توميريس

توميريس ورأس كورش، خزف فرانكنثال ، حوالي عام 1773
علمت الملكة توميريس أن ابنها سبارغابيس قد تم أسره حياً على يد سايروس، بقلم جان موي (1535-1550).
توميريس يغرس رأس سايروس الميت في إناء من الدم، بريشة روبنز

توميريس ( تُلفظ / ˈtɒmɪrɪs / ؛ باللغة الساكا : *Taumuriyah ؛ باليونانية القديمة : Τόμυρις ، بالحروف اللاتينية  : Tómuris ؛ باللاتينية : Tomyris [ 1 ] [ 2 ] ) ، وتُعرف أيضًا باسم ثوميريس أو تومريس أو توميريد ، كانت ملكة من الماساجيت حكمت خلال القرن السادس قبل الميلاد. لا يُعرف عن توميريس إلا من خلال كتابات المؤرخ اليوناني هيرودوت ، الذي يذكر أنها قادت جيوشها للدفاع ضد هجوم كورش الكبير ملك الإمبراطورية الأخمينية ، وهزمته وقتلته عام 530 قبل الميلاد. [ 3 ] لم تُذكر في المصادر المبكرة القليلة الأخرى التي غطت تلك الفترة، وخاصة كتابات كتيسياس .

أصبحت توميريس موضوعًا شائعًا في الفن والأدب الأوروبيين خلال عصر النهضة. في الفنون البصرية، كانت تُصوَّر عادةً إما وهي تتلقى رأس كورش أو تضعه في وعاء مليء بالدم، وهو رمز مستوحى من إحدى روايات القصة. ينتمي هذا الموضوع إلى تقليد " قوة المرأة " في فن عصر النهضة، الذي احتفى بالنساء اللواتي انتصرن على الرجال بشتى الطرق.

اسم

اسم توميريس هو الشكل اللاتيني للاسم اليوناني القديم توموريس ( Τόμυρις )، وهو بدوره تحريف يوناني للاسم الساكا *Taumuriyah ، الذي يعني "من العائلة"، وهو مشتق من كلمة مشابهة للكلمة الأفيستية taoxman ( 𐬙𐬀𐬊𐬑𐬨𐬀𐬥 ) والكلمة الفارسية القديمة taumā ( 𐎫𐎢𐎶𐎠 )، والتي تعني "البذرة" و"الجرثومة" و"القرابة". [ 1 ] [ 2 ]

تاريخ

خلفية

كانت توميريس أرملة ملك الماساجيتاي، وخلفته كملكة للقبيلة بعد وفاته. [ 4 ]

الحرب مع بلاد فارس

عندما طلب كورش ، مؤسس الإمبراطورية الأخمينية الفارسية ، يد توميريس طمعًا في الاستيلاء على مملكتها عن طريق الزواج، أدركت توميريس نوايا كورش ورفضت عرضه. وبناءً على نصيحة كرويسوس الليدي ، رد كورش على رفض توميريس بغزو الماساجيتيين. [ 3 ] [ 5 ] [ 4 ]

عندما شرع كورش في بناء جسر على نهر أراكس بهدف مهاجمة الماساجيت، نصحته توميريس بالاكتفاء بحكم مملكته والسماح لها بحكم مملكتها. تصدى الماساجيت لهجوم كورش الأولي، وبعد ذلك أقام مأدبة فاخرة بكميات كبيرة من النبيذ في خيام معسكره ككمين ثم انسحب. [ 6 ] [ 7 ] [ 4 ]

موت سبارغابيس

كان الماساجيتا، بقيادة سبارجابيسيس ، ابن توميريس وقائد جيشهم، يعتمدون بشكل أساسي على حليب الفرس المخمر والقنب كمسكرات، كما هو الحال مع العديد من بدو السهوب في العصر الحديدي، ولذلك لم يكونوا معتادين على شرب النبيذ. ثم ثملوا وهُزموا بسهولة وقُتلوا على يد كورش، مما أدى إلى تدمير ثلث جيش الماساجيتا. وقع سبارجابيسيس في أسر كورش، وبعد أن استعاد وعيه وأدرك موقفه، طلب من كورش إطلاق سراحه، وبعد أن استجاب كورش لطلبه، انتحر سبارجابيسيس. [ 6 ] [ 7 ] [ 4 ]

بعد أن علمت توميريس بوفاة سبارجابيس، أرسلت إلى سايروس رسالة غاضبة وصفت فيها الخمر الذي تسبب في هلاك جيشها وابنها بأنه مخدر يجعل من يتناوله مجنونًا لدرجة أنه يتلفظ بكلمات بذيئة، وطالبته بمغادرة أرضه وإلا فإنها ستقسم على الشمس قائلة: "ستسقيه من الدم أكثر مما يستطيع شربه". [ 6 ] [ 4 ]

موت كورش

طبق فضي يظهر عليه توميريس مع جثة سايروس، ستورهيد

في رواية هيرودوت (التي تتعارض مع مصادر أخرى)، قادت توميريس جيش الماساجيتيين بنفسها إلى الحرب، وفي المعركة التالية التي جمعت الماساجيتيين بقوات كورش، هزمت توميريس الفرس ودمرت معظم جيشهم. قُتل كورش نفسه في المعركة، وعثرت توميريس على جثته، وقطعت رأسه ووضعته في كيس مليء بالدم وهي تقول لكورش: "اشرب حتى ترتوي من الدم!" [ 3 ] [ 6 ] [ 5 ] [ 8 ]

التداعيات

بحسب رواية أخرى لوفاة كورش، دوّنها كتيسياس ، فقد مات كورش في معركة ضد الدربيسيين، الذين كانوا إما هم أنفسهم الماساجيتيين أو قبيلة فرعية منهم. ووفقًا لهذه الرواية، فقد أصيب بجروح قاتلة على يد الدربيسيين وحلفائهم الهنود ، وبعد ذلك تدخل حليف كورش، الملك أمورجيس ملك الأمرجيين ، بجيشه وساعد الجنود الفرس في هزيمة الدربيسيين. وبعد ذلك صمد كورش لثلاثة أيام، نظم خلالها إمبراطوريته وعيّن سبيتاسيس بن سيساماس حاكمًا على الدربيسيين، قبل أن يلقى حتفه. [ 9 ] [ 10 ] [ 1 ] [ 11 ]

لا يُعرف الكثير عن توميريس بعد الحرب مع كورش. ففي حوالي عام 520 قبل الميلاد، وربما قبل ذلك، كانت قبيلتها تحت حكم ملك يُدعى سكوخا ، الذي ثار على الإمبراطورية الفارسية حتى قام أحد خلفاء كورش، الملك الأخميني داريوس الأول ، بحملة ضد الساكا بين عامي 520 و518 قبل الميلاد، تمكن خلالها من غزو الماساجيتيين ، وأسر سكوخا، وتعيين حاكم موالٍ للسلطة الأخمينية مكانه. [ 11 ] [ 12 ]

إرث

ماتيا بريتي، توميريس تتلقى رأس كورش ، 1670-1672
الملكة توميريس ورأس كورش، بريشة ماتيا بريتي .

لقد تم دمج تاريخ توميريس في تقاليد الفن الغربي؛ روبنز ، [ 13 ] أليغريني ، [ 14 ] لوكا فيراري ، [ 15 ] ماتيا بريتي ، غوستاف مورو والنحات سيفيرو كالزيتا دا رافينا [ 16 ] هم من بين العديد من الفنانين الذين صوروا أحداثًا في حياة توميريس وهزيمتها لكورش وجيوشه.

أضاف أوستاش ديشامب توميريس إلى شعره كواحدة من الشخصيات النسائية التسع الجديرة بالتقدير في أواخر القرن الرابع عشر.

في مسرحية شكسبير الأولى الملك هنري السادس (الجزء الأول) ، تشير كونتيسة أوفيرن ، أثناء انتظارها وصول اللورد تالبوت ، إلى توميريس (الفصل الثاني، المشهد الثالث). [ 17 ]

يشير استخدام شكسبير لقب "ملكة السكيثيين" بدلاً من التسمية اليونانية المعتادة "ملكة الماساجيت" إلى مصدرين محتملين، هما كتاب " تروجوس بومبيوس المختصر " لماركوس جونيانوس جوستينوس [ 18 ] باللاتينية، أو ترجمة آرثر غولدينغ (1564). [ 19 ]

في عام 1707، عُرضت أوبرا ثوميريس، ملكة سكيثيا، لأول مرة في لندن. [ 20 ] [ 21 ]

وقد تم اعتماد اسم "Tomyris" أيضًا في التصنيف الحيواني ، لمجموعة أنواع Tomyris من العث في أمريكا الوسطى وجنس Tamyris من فراشات النطاط. [ 22 ]

590 توميريس هو الاسم الذي أطلق على أحد الكواكب الصغيرة . [ 23 ]

اتخذت كازاخستان توميريس بطلة قومية لها، وتصدر عملات معدنية تكريماً لها. [ 6 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. 1 2 3 شميت، روديجر (2003). "Die skythischen Personennamen bei Herodot" [ الأسماء الشخصية السكيثية في هيرودوت ] (PDF) . Annali dell'Università degli Studi di Napoli l'Oriental (باللغة الألمانية). 63 : 1 – 31.
  2. 1 2 بوخارين، ميخائيل دميترييفيتش [بالروسية] (2011). "Kolaxai и его братья (تقليد قديم في происchодении цаrcкой власти у скифов" [ Kolaxais وإخوانه (تقليد كلاسيكي عن أصل القوة الملكية للسكيثيين) ] . вестник классической филологии и античной истории ( باللغة الروسية) 3 : 2080 .
  3. 1 2 3 شميت 2018 .
  4. 1 2 3 4 5 جيرا، ديبورا ليفين (2018). النساء المحاربات: رسالة مجهولة المؤلف في شؤون النساء . ليدن، مدينة نيويورك: بريل . الصفحات 187-199 . ISBN  978-9-004-32988-1.
  5. 1 2 رولينجر 2003 .
  6. 1 2 3 4 5 رئيس البلدية 2017 .
  7. 1 2 رئيس البلدية 2014 .
  8. فولكنر، روبرت (2000). "سايروس الثالث أ. سايروس الثاني كما صوره زينوفون وهيرودوت" . الموسوعة الإيرانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2011 .
  9. فرانكفورت 1988 ، ص 171.
  10. دانداماييف 1994 .
  11. 1 2 شميت، روديجر (1994). "أمورجيس" . موسوعة إيرانيكا . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2022 .
  12. ^ شهبازي، أ. شابور (1994). "داريوس الثالث. داريوس الأول العظيم" . موسوعة إيرانيكا . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2022 .
  13. ^ "بيتر بول روبنز (بيتر بول روبنز). الملكة توميريس قبل رأس كورش. Масло на holste. متحف الفنون الجميلة، بوسطن، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية" . staratel.com (الروسية). 2006 . تم الاسترجاع 2010-05-14 .
  14. «فرانشيسكو أليغريني، منسوب إلى إيطالي، 1587-1663 ، توميريس وكوروس، القرن السابع عشر» . متاحف الفنون الجميلة في سان فرانسيسكو. 2006. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2010 . 
  15. «الملكة توميريس مع رأس كورش الكبير» بريشة لوكا فيراري (1605-1654) . مكتبة بريدجمان للفنون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2010 .
  16. "مجموعة فريك" . collections.frick.org. 1998–2005. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2013-10-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-05-14 .
  17. "هنري السادس، الجزء الأول: المسرحية كاملة" . shakespeare.mit.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2023 .
  18. ^ "يوستيني هيستوريا فيليبيكاي" . 1831.
  19. دليل القارئ لكتاب موت شكسبير ، بقلم جون بنسون https://books.google.com/books?id=ekygCwAAQBAJ
  20. «ثوميريس، ملكة سكيثيا. أوبرا، كما تُعرض في المسرح الملكي في دروري لين. مُهداة بكل تواضع إلى اللورد ريالتون المحترم. بقلم ب. موتيو» . hathi.trust.org . مكتبة هاثي تراست الرقمية . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2019 .
  21. مارغريت روس غريفل (21 ديسمبر 2012). الأوبرات باللغة الإنجليزية: قاموس . دار سكيركرو للنشر. ص 13. ISBN  978-0-8108-8325-3.
  22. متحف التاريخ الطبيعي؛ بيتكين، برايان؛ جينكينز، بول (2023). "فراشات وعث العالم" . موقع متحف التاريخ الطبيعي . doi : 10.5519/s93616qw . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر 2016 .
  23. "590 توميريس (1906 TO)" . قاعدة بيانات الأجسام الصغيرة التابعة لمختبر الدفع النفاث . وكالة ناسا / مختبر الدفع النفاث . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  24. "أكان ساتايف قام برسم صورة الممثلة التي تحب توميريس" . 16 فبراير 2018.
  25. ^ "توميريس (كازاخستان)" . 19 نوفمبر 2019.
  26. "حضارة 6: توميريس تقود سكيثيا" . الموقع الرسمي لحضارة . 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .
  27. "سيروي توميريس السكيثي عطشك للدماء في لعبة 'Civilization VI'"" . الاتجاهات الرقمية . 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2016. "
  28. توميريس من تأليف فرقة "صوت الرعد" ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018

مصادر