نادي سالفورد للرجبي

تأسس النادي عام 1873 على يد فتيان مدرسة كافنديش ستريت تشابل في هولم ، مانشستر. استخدم الفتيان ملعبًا محليًا لتنظيم مباريات فيما بينهم قبل الانتقال إلى موس سايد القريبة . وفي محاولة لاستقطاب أعضاء جدد، انقطعت الصلة بالمدرسة عام 1875، وتم اعتماد اسم نادي كافنديش لكرة القدم . انتقل الفريق إلى مقر جديد على ضفة سالفورد من نهر إيرويل في ثروستل نيست وير في أوردسال . وبعد موسمين، انتقلوا مجددًا إلى الجانب الغربي من طريق ترافورد إلى ملعب يُعرف باسم مايل فيلد، حيث قضوا موسم 1877-1878. وكان ملعبهم التالي شمال مضمار سباق مانشستر السابق ، نيو بارنز. وكان موسمهم الأول هناك، 1878-1879، هو الأخير الذي لعبوه تحت اسم كافنديش. أصبح نادي كافنديش نادي سالفورد لكرة القدم في عام 1879. وكانت أول مباراة له باسم سالفورد في ديوسبري في 4 أكتوبر 1879. وفي الأسبوع التالي، خاض أول مباراة على أرضه في نيو بارنز ضد ويدنس ، في 11 أكتوبر 1879. وانتهت المباراة بالتعادل مع محاولة واحدة لكل فريق.

واجه نادي سالفورد صعوبة في جذب الدعم الجماهيري نظرًا لقلة عدد اللاعبين المحليين في الفريق. في عام 1881، كاد النادي أن يُحلّ، لكنه اندمج بدلًا من ذلك مع نادي كريسنت لكرة القدم. رسّخ هذا الاندماج مكانة سالفورد على خريطة رياضة الرجبي، وكانت تلك فترة مثيرة. خلال السنوات الخمس عشرة المتبقية كأعضاء في اتحاد الرجبي ، تم اختيار سبعة عشر لاعبًا من سالفورد لتمثيل مقاطعة لانكشاير ، وثلاثة لتمثيل شمال إنجلترا ، ولاعبين اثنين، هما هاري إيجلز وتوم كينت ، لتمثيل إنجلترا. منذ اندماج عام 1881، لم يخسر سالفورد سوى 62 مباراة من أصل 263 مباراة لعبها في السنوات التسع المتبقية من العقد. في عام 1889، نقل سالفورد مقره الرئيسي إلى فندق لندن والشمال الغربي القريب في شارع كروس لين . واستبدل سالفورد قمصانه التقليدية ذات الخطوط الكهرمانية والسوداء والقرمزية بقمصان حمراء. وأصبح النادي أول فريق يفوز بدوري لانكشاير في موسم 1892-1893. تم إيقاف نادي سالفورد، إلى جانب ناديي لي وويغان، بسبب عدم الالتزام بمعايير الاحتراف من قبل اتحاد الرجبي عام 1895، ووضعوه في المركز الأخير مناصفةً في دوري لانكشاير. ومع نظام الصعود والهبوط التلقائي، واجهوا خطر الهبوط إلى الدرجة الأدنى، واحتمالية الإفلاس. في العام نفسه، شكّلت أندية لانكشاير ويوركشاير الرائدة اتحاد الشمال المنشق . في البداية، ظلّ سالفورد وفيًا لاتحاد الرجبي، لكن في أبريل 1896، عقد اجتماعًا خاصًا لمناقشة الانضمام إلى المنظمة الجديدة. عارض ثلاثة أعضاء فقط هذا الاقتراح.

انضم سالفورد إلى اتحاد الشمال في 2 يونيو 1896. وكانت أول مباراة رسمية له في الاتحاد يوم السبت 5 سبتمبر 1896، عندما حلّ ضيفًا على ويدنس. خسر فريق "الريدز"، الذي كان ينافس في دوري لانكشاير للكبار، بنتيجة 10-0، ولم يفز إلا بثلاث مباريات فقط في الدوري ذلك الموسم. تحسّن أداؤه لاحقًا، واحتل المركز الثالث في موسم 1898-1899. في عام 1900، التقى سالفورد مع منافسه المحلي القديم، سوينتون ، في نهائي كأس تحدي دوري الرجبي في فالوفيلد ، مانشستر. وبعد مباراة حماسية، انتهت بفوز سوينتون بنتيجة 16-8.

في عام 1900، تلقى نادي سالفورد إشعارًا بإخلاء ملعب نيو بارنز بعد أن اشترت شركة قناة مانشستر الملاحية الأرض. وافق سالفورد على عقد إيجار لمدة 14 عامًا لخمسة أفدنة (20,000 متر ^مربع ) من الأرض التابعة لشركة ويلوز إستيت، التي سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى وفرة أشجار الصفصاف في المنطقة. خاض سالفورد أول مباراة له على ملعب ويلوز في 21 ديسمبر 1901، وفاز على سوينتون بنتيجة 2-0، وبلغ الحضور الرسمي 16,981 متفرجًا. أصبح جيمس لوماس أول لاعب ينتقل إلى دوري الرجبي مقابل 100 جنيه إسترليني، وذلك من براملي إلى سالفورد في عام 1901. ^{[ 1 ]} 

واصل النادي تقدمه في بطولة كأس التحدي لدوري الرجبي ، حيث بلغ الدور نصف النهائي في أعوام 1902، 1903، 1906، 1907، و1910. وفي ثلاث مناسبات، نجح في الوصول إلى المباراة النهائية، لكنه خسر بنتيجة 0-25 أمام بروتون رينجرز عام 1902، و0-7 أمام هاليفاكس عام 1903، و0-5 أمام برادفورد عام 1906. كما كان الفوز بالبطولة صعب المنال، حيث حلّ الفريق وصيفًا لثلاثة مواسم متتالية من 1901 إلى 1904. وفي الموسم الأخير، تعادل سالفورد وبرادفورد في النقاط، مع تفوق سالفورد في عدد الأهداف. ومع ذلك، اضطر الفريق لخوض مباراة فاصلة في هاليفاكس، خسرها بنتيجة 5-0.

زار فريق الكيوي ، المعروف آنذاك باسم "أول غولدز"، ملعب سالفورد عام 1907، ولعب سالفورد ضدهم في 28 ديسمبر، وخسر بنتيجة 9-2 أمام ما يقارب 9000 متفرج. وكان لانس تود ، الذي سيُحدث تأثيرًا كبيرًا في ملعب ويلوز بعد 20 عامًا، ضمن صفوف الفريق النيوزيلندي. وبعد عام، حلّ الأستراليون ضيفًا على ويلوز في 17 أكتوبر، وانتهت المباراة بالتعادل 9-9. فاز سالفورد ببطولة دوري الرجبي لكرة القدم في موسم 1913-1914. عانى النادي من مشاكل مالية ودخل تحت إدارة المُصفّي الرسمي، لكنه تمكن بطريقة ما من الفوز على فريق هدرسفيلد "فريق جميع المواهب" بنتيجة 5-3 في نهائي البطولة في 25 أبريل 1914، وكان هذا أول لقب كبير للنادي. في أغسطس 1914، تم حلّ شركة نادي سالفورد لكرة القدم نهائيًا، وتم تأسيس شركة جديدة باسم "نادي سالفورد لكرة القدم (1914) المحدودة". خلال الحرب العالمية الأولى ، استمر نادي سالفورد في العمل، لكن بصعوبة بالغة. تطوع اثنان وثلاثون لاعبًا من سالفورد للخدمة في الحرب، استشهد منهم سبعة. كانت عشرينيات القرن الماضي حقبة صمود، داخل الملعب وخارجه، حيث استهل الفريق العقد بأسوأ مركز له في الدوري على الإطلاق، ليحتل المركز الأخير في موسم 1920-1921. شهد الفريق تحولًا جذريًا في صيف عام 1928 عندما تولى لانس تود إدارة الفريق. في موسمه الأول (1928-1929)، ارتقى فريق "أطفال تودي" من المركز السادس والعشرين إلى المركز الرابع في الترتيب، بنفس تشكيلة اللاعبين تقريبًا.

اكتشف لانس تود موهبة غاس ريسمان عندما كان في السابعة عشرة من عمره. ظهر لأول مرة مع سالفورد في 31 أغسطس 1929. ومن بين الأسماء الأسطورية الأخرى في الفريق: آلان إدواردز ، وجاك فيثام ، وبارني هدسون ، وإملين جينكينز ، وبيلي واتكينز ، وبيلي ويليامز . كان سالفورد يُعتبر النادي الرائد في اللعبة خلال ثلاثينيات القرن العشرين، حيث فاز بثلاث بطولات دوري، وخمس بطولات دوري لانكشاير ، وأربع كؤوس لانكشاير ، وكأس تحدي دوري الرجبي. فاز سالفورد بكأس لانكشاير لأول مرة عام 1931 بتغلبه على سوينتون بنتيجة 10-8 في ملعب ذا كليف أمام حشد جماهيري بلغ 26,471 متفرجًا. وبعد أن حلّ وصيفًا في نفس البطولة عام 1929، كان هذا أول لقب له منذ 17 عامًا. وفي عام 1933، فاز سالفورد ببطولة دوري الرجبي بتغلبه على سوينتون بنتيجة 15-5 في المباراة النهائية التي أقيمت في سنترال بارك ، ويغان . كان نادي سالفورد أول نادٍ يُدعى للقيام بجولة في فرنسا، حيث اعتبره الفرنسيون الفريق الأفضل في اللعبة. وكانت رحلتهم في أكتوبر ونوفمبر 1934 تهدف إلى الترويج لرياضة الرجبي في البلاد. فازوا في جميع مبارياتهم الست بطريقة مذهلة، وأطلق عليهم الصحفيون الفرنسيون لقبهم غير الرسمي " الشياطين الحمر". أُقيمت المباراة الافتتاحية في باريس يوم الأحد 21 أكتوبر، بعد رحلة بحرية ليلية، عقب فوزهم على ويغان بنتيجة 21-12 في نهائي كأس لانكشاير في اليوم السابق.

حوّل نادي سالفورد اهتمامه إلى لعبة البيسبول خلال صيف عام 1935 كعضو في الدوري الوطني للبيسبول. أُقيمت المباريات في ملعب ويلوز، وشارك فيها العديد من لاعبي سالفورد، بمن فيهم غاس ريسمان. عُرف الفريق باسم سالفورد ريدز . في عام 1936، وللعام الثالث على التوالي، فاز سالفورد بكأس لانكشاير، متغلبًا على ويغان بنتيجة 5-2 في ملعب وايلدرسبول ، وارينغتون . سُجّل أعلى حضور جماهيري لسالفورد في 13 فبراير 1937، عندما حضر 26,470 متفرجًا لمشاهدة مباراة سالفورد ضد وارينغتون في الجولة الأولى من كأس تحدي دوري الرجبي. خسر الفريق الأسترالي الزائر عام 1937 أمام سالفورد بنتيجة 11-8 في ملعب ويلوز. وعلى الرغم من الأمطار الغزيرة التي تسببت في أرض موحلة، حضر 12,000 متفرج. فاز سالفورد على بارو بنتيجة 7-4 في نهائي كأس التحدي عام 1938 في ملعب ويمبلي ، محققًا بذلك أول فوز في تاريخ النادي. التقطت صورة شهيرة لغاس ريسمان وهو يحمل الكأس على أكتاف زملائه في الفريق، وكان الوحيد بينهم الذي لم يكن يدخن سيجارة. في عام ١٩٣٩، أصبح سالفورد أول نادٍ للرجبي يزور ملعب ويمبلي مرتين متتاليتين، لكنه مُني بهزيمة قاسية بنتيجة ٢٠-٣ أمام هاليفاكس. في ٣ سبتمبر ١٩٣٩، اندلعت الحرب العالمية الثانية ، وأُلغي موسم ١٩٣٩-١٩٤٠. نُظِّم دوري طوارئ خاص بزمن الحرب، ولكن في بداية يناير ١٩٤١، قرر سالفورد التوقف عن اللعب بسبب ضعف الإقبال الجماهيري. في نوفمبر ١٩٤٢، لقي لانس تود حتفه في حادث سيارة.

في 25 أغسطس 1945، خاض سالفورد أول مباراة له بعد الحرب ضد كاسلفورد ، وفاز بنتيجة 10-0 على ملعب ويلوز. تبرع مئات المشجعين بعطلات نهاية الأسبوع الصيفية للمساعدة في إعادة تأهيل الملعب الذي كان يبدو مهجورًا. في عام 1946، بدا أن سالفورد في طريقه إلى نهائي ثالث على التوالي في زمن السلم، لكنه خسر بشكل غير متوقع على أرضه أمام هانسليت (15-8) في ربع النهائي. في الموسم الثاني بعد الحرب، 1946-1947، تراجع سالفورد إلى المركز الثاني والعشرين، ثم شهد صعودًا ملحوظًا ليحتل المركز السابع في موسم 1948-1949، والخامس في موسم 1949-1950. لكن هذا لم يدم طويلًا، وتراجع الفريق إلى منتصف الترتيب خلال الخمسينيات. في عام 1950، أنهى سالفورد الموسم في المركز الخامس بفارق الأهداف، ليخسر فرصة التأهل إلى الأدوار الإقصائية الأربعة الأولى، لكنه كان أفضل مركز له بعد الحرب حتى موسم 1973-1974. خسر سالفورد بنتيجة 4-8 أمام وارينغتون في مباراة الدور الثالث من كأس التحدي التي أقيمت في 17 مارس 1951 على ملعب ويلوز. وذكرت الصحافة أن عدد الحضور بلغ 28 ألف متفرج، وهو الحد الأقصى المسموح به للمباراة. وإذا صحّ هذا الرقم، فسيكون رقماً قياسياً للملعب، ولكن لا يوجد أي رقم رسمي مؤكد للحضور الفعلي.

فاز سالفورد ببطولة صيفية رباعية في ستانلي بارك بمدينة بلاكبول عام ١٩٥٢. أُقيمت البطولة ضمن فعاليات مهرجان بلاكبول الرياضي الذي استمر أسبوعين، حيث أقصى فريق "الريدز" فريق بارو في نصف النهائي، ثم هزم دونكاستر بنتيجة ٢٦-٧ في النهائي. بعد اعتزال غاس ريسمان اللعب عام ١٩٥٤، تولى تدريب سالفورد لمدة أربع سنوات، قبل أن ينتقل مؤقتًا إلى فينيكس، أريزونا (الولايات المتحدة الأمريكية) لرعاية ابن أخيه الذي تعرض مؤخرًا لهجوم من كلب . ^{[ ٢ ]} شهد يوم السبت ٢٦ نوفمبر ١٩٥٥ أول ظهور لكاميرات التلفزيون في ملعب "ذا ويلوز" عندما بُثّ الشوط الثاني من مباراة سالفورد ضد نيوزيلندا مباشرةً على قناة BBC Grandstand . استضاف سالفورد أول مباراة له تحت الأضواء الكاشفة، على ملعب مانشستر يونايتد يوم الأربعاء ٥ نوفمبر ١٩٥٨ ضد ليدز في مباراة مؤجلة من أكتوبر. فاز ليدز بنتيجة ٢٢-١٧.

في عام 1960، لاقى اقتراح إنشاء نادٍ لرياضة الرجبي في مانشستر على ملعب وايت سيتي السابق في طريق تشيستر معارضة شديدة من سالفورد وسوينتون. وتجددت احتجاجاتهم عندما أُقيمت مباراة هناك بين فريق مانشستر المكون من ثلاثة عشر لاعبًا من سالفورد وسوينتون، وفريق نيوزيلندا الزائر في سبتمبر 1961، ما أدى إلى التخلي عن الفكرة لاحقًا. عاد غاس ريسمان إلى سالفورد مديرًا للفريق في فبراير 1962. وبين مارس وسبتمبر من العام نفسه، سجل سالفورد أسوأ سلسلة هزائم في تاريخه، حيث مُني بـ 19 هزيمة متتالية. وعلى مدار موسمين، تُعد هذه أسوأ سلسلة هزائم في تاريخ النادي. كما عانى سالفورد من أكبر هزيمة له آنذاك، عندما خسر بنتيجة 59-0 أمام سانت هيلينز .

خلف برايان سناب جيم هاموند في منصب رئيس مجلس الإدارة في سبتمبر 1963. وعيّن سناب غريف جينكينز سكرتيرًا ومدربًا في عام 1964، وبدأ فريق "ريدز" على الفور في الصعود في سلم الدوري. أنشأ سالفورد ناديًا ترفيهيًا في عام 1966 في محاولة لجذب الأزواج والمجموعات لحضور مباريات الرجبي. بين عامي 1967 و1972، بلغ متوسط ​​حضور مباريات سالفورد أكثر من 7000 متفرج، في حين كان متوسط ​​حضور مباريات الدوري يتراجع إلى أقل من 2000. في يونيو 1967، أضاء ملعب "ويلوز" أضواءه الكاشفة لأول مرة في مباراة مع فريق "ويدنس" يوم الجمعة 11 مارس 1966. ومنذ ذلك المساء، أصبحت ليلة الجمعة ليلة الرجبي، حيث توافد المشجعون إلى "ويلوز". في أكتوبر 1967، انضم ديفيد واتكينز إلى سالفورد مقابل 15000 جنيه إسترليني، وهو رقم قياسي للنادي آنذاك. سجّل واتكينز في 92 مباراة متتالية مع سالفورد من 19 أغسطس 1972 إلى 25 أبريل 1974، محققًا 929 نقطة من 41 محاولة و403 أهداف. في عام 1967، سمح اتحاد الرجبي لأول مرة بإقامة المباريات يوم الأحد. استضاف ملعب ويلوز أول مباراة له يوم الأحد، وهي مباراة ودية مع نادي كافايون الفرنسي ، في 5 مايو 1968. وفي الموسم التالي، خاض فريق ريدز أول مباراة رسمية له يوم الأحد على أرضه، ضمن منافسات الدور الثاني من كأس التحدي ضد ووركينغتون تاون في 23 فبراير 1969، حيث فاز سالفورد بنتيجة 12-5، ليتأهل إلى نهائي ويمبلي للمرة الثالثة، والذي خسره أمام كاسلفورد بنتيجة 11-6 ، وكانت هذه أول زيارة له إلى ويمبلي بعد انقطاع دام 30 عامًا.

خُلّد لقب "الشياطين الحمر" لنادي سالفورد عندما قرر فريق مانشستر يونايتد لكرة القدم استبدال لقب "فتيات باسبي" بعد كارثة ميونخ . أعجب مات باسبي بنطق "الشياطين الحمر" ، معتقدًا أن الشيطان أكثر رعبًا للمنافسين من الفتيات الملائكيات، فاعتمد مانشستر يونايتد لقب "الشياطين الحمر". في عام 1969، عرض الفيلم الوثائقي الذي بثته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعنوان " المباراة التي أفلتت "، نموذج إيرادات سالفورد كنموذج يحتذى به للأندية الأخرى. في عام 1971، فاز سالفورد على الفريق النيوزيلندي الزائر لأول مرة بعد خمس هزائم متتالية. في أكتوبر 1972، وصل سالفورد إلى نهائي كأس لانكشاير لأول مرة منذ عام 1938، متغلبًا على سوينتون بنتيجة 25-11 في ملعب وايلدرسبول ، وارينغتون، ليحرز أول لقب له منذ 33 عامًا. وصل سالفورد إلى نهائيات كأس لانكشاير الثلاثة التالية، لكنه فشل في استعادة الكأس في أي منها. كما حلّ الفريق وصيفًا ليدز في بطولة اللاعبين رقم 6 لموسم 1972-1973. وفي موسمي 1973-1974 و1975-1976، فاز النادي ببطولتين، بالإضافة إلى بطولة BBC2 Floodlit Trophy لموسم 1974-1975 . وكانت بطولة 1974 هي الأولى لهم منذ موسم 1938-1939.

كانت آخر مباراة نهائية كبرى لسالفورد في عهد المدرب برايان سناب هي نهائي كأس الدوري الممتاز عام 1976، الذي أقيم على ملعب ستيشن رود في سوينتون . استقبلت شباك سالفورد ثلاث محاولات في آخر 12 دقيقة لتخسر بنتيجة 15-2. ومع اقتراب نهاية السبعينيات، اعتزل العديد من اللاعبين النجوم أو اقتربوا من سن التقاعد، دون توفر موارد مالية لاستبدالهم. في موسم 1976-1977، أُلغيت مباراة سالفورد ضد ليدز بعد الاستراحة مباشرة، إثر إصابة كريس ساندرسون لاعب ليدز إصابة قاتلة بعد 38 دقيقة. كان ليدز متقدمًا بنتيجة 5-2، لكن المباراة أُعلنت لاغية ولم تُعاد. تولى ستان ماكورميك تدريب الفريق بين فبراير ومارس 1978. في نهاية موسم 1977-1978، غادر برايان سناب سالفورد، وسلم زمام الأمور لأخيه كيث.

في مايو 1978، كان تعيين أليكس مورفي مدربًا لفريق سالفورد مفاجأة. قبل سنوات، كان قد وصف فريق سالفورد، الذي بُني بتكلفة باهظة، بـ"عصابة كواليتي ستريت". وفي أكتوبر 1979، أُقيمت مباراة سالفورد على أرضه أمام ويدنس في الدوري، والتي تُعتبر "مباراة المئوية" للنادي. وشاهدها 11,982 متفرجًا، وانتهت بالتعادل 16-16، حيث لعب سالفورد بألوانه الأصلية: الأحمر والعنبري والأسود المخطط. في الواقع، تأسس نادي سالفورد عام 1873 باسم كافنديش، ثم غيّر اسمه إلى سالفورد عام 1879. غادر أليكس مورفي في نوفمبر 1980، وخلفه كيفن آش كروفت . وبحلول نهاية السبعينيات، كان مركز الترفيه يخسر المال، وفي عام 1980، بيع لمصنع الجعة غرينال ويتلي . وفي عام 1981، عاد سالفورد للعب أيام الأحد بعد الظهر. في 3 يناير 1982، تولى جون ويلكنسون منصب رئيس مجلس الإدارة. ورث ويلكنسون ناديًا يعاني من نفقات تفوق إيراداته، مما اضطره إلى اتخاذ إجراءات لخفض التكاليف. تولى مايك كولمان تدريب سالفورد لموسم 1983-1984. بين شهري يوليو وأغسطس 1986، شارك سالفورد في بطولة للرجبي اللمسي (ثمانية لاعبين لكل فريق) ضمت معظم الأندية الكبرى. فاز فريق "الريدز" بالبطولة بعد تغلبه على فريق فيذرستون روفرز في المباراة النهائية التي أقيمت على ملعب إيلاند رود في ليدز .

بينما كانت تُجرى عمليات موازنة الحسابات، أحرز الفريق تقدمًا مطردًا، ونجح في تحقيق إنجاز كبير بالتعاقد مع الظهير الأسترالي غاري جاك عام 1988. ووصل الفريق إلى نهائي كأس لانكشاير في نفس العام، لكنه خسر بصعوبة أمام ويغان المرشح الأبرز . وتولى كيفن تاماتي تدريب الفريق عام 1989. وكان عام 1990 عامًا ذهبيًا، حيث فاز سالفورد ببطولة الدرجة الثانية، ولم يخسر سوى مباراة واحدة طوال الموسم. وفي نهائي الدوري الممتاز أمام 50 ألف متفرج في ملعب أولد ترافورد ، تغلب الشياطين الحمر على هاليفاكس بنتيجة 27-20. كما وصلوا إلى نهائي كأس لانكشاير، وخسروا بصعوبة أمام ويدنس المرشح الأبرز. وفي عام 1993، أصبح غاري جاك المدرب الرئيسي والمدير الفني بعد رحيل تاماتي. وتمت إقالة جاك من مهام التدريب قبل أن يُقال من منصبه كمدير فني للنادي في أوائل عام 1995.

في عام ١٩٩٦، خاضت أندية دوري الرجبي البريطاني من الدرجة الأولى الموسم الافتتاحي لدوري السوبر ، وتحولت من موسم شتوي إلى موسم صيفي. ^{[ ٣ ]} كان آندي غريغوري قد أنهى مسيرته كلاعب ومدرب في سالفورد عام ١٩٩٥. أنهى سالفورد الموسم برصيد ٢١ نقطة، متقدمًا بست نقاط على هال إف سي ، وبدا في مأمن من الهبوط إلى الدرجات الأدنى. مع ذلك، اقترحت مسابقة دوري السوبر، الممولة من روبرت مردوخ ، كجزء من الاتفاق، دمج بعض الأندية التقليدية. كان من المقرر أن يندمج سالفورد مع أولدهام لتشكيل نادٍ من مانشستر ينافس في دوري السوبر. عندما زار سالفورد أولدهام لمباراة يوم الجمعة العظيمة، ١٤ أبريل، احتج مشجعو كلا الناديين على الفكرة باقتحام أرض الملعب خلال الاستراحة. قوبل هذا الاندماج بالرفض، لكن سالفورد لم يُضم إلى المسابقة الجديدة.

أضاف نادي سالفورد لقب "ريدز" إلى اسمه لموسم 1995-1996. وفي عام 1996، فاز سالفورد على ويغان بنتيجة 26-16 في ملعب ويلوز، مُحققًا بذلك إحدى أكبر مفاجآت كأس التحدي. وأنهى هذا الفوز سلسلة انتصارات ويغان القياسية على ملعب ويمبلي، والتي بلغت ثمانية انتصارات متتالية. ثم استعاد سالفورد مكانه في دوري السوبر بعد فوزه على كيغلي بلقب الدرجة الأولى. غادر غريغوري سالفورد بالتراضي في مايو 1999 للتركيز على أعماله في مجال الحانات في ويغان، وخلفه جون هارفي كمدرب رئيسي. ^{[ 4 ]} وفي عام 1999، أصبح اسم سالفورد ريدز سالفورد سيتي ريدز، وذلك بحسب ما ورد، لأن مجلس مدينة سالفورد أراد الاعتراف بدعمه المالي للنادي، فتم تغيير اسمه للتأكيد على مكانة سالفورد كمدينة. أُقيمت أول مباراة للفريق تحت اسم سالفورد سيتي ريدز ضد غيتسهيد على ملعب ذا ويلوز في 18 يوليو 1999. وبعد أن نجا الفريق من الهبوط في نهاية موسم 1999، مُنح هارفي عقدًا لموسم إضافي. ^{[ 5 ]} استقال في يوليو 2001 عقب هزيمة ساحقة بنتيجة 70-4 أمام ويغان. ^{[ 6 ]}

أصبح ستيف ماكورماك أصغر مدرب في دوري السوبر في عام 2001، بعمر 28 عامًا فقط، لكنه أُقيل بعد عشرة أشهر فقط، بعد فوزه في ثلاث مباريات فقط من أصل عشرين. وخلفه كارل هاريسون ، الذي كان مساعدًا للمدرب برايان نوبل في برادفورد بولز . عانى سالفورد سيتي ريدز في موسم 2002، ولم يتمكن هاريسون من إبقاء النادي في دوري السوبر، على الرغم من نهاية جيدة للموسم. في الواقع، دخلوا المباراة الأخيرة من الموسم وهم في المركز قبل الأخير (كان الفريق صاحب المركز الأخير فقط هو الذي هبط في ذلك الموسم). ومع ذلك، أدت هزيمة على أرضهم أمام كاسلفورد ، إلى جانب فوز ويكفيلد ترينيتي على أرضهم على وارينغتون ، إلى هبوط الريدز. أمضى الريدز موسم 2003 في الدوري الوطني الأول، حيث قدموا أداءً جيدًا للغاية - كونهم نادٍ محترف بدوام كامل (معظم فرق الدوري الوطني الأول الأخرى كانت أندية بدوام جزئي أو هواة) - ولم يخسروا سوى مباراتين طوال الموسم. حقق سالفورد فوزًا ساحقًا بنتيجة 90-8 على غيتسهيد، مسجلًا أعلى نتيجة له ​​منذ عام 1907. وبعد أربعة أيام، تغلب سالفورد مجددًا على غيتسهيد بنتيجة 100-12 في كأس الاتحاد الوطني على ملعب ويلوز، وهو رقم قياسي للنادي. وفي طريقه إلى صدارة ترتيب الدوري الوطني الأول، فاز سالفورد أيضًا بكأس أريفا ترينز بعد تغلبه على لي في المباراة النهائية. وبعد تصدره ترتيب الدوري الوطني الأول، دخل سالفورد في الأدوار الإقصائية للدوري، وكان عليه الفوز في مباراته للتأهل إلى النهائي. وتغلب على لي في مباراة اتسمت بالتوتر، ليتأهل إلى نهائي الدوري الوطني الأول. واضطر لي لخوض مباراة نصف نهائية بنظام خروج المغلوب في محاولة للوصول إلى النهائي، وهي المباراة التي فاز بها في النهاية.

ثم فاز سالفورد سيتي ريدز بسهولة على لي في المباراة النهائية، ليصعد إلى دوري السوبر بعد موسم واحد من الغياب. وكانت هذه المرة السادسة من أصل سبع مواجهات بين الفريقين التي يتغلب فيها سالفورد على لي في ذلك الموسم (انتهت المباراة الأولى بالتعادل). ولحق لي بسالفورد إلى دوري السوبر في الموسم التالي. كان عام 2004 موسمًا ترسيخيًا للريدز، لا سيما بفضل فوزهم الرائع على أرضهم أمام سانت هيلينز ، وقلب تأخرهم بفارق 12 نقطة عن كاسلفورد في ثلاث مباريات خلال الموسم إلى فوز في جميعها، وكانت المباراة الثالثة - على ملعب "ذا جانغل" الخاص بكاسلفورد - هي التي أكدت بقاء سالفورد في دوري السوبر، وهبطت عمليًا إلى الدرجة الأدنى. وفي النهاية، أنهى الريدز الموسم في المركز التاسع. وشهد موسم 2005 انضمام لوك روبنسون وديفيد هودجسون من ويغان إلى سالفورد ريدز، واللذان قدما أداءً ممتازًا مع الريدز طوال الموسم. على الرغم من عدم تمكن سالفورد من تحسين مركزها التاسع الذي حققته في الموسم السابق، إلا أنها اعتُبرت من أكثر الفرق تطورًا في دوري السوبر، حيث أنهت الموسم متقدمة بست نقاط عن الموسم الذي سبقه. مع ذلك، ظلّ الهبوط يُمثّل تهديدًا حقيقيًا، إذ هبط فريقان في عام 2005 بدلًا من فريق واحد فقط، وذلك لاستيعاب فريق كاتالانس دراغونز الفرنسي في دوري السوبر عام 2006. واحتل لي المركز الأخير في الترتيب، بعد خسارته 14 مباراة متتالية. كما هبط ويدنس أيضًا، متأخرًا بست نقاط عن ريدز.

بدأ موسم 2006 بفوزين، أحدهما على وارينغتون والآخر على كاتالانس دراغونز في ملعب ويلوز. وحقق سالفورد انتصارات أخرى على ويغان وويكفيلد ترينيتي، ليفوز في 4 من مبارياته الخمس الأولى (خسر أمام برادفورد في الجولة الثالثة). في دوري السوبر الحادي والستين، خسر سالفورد ثماني مباريات بفارق أقل من 6 نقاط، بما في ذلك هزيمتين بفارق نقطة واحدة أمام ليدز وهال إف سي وهارلكوينز آر إل، وهزيمتين بفارق نقطتين أمام ليدز وسانت هيلينز. ​​ومع ذلك، ضمن فوز سالفورد على كاسلفورد في 10 سبتمبر 2006 مشاركته في تصفيات دوري السوبر للمرة الأولى في تاريخه، في موسم كان مرشحًا للهبوط وفقًا لمعظم المحللين. ويُعد هذا أفضل مركز يحققه النادي في دوري الدرجة الأولى منذ احتلاله المركز الرابع في موسم 1979-1980 في دوري الدرجة الأولى القديم. في أول مباراة فاصلة لهم على الإطلاق في الدوري الممتاز، تعرض فريق سالفورد سيتي ريدز لهزيمة ساحقة بنتيجة 52-6 في ملعب أودسال ضد برادفورد يوم السبت 23 سبتمبر 2006. ^{[ 7 ]}

أُقيل كارل هاريسون من منصبه كمدرب للفريق الأول في 22 مايو 2007 ^{[ 8 ]} بعد سلسلة من النتائج الكارثية التي شهدت فوز الريدز بثلاث مباريات فقط وتعادلهم في مباراة أخرى خلال الجولات الست عشرة الأولى من موسم 2007 ، مما جعلهم يتذيلون جدول ترتيب الدوري برصيد 7 نقاط فقط. تولى ستيف سيمز، مدير كرة القدم، المهمة مؤقتًا لمباراتين، فاز في الأولى على هدرسفيلد المتألق، وخسر بفارق نقطة واحدة فقط أمام سانت هيلينز، بطل العالم آنذاك.

في 11 يونيو 2007، أُعلن عن تعيين شون مكراي ، المرشح الأبرز لتولي المنصب، مدربًا جديدًا للفريق. ^{[ 9 ]} في 15 يونيو 2007، فاز سالفورد على هارلكوينز بنتيجة 5-2 في المباراة الأولى، والتي ظلت حتى 13 فبراير 2025 المباراة الوحيدة في دوري السوبر التي لم تشهد أي محاولة. في 2 سبتمبر 2007، هبط سالفورد من دوري السوبر بعد فوز هال كينغستون روفرز على هال إف سي بنتيجة 42-6.

قاد مكراي فريق سالفورد إلى ثلاثية تاريخية في الدوري الوطني، حيث فاز بكأس نورثرن ريل ، وكأس قادة الدوري، والنهائي الكبير. وحصل فريق سالفورد سيتي ريدز على ترخيص لمدة ثلاث سنوات للمشاركة في دوري السوبر في يوليو 2008، بعد أن تخلت اللعبة عن نظام الصعود والهبوط التلقائي. ^{[ 10 ]} وفي عام 2009، حقق الريدز فوزًا تاريخيًا على ليدز في ملعب هيدينجلي بنتيجة 30-20، ليُقدموا واحدة من أكبر مفاجآت الموسم. وكان سالفورد قد فاز على ليدز خارج أرضه مرتين فقط منذ عام 1946، وكانت آخر مرة في عام 1977. وغاب شون مكراي عن معظم موسم 2011 بسبب مرض لم يُكشف عنه، وتولى مساعد المدرب فيل فيفرز منصب المدير الفني مؤقتًا، ثم رُقّي إلى منصب المدير الفني الرئيسي في نوفمبر 2011.

حصل فريق ريدز على ترخيص لمدة ثلاث سنوات للمشاركة في دوري السوبر من عام 2012 إلى عام 2014. أنهى الفريق موسم 2011 من دوري السوبر السادس عشر في المركز الحادي عشر. في عام 2012، انتقل النادي من ملعب ويلوز إلى ملعب سالفورد سيتي الجديد في بارتون ، إيكلز . كانت أول مباراة له في الدوري على الملعب الجديد في 4 فبراير 2012 ضد كاسلفورد ، الذي فاز على ريدز بنتيجة 24-10. أنهى الفريق موسم 2012 من دوري السوبر السابع عشر في المركز الحادي عشر مرة أخرى.

في يناير 2013، أُجِّلت جلسة الاستماع في دعوى تصفية نادي سالفورد بسبب ديون مستحقة لهيئة الإيرادات والجمارك البريطانية وللاعبين عن أجورهم غير المدفوعة، لمدة أربعة أسابيع، وذلك بهدف البحث عن مستثمرين جدد للنادي. ^{[ 11 ]} وأُشير إلى إمكانية استحواذ مروان كوكاش على النادي . ^{[ 12 ]} وفي 31 يناير 2013، تأكد تولي كوكاش إدارة النادي. ^{[ 13 ]} أُقيل فيل فيفرز من منصبه كمدرب في مارس 2013 بعد خسارة سالفورد أربعًا من مبارياته الخمس الأولى، ^{[ 14 ]} وتولى آلان هانت المسؤولية مؤقتًا إلى حين تعيين برايان نوبل ، المدرب السابق لبرادفورد وبريطانيا العظمى وكروزيدرز، مدربًا جديدًا.

وقّع نادي سالفورد مع ثمانية لاعبين إضافيين وأعاد إطلاق نفسه باسم "الشياطين الحمر" في 5 سبتمبر 2013، من بينهم نجم كاسلفورد السابق، لاعب الوسط الدولي رانجي تشيس ، وزميله في المنتخب الإنجليزي غاريث هوك . واكتملت قائمة التعاقدات من فرق دوري السوبر بانضمام قائد وارينغتون السابق أدريان مورلي ، ولاعب ويكفيلد ترينيتي السابق تيم سميث ، ولاعبي ساموا الدوليين فرانسيس ميلي وتوني بوليتوا ، وكلاهما كانا يلعبان سابقًا في سانت هيلينز . ​​وشملت التعاقدات من دوري الرجبي الوطني الأسترالي (NRL) لاعب باراماتا إيلز السابق جيك مولاني ، ولاعب ملبورن ستورم السابق جونيور ساو، وستيف رابيرا ، الذي كان يلعب سابقًا في نيوزيلندا واريورز . كما تم التعاقد مع جيسون والتون ، خريج أكاديمية سالفورد، وغريغ جونسون ، وكلاهما من فريق باتلي في دوري البطولة . ^{[ 15 ]}

في أوائل أبريل 2014، تأكد تعيين إيستن هاريس ، المدرب المساعد السابق لنادي ويغان المنافس في دوري السوبر ، مدربًا جديدًا لنادي سالفورد. وكان مالك النادي، مروان كوكاش، قد أجرى محادثات مع ويغان للتفاوض بشأن ضم هاريس إلى ملعب إيه جيه بيل، لكنه لم يُفصح عن منصبه المُحتمل. وعُرض على برايان نوبل، المدرب السابق لسالفورد ، منصب مدير الكرة بعد إقالته من منصبه كمدرب رئيسي إثر بداية متواضعة لموسمه الأول الكامل في قيادة الفريق.

في عام ٢٠١٤، كُشف النقاب عن أن عمدة سالفورد، إيان ستيوارت، قد أقرض النادي ما يقارب ٢٠٠ ألف جنيه إسترليني لإنقاذه من الإفلاس، دون استشارة أي شخص آخر في المجلس. كما يمتلك مجلس مدينة سالفورد جزءًا من ملكية الملعب الذي يلعب فيه النادي. ^{[ ١٦ ]} في سبتمبر ٢٠١٥، استغنى النادي عن أربعة لاعبين هم: رانجي تشيس، والقائد هاريسون هانسن ، وكوري باترسون ، وثيو فاجيس ، وذلك بقرار من المدير الجديد للرجبي ومدرب المنتخب الأسترالي ، تيم شينز . ^{[ ١٧ ]}

في عام 2015، فشل فريق سالفورد في احتلال أحد المراكز الثمانية الأولى في دوري السوبر، وانتهى به المطاف في التصفيات . وفي العام نفسه، أنهى الفريق الموسم في المركز الثالث، وضمن بذلك مكانه في دوري السوبر لموسم 2016.

في عام 2016، حقق سالفورد عددًا كافيًا من الانتصارات ليحتل مركزًا ضمن أفضل ثمانية فرق في دوري السوبر، لكن مخالفات سقف الرواتب في عامي 2014 و2015 أدت إلى خصم 6 نقاط منه، ليُنهي الموسم في المركز العاشر ويُشارك مجددًا في التصفيات. هناك، مُني الفريق بخسائر عديدة، من بينها خسارتان أمام لندن برونكوس ولي سنتوريونز ، اللذين كانا يلعبان في دوري الدرجة الثانية في ذلك الموسم، ولم يتمكنا إلا من احتلال المركز الخامس في جدول التصفيات. هذا ما جعله يُشارك في مباراة المليون جنيه إسترليني لعام 2016 خارج أرضه أمام هال كينغستون روفرز . ورغم عدم تقدمه طوال الدقائق الثمانين، سجل سالفورد محاولتين غير مُحولتين في آخر 90 ثانية من الوقت الأصلي ليُجبر المباراة على وقت إضافي بنظام النقاط الذهبية . وبعد أقل من دقيقة من بداية الوقت الإضافي، سجل سالفورد هدفًا من ركلة إسقاط ليفوز بالمباراة ويضمن مكانه في دوري السوبر لعام 2017.

في عام 2018، احتل سالفورد المركز قبل الأخير في جدول الترتيب، ما اضطره للمشاركة في تصفيات دوري الرجبي لعام 2018. ونجح سالفورد في تجنب الهبوط إلى بطولة دوري الرجبي بعد تصدره جدول التصفيات، ليضمن بذلك مكانه في موسم دوري السوبر لعام 2019. ^{[ 18 ]}

في عام ٢٠١٩، وصل سالفورد إلى نهائي دوري السوبر بعد فوزه على كاسلفورد وويغان. كان سالفورد يسعى للفوز بأول بطولة له منذ عام ١٩٧٦، لكنه واجه فريق سانت هيلينز الذي لم يخسر سوى ثلاث مباريات طوال الموسم. وخسر سالفورد المباراة النهائية بنتيجة ٢٣-٦ على ملعب أولد ترافورد . ^{[ ١٩ ]}

تأثر موسم 2020 بشدة بجائحة كوفيد-19 المستمرة ، وبعد انسحاب فريق تورنتو وولفباك من دوري السوبر، تم إلغاء نتائج العديد من الفرق، بما في ذلك سالفورد. كانت منافسات الدوري مخيبة للآمال، لكن سالفورد تمكن من الوصول إلى نهائي كأس التحدي 2020 ، وهي المرة الأولى التي يصل فيها إلى المباراة النهائية على ملعب ويمبلي منذ كأس التحدي لموسم 1968-1969 . لسوء حظ سالفورد، حسم لوك غيل الفوز بكأس التحدي لصالح ليدز راينوز بنتيجة 17-16 بفضل هدف متأخر . في نهاية موسم 2020، غادر المدرب إيان واتسون النادي، تاركًا الشياطين الحمر "متفاجئين ومحبطين من هذا القرار" ^{[ 20 ]} ، وذلك لتولي منصب المدرب الرئيسي في هدرسفيلد جاينتس . ^{[ 21 ]}

في 18 ديسمبر 2020، أُعلن عن تغريم نادي سالفورد 15 ألف جنيه إسترليني (مع وقف تنفيذ نصفها) لعدم خوضه مباراة ضد نادي وارينغتون وولفز في ذروة جائحة كوفيد-19؛ وكان سالفورد قد أبلغ اتحاد الرجبي أن لديه 13 لاعباً فقط متاحين للاختيار. ^{[ 22 ]}

أنهى سالفورد موسم 2021 من دوري السوبر في المركز الحادي عشر بعد موسم كارثي تضمن خسارة مُذلة أمام لي، الذي كان قد خسر مبارياته الست عشرة السابقة على التوالي. في 22 سبتمبر 2021، غادر ريتشارد مارشال ، الذي عُيّن مدربًا رئيسيًا للفريق في بداية العام، النادي بالتراضي. ^{[ 23 ]}

بدأ سالفورد موسم 2022 من دوري السوبر بدايةً متعثرة، حيث فاز في ثلاث مباريات فقط من أصل عشر مباريات. وبعد خسارته أمام ويغان في الجولة الخامسة عشرة، تراجع سالفورد إلى المركز العاشر في الترتيب. وفي الجولة السادسة عشرة، حقق سالفورد أحد أكبر انتصاراته في تاريخه، متغلبًا على ويكفيلد ترينيتي بنتيجة 74-10. هذا الفوز كان بداية سلسلة انتصارات لسالفورد، حيث حقق ثمانية انتصارات في المباريات الإحدى عشرة التالية، بما في ذلك فوزه على سانت هيلينز بنتيجة 44-12. أنهى سالفورد الموسم العادي في المركز السادس وتأهل إلى الأدوار الإقصائية. وفي مباراة الإقصاء، حقق سالفورد مفاجأة مدوية بفوزه على هدرسفيلد بنتيجة 28-0. وفي نصف النهائي، خسر سالفورد بشكل مثير للجدل أمام سانت هيلينز بنتيجة 19-12. وقبل أقل من عشر دقائق على نهاية المباراة، لم يُحتسب لسالفورد ركلة جزاء بعد أن بدا أن تومي ماكينسون قد عرقل تيم لافاي لاعب سالفورد أثناء محاولته تسجيل هدف. تم طرد ماكينسون مؤقتاً لمدة عشر دقائق بسبب خطأ احترافي، وصرح الحكم بأنه غير مقتنع بأن لافاي كان سيضع الكرة على الأرض. ^{[ 24 ]}

أنهى سالفورد موسم 2023 من الدوري الممتاز في المركز السابع، متخلفاً عن التأهل للأدوار الإقصائية بفارق نقطتين فقط. ^{[ 25 ]}

في موسم 2024 من الدوري الممتاز ، أنهى سالفورد الموسم في المركز الرابع وتأهل للأدوار الإقصائية. لكنه خرج من الأدوار الإقصائية في الأسبوع الأول على يد لي . وبعد انتهاء الموسم، تبين أن سالفورد احتل أدنى مركز بين فرق الدوري الممتاز في تصنيفات IMG. ^{[ 26 ]}

في نوفمبر، دفعت المشاكل المالية نادي سالفورد إلى طلب سلفة على تمويله المركزي لموسم دوري السوبر لعام 2025 ، وهو ما تمت الموافقة عليه عن طريق اقتراع بين أندية دوري السوبر الأخرى. ^{[ 27 ]} استمرت مشاكل سالفورد المالية خلال فترة ما قبل الموسم. في يناير، قبل ثلاثة أسابيع من بداية الموسم، أمر اتحاد الرجبي ببيع بعض اللاعبين في النادي، مما خفض سقف استدامة النادي إلى 1.2 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 28 ]}

في 7 فبراير 2025، استحوذت مجموعة استثمارية بقيادة رجل الأعمال داريو بيرتا على نادي سالفورد. ^{[ 29 ] [ 30 ]} وفي أول مباراة لهم في دوري السوبر لهذا العام ضد سانت هيلينز على ملعب توتالي ويكد ، ونتيجةً لقيود سقف الرواتب، أشرك سالفورد، في خطوة أثارت جدلاً واسعاً، تشكيلةً مؤلفة من 16 لاعباً فقط، مع وجود ثلاثة لاعبين فقط من الفريق الأول - جو بولوك ، وتياكي تشان ، وبن هيلويل - كبدلاء، بينما شُغلت بقية التشكيلة بلاعبي الاحتياط. انتهت المباراة، التي بُثت على قناة بي بي سي الثانية ، بنتيجة 82-0، وهي أكبر فارق فوز في دوري السوبر منذ هزيمة سالفورد 92-12 أمام برادفورد بولز في يونيو 2000. ^{[ 31 ] [ 32 ]} وبدأ اتحاد الرجبي تحقيقاً في مدى الالتزام بالقواعد يوم الاثنين التالي للمباراة. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

رُفع سقف رواتب نادي سالفورد مبدئيًا بعد أن قدم التحالف أدلة كافية على استدامة الوضع المالي للنادي مستقبلًا، إلا أن عدم دفع رواتب الموظفين في فبراير أدى إلى إعادة فرض سقف الرواتب البالغ 1.2 مليون جنيه إسترليني في 5 مارس. ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]} ومرة ​​أخرى، لم يدفع سالفورد رواتب الموظفين في مارس. ^{[ 38 ]}

بحلول نهاية أبريل 2025، غادر ستة لاعبين أساسيين من الفريق النادي كنتيجة مباشرة لذلك، وهم: قائد الفريق كالوم واتكينز ، وبراد سينغلتون ، ومارك سنايد ، وكريس أتكين ، وديون كروس ، وتيم لافاي ، بالإضافة إلى إعارة لاعبين آخرين من الفريق الأول، وهم: سام ديفيس ، ونيني ماكدونالد، وجو بولوك. وفي مايو، استقال رئيس قسم التعاقدات، كريس إيروين. ^{[ 39 ]}

بعد رحيل اللاعبين، استمر تراجع النتائج، بما في ذلك هزيمة ساحقة بنتيجة 80-6 أمام هال إف سي في أغسطس، وهي ثاني أسوأ خسارة لهم في عام 2025 بعد مباراتهم الافتتاحية. أُلغيت مباراتهم التالية ضد ويكفيلد بسبب مخاوف تتعلق بسلامة اللاعبين، حيث لم يتوفر سوى 17 لاعبًا (أقل بلاعب واحد من تشكيلة الفريق)، واثنان فقط من هؤلاء الـ 17 سبق لهما اللعب في دوري السوبر. ^{[ 40 ]} وفي اليوم المقرر للمباراة، نُظمت احتجاجات جماهيرية ضد إدارة النادي. ^{[ 41 ]}

فشل النادي في تسجيل طلب للاحتفاظ بمكانه في الدوري الممتاز، وهبط فعلياً في سبتمبر 2025. ^{[ 42 ]}

بعد انتهاء الموسم، أُدين نادي سالفورد بخرق قواعد التشغيل المتعلقة بمشاركته في مباراة فارق النقاط القياسي في دوري السوبر خلال الأسبوع الأول من الموسم. واعتُبر أن النادي قد أشرك فريقًا أضعف بكثير مما تسمح به قيود سقف الرواتب، مما أثر على نزاهة المنافسة. وتم خصم نقطتين من رصيده وتغريمه 5000 جنيه إسترليني، مع وقف تنفيذ نصف المبلغ لمدة أربع سنوات. وقد أجّل اتحاد الرجبي الإنجليزي جلسة الاستماع مرتين بسبب عدم قدرة سالفورد على توفير تمثيل قانوني. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

شهدت مباراتهم الأخيرة أيضاً احتجاجاً جماهيرياً ضد إدارة النادي. تحوّل جزء من هذا الاحتجاج إلى أعمال عنف، وتعرّض النادي لـ"عدة أعمال إجرامية" ضده، وسُرقت العديد من المعدات. ^{[ 45 ]}

في مايو 2025، بدأت إجراءات تصفية النادي بسبب ديون غير مسددة لهيئة الإيرادات والجمارك البريطانية. تم تأجيل الدعوى أربع مرات متتالية، ^{[ 46 ]} وأُنجزت في النهاية في 3 ديسمبر 2025. أصدرت المحكمة العليا أمرًا بتصفية الشركة الأم للنادي، سالفورد سيتي ريدز (2013) المحدودة . في ذلك الوقت، قُدّرت ديون الشركة بأربعة ملايين جنيه إسترليني. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

في اليوم نفسه الذي صدر فيه أمر التصفية، أنهى اتحاد الرجبي لكرة القدم (RFL) عضوية النادي فيه. ومع ذلك، أعلن الاتحاد أنه في حال تأسيس شركة جديدة بخطط مقبولة لديه، فسيتم منحها عضوية الاتحاد في الوقت المناسب لبدء الموسم الجديد. ^{[ 49 ]} وقُدّمت ثلاثة طلبات لتأسيس نادٍ جديد إلى الاتحاد قبل الموعد النهائي في 11 ديسمبر 2025، على أن يُتخذ القرار النهائي في 17 ديسمبر. ^{[ 50 ] [ 51 ]} وقُدّمت العروض الثلاثة من قبل تحالفات يرأسها لاعب سالفورد السابق، ماسون كاتون-براون ؛ والرئيس التنفيذي السابق للنادي، كريس إيروين؛ ولاعبة اتحاد الرجبي الساموية السابقة، تريسي أتيغا . ^{[ 52 ]}

في 22 ديسمبر 2025، أُعلن عن فوز عرض شركة سالفورد للرجبي المحدودة، برئاسة لاعب سالفورد السابق، ماسون كاتون-براون ، ورجلي الأعمال المحليين مالكولم كرومبتون وبول هانكوك ، وهما مديري الشركة. ^{[ 53 ]} أُعيدت عضوية النادي في اتحاد الرجبي، مما سمح له بالمشاركة في موسم 2026. ^{[ 54 ]} عُيّن مايك غرادي مدربًا، لكنه غادر النادي في 24 مارس 2026 بعد ثلاثة أشهر فقط من توليه المسؤولية. ^{[ 55 ]}

لطالما لعب فريق سالفورد باللون الأحمر في الغالب مع لمسات بيضاء. وعندما أعيد تسمية النادي إلى "الشياطين الحمر"، تم تغيير ألوان النادي قليلاً، حيث حل اللون الأسود محل اللون الأبيض القليل الموجود على الزي الأساسي.

تقليديًا، استخدم نادي سالفورد شعار المدينة، كما فعلت العديد من الأندية الأخرى، حتى بداية عصر دوري السوبر عام 1996، حين غيّرت العديد من الأندية شعاراتها. أضاف نادي سالفورد سيتي، كما كان يُعرف آنذاك، كلمة "ريدز" إلى اسمه وشعارًا جديدًا. وفي عام 2013، غيّر النادي شعاره مرة أخرى ليصبح سالفورد ريد ديفلز. وفي عام 2017، تم تقديم شعار جديد للنادي، تتوسطه شجرة الصفصاف، رمزًا للموطن الروحي للنادي، بل وللمدينة نفسها - فاسم سالفورد مشتق في الأصل من "سيلفورد"، أي المخاضة بجوار أشجار الصفصاف. يزين رمح الشيطان الجزء العلوي من الشعار، بالإضافة إلى خمس نحلات عاملة، ترمز إلى المجتمعات الصناعية الخمس التي نمت حول مركز صناعة النسيج في المنطقة. كما يُشير الشعار إلى الأنهار والقنوات التي كانت شريان الحياة للمنطقة خلال الثورة الصناعية، وجسر لوري ميلينيوم للمشاة في سالفورد كيز. ^{[ 56 ] [ 57 ]} في نوفمبر 2020، عاد النادي إلى شعار يضم الشيطان. ^{[ 58 ]}

كان ملعب سالفورد الأصلي في نيو بارنز (تُكتب أحيانًا نيو بارنز) على الجانب الشمالي من مضمار سباق مانشستر ( 53°28′32″ شمالًا 2°17′27″ غربًا ) . أُقيمت أول مباراة للنادي في دوري الاتحاد الشمالي على هذا الملعب في 5 سبتمبر 1896. وفي عام 1901 ، أُجبر النادي على المغادرة بعد أن اشترت شركة قناة مانشستر الملاحية الملعب ومضمار السباق لتوسيع منطقة الأحواض. وكانت آخر مباراة على ملعب نيو بارنز في 30 نوفمبر 1901. ^{[ 59 ]}

في عام ١٩٠٠، أبرم نادي سالفورد عقد إيجار لمدة ١٤ عامًا لخمسة أفدنة (٢٠,٠٠٠ متر ^مربع ) من الأرض التابعة لشركة ويلوز إستيت، التي سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى وفرة أشجار الصفصاف في المنطقة. وخاض الفريق أول مباراة له على ملعب ويلوز في ٢١ ديسمبر ١٩٠١، متغلبًا على سوينتون بنتيجة ٢-٠ أمام ١٦,٩٨١ متفرجًا. في ستينيات القرن العشرين، هُدمت المدرجات عند نهاية طريق ويلوز لإفساح المجال أمام نادي سالفورد لكرة القدم والنادي الاجتماعي، الذي افتُتح رسميًا في ١٦ يونيو ١٩٦٦. وأضاء ملعب ويلوز أضواءه الكاشفة لأول مرة في مباراة مع ويدنس يوم الجمعة ١١ مارس ١٩٦٦. وفي ٢٦ نوفمبر ١٩٨٩، كشف نادي سالفورد النقاب عن لوحة نتائج إلكترونية جديدة بتكلفة ٥٠,٠٠٠ جنيه إسترليني فوق مركز ويلوز فارايتي.  

منذ بداية موسم 2012، لعب فريق سالفورد على ملعب سالفورد كوميونيتي، المُصمم خصيصًا لهذا الغرض، في بارتون أبون إيرويل ، والذي تملكه شركة بيل هولدينغز ومجلس مدينة سالفورد ، ويتشاركه مع فريق سال شاركس للرجبي . ومن عام 2013 إلى 2023، سُمي الملعب باسم ملعب إيه جيه بيل، وذلك بموجب اتفاقية حقوق تسمية مع شركة الخدمات المالية إيه جيه بيل . وفي عام 2015، دخل سالفورد في مفاوضات مع أحد ملاك الأراضي في سالفورد لبناء ملعب جديد هناك، نظرًا لانخفاض الإقبال الجماهيري على الملعب الحالي، إلا أن هذه المفاوضات لم تُثمر عن شيء. وقد أُعيد تسمية الملعب الآن إلى ملعب كورب أك، حيث سيلعب فريق سالفورد للرجبي الجديد مبارياته.

• الدرجة الأولى / الدوري الممتاز :

الفائزون (6) : 1913-1914، 1932-1933، 1936-1937، 1938-1939، 1973-1974، 1975-1976

المراكز الثانية (5) : 1901-1902، 1902-1903، 1903-1904، 1933-1934، 2019

• الدرجة الثانية / البطولة :

الفائزون (5) : 1990-1991، 1995-1996، 1996، 2003، 2008

المركز الثاني (1) : 1984-1985

درع متصدري بطولة اتحاد الرجبي

الفائزان (2) : 2004، 2008

• دوري لانكشاير :

الفائزون (5) : 1932-1933، 1933-1934، 1934-1935، 1936-1937، 1938-1939

• كأس التحدي :

الفائزون (1) : 1937-1938

المراكز الثانية (7) : 1899-1900، 1901-1902، 1902-1903، 1905-1906، 1938-1939، 1968-1969، 2020

• كأس لانكشاير :

الفائزون (5) : 1931-1932، 1934-1935، 1935-1936، 1936-1937، 1972-1973

المراكز الثانية (7) : 1929-1930، 1938-1939، 1973-1974، 1974-1975، 1975-1976، 1988-1989، 1990-1991

• كأس بي بي سي 2 المضاء بالأضواء الكاشفة :

الفائزون (1) : 1974-1975

• كأس البطولة :

الفائزان (2) : 2003، 2008

• أكثر عدد من المحاولات في مباراة واحدة: 6 محاولات لفرانك مايلز ضد ليز ، 5 مارس 1898
• أكثر عدد من الأهداف في مباراة واحدة: 14 هدفًا سجلها ستيف بلاكلي ضد غيتسهيد ثاندر ، 23 مارس 2003
• أعلى عدد من النقاط في مباراة واحدة: 39 نقطة سجلها جيمس "جيم" لوماس ضد ليفربول سيتي ، 2 فبراير 1907
• أكثر عدد من المحاولات في موسم واحد: 46 محاولة بواسطة كيث فيلدينغ ، 1973-1974
• أكثر الأهداف في موسم واحد: 221 هدفاً سجلها ديفيد واتكينز ، 1972-1973
• أعلى عدد من النقاط في موسم واحد: 493 نقطة سجلها ديفيد واتكينز ، 1972-1973
• أكثر الأهداف المسجلة خلال مسيرته: 1241 هدفاً، حققها ديفيد واتكينز ، 1967-1979
• أكثر عدد من المحاولات في مسيرته: 297 محاولة بواسطة موريس ريتشاردز ، 1969-1983
• أعلى عدد من النقاط المسجلة خلال مسيرته: 2907 نقطة، حققها ديفيد واتكينز ، 1967-1979
• أكثر اللاعبين مشاركة في مسيرتهم: 496 مباراة (+2 كبديل) بواسطة موريس ريتشاردز ، 1969-1983

• أعلى حضور جماهيري ( ملعب ذا ويلوز ): 26470 متفرجًا ضد وارينغتون ، 13 فبراير 1937 ( كأس تحدي دوري الرجبي )
• أعلى حضور جماهيري ( ملعب إيه جيه بيل ): 10867 متفرجًا ضد فريق لي ليوباردز، 27 سبتمبر 2024 (مباراة إقصائية في دوري الرجبي، تصفيات دوري السوبر)
• أعلى حضور جماهيري (على مر التاريخ): 97,939 متفرجًا ضد كاسلفورد ، 17 مايو 1969 ( نهائي كأس التحدي ) في ملعب ويمبلي
• أعلى حضور جماهيري ضد فريق دولي متجول: 15,761 متفرجًا ضد أستراليا ، 21 أكتوبر 1933 ( جولة الكنغر 1933-1934 ) في ملعب ذا ويلوز
• أكبر فوز: 100-12 ضد غيتسهيد ثاندر ، 23 مارس 2003
• أثقل هزيمة: 96-16 أمام برادفورد بولز ، 25 يونيو 2000