بطولة اتحاد الرجبي

بطولة دوري الرجبي لكرة القدم ( المعروفة باسم بطولة بيتفريد لأسباب تتعلق بالرعاية) هي ثاني أعلى مستوى في دوري الرجبي في بريطانيا . [ 1 ]

تم إطلاقها في عام 2003 باسم دوري الدرجة الأولى الوطني ، لتحل محل دوري الدرجة الثانية القائم . وتم تغيير اسمها إلى دوري البطولة في عام 2009.

حتى نهاية موسم 2025، كان الدوري يتألف من 13 أو 14 فريقًا، ويُحسم الفائز عن طريق مباراة فاصلة . فاز تولوز أولمبيك بلقب موسم 2025 بعد تغلبه على يورك نايتس في المباراة النهائية للبطولة .

في عام 2026، اندمجت بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز مع دوري الدرجة الأولى ، مما أدى إلى توسعها لتضم 21 فريقًا. وقد حفز هذا التوسع توسع دوري السوبر من 12 إلى 14 فريقًا في نفس العام، مما كان سيؤدي إلى صعود ناديين من بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز دون استبدال، وبالتالي كان سيقتصر عدد أندية البطولة على 11 ناديًا فقط. [ 2 ]

تاريخ

1902–1973: التأسيس والمنافسة المنتظمة

تُقام منافسات دوري الرجبي للدرجة الثانية في أوقات متفرقة منذ عام ١٩٠٢، وتُقام سنوياً منذ عام ١٩٧٣. وعندما انطلق دوري السوبر في عام ١٩٩٦، استمر دوري الدرجة الثانية في العمل بنظام الصعود والهبوط مع البطولة الجديدة. وفي عام ١٩٩٩، أُعيد تسمية منافسات الدرجة الثانية، التي تلي دوري السوبر، إلى دوري نورثرن فورد الممتاز (NFP) بعد أن حصلت شركة نورثرن فورد ديلرز على حقوق التسمية.

2002–2008: الدوريات الوطنية

في عام 2003، أُعيد تنظيم دوري كرة القدم الوطني (NFP) إلى دوريين وطنيين: الأول والثاني. انضمت الفرق التي احتلت المراكز العشرة الأولى في دوري نورثرن فورد الممتاز لعام 2002 إلى الدوري الوطني الأول، بينما انضمت الفرق الثمانية الأخيرة إلى الدوري الوطني الثاني. وانضم إليهما فريق لندن سكولارز من مؤتمر دوري الرجبي ، الذي دخل الدوري الوطني الثاني، وفريق يورك سيتي نايتس ، الذي حلّ محل فريق يورك واسبس المنحل (الذي انهار في منتصف موسم 2002) وانضم أيضًا إلى الدوري الوطني الثاني في عام 2003، مما أدى إلى إنشاء دوريين، كل منهما يضم عشرة فرق، يعملان بنظام الصعود والهبوط فيما بينهما، مع الحفاظ على نظام الصعود والهبوط بين الدوري الوطني الأول ودوري السوبر.

في الوقت نفسه، تم إنشاء دوري الدرجة الثالثة الوطني بفرق من مؤتمر دوري الرجبي ومن دوريات الهواة التابعة لرابطة دوري الرجبي البريطانية للهواة . وكان من المقرر أن يكون هناك صعود وهبوط بين دوري الدرجة الثانية الوطني ودوري الدرجة الثالثة الوطني عندما يصبح دوري الدرجة الثالثة أكثر رسوخًا، إلا أن هذا لم يحدث قط.

2009–2014: البطولة

في عام ٢٠٠٩، تم توسيع دوري السوبر ليج ليشمل ١٤ فريقًا، مع ترقية فريقين إضافيين من دوري الدرجة الأولى الوطني. في المقابل، تمت ترقية فريقين إضافيين من دوري الدرجة الثانية الوطني إلى دوري الدرجة الأولى الوطني في نهاية موسم ٢٠٠٨ ، مما قلل عدد الفرق في دوري الدرجة الثانية الوطني إلى ١٠ فرق. ثم أعيد تسمية دوري الدرجة الأولى والثانية الوطنيين إلى دوري البطولة ودوري البطولة ١ على التوالي، وتم تطبيق هذا التغيير في الوقت المناسب لموسم ٢٠٠٩. لاحقًا، أعيد تسمية دوري البطولة ١ إلى دوري الدرجة الأولى . خلال هذه الفترة، تم تطبيق نظام الترخيص، مما يعني عدم وجود نظام تلقائي للترقية والهبوط بين دوري البطولة ودوري السوبر ليج، على الرغم من استمرار الترقية والهبوط بين دوري البطولة ودوري الدرجة الأولى. تمت ترقية فريق ويدنس فايكنجز إلى دوري السوبر ليج من دوري البطولة عبر نظام الترخيص في عام ٢٠١١.

سُجّل الرقم القياسي لحضور مباراة نادٍ على هذا المستوى من المنافسة عام 2017 في ملعب كيه سي أو إم كرافن بارك خلال المباراة الافتتاحية للموسم بين هال كينغستون روفرز وبرادفورد بولز، حيث فاز روفرز بنتيجة 54-24 أمام 8817 متفرجًا. كما حُطّم الرقم القياسي لحضور مباريات الموسم العادي عام 2008 بمتوسط ​​2205 متفرجين في كل مباراة.

2015–2018: سوبر 8

في عام 2013، وافقت أندية دوري السوبر على تقليص عدد الأندية المشاركة في البطولة إلى 12 ناديًا، والعودة إلى نظام مُعدّل للصعود والهبوط، مع بطولة تضم 12 ناديًا. ودخلت هذه التغييرات حيز التنفيذ في موسم 2015. [ 3 ]

بموجب الهيكل المُعدَّل، تخوض أندية الدوري الممتاز الاثني عشر وأندية دوري البطولة الاثني عشر موسمًا منتظمًا من 23 جولة، بما في ذلك عطلة نهاية أسبوع مميزة لكلا القسمين. بعد انتهاء مواسم الدوري المنتظمة، تتنافس الأندية الأربعة والعشرون في سلسلة مباريات فاصلة حيث يتم تقسيمها إلى 3 أقسام تضم كل منها 8 أندية بناءً على ترتيبها في الدوري: [ 4 ]

  • تتنافس أندية الدوري الممتاز الأربعة الأخيرة وأندية دوري البطولة الأربعة الأولى في التصفيات . يلعب كل فريق ضد الآخر مرة واحدة (إما على أرضه أو خارجها) لتحديد أي أربعة أندية ستشارك في الدوري الممتاز في العام التالي.
  • تتنافس الأندية الثمانية المتبقية في دوري البطولة (الأقل تصنيفاً) على درع البطولة وتجنب الهبوط إلى دوري الدرجة الأولى . ويهبط ناديان كل عام.

2019-2023: عودة الأدوار الإقصائية

في 14 سبتمبر 2018، تم عقد اجتماع عام استثنائي لمناقشة مستقبل الرياضة وتغيير الهيكل، حيث كانت الأندية تؤيد إلغاء نظام Super 8s لصالح هيكل أكثر تقليدية. تم تقديم مقترحين: أحدهما من قبل دوري السوبر والآخر من قبل دوري البطولة ودوري الدرجة الأولى؛

اقتراح دوري السوبر: اقترح دوري السوبر الإبقاء على 12 فريقًا يلعبون ضد بعضهم البعض ذهابًا وإيابًا، بالإضافة إلى عطلة نهاية الأسبوع السحرية و6 مباريات دورية (29 مباراة). كما اقترح العودة إلى نظام التصفيات النهائية لأفضل 5 فرق، وهبوط الفريق صاحب المركز الثاني عشر.

اقتراح دوري الدرجة الأولى ودوري الدرجة الثانية: كان الاقتراح البديل هو توسيع دوري السوبر ليشمل 14 ناديًا يلعبون 29 مباراة تنتهي بمباراة فاصلة بين أفضل 5 أندية. يهبط الفريق صاحب المركز الرابع عشر إلى الدرجة الثانية، بينما يلعب صاحب المركز الثالث عشر مع أصحاب المراكز الثاني والثالث والرابع في دوري الدرجة الأولى في مباراة فاصلة لتجنب الهبوط.

بعد التصويت، تمّت الموافقة على اقتراح دوري السوبر وتطبيقه لموسم 2019. ثمّ صوّتت أندية دوري الدرجة الأولى على نظام تصفيات لأفضل خمسة فرق لتحديد الفريق الذي سيصعد إلى دوري السوبر. [ 5 ]

2024-2025: تطبيق نظام التقييم

ابتداءً من عام 2024، لم يعد هناك ترقية تلقائية من دوري البطولة إلى الدوري الممتاز. وكانت عضوية الدوري الممتاز تُحدد بالكامل بناءً على تصنيف IMG . [ 6 ]

لم يؤثر نظام التصنيف على تشكيلة دوري السوبر لعام 2025، حيث احتلّ فريق ويكفيلد ترينيتي ، الفائز ببطولة الدرجة الثانية ، المركز الثامن في قائمة التصنيف، وبالتالي كان سيُرقى وفقًا للنظام السابق. شهد موسم 2025 صعود برادفورد بولز وفريقين آخرين من أعلى أندية IMG تصنيفًا إلى دوري بيتفريد سوبر، وهما يورك نايتس وتولوز أولمبيك . بينما هبط سالفورد ريد ديفلز إلى بطولة الدرجة الثانية.

2026: الاندماج مع دوري الدرجة الأولى

في نهاية عام 2025، دُمجت بطولة الدوري مع دوري الدرجة الأولى لتشكيل قسم يضم 21 فريقًا. وفي أوائل يناير 2026، طُرد نادي فيذرستون روفرز من دوري الرجبي لكرة القدم بسبب دخوله في فترة طويلة من الإدارة المؤقتة ، مما قلّص عدد الأندية في الدوري إلى 20. وبحلول بداية الموسم في نهاية يناير، لم يُتخذ أي قرار بشأن ما إذا كان سيكون هناك صعود وهبوط تلقائي بين دوري السوبر ودوري البطولة، أو ما إذا كان الانضمام إلى دوري السوبر يعتمد كليًا على تصنيف IMG. يتميز دوري البطولة لعام 2026 بنظام تصفيات بين أفضل عشرة أندية، وقد نُشرت تفاصيله في 16 يناير. [ 7 ]

هيكل التصفيات لعام 2026

الأندية

أندية البطولة
الألوانناديمقررموقعالملعبسعة*
غزاة بارو1875بارو إن فورنيس ، كمبرياكرافن بارك6000
باتلي بولدوجز1880باتلي ، غرب يوركشايرماونت بليزانت7500
ديوسبري رامز1898ديوسبري ، غرب يوركشايركراون فلات5100
دونكاستر1951دونكاستر ، جنوب يوركشايرملعب إيكو باور15231
فايكنجز غول2018غول ، شرق يوركشايرمنتزهات فيكتوريا الترفيهية3000
هاليفاكس بانثرز1873هاليفاكس ، غرب يوركشايرشاي14000
هانسليت1973ليدز ، غرب يوركشايرملعب جنوب ليدز4000
فريق كيغلي كوغارز1876كيغلي ، غرب يوركشايرحديقة كوجر7800
لندن برونكوس1980ويمبلدون ، لندنشارع بلاو لين9215
ميدلاندز هوريكانز1998برمنغهام ، ويست ميدلاندزأيفري فيلدز1500
نيوكاسل ثاندر2000سوالويل ، تاين وويرأرض أشجار الغراب2000
صليبيون شمال ويلز2011كولوين باي ، كونويملعب إيرياس5500
أولدهام1876أولدهام ، مانشستر الكبرىحديقة باوندري [ أ ]13513
فريق روشديل هورنتس1871روتشديل ، مانشستر الكبرىملعب سبوتلاند10249
سالفورد1873بارتون أبون إيرويل ، مانشستر الكبرىملعب سالفورد المجتمعي11404
شيفيلد إيجلز1984شيفيلد ، جنوب يوركشايرملعب مدينة الصلب3000
سوينتون ليونز1866سيل، مانشستر الكبرىطريق هيوود3387
وايتهافن1948وايت هافن ، كمبرياملعب ترفيهي8603
فايكنجز ويدنس1875ويدنس ، تشيشايرملعب هالتون13500
بلدة ووركينغتون1945ووركينغتون ، كمبرياديرونت بارك10000
  • قد تختلف سعة المقاعد في الفعاليات الرياضية والحفلات الموسيقية والأحداث الأخرى.
  1. بدأ أولدهام موسم 2026 في ملعب باور فولد بسبب نزاع حول استخدامهم لملعب باوندري بارك

بناء

الموسم العادي

كما هو مخطط له في بطولة 2026، يضم الدوري 20 ناديًا. خلال الموسم (عادةً من يناير إلى سبتمبر)، يخوض كل نادٍ 12 مباراة على أرضه و12 مباراة خارج أرضه. سيواجه كل نادٍ 12 فريقًا في الموسم الواحد، 10 منها تُحدد بناءً على ترتيبه في الدوري من الموسم السابق، بينما يُحدد الفريقان المتبقيان بناءً على المنافسات المحلية والقرب الجغرافي. [ 8 ]

تحصل الفرق على نقطتين للفوز، ونقطة واحدة للتعادل، ولا تحصل على أي نقاط للخسارة.

تُصنّف الفرق حسب نقاط المنافسة، ثم فارق النقاط (النقاط المسجلة مطروحًا منها النقاط المُستقبلة)، ثم النقاط المسجلة. ويُمنح الفريق الذي يحتل المركز الأول في نهاية الموسم العادي درع متصدري الدوري .

تأثر موسم 2026 باستبعاد فريق فيذرستون روفرز بعد نشر جدول المباريات. في البداية، وبدلاً من إعادة جدولة جميع المباريات، تم إلغاء المباريات التي كان من المقرر أن يشارك فيها فيذرستون، وقلصت الفرق التي كان من المقرر أن تلعب ضد فيذرستون مباراتين. وكان من المقرر ترتيب فرق البطولة بناءً على نسبة الفوز. [ 9 ] تم التراجع عن هذا القرار، وتم تحديد مباريات بديلة للأندية التي كان من المقرر أن تلعب ضد فيذرستون. ونتيجة لذلك، ستلعب جميع الأندية 24 مباراة، وسيتم تحديد ترتيب الفرق بناءً على نقاط البطولة بدلاً من نسبة الفوز. [ 10 ]

الأدوار الإقصائية

اتخذت الأدوار الإقصائية أشكالاً مختلفة. حالياً، بعد أن يلعب كل نادٍ جميع مبارياته الـ 24، تتأهل أفضل عشرة فرق إلى الأدوار الإقصائية.

ستبدأ مباريات التصفيات النهائية لعام 2026 في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر سبتمبر، وستختتم بالمباراة النهائية الكبرى في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر أكتوبر. [ 11 ]

نتائج

يُحدد بطل البطولة من خلال سلسلة مباريات فاصلة في نهاية الموسم العادي. ويُمنح الفريق المتصدر لجدول ترتيب الدوري في نهاية الموسم العادي درع متصدري الدوري . وقد كان هذا هو الحال في جميع المواسم باستثناء أربعة مواسم من حقبة نظام "سوبر 8"، حيث كان يُعلن متصدرو الدوري أبطالاً، ويتم تحديد الصعود من خلال التصفيات .

سنةأبطالنتيجةالمركز الثانيهبط إلى الدرجة الأدنى
2003سالفورد31–14ليديوسبري
2004لي32–16وايتهافنكيلي
2005كاسلفورد36-8وايتهافنبارو فيذرستون
2006هال كينغستون روفرز29–16ويدنسأولدهام يورك
2007كاسلفورد42–10ويدنسروتشديل دونكاستر
2008سالفورد36–18الصليبيونديوسبري
2009رابية26–18هاليفاكسدونكاستر غيتسهيد
2010هاليفاكس23-22فيذرستونكيغلي وايتهافن
2011فيذرستون40–4شيفيلدبارو تولوز
2012شيفيلد20–16فيذرستونلا أحد
2013شيفيلد19–12باتلييورك هانسليت
2014لي36–12فيذرستونبارو سوينتون روتشديل ، شمال ويلز كيغلي   
2015ليغير متوفربرادفورددونكاستر هانسليت
2016ليلندنووركينغتون وايتهافن
2017هال كينغستون روفرزلندنأولدهام برادفورد
2018تورنتولندنلا أحد
2019تورنتو24-6فيذرستونبارو روتشديل
2020تم إلغاء الموسم بسبب جائحة كوفيد-19 . وتم ترقية فريق لي إلى دوري السوبر.
2021تولوز34–12فيذرستونأولدهام سوينتون
2022لي44–12باتليديوسبري ووركينغتون
2023لندن18–14تولوزكيغلي نيوكاسل
2024ويكفيلد36-0تولوزسوينتون وايت هافن ديوسبري
2025تولوز10-8يوركلا أحد

الفائزون

ناديانتصاراتالمركز الثانيسنوات الفوز
1لي ليوباردز512004، 2014، 2015، 2016، 2022
2تولوز أولمبيك222021، 2025
3شيفيلد إيجلز12012، 2013
4سالفورد ريد ديفلز02003، 2008
كاسلفورد تايجرز2005، 2007
هال كينغستون روفرز2006، 2017
تورنتو وولفباك2018، 2019
5فيذرستون روفرز152011
6لندن برونكوس32023
7هاليفاكس بانثرز12010
8غزاة بارو02009
ويكفيلد ترينيتي2024
9وايتهافن02
فايكنجز ويدنس
باتلي بولدوجز
10الصليبيون1
برادفورد بولز
فرسان يورك

تمت رعاية البطولة أربع مرات منذ انطلاقها في عام 2003. شركة Betfred هي الراعي الرئيسي الحالي.

تمكّن الراعي الرئيسي من تحديد اسم الرعاية للدوري. وقد تعاقب على رعاية الدوري سبعة رعاة رئيسيين مختلفين منذ تأسيسه.

فترةراعياسم
2003–2008نوفيلدخطة الصحة LHF الدوري الوطني 1
2009–2012مجموعة تعاونيةبطولة التعاون
2013–2017عصير التفاح كينغستون بريسبطولة كينغستون للصحافة
2018–حتى الآنبيتفريدبطولة بيتفريد

المورد الرسمي لكرات الرجبي هو شركة ستيدن . [ 12 ]

وسائط

فترةالمذيع
2008–2011سكاي سبورتس بريميير سبورتس
2012–2013بريمير سبورتس
2014سكاي سبورتس (المباراة النهائية فقط)
2015–2021سكاي سبورتس
2022بريمير سبورتس
2023فيابلاي سبورتس
2024–حتى الآنلا أحد

تلفزيون

تقاسمت شبكتا سكاي سبورتس وبريمير سبورتس حقوق بث مباريات البطولة بين عامي 2008 و2012. بعد ذلك، اقتصر بث سكاي على مباريات البطولة ونهائيات دوري الدرجة الأولى ، بينما استمرت بريمير سبورتس في بث المباريات حتى عام 2013. لم تُبث مباريات البطولة تلفزيونياً في عام 2014. وفي عام 2015، فازت سكاي سبورتس بحقوق بث مباريات البطولة، بما في ذلك بطولة "ذا سمر باش" وبطولة "تشامبيونشيب شيلد " والتصفيات، بموجب اتفاقية مدتها سبع سنوات.

تم توقيع اتفاقية بث لمدة عامين مع قناة Premier Sports لعامي 2022 و2023 في نهاية عام 2021. وتعرض القناة مباراة مباشرة كل يوم اثنين، بالإضافة إلى جميع مباريات بطولة Summer Bash السبع. وتشمل الاتفاقية أيضاً حقوق بث مباريات الأدوار الإقصائية ومباراة المليون جنيه إسترليني. [ 13 ]

أصبحت Premier Sports جزءًا من Viaplay في أواخر عام 2022 وتم تسويقها باسم Viaplay Sports لموسم 2023. [ 14 ]

راديو

تغطي محطات الراديو الإقليمية أندية دوري البطولة، لكنها في الغالب تغطي فقط أندية الدوري الممتاز في نفس المنطقة وتقدم تحديثات عن نتائج دوري البطولة.

الأكاديميات

دوري الاحتياط

في عامي 2014 و2015، لم تكن أندية دوري السوبر راضية عن نظام التسجيل المزدوج، ورغبت في إنشاء دوريات احتياطية تحت 23 عامًا بين فريق تحت 19 عامًا والفريق الأول. وكانت أندية ويغان ووارينغتون وسانت هيلينز أول من اقترح إعادة دوري الاحتياط، حيث يمكن للاعبين الانتقال من فريق تحت 19 عامًا واللعب مع لاعبين محترفين قبل الانضمام إلى الفريق الأول. وفي عام 2016، تم إنشاء دوري الاحتياط بمزيج من فرق دوري السوبر، ودوري البطولة، ودوري الدرجة الأولى.

التسجيل عبر الهاتف

تستفيد الأندية في كل من الدوري الممتاز ودوري الدرجة الأولى من نظام التسجيل المزدوج الجديد الذي تم تقديمه لموسم 2013. [ 15 ] ويهدف النظام الجديد إلى استكمال نظام إعارة اللاعبين الحالي.

يشير التسجيل المزدوج إلى ترتيب بين الأندية حيث يستمر اللاعب في التسجيل في ناديه الحالي في الدوري الممتاز، ويكون مسجلاً أيضاً للعب مع نادٍ في دوري البطولة.

تم التخلي عن نظام التسجيل المزدوج في عام 2025. [ 16 ]

حكام المباراة

تخضع جميع مباريات دوري الرجبي للقوانين التي وضعها اتحاد الرجبي، ويتولى حكام المباريات تطبيق هذه القوانين. ويشغل الحكم السابق في دوري السوبر والحكم الدولي فيل بنثام منصب رئيس قسم حكام المباريات حاليًا.

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. "القواعد التشغيلية" . RFL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2017 .
  2. "اتحاد الرجبي: سيتم دمج دوري البطولة ودوري الدرجة الأولى في دوري واحد لعام 2026" . بي بي سي سبورت . 27 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  3. ستصبح بطولة الدوري الممتاز لكرة القدم بطولة تضم 12 فريقًا ابتداءً من عام 2015. Superleague.co.uk (11 يوليو 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2013.
  4. "الدوري الممتاز: تأكيد إعادة هيكلة المنافسة" . بي بي سي سبورت . 24 سبتمبر 2018.
  5. ويلاسي، جافين (21 سبتمبر 2018). "استمتعوا بالتصفيات الشاقة للمرة الأخيرة قبل إعادة هيكلة الدوري الممتاز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  6. كوك، سام (16 سبتمبر 2024). "«لا يبدو الأمر منطقياً» - رئيس اتحاد الرجبي ينتقد شركة IMG . موقع «جادّون بشأن دوري الرجبي » . تاريخ الاطلاع: ٢٨ أغسطس ٢٠٢٥ .
  7. "تأكيد نظام التصفيات لبطولة بيتفريد" . اتحاد الرجبي. 16 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2026 .
  8. "تأكيد مواعيد مباريات بطولة بيتفريد 2026" . www.rugby-league.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2025 .
  9. باور، آرون (10 يناير 2026). "لماذا اتُخذ قرار نادي فيذرستون روفرز، وماذا سيحدث لاحقًا؟" . موقع لوف راغبي ليغ . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2026 .
  10. "تأكيد المباريات البديلة لبطولة بيتفريد" . Rugby-League.com. 19 يناير 2026.
  11. باور، آرون (20 نوفمبر 2025). "تأكيد المواعيد الرئيسية وهيكلية وانطلاق بطولة دوري الرجبي 2026" . موقع Love Rugby League . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
  12. "ستيدن تصبح الشريك الرسمي لكرات المباريات" .
  13. كرافن، ديف (6 أكتوبر 2021). "بطولة الدوري تُبرم صفقة بث مع بريمير سبورتس لبث مباريات ليلة الاثنين مباشرةً" . www.yorkshirepost.co.uk . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2021 .
  14. بسام، توم (21 يوليو 2022). "استحوذت شركة Viaplay على Premier Sports في صفقة بقيمة 30 مليون جنيه إسترليني لتوسيع نطاق خدماتها في المملكة المتحدة" . SportsPro . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .
  15. ويلسون، آندي (9 فبراير 2013). "الجدل مستمر حول التسجيل المزدوج لدوري السوبر ودوري البطولة" . صحيفة الغارديان .
  16. شو، ماثيو (8 يوليو 2025). "إلغاء التسجيل المزدوج مع إدخال تغيير جوهري على نظام إعارة لاعبي دوري الرجبي" . موقع All Out Rugby League . تاريخ الاسترجاع: 28 أغسطس 2025 .