{[ 26 ]} إلا أنه أُطلق سراحه بكفالة بعد فترة وجيزة . ^{[ 260 ]}

في مقابلة نُشرت في 17 مارس، قال نائب المدعي العام تود بلانش إنه لا توجد أدلة جديدة يمكن استخدامها في الملاحقات القضائية. ^{[ 261 ]}

استمعت لجنة الرقابة بمجلس النواب الأمريكي في 29 مايو/أيار إلى شهادة المدعية العامة الأمريكية السابقة بام بوندي بشأن تعاملها مع ملفات إبستين. ^{[ 262 ]} ومن بين الذين أدلوا بشهاداتهم أمام اللجنة أيضاً ليون بلاك في 26 يونيو/حزيران. ^{[ 263 ]}

في 28 فبراير 2026، روّج أحد المتظاهرين في واشنطن العاصمة لنظرية مفادها أن الضربات الجوية الأمريكية الإسرائيلية كانت بمثابة تشتيت للانتباه عن التحقيق في شبكة جيفري إبستين.

أظهر استطلاع رأي أجرته رويترز في ديسمبر/كانون الأول 2025 أن 23% من الأمريكيين راضون عن تعامل ترامب مع قضية إبستين. ^{[ 264 ]} وأظهر استطلاع رأي آخر أجرته شبكة سي إن إن في يناير/كانون الثاني 2026 أن 49% من الأمريكيين غير راضين عن حجم ملفات إبستين التي "أفرجت عنها الحكومة الفيدرالية حتى الآن"، بينما أعرب 6% عن رضاهم؛ وقال ثلثا المستطلعين إن الحكومة تتعمد إخفاء المعلومات. ^{[ 265 ]}

في روسيا، استشهد الكرملين بالعديد من المعلومات الواردة في الملفات كدليل مزعوم على التدهور الأخلاقي للغرب؛ وقالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الروسية، ماريا زاخاروفا : "نعلم الآن كيف تعامل النخبة الغربية الأطفال، بمن فيهم أطفالهم". ^{[ 266 ]} ومع ذلك، كشفت الوثائق أيضاً أن إبستين كان قد صادق سيرغي بيلياكوف في عام 2014. ^{[ 266 ]}

استمر التغطية الإعلامية العالمية المكثفة لملفات إبستين في أوائل عام 2026. ومع نشر تقارير ومقالات رأي من قبل وكالات أنباء مثل الجزيرة ^{[ 267 ]} ، وبي بي سي ^{[ 268 ]} ، ولوموند [ ^{269 ]،} ثمة اهتمام عالمي كبير بالقضية. ونظرًا لطبيعة الجرائم التي ارتكبها أو اتُهم بها، فقد قوبلت العلاقة مع ماكسويل وإبستين باستياء شعبي بين الناخبين في دول أخرى، ولا سيما ^في أوروبا والمملكة المتحدة ^{[ 270 ] [ 271 ] .}

وقد أدت التداعيات إلى ظهور مجموعة متنوعة من الأعمال الإبداعية: على سبيل المثال، أصدر مغني موسيقى الريف برايان أندروز أغنيته الاحتجاجية " كلما كبرت في السن" رداً على ذلك. ^{[ 272 ]}

قالت لجنة تابعة لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة إن ملفات إبستين تشير إلى وجود "مؤسسة إجرامية عالمية" ارتكبت جرائم ضد الإنسانية . ^{[ 276 ]}