تورنتو وولفباك

كان نادي تورنتو وولفباك للرجبي نادٍ كندي محترف للرجبي مقره في تورنتو ، أونتاريو . وكان النادي أول نادٍ محترف للرجبي في أمريكا الشمالية، وشارك في عام 2023 في بطولة كأس كندا TWP التي رعاها النادي بنفسه، وهي بطولة دعوة لفرق أمريكا الشمالية نظمها نادي تورنتو وولفباك.

كان النادي ينافس في الأصل في نظام دوري الرجبي البريطاني، لكنه انسحب في موسم 2020 من دوري السوبر بسبب "التحديات المالية الهائلة" الناجمة عن جائحة كوفيد-19 . [ 2 ]

يُعدّ هذا النادي أول فريق من أمريكا الشمالية يلعب في نظام دوري الرجبي لكرة القدم ، وهو الفريق الوحيد حتى الآن، مما يجعله أول فريق رجبي عابر للمحيط الأطلسي. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ ملاحظة 1 ]

اعتبارًا من ديسمبر 2025، لم يلعب فريق وولفباك أي مباريات منظمة منذ مشاركته في كأس كندا TWP في عام 2023.

تاريخ

2014-2016: الأصول والتأسيس

تلقى اتحاد الرجبي لكرة القدم أول طلب في عام 2014 من تحالف كندي مقره تورنتو، بقيادة رئيس الهيئة الوطنية الحاكمة للرجبي في كندا، إريك بيريز، للمشاركة في دوري الدرجة الثالثة للرجبي الاحترافي في المملكة المتحدة . [ 13 ] رُفض طلب بيريز للانضمام مباشرةً إلى دوري السوبر ، وحاول بدلاً من ذلك بناء النادي حتى يتمكن من الصعود. [ 14 ] [ 15 ] عُقد مؤتمر صحفي في 27 أبريل 2016، كُشفت فيه تفاصيل عن الفريق، الذي بدأ اللعب في عام 2017. [ 16 ] [ 17 ] كان هذا الفريق أول فريق رجبي محترف يتخذ من كندا مقرًا له. [ 17 ] امتلك النادي مجموعة من 10 رجال أعمال، معظمهم كنديون، بالإضافة إلى المليونير الأسترالي ديفيد أرجايل، [ 18 ] [ 19 ] بعد أن دفعوا حوالي 500 ألف دولار أمريكي للحصول على الموافقة للانضمام إلى دوري الرجبي. [ 20 ] كان أحد شروط انضمام الفريق إلى نظام دوري الرجبي البريطاني هو أن يكون مسؤولاً عن تغطية نفقات السفر والإقامة لجميع الفرق الزائرة من خارج دوري السوبر الدرجة الأولى . [ 20 ]

اقترح البعض أن تورنتو سوقٌ جاذبة، إذ تضم كندا أكبر عدد من متابعي رياضة الرجبي خارج أستراليا وفرنسا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة. [ 21 ] [ 22 ] وكان النادي يخطط للعب أربع مباريات على أرضه وأربع خارجها، مع تغطية جميع نفقات الفرق الزائرة طوال الموسم. [ 23 ]

أجرى فريق وولفباك تجارب أداء في خمس مدن عبر أمريكا الشمالية ابتداءً من 24 سبتمبر: فيلادلفيا ، تامبا ، كينغستون (جامايكا) ، فانكوفر ، وتورنتو نفسها. ومن هذه التجارب، تم اختيار 18 لاعبًا للمشاركة في جولة في إنجلترا، تُوّجت بمباراة فوز على فريق بريغهاوس رينجرز للهواة . وبعد الجولة، حصل ثلاثة لاعبين على عقود احترافية مع فريق وولفباك للرجبي، على أن تُجرى جولة أخرى من تجارب الأداء في تورنتو خلال الأشهر القليلة التالية للاعبين الذين لم يحالفهم الحظ في الانضمام للفريق. [ 24 ]

كان فريق تورنتو وولفباك للرجبي يمتلك حقوق بث جميع مبارياته. في كندا، بُثت المباريات على قناتي CBC Live و Game TV ، وفي الولايات المتحدة الأمريكية على قناة Eleven Sports، وفي المملكة المتحدة وأيرلندا على قناة Premier Sports عبر شبكة Sky Network.

2017-2020: المواسم في الدوريات البريطانية

فريق تورنتو وولفباك يخوض مباراته ضد فريق لندن برونكوز في كأس التحدي على ملعب تريلفايندرز الرياضي في إيلينغ في مارس 2017

في 22 يناير 2017، خاض فريق وولفباك أول مباراة احترافية له، وهي مباراة ودية استعدادية للموسم ضد فريق هال إف سي على ملعب كي سي أو إم . وانتهت المباراة بفوز هال بنتيجة 26-20. [ 25 ] وفي 25 فبراير 2017، خاض النادي أول مباراة رسمية له، حيث حقق فوزًا بنتيجة 14-6 في الدور الثالث من كأس التحدي على حساب فريق سيدال ، بطل دوري الهواة . [ 26 ]

في الرابع من مارس، خاض فريق تورنتو أول مباراة له في دوري الدرجة الأولى، خارج أرضه أمام فريق لندن سكولارز ، وفاز بنتيجة 76-0. [ 27 ] أما أول مباراة له على أرضه فكانت في السادس من مايو، حيث تغلب على فريق أكسفورد أمام 6281 متفرجًا في ملعب لامبورت . [ 28 ]

واصل فريق وولفباك مسيرته الناجحة، ففاز في جميع مبارياته الخمس عشرة في الموسم العادي، وخمس من أصل سبع مباريات في الأدوار الإقصائية. أنهى وولفباك الموسم برصيد 41 نقطة من 22 مباراة، وبفارق نقاط بلغ +921.

تأهل فريق وولفباك إلى دوري البطولة ، وحصل على لقب دوري كينغستون برس الدرجة الأولى، في 9 سبتمبر 2017، بعد فوزه على بارو رايدرز بنتيجة 26-2 أمام 7972 متفرجًا. واختتم الموسم بفوز على دونكاستر أمام حضور جماهيري قياسي بلغ 8456 متفرجًا.

ليام كاي مع فريق وولفباك خلال مباراة في فبراير 2018

شهد الموسم التالي استمرار نجاح فريق وولفباك، حيث فاز بدرع متصدري الدوري في بطولة الدرجة الثانية. بعد هزيمته في الجولة الرابعة أمام لندن برونكوس، حقق الفريق سلسلة انتصارات متتالية بلغت 18 مباراة بدءًا من مارس 2018 [ 29 ] ، والتي انتهت بهزيمة على أرضه أمام فيذيرستون روفرز في أواخر يوليو. وقدّم الفريق أداءً مشرفًا في دور الثمانية، محققًا خمسة انتصارات من أصل سبع مباريات، متغلبًا على فريقي ويدنس فايكنجز وليدز راينوز من دوري السوبر . مع ذلك، لم يتمكن من الصعود المباشر بفارق النقاط، وفاز لندن برونكوس على وولفباك بنتيجة 4-2 في ملعب لامبورت في مباراة المليون جنيه ، ليُجبر وولفباك على البقاء في دوري الدرجة الثانية لموسم آخر.

في 5 أكتوبر 2019، تمت ترقية فريق وولفباك إلى دوري السوبر لأول مرة في تاريخ النادي بعد فوزه بنتيجة 24-6 على فريق فيذرستون روفرز في مباراة المليون جنيه لعام 2019 .

في نوفمبر 2019، تصدّر فريق وولفباك عناوين الأخبار العالمية بتوقيعه عقدًا لمدة عامين مع اللاعب الدولي سوني بيل ويليامز، الذي يلعب في كلا نوعي رياضة الرجبي. وجاء هذا التوقيع عقب مشاركة ويليامز الثالثة في كأس العالم للرجبي، وعودته إلى رياضة الرجبي ليغ، الرياضة التي بدأ فيها مسيرته.

2020-2022: طرد RFL وإعادته إلى NARL

في يوليو 2020، انسحب فريق تورنتو وولفباك من دوري السوبر لعام 2020 بسبب الصعوبات المالية واللوجستيات الجديدة اللازمة للسفر الدولي الناجمة عن جائحة كوفيد-19 في المملكة المتحدة . [ 30 ]

أُتيحت للنادي فرصة إعادة تقديم طلب للمشاركة في موسم 2021 من دوري السوبر، إلا أن طلبه رُفض في 2 نوفمبر 2020، ما أدى إلى استبعاد الفريق من الدوري. وعلى إثر ذلك، أعلن فريق وولفباك عن توقفه عن العمل. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وبعد التصويت، انسحب تحالف من الملاك المحتملين، بقيادة كارلو ليفولسي، من صفقة شراء وولفباك من مالكه المتعثر ماليًا ديفيد أرجايل. ونتيجة لذلك، أُعلن في نوفمبر 2020 عن توقف الفريق عن العمل. [ 34 ]

في 31 مارس 2021، أُعلن عن استحواذ مجموعة من المستثمرين على فريق وولفباك، وأنهم سيستأنفون اللعب في دوري الرجبي لأمريكا الشمالية المُنشأ حديثًا . [ 35 ] خاض الفريق مباراته الوحيدة ضمن دوري الرجبي لأمريكا الشمالية، وهي كأس كندا، في سبتمبر 2021، والتي كان من المقرر في الأصل أن تُقام ضد فريق أوتاوا إيسز ، ولكنها أُقيمت بدلًا من ذلك ضد فريق دي سي كافالري . [ 36 ]

2023: كأس كندا TWP

في 20 يونيو 2023، أعلن فريق وولفباك انسحابه من دوري الرجبي الوطني (NARL) لبدء منافسته الخاصة، كأس كندا التي يرعاها بنفسه ، بعد عدم إقامة أي مواسم من دوري الرجبي الوطني (NARL) فعلياً. [ 37 ]

باعتبارها النادي المحترف الوحيد في أمريكا الشمالية، تُنظّم وتُدار بطولة كأس كندا TWP بالكامل من قِبل نادي تورنتو وولفباك، وهي بطولة دعوة. [ 38 ] وقد أُلغيت المباريات التي كانت مقررة أصلاً ضد فرق ساوث ويست فلوريدا كوبرهيدز ، وكندا أول ستارز، وواشنطن دي سي كافالري، وجاكسونفيل أكسمن . [ 39 ]

موسم 2023

المصدر: [ 40 ]

لاعبو فريق وولفباك يقفون مع لاعبي فريق بروكلين كينغز بعد مباراتهم في 16 سبتمبر 2023
تاريخناديالنتيجة ضد تورنتو (AF)
12 أغسطسكنداذئاب ويستلر6-60
19 أغسطسالولايات المتحدةأتلانتا راينوز4-88
2 سبتمبرالولايات المتحدةبوسطن ثيرتينز [ أ ]10-66
16 سبتمبرالولايات المتحدةبروكلين كينغز26-30
23 سبتمبرالولايات المتحدةفوضى تامبا12–50
7 أكتوبرجامايكاأعاصير جامايكا6-50

2024–حتى الآن

في 10 سبتمبر 2024، أصدر فريق وولفباك رسالة مفتوحة إلى جماهيره جاء فيها: "بعد دراسة خيارات متعددة لموسم 2024، قررنا التخلي عن اللعب في هذا الموسم للتخطيط لموسم 2025." [ 41 ]

اعتبارًا من ديسمبر 2025، لم يلعب فريق وولفباك أي مباريات منظمة منذ مشاركته في كأس كندا TWP في عام 2023.

الملعب

يقع ملعب لامبورت في حي ليبرتي فيليدج بمدينة تورنتو.

الملعب الرئيسي للفريق هو ملعب لامبورت في تورنتو ، ويُعرف باسم "العرين" خلال مباريات وولفباك. يتسع الملعب لـ 9600 متفرج. [ 17 ] افتُتح الملعب عام 1975، وهو ذو أرضية اصطناعية. بالإضافة إلى رياضتي الرجبي، استضاف الملعب مباريات كرة القدم واللاكروس. [ 13 ] وقّع الفريق عقد إيجار لمدة ثلاث سنوات للعب في الملعب. [ 42 ] يمكن العثور على مجموعة مشجعي تورنتو وولفباك في القسم 35.

استُخدم ملعب لامبورت من قِبل الفريق في جميع مبارياته تقريبًا على أرضه في كندا. مع ذلك، خلال موسم 2018، نقل فريق وولفباك إحدى مبارياته على أرضه إلى ملعب فليتشرز فيلدز في ماركهام ، نظرًا لأعمال إعادة تسوية أرضية ملعب لامبورت. [ 43 ] بحث الفريق خيارات لتحسين الملعب، بما في ذلك إجراء مناقشات أولية حول نقل مبارياته على أرضه إلى ملعب بي إم أو فيلد ، أو تجديد ملعب لامبورت، أو بناء ملعب جديد. [ 44 ]

إضافةً إلى مبارياتهم على أرضهم في منطقة تورنتو الكبرى ، لعب الفريق مباراة "على أرضه" في ملعب نيو ريفر بلندن خلال موسمي 2018 و2019. لعب فريق وولفباك في هذه الملاعب سعيًا لتعزيز شعبيته وشعبية رياضة الرجبي في لندن. [ 45 ] [ 46 ] كما استضاف وولفباك، خلال مشاركتهم الأولى في دوري السوبر عام 2020، مباريات "على أرضهم" خارج أرضهم في ملاعب محايدة، نظرًا لعدم ملاءمة الأحوال الجوية في شرق كندا لممارسة رياضة الرجبي حتى شهر أبريل. لعب تورنتو مباريات "على أرضه" في: ملعب هيدينجلي ، ليدز، ضمن مباراتين متتاليتين مع ليدز راينوز ؛ وملعب هاليويل جونز ، وارينغتون ؛ وملعب بوثام كريسنت ، يورك ، ضمن مباراتين متتاليتين مع يورك سيتي نايتس . كان من المقرر أصلاً أن تُقام مباراة يورك في ملعب يورك كوميونيتي الجديد ، كمباراة افتتاحية للملعب، إلا أن الملعب لم يكن جاهزًا في الوقت المحدد.

الخدمات اللوجستية

يقيم الفريق في سكن كلية جورج براون في ويست دون لاندز ، الموقع السابق لقرية الرياضيين لدورة الألعاب الأمريكية 2015، ويتدرب في ملعب لامبورت. أما الفرق الزائرة فتقيم في سكن جامعة يورك [ 47 ] وتتدرب في مرافقها الرياضية. وبموجب اتفاقية رعاية مع شركة طيران ترانسات ، يغطي الفريق تكاليف السفر والإقامة لجميع الفرق الزائرة. [ 48 ] واستمر فريق تورنتو وولفباك في تغطية نفقات الفرق الزائرة خلال موسم 2018. [ 49 ]

وقّع فريق تورنتو اتفاقية مع فريق بريغهاوس رينجرز لمشاركة ملعب التدريب الخاص بهم خلال فترة ما قبل الموسم وأثناء تواجد فريق وولفباك في المملكة المتحدة لخوض مباريات خارج أرضه في عام 2017. [ 50 ] في نهاية موسم 2017، أكد فريق وولفباك نيته الانتقال إلى مانشستر، المملكة المتحدة، خلال موسم 2018، وفي عام 2018 أعلن عن تعزيز شراكته مع جامعة مانشستر متروبوليتان ومجتمعها. [ 51 ] حتى عام 2020، كانت مانشستر بمثابة مقر فريق وولفباك في المملكة المتحدة، حيث كان النادي يتدرب في كلية هوبوود هول .

الإعلام والترويج

بُثّت مباريات فريق تورنتو وولفباك على قناة GameTV الكندية المتخصصة ، كما مُنحت حقوق البث الرقمي لشبكة CBC Sports ، حيث تُبث المباريات عبر موقعها الإلكتروني. وتُحفظ المباريات أيضاً في أرشيف قناة تورنتو وولفباك على يوتيوب .

بُثّت جميع مباريات فريق تورنتو وولفباك مباشرةً في المملكة المتحدة على قناة سكاي سبورتس - أرينا، التي تصل إلى 11 مليون منزل عبر شبكة سكاي. أما في الولايات المتحدة، فتبث قناة إيليفن سبورتس مباريات الفريق إلى 50 مليون منزل.

كانت جميع مباريات دورة الألعاب الكندية لعام 2023 متاحة على قناة Howl TV الخاصة بفريق Wolfpacks.

رعاة ومصنّعو المعدات

سنةمصنّع المعداتالراعي الرئيسي للقميص
2017–2018كاباإير ترانسات
2019ISC
2020أسودقوة الرجبي
2023ماكرون كنداتيكسر

سجلات

فردي

  • أكثر عدد من المحاولات في مباراة واحدة:
  • 5:
ليام كاي ضد فريق يورك سيتي نايتس (1 يوليو 2017)
  • أكثر عدد من الأهداف في مباراة واحدة:
  • 13:
كريج هول ضد دونكاستر (9 أبريل 2017)
  • أعلى عدد من النقاط في مباراة واحدة:
  • 38:
كريج هول ضد هيميل ستاجز (15 يوليو 2017)
  • أكثر الأهداف المسجلة من الرميات الحرة في الموسم:
  • 2 (لاعبان):
ريان بريرلي وغاريث أوبراين ( بطولة 2018 )
  • أكثر عدد من الأهداف في موسم واحد:
  • 170:
كريج هول ( دوري الدرجة الأولى 2017 )
  • أكبر عدد من المحاولات في موسم واحد:
  • 27 (لاعبان):
ليام كاي ( دوري الدرجة الأولى 2017 ) وماتي راسل ( بطولة 2019 )
  • أعلى عدد من النقاط في موسم واحد:
  • 436:
كريج هول ( دوري الدرجة الأولى 2017 )

سجلات الفريق

  • أكبر فوز:
88-4 ضد أتلانتا رينوس (19 أغسطس 2023)الولايات المتحدة
82-6 ضد دونكاستر (9 أبريل 2017)
  • أكبر خسارة:
66-10 ضد فريق وارينغتون وولفز (13 مايو 2018)

سجلات الحضور

  • أعلى نسبة حضور جماهيري على أرض الفريق:
9974 ضد فيذرستون روفرز (في ملعب لامبورت ، 5 أكتوبر 2019)

المواسم

المملكة المتحدةنظام دوري الرجبي البريطاني
موسمالدوريالأدوار الإقصائيةالمملكة المتحدةكأس التحدياسممحاولاتاسمنقاط
قسمPدبليودلFأاختلافنقاطالوضعهداف المحاولاتهداف النقاط
2017الدوري الأول2220111164243+92141الأوللا شيء [ ب ]R5ليام كاي27كريج هول436
2018بطولة232012866374+49241الأولخسر في النهائيR6ليام كاي26ريان بريرلي214
2019بطولة2726011010356+65452الأولفاز في النهائيلم يشاركماتي راسل27غاريث أوبراين278
2020الدوري الممتازانسحب من المنافسة؛ وتم شطب جميع النتائج. [ ج ]R6ثلاثة لاعبين [ د ]2غاريث أوبراين18
الولايات المتحدةكندادوري الرجبي في أمريكا الشمالية
موسمالدوريالأدوار الإقصائيةكنداكأس كندااسممحاولاتاسمنقاط
قسمPدبليودلFأاختلافنقاطالوضعهداف المحاولاتهداف النقاط
2021المؤتمر الشرقيتم إلغاء الدوري بسبب جائحة كوفيد-19دبليوبليك ماهوفيك2ناثان روبرتس8
2022المؤتمر الشرقيلم تُجرَ المنافسة لأسباب غير معروفة.غير متوفر
كأس كندا لفريق تورنتو وولفباك [ 52 ]
موسمنتيجةاسممحاولاتاسمنقاط
هداف المحاولاتهداف النقاط
2023دبليومجهولمجهولمجهولمجهول

التكريمات

المملكة المتحدةRFL
الفائزان (2): 2018 ، 2019
لعبة المليون جنيه إسترليني
الفائزون (1): 2019
المركز الثاني (1): 2018
درع متصدري بطولة اتحاد الرجبي
الفائزان (2): 2018 ، 2019
الفائزون (1): 2017
الولايات المتحدةكندانارل
  • كأس كندا
الفائزون (1): 2021 [ 53 ]
كأس كندا TWP
الفائزون (1): 2023

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ليس من المدعوين الأصليين
  2. لا تدخل الفرق تصفيات الدوري الأول إذا كان متصدرو الدوري
  3. في 20 يوليو 2020، انسحب فريق تورنتو وولفباك من دوري السوبر لعام 2020 بسبب صعوبات مالية ومتطلبات لوجستية جديدة للسفر الدولي نتيجةً لجائحة كوفيد-19 . وأعلن اتحاد الرجبي أنه لن يكون هناك هبوط من المنافسة. [ 30 ]
  4. ماتي راسل ، ريكي لوتيل ، وغاري ويلر
  1. على الرغم من وصفهم بأنهم أول فريق رياضي محترف عابر للمحيط الأطلسي في العالم، [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] إلا أن هناك أمثلة سابقة لفرق شاركت في مسابقات عابرة للمحيط الأطلسي مثل الدوري العالمي لكرة القدم الأمريكية ، [ 10 ] وسوبر رغبي . [ 11 ] [ 12 ]

مراجع

  1. باتيسون، كام (18 يوليو 2023). "فريق تورنتو وولفباك على وشك تحقيق عودة مذهلة بعد تطورات كبيرة" . موقع "سيريوس أباوت رغبي ليغ " . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
  2. «انسحب فريق تورنتو وولفباك من الدوري الممتاز بسبب "تحديات مالية هائلة" تسببت في عدم حصول لاعبيه على رواتبهم لمدة شهرين» . 9 وايد وورلد أوف سبورتس. 20 يوليو 2020.
  3. "تورنتو وولفباك: تعرف على أول فريق دوري رغبي عابر للمحيط الأطلسي" . بي بي سي سبورت . 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
  4. "فريق تورنتو وولفباك يعبر المحيط الأطلسي لخوض مباراته الافتتاحية على أرضه في دوري الرجبي" . سي بي سي سبورتس. 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
  5. "فريق تورنتو وولفباك الجديد سيستمر لفترة طويلة" . صحيفة يوركشاير إيفنينج بوست . 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
  6. "هل يستطيع نادي تورنتو الإنجليزي للرجبي تعليم دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) كيفية عبور المحيط الأطلسي؟" . إي إس بي إن. 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
  7. "نبذة عن الفريق" . تورنتو وولفباك . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2017 .
  8. "تعرّف على فريق تورنتو وولفباك، أول فريق محترف للرجبي في كندا" . سي بي سي . 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
  9. "فريق تورنتو وولفباك، رواد دوري الرجبي عبر الأطلسي، يبحثون عن الجمال في فريق هاليفاكس القوي" . صحيفة التلغراف . 24 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2017 .
  10. ستيلينو، فيتو (7 أبريل 1991). "حضور بطولة العالم لكرة القدم الأمريكية يتجاوز التوقعات المبكرة في أوروبا وكندا" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2014 .
  11. ^ “¡Bienvenidos a Super Rugby Jaguares” (خبر صحفى). سانزار. 17 ديسمبر 2015. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 آذار (مارس) 2017 . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2017 .
  12. "جاغواريس يبدأ بفوز تاريخي" . سانزار . 27 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .
  13. 1 2 "الكنديون يسعون للانضمام إلى دوري الدرجة الأولى في عام 2016" . 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
  14. "فريق كندي ينضم إلى دوري الرجبي الإنجليزي" . إي إس بي إن . 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2016 .
  15. بروزينكو، أدريان (21 أبريل 2016). "فريق كندي سيلعب في المملكة المتحدة العام المقبل كجزء من عرضه لاستضافة دوري السوبر" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2016 .
  16. «أُعلن عن تورنتو كموطن لأول فريق رياضي محترف عابر للمحيط الأطلسي في العالم» . تورنتو وولفباك. 27 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2016 .
  17. ١ ٢ ٣ "انضم مسؤولو دوري الرجبي إلى العمدة جون توري للكشف عن هوية الفريق ومعلومات الدوري" . ٢٥ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٦ .
  18. "فريق تورنتو وولفباك الجديد للرجبي يرفض الكشف عن ملكيته" . صحيفة وينيبيغ فري برس . 28 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2016 .
  19. محي الدين، آمنة (28 أغسطس/آب 2017). "مستقبل الرياضة هو فريق دوري الرجبي الكندي هذا الذي يسافر 3500 ميل للعب في إنجلترا" . كوارتز (منشور) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس/آب 2017 .
  20. 1 2 ديكسون، رايان. "الركض مع الذئاب" . سبورتس نت .
  21. باور، آرون (7 مايو 2015). "فريق دوري الرجبي من تورنتو يجري محادثات للانضمام إلى دوري الرجبي الإنجليزي 1" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
  22. "الكنديون واثقون من قدرتهم على المنافسة في دوري الدرجة الأولى" . 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
  23. "باري ماكديرموت: فريق كندي سيعزز دوري الرجبي الأول" . سكاي سبورتس . 6 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  24. "الاختبارات" . تورنتو وولفباك . 8 يناير 2017.
  25. فريق تورنتو وولفباك يُبهر في خسارته أمام هال إف سي في فترة ما قبل الموسم
  26. فاز فريق تورنتو وولفباك بمباراة كأس التحدي في سيدال في أول مباراة على الإطلاق
  27. سيطر فريق وولفباك على مباراته الأولى في الدوري
  28. فوز تورنتو وولفباك في أول مباراة على أرضهم وسط أجواء متوترة
  29. «فريق تورنتو وولفباك يسحق فريق روشديل هورنتس بنتيجة 52-10 ليحقق فوزه الثامن عشر على التوالي» . www.timescolonist.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
  30. 1 2 "انسحاب فريق تورنتو وولفباك من موسم الدوري الممتاز بعد إلغاء الهبوط | تورنتو وولفباك | صحيفة الغارديان" .
  31. "فريق تورنتو وولفباك يشكر جماهيره على هذه الرحلة الرائعة" . تورنتو وولفباك . 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2021 .
  32. "فشل فريق تورنتو وولفباك في محاولته للعودة إلى دوري السوبر" . سكاي سبورتس. 3 نوفمبر 2020.
  33. «إيلستون يصف العرض الأولي المقدم من تورنتو بأنه "مخيب للآمال"، حيث مُنح فريق وولفباك مزيدًا من الوقت لإقناع دوري السوبر» . موقع لوف راغبي ليغ. 25 سبتمبر 2020.
  34. وود، مايك ميهال. "علينا التوقف عن الحديث عن فريق تورنتو وولفباك" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  35. "عودة فريق وولفباك" . نادي تورنتو وولفباك للرجبي . 31 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  36. "تقرير المباراة: تورنتو وولفباك 42 - دي سي كافالري 6" . نادي تورنتو وولفباك للرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .
  37. "فريق تورنتو وولفباك يؤكد عودته في عام 2023 مع الإعلان عن تسع مباريات في ملعب لامبورت" . 20 يونيو 2023.
  38. "تورنتو وولفباك - إلى عائلة وولفباك الخاصة بنا" .
  39. "فريق تورنتو وولفباك، أحد فرق دوري السوبر السابق، يلغي مباراته الافتتاحية "للاستمرار في التدريب"" . 20 يوليو 2023.
  40. "المباريات والنتائج | نادي تورنتو وولفباك للرجبي" .
  41. "تورنتو وولفباك - إلى عائلة وولفباك الخاصة بنا" .
  42. يوين، جيني (27 أبريل 2016). "تورنتو ستكون أول فريق عابر للمحيط الأطلسي في دوري الرجبي لكرة القدم" . صحيفة تورنتو صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2016 .
  43. بلوم، بنجامين (9 أبريل 2018). "تورنتو وولفباك ينقل مباراته الافتتاحية على أرضه إلى شمال المدينة" . سي بي سي سبورتس . هيئة الإذاعة الكندية . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
  44. ديفيدسون، نيل (1 مايو 2017). "فريق تورنتو وولفباك يعبر المحيط الأطلسي لخوض مباراته الافتتاحية على أرضه في دوري الرجبي هذا الأسبوع" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .
  45. "عودة فريق تورنتو وولفباك إلى العاصمة" . skolarsrl.com . London Skolars. 15 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2020 .
  46. ديفيدسون، نيل (5 أبريل 2019). "فريق تورنتو وولفباك يستضيف مباراة "على أرضه" في لندن، ساعيًا لعرض قدرات الفريق العابر للأطلسي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . شركة وودبريدج . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2020 .
  47. ديفيدسون، نيل (9 يوليو 2017). "خصوم تورنتو وولفباك يستمتعون برحلات مجانية إلى كندا، لكن رحلات دوري الرجبي تُرهقهم" . تورنتو ستار.
  48. ديفيدسون، نيل (6 مايو 2017). "فوز تورنتو وولفباك في أول مباراة على أرضه وسط أجواء متوترة" . وكالة الصحافة الكندية.
  49. كامبل، مورغان (8 يونيو 2018). "فريق وولفباك يتطلع إلى الصعود إلى دوري السوبر مع انطلاق الموسم على أرضه" . صحيفة تورنتو ستار.
  50. يرحب فريق رينجرز بفريق وولفباك
  51. "رعاية المواهب الطموحة في دوري الرجبي من خلال نظام تطوير اللاعبين الجديد لفريق تورنتو وولفباك" . mmu.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2019 .
  52. "فريق تورنتو وولفباك يؤكد عودته في عام 2023 مع الإعلان عن تسع مباريات في ملعب لامبورت" . 20 يونيو 2023.
  53. "كأس كندا 2021: تورنتو وولفباك 42 - دي سي كافالري 6" . 23 سبتمبر 2021.