ويدنس

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 24 صور
الموسوعة الحرة

ويدنس ( / ˈ w ɪ d n ə s / WID -nəss ) هي مدينة صناعية في مقاطعة هالتون ، تشيشاير ، إنجلترا ، والتي بلغ عدد سكانها 62400 نسمة في تعداد عام 2021. [ 1 ]

تقع هذه المنطقة، التي كانت تاريخياً جزءاً من مقاطعة لانكشاير ، على الضفة الشمالية لنهر ميرسي حيث يضيق مصب النهر ليشكل فجوة رانكورن . وإلى الجنوب منها مباشرةً عبر نهر ميرسي تقع مدينة رانكورن . وعلى بعد 13 كيلومتراً (8 أميال) شرقاً من المنبع تقع مدينة وارينغتون ، وعلى بعد 6 كيلومترات (4 أميال) غرباً من المصب تقع مدينة سبيك ، وهي ضاحية من ضواحي ليفربول . 

قبل الثورة الصناعية ، كانت ويدنس مستوطنة صغيرة تقع على أرض مستنقعية وأراضٍ بور . في عام ١٨٤٧، أنشأ الكيميائي والصناعي جون هاتشينسون مصنعًا للمواد الكيميائية في جزيرة سبايك . نما عدد سكان المدينة بسرعة، وأصبحت مركزًا رئيسيًا للصناعات الكيميائية . ولُبّي الطلب على العمالة من خلال هجرة واسعة النطاق من أيرلندا وبولندا وليتوانيا وويلز . [ ٣ ] [ ٤ ] ولا تزال المدينة تُعدّ مصنعًا رئيسيًا للمواد الكيميائية، على الرغم من إغلاق العديد من مصانعها ، واعتماد اقتصادها بشكل أساسي على قطاع الخدمات . [ ٥ ]

تقع محطتا قطار ويدنس وهوف غرين على خط ليفربول-مانشستر . الطريقان الرئيسيان اللذان يمران عبر المدينة هما A557 باتجاه الشمال-الجنوب و A562 باتجاه الشرق-الغرب. تنتهي قناة سانكي المهجورة عند جزيرة سبايك. يعبر جسر اليوبيل الفضي نهر ميرسي غرب وارينغتون. في عام 2017، تم افتتاح جسر بوابة ميرسي لتخفيف الازدحام على الجسر القديم. يُعد مركز كاتاليست لاكتشاف العلوم المتحف الوحيد في المملكة المتحدة المخصص بالكامل للصناعات الكيميائية، ويقع داخل مبنى الإدارة السابق لمدينة هاتشينسون. يستضيف الملعب الرياضي في المدينة نادي ويدنس فايكنغز للرجبي .

شعار ويدنس هو العبارة اللاتينية Industria Ditat ("الصناعة تثري").

تاريخ

علم أسماء الأماكن

التفسير الأكثر شيوعًا لأصل اسم ويدنس هو أنه مشتق من الكلمتين الدنماركيتين vid ، وتعني "واسع"، و noese ، وتعني "أنف"، في إشارة إلى النتوء البارز في نهر ميرسي. مع ذلك، فإن نتوء ويدنس ليس واسعًا بشكل خاص، وثمة تفسير آخر محتمل هو أن الجزء الأول مشتق من الكلمة الدنماركية ved ، وتعني "غابة"، وربما تشير إلى نتوء مغطى بالأشجار. وقد كُتب الاسم سابقًا بأشكال مختلفة مثل Vidnes و Wydnes و Wydness . [ 6 ]

التاريخ المبكر

لا توجد أدلة تُذكر على وجود استيطان بشري مبكر في المنطقة، على الرغم من اكتشاف رأس سهم من الصوان في بيكس هيل، مما يشير إلى وجود بشري في العصر الحجري . بيكس هيل عبارة عن محجر مهجور ، يقع شمال المدينة. [ 6 ] كانت الطرق الرومانية تتجاوز المنطقة، ولكن عُثر على بعض العملات الرومانية في موقع محطة سكة حديد ديتون الحالية. [ 7 ] في القرن التاسع، غزا الفايكنج البلاد، وكانت ويدنس تقع في أقصى جنوب دانيلو . يستمد نهر ميرسي اسمه من الكلمة الأنجلوسكسونية maeres ea ، والتي تعني نهر الحدود، حيث كانت الحدود بين دانيلو ومملكة ميرسيا السكسونية . [ 8 ] في بداية القرن العشرين، كان يُعتقد أن الفايكنج قد بنوا بعض الأعمال الترابية في مستنقع كويردلي [ 9 ]، لكن تحقيقًا أثريًا أُجري في ثلاثينيات القرن العشرين لم يجد ما يؤكد ذلك. [ 10 ]

كنيسة القديس لوقا في فارنوورث

بعد الغزو النورماندي لإنجلترا ، منح ويليام الفاتح لقب إيرل لانكستر لروجر البواتيفي، الذي بدوره منح بارونية ويدنس ليورفريد. لم يكن ليورفريد أبناء، فتزوجت ابنته الكبرى من ويليام فيتز نايجل ، البارون الثاني لهالتون . عند وفاة يورفريد، انتقلت بارونية ويدنس إلى هالتون. [ 11 ] بُنيت كنيسة القديس لوقا الحالية ، وهي كنيسة نورماندية ، في فارنوورث. تاريخ بنائها غير مؤكد، لكن يُرجح أنه حوالي عام 1180. [ 12 ] [ 13 ] في عام 1500، أُضيف المصلى الجنوبي [ 12 ] إلى الكنيسة، وفي عام 1507، أُنشئت مدرسة قواعد في فارنوورث؛ وكلاهما كانا منحة من الأسقف ويليام سميث . [ 14 ] حتى منتصف القرن التاسع عشر، كانت المنطقة تتألف من قرى صغيرة متناثرة هي فارنوورث ، وأبلتون، وديتون، وأبتون ، ووودند. وكانت قريتا كرونتون وكويردلي تقعان بالقرب منها . [ 15 ]

في خمسينيات القرن الثامن عشر، شُيِّدت قناة سانكي ، التي ربطت منطقة سانت هيلينز بنهر ميرسي عند جسور سانكي ، بالقرب من وارينغتون، ودخلت حيز التشغيل بحلول عام ١٧٥٧. وتم تمديدها إلى فيدلر فيري عام ١٧٦٢ [ ١٦ ] ، ثم في عام ١٨٣٣، افتُتح امتداد آخر إلى ووديند. وفي العام نفسه، افتُتح خط سكة حديد سانت هيلينز ورانكورن غاب ، الذي ربط سانت هيلينز بمنطقة في ووديند عُرفت فيما بعد باسم جزيرة سبايك . وكانت نهايتا القناة والسكك الحديدية متجاورتين، وهناك أُنشئ حوض ويدنس ، أول حوض سكك حديدية في العالم. [ ١٧ ] وعلى الرغم من هذه الروابط النقلية وظهور الصناعة الكيميائية في رانكورن القريبة وأماكن أخرى في وادي ميرسي، لم تصل الثورة الصناعية إلى ويدنس إلا بعد ١٤ عامًا، مع وصول جون هاتشينسون إلى جزيرة سبايك . [ ١٨ ]

ظهور الصناعة الكيميائية

مدينة ويدنس خلال أواخر القرن التاسع عشر تُظهر مدى التلوث الذي كانت تعاني منه المدينة

بنى جون هاتشينسون أول مصنع له عام 1847 على أرض تقع بين قناة سانكي وخط السكة الحديد، حيث كان يُنتج القلويات باستخدام عملية لوبلان . [ 19 ] كان هذا الموقع مثاليًا للمصنع، إذ كان من الممكن نقل جميع المواد الخام إليه عبر الممرات المائية وخط السكة الحديد، كما كان من الممكن نقل المنتجات النهائية إلى أي مكان آخر في البلاد أو إلى الخارج. وسرعان ما بنى رواد أعمال آخرون، من بينهم جون ماكليلان ، وويليام جوساج ، وفريدريك موسبرات ، وهولبروك جاسكل، وهنري ديكون ، مصانع كيميائية أخرى في الجوار . [ 5 ] ونمت المدينة بسرعة مع توفير السكن والخدمات الاجتماعية لعمال المصنع. وسرعان ما ضُمت قرى فارنوورث، وأبلتون، وديتون، وأبتون إلى مدينة ويدنس النامية. وأصبحت ووديند تُعرف باسم الضفة الغربية. وشملت المواد المنتجة الصابون، والبورق، وكربونات الصوديوم، وكعكة الملح، ومسحوق التبييض. كما تطورت صناعات أخرى، منها مصانع الحديد والنحاس. [ 20 ] تلوثت المدينة بشدة بالدخان ومخلفات العمليات الكيميائية. [ 21 ] في عام 1888 ، وُصفت المدينة بأنها "أقذر وأبشع وأكثر المدن كآبة في إنجلترا" [ 22 ] وفي عام 1905 بأنها "مدينة جهنمية سامة" . [ 23 ]

لكنّ قبحها البالغ لا يظهر جلياً إلا عندما يُضفي الربيع جمالاً على كلّ ركنٍ من أركان إنجلترا، فالربيع لا يأتي إلى هنا أبداً. لا يأتي لأنه لا يوجد مكانٌ في ويدنس ولا في سانت هيلينز يُمكنه أن يُظهر فيه نفسه. الغازات الكريهة التي تنبعث ليلاً ونهاراً من المصانع الكثيرة، تُفسد الملابس والأسنان، وفي النهاية، تُهلك أجساد العمال، وقد قتلت كلّ شجرةٍ وكلّ نبتةٍ على امتداد أميالٍ حولها.

— روبرت شيرارد ، العبيد البيض في إنجلترا، صور حقيقية لبعض الأوضاع الاجتماعية في مملكة إنجلترا عام 1897، ص 47

جزيرة سبايك حوالي عام 1900

أدى الطلب المتزايد على العمال إلى قدوم أعداد كبيرة من العمال من دول أخرى، بالإضافة إلى سكان مناطق أخرى من المملكة المتحدة، بما في ذلك أيرلندا . [ 24 ] ومنذ أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، وصل عدد كبير من بولندا وليتوانيا هربًا من الاضطهاد والفقر في بلدانهم الأصلية. [ 25 ] كما قدم مهاجرون من مناطق أخرى، ولا سيما ويلز. [ 26 ] وفي عام 1890، اندمجت شركات الكيماويات التي تنتج القلويات باستخدام عملية لوبلان لتشكيل شركة يونايتد ألكالي ، التي أصبحت لاحقًا إحدى الشركات المكونة لشركة آي سي آي . وشمل ذلك عمليًا جميع الصناعات الكيميائية في ويدنس، التي كانت تُعتبر المركز الرئيسي للشركة الجديدة. [ 27 ] ومع ذلك، خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، تراجع النشاط الكيميائي في ويدنس مع ظهور طرق أكثر كفاءة لإنتاج القلويات في أماكن أخرى. [ 28 ]

التاريخ الحديث

كانت جزيرة سبايك موقع أول مصنع للمواد الكيميائية، وهي الآن مساحة خضراء.

شهدت العقود الأولى من القرن العشرين انتعاشًا في الاقتصاد المحلي، لا سيما مع بدء شركة يونايتد ألكالي بتصنيع منتجات جديدة. [ 29 ] كما أُجريت تحسينات على بنية المدينة، وخاصة افتتاح جسر ويدنس-رونكورن للنقل عام 1905، والذي وفّر أول وصلة مباشرة عبر نهر ميرسي لحركة المرور البرية. [ 30 ] وفي عام 1909، أصبحت المدينة أول مدينة في بريطانيا تُشغّل خدمة حافلات منتظمة ذات طابقين مغطاة . [ 31 ]

بحلول عام ١٩١٩، كانت صحة سكان المدينة تتحسن. [ ٣٢ ] وفي عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، شهدت الصناعة الكيميائية وتنوع منتجاتها مزيدًا من التنوع. [ ٣٣ ] وبدأت الأحياء الفقيرة تُستبدل بمساكن أكثر وأفضل. [ ٣٤ ] وبعد الحرب العالمية الثانية، أُزيلت المزيد من الأحياء الفقيرة، واستمر نمو الصناعة الكيميائية وتنوعها. وبحلول خمسينيات القرن العشرين، كان في المدينة ٤٥ مصنعًا كيميائيًا رئيسيًا. [ ٣٥ ]

في عام ١٩٦١، افتُتح جسر اليوبيل الفضي كمعبر مجاني، ليحل محل جسر النقل القديم. وفي عام ٢٠١٧، افتُتح معبر آخر، هو جسر بوابة ميرسي ، لتخفيف الازدحام المروري. وكان هذا المعبر خاضعًا لرسوم مرور. عند افتتاح جسر بوابة ميرسي، أُغلق جسر اليوبيل الفضي للصيانة. والآن، يعمل كلا الجسرين، ولكن برسوم مرور.

في السنوات الأخيرة، أُغلقت العديد من مصانع الكيماويات الثقيلة القديمة ليحل محلها مصانع أكثر حداثة. وقد استُصلحت مساحات شاسعة من الأراضي التي كانت ملوثة سابقاً بعمليات الكيماويات القديمة، وشهدت المدينة تحسناً ملحوظاً في نظافتها وبيئتها. [ 36 ]

الحوكمة

الحكومة المحلية

كان مبنى بلدية ويدنس ، وهو الآن مبنى مدرج ، المركز السياسي للمدينة في السابق

ويدنس ليست أبرشية باستثناء هيلبانك . السلطة المحلية هي مجلس مقاطعة هالتون الذي يقسم المدينة إلى تسع دوائر انتخابية ، تنتخب كل منها ثلاثة أعضاء. [ 37 ]

منذ العصر الساكسوني ، كانت ويدنس جزءًا من مقاطعة ويست ديربي في لانكشاير. بدأ الحكم المحلي الحديث في بلدة ويدنس بإنشاء مجلس ويدنس المحلي عام 1865، بعد أن كانت البلدة جزءًا من المنطقة الإدارية لبريسكوت . [ 38 ] في عام 1892، حصلت البلدة على ميثاق تأسيس لتشكيل بلدية ويدنس . [ 39 ] في عام 1974، وبموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 ، أُلغي مجلس بلدية ويدنس وضُمّت أراضيه إلى رانكورن لتشكيل بلدة هالتون ضمن مقاطعة تشيشاير. [ 40 ] في عام 1998، أصبحت بلدة هالتون سلطة محلية موحدة . [ 40 ] في عام 2009، أبرم المجلس اتفاقية مع مجالس المقاطعات الحضرية الخمس في ميرسيسايد لتشكيل منطقة مدينة ليفربول .

تمثيل وستمنستر

تقع ويدنس ضمن دائرة ويدنس وهاليوود الانتخابية في مجلس العموم . ويشغل هذا المقعد ديريك تويغ من حزب العمال منذ إنشائه استعداداً للانتخابات العامة لعام 2024. [ 41 ]

بين عامي 1983 و2024، كانت ويدنس تابعة لدائرة هالتون الانتخابية التي كان يسيطر عليها حزب العمال منذ إنشائها. أصبحت ويدنس دائرة انتخابية برلمانية لأول مرة وانتخبت أول عضو في البرلمان عنها عام 1885. [ 39 ]

الجغرافيا

منظر جوي لمدينة ويدنس من ممر رانكورن

تقع ويدنس على الضفة الشمالية لنهر ميرسي. المدينة بأكملها منخفضة، مع وجود بعض المناطق المرتفعة قليلاً في فارنوورث وأبلتون. إلى الجنوب من المدينة، يمتد نتوء في النهر ليشكل منطقة الضفة الغربية لويدنس؛ وبالإضافة إلى نتوء آخر يمتد شمالاً من رانكورن، يشكلان معاً ممر رانكورن، وهو عبارة عن تضييق لنهر ميرسي. يعبر ممر رانكورن جسر سكة حديد رانكورن ، الذي يحمل فرع ليفربول من خط الساحل الغربي الرئيسي، وجسر اليوبيل الفضي ، الذي يحمل طريق A533 الذي ينحني غرباً باتجاه ليفربول ليصبح طريق A562. الكثافة السكانية عالية عموماً، ولكن توجد بعض المساحات الخضراء المفتوحة، بما في ذلك حديقة فيكتوريا في أبلتون وملعبان للغولف يقعان جغرافياً بالقرب من مركز التطور العمراني. تقع معظم المصانع الكيميائية وغيرها من المصانع بالقرب من الضفة الشمالية لنهر ميرسي. [ 42 ] تم افتتاح جسر طريق ثان، وهو جسر ميرسي غيتواي ، في أكتوبر 2017، ويحمل طريقًا بستة مسارات يربط الطريق السريع المركزي في رانكورن بطريق سبيك وكوينزواي في ويدنس.

تصب مياه منطقة ويدنس في نهر ميرسي عبر ديتون، وستيواردز، وباورز بروكس. تتكون الصخور الأساسية في المنطقة من صخور مجموعة شيروود الرملية . توجد بعض النتوءات الرملية، لكن في باقي المناطق تغطيها الرواسب الجليدية . معظم هذه الرواسب عبارة عن جليد جليدي، باستثناء المنطقة القريبة من ضفة نهر ميرسي حيث تتكون من رواسب طميية حديثة .

عندما أُجريت عمليات حفر في سبعينيات القرن التاسع عشر قبل بناء المصانع الكيميائية، عُثر على وادٍ عميق يبلغ طوله حوالي 30 مترًا في الصخور الأساسية، وكان مليئًا بالرواسب الجليدية . ومن هذا استُنتج أن نهر ميرسي كان يتدفق قبل العصر الجليدي في مسار شمالي أكثر، وعندما سُدّ بالرواسب الجليدية، شكّل قناة جديدة عبر ممر رانكورن. [ 43 ]

بفضل قربها من الساحل الغربي والبحر الأيرلندي ، يتميز مناخها عمومًا بالاعتدال مع قلة التقلبات المناخية الحادة. بلغ متوسط ​​درجة الحرارة في الفترة من عام 1971 إلى عام 2000 ما بين 9.4 و9.7 درجة مئوية ، وهو أعلى بقليل من متوسط ​​المملكة المتحدة [ 44 ]، وكذلك متوسط ​​ساعات سطوع الشمس السنوية التي تراوحت بين 1391 و1470 ساعة [ 45 ] . أما متوسط ​​هطول الأمطار السنوي فتراوح بين 741 و870  ملم، وهو أقل بقليل من متوسط ​​المملكة المتحدة [ 46 ] . ويتراوح متوسط ​​عدد أيام تساقط الثلوج في السنة بين صفر وستة أيام، وهو عدد قليل بالنسبة للمملكة المتحدة [ 47 ] . كما يتراوح متوسط ​​عدد أيام الصقيع بين يومين و39 يومًا، وهو عدد قليل أيضًا [ 48 ] .

التركيبة السكانية

النمو السكاني

كانت ويدنس مستوطنة صغيرة حتى ظهور التصنيع في القرن التاسع عشر، مما أدى إلى نمو سكاني كبير. [ 49 ]

النمو السكاني لمدينة ويدنس منذ عام 1801 [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 1 ]
سنةسكانالتغيير كنسبة  مئوية
18011063—
18111204+13.3%
18211439+19.5%
18312209+53.5%
18413211+45.4%
18513211
18616905+115.0%
187114359+108.0%
188124935+73.7%
189130,011+20.4%
190128,580-4.8%
191134,541+20.9%
192138860+12.5%
193140,619+4.5%
193940,347-0.6%
195148,795+20.9%
196152168+6.9%
197156,953+9.2%
198154,478-4.3%
199155,708+2.3%
200155,686-0.0%
201161,464+10.4%
202162,400+1.5%

دِين

كنيسة سانت ماري، الضفة الغربية

في تعداد عام 2021، صرّح 64.3% من سكان ويدنس بأنهم مسيحيون، وهي نسبة أعلى من المتوسط ​​الوطني في إنجلترا البالغ 46.3%، ولكنها أقل من 79.9% المسجلة في عام 2011. [ 1 ] [ 51 ] وأفاد 29.5% بأنهم "لا يتبعون أي دين"، بينما لم يُصرّح 4.7% بأي انتماء ديني. وبلغت نسبة من صرّحوا بأنهم بوذيون أو هندوس أو يهود أو مسلمون أو سيخ أو غير ذلك 1.5%. [ 1 ]

تُدار الكنائس الأنجليكانية من قِبل أبرشية ليفربول . [ 52 ] أقدمها كنيسة القديس لوقا في فارنوورث . أما الكنائس الأنجليكانية الأخرى فهي كنيسة القديسة مريم في ويست بانك، وكنيسة القديس بولس في ساحة فيكتوريا، وكنيسة القديس يوحنا في طريق غرينواي، وكنيسة القديس أمبروز في طريق هالتون فيو. ويتشارك الأنجليكان مبنى كنيسة القديس ميخائيل في طريق ديتشفيلد مع كنيسة هوغ غرين الميثودية. كما يتشاركون مبنى كنيسة جميع القديسين في طريق هوغ غرين مع كنيسة القديس باسيليوس الكاثوليكية. [ 53 ]

تُعدّ الكنائس الكاثوليكية الرومانية في ويدنس جزءًا من أبرشية ليفربول . [ 54 ] يوجد في ويدنس أربع كنائس، وهي: كنيسة القديس بيد في أبلتون، وكنيسة القديس يوحنا فيشر في طريق مورفيلد، وكنيسة القديس ميخائيل في طريق سانت ميخائيل، وكنيسة القديس باسيليوس في طريق هوف غرين. [ 55 ] [ 53 ] ونظرًا لنقص الكهنة الكاثوليك وتطبيق مشروع "مغادرة الملاذات الآمنة" في جميع أنحاء الأبرشية، أُغلقت كنيسة القديسة ماري، وأُقيم آخر قداس فيها في 6 يناير 2007. [ 56 ] الكنيسة مُدرجة ضمن المباني التاريخية، [ 57 ] ولكنها أُدرجت على قائمة المباني المُعرّضة للخطر من قِبل مجموعة " إنقاذ تراث بريطانيا" [ 58 ] ، كما صنّفتها الجمعية الفيكتورية في قائمتها السنوية لعام 2008 كواحدة من أكثر عشرة مبانٍ فيكتورية مُعرّضة للخطر في بريطانيا. [ 59 ] تم إغلاق كنيسة سيدة المعونة الدائمة في شارع مايفيلد، وكنيسة القديسة ماري في طريق لوغسديل، وكنيسة القديس بيوس العاشر في شارع سيفتون، وكنيسة القديس رافائيل في طريق ليفربول، وتم تجريدها من قداستها بحلول عام 2013.

تقع كنيسة ترينيتي الميثودية في شارع بيلهاوس، وتوجد كنائس ميثودية في فارنوورث وهيلبانك. [ 53 ] توجد كنيسة معمدانية [ 60 ] في شارع ديكون، وكنيسة مسيحية إنجيلية في ديتون. أما كنيسة ذا فاوندري في شارع لوغسديل فهي كنيسة خماسية [ 61 ] ، ولدى شهود يهوه قاعة ملكوت في شارع مورفيلد. وتقع كنيسة ويدنس الوطنية الروحانية في شارع لاسي. [ 53 ]

عِرق

في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان ويدنس 62,400 نسمة، وكان 96.5% منهم من البيض. وشكّلت المجموعات العرقية المختلطة/المتعددة 1.3%، والآسيويون/البريطانيون الآسيويون/الويلزيون الآسيويون 1.2%، والسود/البريطانيون السود/الويلزيون السود/الكاريبيون/الأفارقة 0.4%، ومجموعات عرقية أخرى 0.5%. وكانت اللغة الإنجليزية هي اللغة الأم لـ 97.3% من السكان. [ 1 ]

اقتصاد

مركز غرين أوكس

في عام 2020، بلغ إجمالي القيمة المضافة لمنطقة ويدنس المبنية 1.18 مليار جنيه إسترليني. [ 62 ]

ويدنس مدينة صناعية، ولا تزال صناعة المواد الكيميائية هي صناعتها الرئيسية، على الرغم من تنوع أنشطتها في السنوات الأخيرة، ويعتمد اقتصادها بشكل أساسي على قطاع الخدمات. في عام 2006، تم افتتاح مجمع شحن جديد، يُعرف باسم "بوابة 3MG ميرسي متعددة الوسائط"، في منطقة الضفة الغربية بالمدينة. يوفر هذا المجمع وصلة لنقل البضائع القادمة براً أو جواً أو بحراً إلى شبكة السكك الحديدية. وفي عام 2010، تم افتتاح المرحلة الأولى من "مجمع ستوبارت"، وهو "خدمة لوجستية متعددة الوسائط للتخزين والتوزيع"، وجزء من مجموعة ستوبارت . ويتكون هذا المجمع من مستودع مبرد تبلغ مساحته 520,000 قدم مربع (48,000 متر مربع ) تابع لشركة تيسكو . [ 63 ] 

في عام ٢٠١٤، بدأت أعمال بناء جسر ميرسي غيتواي الجديد ، الذي اكتمل وافتُتح للجمهور في أكتوبر ٢٠١٧. وقد شُيّد جسر جديد بستة مسارات برسوم مرور فوق نهر ميرسي بين مدينتي رانكورن ويدنس لتخفيف الازدحام المروري على جسر سيلفر جوبيلي القديم. ويُعدّ الجسر الجديد والطرق المؤدية إليه طريقًا استراتيجيًا رئيسيًا للنقل يربط منطقة مدينة ليفربول، بما في ذلك مطار ليفربول جون لينون وميناء ليفربول، بشمال غرب إنجلترا.

شهدت المدينة تطوراً ملحوظاً في مناطق التسوق. يقع مركز غرين أوكس التجاري، الذي افتُتح عام ١٩٩٥، بجوار سوق ويدنس العريق، الذي يضم قاعة سوق وسوقاً مفتوحاً. في خريف عام ٢٠١١، بدأ تشييد متجر تيسكو إكسترا الذي يعمل على مدار الساعة. بُني المتجر ذو الواجهة الزجاجية، الذي تبلغ مساحته ١٢٠ ألف قدم مربع، على موقع متجر بي آند كيو القديم بجوار طريق آشلي، وافتُتح في مارس ٢٠١٢. شُيّد المتجر على أعمدة، مما أتاح إنشاء موقف سيارات تحته يتسع لحوالي ٦٠٠ سيارة. [ ٦٤ ]

التوظيف حسب الصناعة في عام 2011 [ 51 ] [ 65 ]
صناعةويدنس (وظائف للمقيمين)عرض (%)هالتون (%)إنجلترا (%)الفرق بين ويدنس - إنجلترا
تجارة الجملة والتجزئة؛ إصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية554919.318.715.93.4
شركة سي للتصنيع331111.512.58.82.7
النقل والتخزين18356.46.95.01.4
هـ- إمدادات المياه؛ الصرف الصحي، وإدارة النفايات، وأنشطة المعالجة5802.01.60.71.3
الإدارة العامة والدفاع؛ الضمان الاجتماعي الإلزامي19496.86.55.90.9
شركة F للإنشاءات23318.17.47.70.4
د- إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء2690.90.80.60.3
أنشطة الخدمات الإدارية والدعم14375.05.34.90.1
ب- التعدين واستخراج المحاجر500.20.20.20.0
أنشطة العقارات3341.21.21.5-0.3
الزراعة والغابات وصيد الأسماك330.10.20.8-0.7
أنشطة الصحة البشرية والعمل الاجتماعي335311.712.012.4-0.7
مجلة المعلومات والاتصالات9433.33.94.1-0.8
R، S، T، U أخرى11754.13.85.0-0.9
أنشطة الإقامة وخدمات الطعام12414.34.65.6-1.3
أنشطة التمويل والتأمين7672.72.44.4-1.7
التعليم P23488.27.79.9-1.7
الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية12324.34.56.7-2.4

المعالم

مركز كاتاليست لاكتشاف العلوم

جسر اليوبيل الفضي مُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية لدى هيئة التراث الإنجليزي . افتُتح عام ١٩٦١ ويمتد إلى رانكورن . بقوسه الرئيسي الذي يبلغ طوله ٣٣٠ مترًا، كان لسنوات عديدة المعبر الوحيد لنهر ميرسي غرب وارينغتون. في عام ٢٠١٧، افتُتح جسر بوابة ميرسي الجديد لتخفيف الازدحام على الجسر القديم وتسهيل الوصول البري إلى منطقة مدينة ليفربول.

أتاح استصلاح مواقع المصانع الكيميائية والمناطق التي كانت ملوثة سابقًا بالنفايات الكيميائية فرصًا للتطوير. وتشمل هذه الفرص ممشى فيكتوريا في الضفة الغربية لنهر ميرسي، وجزيرة سبايك، التي أُزيلت منها الصناعات، لتشكل منطقة ترفيهية مفتوحة تؤدي إلى ممرات للمشاة على طول مسار قناة سانكي سابقًا. [ 66 ] وبجوار جزيرة سبايك، يقع مركز كاتاليست لاكتشاف العلوم ، في مبنى تاور الذي صممه جون هاتشينسون سابقًا . [ 67 ]

يوجد عدد من المباني المُدرجة ، يقع معظمها في المناطق النائية، بينما تتوزع بعضها في أنحاء المدينة. تشمل الكنائس المُدرجة كنائس أنجليكانية هي كنيسة القديس لوقا في فارنوورث (ومبنى الدفن المجاور لها )، وكنيسة القديسة مريم في الضفة الغربية ، وكنائس كاثوليكية هي كنيسة القديس ميخائيل ، وكنيسة القديسة مريم، وكنيسة القديس بيدا، بالإضافة إلى كنيستين في المقبرة. كما تشمل المباني المُدرجة محطتي سكة حديد ويدنس وهوف غرين، ومبنى بلدية ويدنس السابق، ومحطة توليد الطاقة السابقة لجسر النقل. [ 68 ]

ينقل

محطة قطار ويدنس

تقع ويدنس على المسار الجنوبي لخط سكة حديد ليفربول-مانشستر . يوجد في المدينة محطتان، هما هوف غرين وويدنس ، تُشغّل منهما شركتا إيست ميدلاندز ريلوي ونورثرن خدماتهما . تُسيّر نورثرن رحلات منتظمة إلى ليفربول ووارينغتون من هوف غرين وويدنس . تربط إيست ميدلاندز ريلوي محطة ويدنس بليفربول ومانشستر وستوكبورت وشيفيلد ونوتنغهام ونورويتش كل ساعة طوال اليوم .

ومع ذلك، من المرجح أن يستخدم المسافرون من وإلى لندن وميدلاندز والجنوب محطة رانكورن ويقوموا بالرحلة القصيرة عبر جسر ميرسي غيتواي بالحافلة أو سيارة الأجرة. [ 69 ]

تم تقديم مقترحات لتمديد خط سكة حديد ميرسيريل إلى وارينغتون ، حيث من المقرر أن يتم تزويد ميرسيريل بقطارات كهربائية تعمل بالبطاريات. سيفتح هذا المشروع خطوطاً جديدة، إذ ستعمل القطارات على المسار الحالي عبر محطة سكة حديد ويدنس .

المشغلان الرئيسيان للحافلات اللذان يقدمان خدمات محلية هما Arriva North West [ 70 ] و Warrington's Own Buses.

يمر الطريق A562 عبر ويدنس، رابطًا ليفربول غربًا ببنكيث شرقًا. ويمر الطريق A557 عبر المدينة، رابطًا رانكورن جنوبًا، عبر جسر اليوبيل الفضي، بالطريق السريع M62 ، على بُعد حوالي 4 كيلومترات شمالًا . [ 42 ] سيحل مشروع بوابة ميرسي محل جسر اليوبيل الفضي بحلول منتصف أكتوبر 2017. 

تقع ويدنس على بعد 6 أميال (10 كم) من مطار ليفربول جون لينون وعلى بعد 25 ميلاً (40 كم) من مطار مانشستر .  

تعليم

كلية ريفرسايد في ويدنس

يوجد في المدينة تسع عشرة مدرسة ابتدائية وثلاث رياض أطفال. أما المدارس الثانوية الثلاث فهي: مدرسة القديسين بطرس وبولس الكاثوليكية الثانوية ، وأكاديمية أورميستون تشادويك ، ومدرسة ويد ديكون الثانوية . وقد اندمجت الكليتان السابقتان، كلية هالتون وكلية ويدنس ورانكورن للتعليم ما بعد الثانوي، عام ٢٠٠٦ لتشكيل كلية ريفرسايد . كما توجد ثلاث مدارس لذوي الاحتياجات الخاصة . ويقع في ويدنس أيضًا مركز وودفيو لتنمية الطفل في شارع كرو وود. [ ٧١ ] ويقدم مركز كينغزواي التعليمي فرصًا لتعليم الكبار، والمهارات الأساسية، ومهارات النجاح. [ ٧٢ ]

في إطار برنامج "بناء مدارس للمستقبل" ، أُغلقت مدرسة فيرفيلد الثانوية عام ٢٠١٠، ثم دُمجت مع مدرسة وايد ديكون الثانوية . تأسست المدرسة عام ١٥٠٧ باسم مدرسة فارنوورث النحوية على يد الأسقف ويليام سميث، وكان الموقع قائمًا منذ القرن السادس عشر. في ستينيات القرن العشرين، اندمجت مدرستان ثانويتان منفصلتان للبنين والبنات، واتخذت المدرسة اسم مدرسة فيرفيلد الثانوية من عام ١٩٧٤ حتى إغلاقها. عند إغلاقها في أغسطس ٢٠١٠، نُقل طلابها إلى مدرسة وايد ديكون الثانوية، مع استمرارهم في العمل من الموقع نفسه. استمر هذا الوضع حتى مارس ٢٠١٣، حين اكتمل بناء مبنى مدرسة وايد ديكون الثانوية الجديد؛ وبدأ هدم المدرسة القديمة في أغسطس ٢٠١٣، واكتمل بنهاية ذلك العام. يجري حاليًا تطوير الموقع ليصبح مجمعًا سكنيًا ومقبرة. [ ٧٣ ]

رياضة

ملعب هالتون، موطن فريق ويدنس فايكنجز

الهيئة الرياضية الرئيسية في المدينة هي نادي ويدنس فايكنجز للرجبي . [ 74 ] تُوّج الفريق بلقب كأس العالم في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، كما فاز ببطولة العالم للأندية عام 1989 بعد تغلبه على فريق كانبرا رايدرز الأسترالي في ملعب أولد ترافورد . وفي الآونة الأخيرة، فاز بكأس نورثرن ريل عامي 2007 و2009. [ 75 ] يقع ملعبهم الرئيسي في استاد DCBL في شارع لورهاوس، وهو مملوك ومدار من قبل مجلس مقاطعة هالتون. إلى جانب كونه ملعبًا رياضيًا، يضم الملعب مرافق للمؤتمرات والحفلات. [ 76 ] في أكتوبر 2007، خسر النادي في نهائي دوري الدرجة الأولى الوطني. وعقب ذلك، ونظرًا للوضع المالي للنادي، قرر مجلس إدارته وضعه تحت الإدارة القضائية . [ 77 ] ثم اشتراه لاحقًا ستيف أوكونور، رجل أعمال محلي. [ 78 ] يلعب فريق ويدنس فايكنجز حاليًا في دوري بيتفريد .

نادي ويدنس للرجبي (المعروف أيضًا باسم "ذا ويدز") هو نادٍ للهواة لرياضة الرجبي، يقع في طريق هيث، ويديره متطوعون. جميع اللاعبين أعضاء في النادي ويدفعون رسوم اشتراك. يرحب النادي ويشجع على تطوير رياضة الرجبي في جميع فئات المجتمع المحلي من خلال تعزيز الروابط مع المدارس المحلية والسلطات المحلية وهيئة اتحاد الرجبي. [ 79 ]

تأسس نادي ويدنس للكريكيت عام ١٨٦٥، ويقع ملعبه في طريق بيكونزفيلد. ويستضيف نادي مورفيلد الرياضي والاجتماعي في طريق مورفيلد رياضات متنوعة تشمل كرة القدم، والرجبي، والكريكيت، والبولينج. كما يوجد نادٍ خاص للجولف في طريق هايفيلد.

تقع أكاديمية ويدنس للتنس في شارع هايفيلد، وتتشارك المدخل مع مدرسة القديسين بطرس وبولس. وهي منشأة خاصة تضم ثلاثة ملاعب داخلية، وستة ملاعب خارجية مضاءة، وصالة رياضية. تُعدّ الأكاديمية من منشآت بيكون، ولها روابط وثيقة مع المدارس والسلطة المحلية واتحاد التنس البريطاني لتعزيز وتطوير رياضة التنس في المنطقة. كما أنها مقر نادي لين للتنس (الذي تأسس عام ١٨٧٦)، والذي يضم عددًا من فرق الرجال والسيدات والناشئين التي تُشارك في منافسات دوري مقاطعة وارينغتون. [ ٨٠ ]

تضم مدينة ويدنس صالة ألعاب فنون القتال المختلطة (MMA) ، وهي أكاديمية وولفسلير لفنون القتال المختلطة. تأسست هذه الأكاديمية عام 2004 على يد عشاق فنون القتال المختلطة وأنتوني ماكغان ولي غوين. ومنذ ذلك الحين، درّبت الأكاديمية مقاتلين في فنون القتال المختلطة، من بينهم بطل يو إف سي السابق للوزن المتوسط ​​مايكل بيسبينغ وبطل الوزن الثقيل الخفيف السابق كوينتون جاكسون . [ 81 ]

يخوض نادي ويدنس لكرة القدم مبارياته على أرضه في ملعب هالتون . تأسس النادي عام ٢٠٠٣ باسم نادي دراغونز للهواة لكرة القدم (ذا دراغونز إيه إف سي)، وفي عام ٢٠١٢ استحوذ عليه فريق دوري الرجبي، ليصبح اسمه نادي ويدنس فايكنجز لكرة القدم. في يونيو ٢٠١٤، انفصل النادي عن فريق دوري الرجبي، وغيّر اسمه إلى نادي ويدنس لكرة القدم. [ ٨٢ ] بعد صعوده إلى دوري مقاطعات الشمال الغربي الممتاز في نهاية موسم ٢٠١٦-٢٠١٧، صعد الفريق تلقائيًا إلى دوري إيفو-ستيك الغربي في نهاية موسم ٢٠١٧-٢٠١٨، ليصبح أول فريق منذ نادي إيه إف سي فايلد يحقق صعودًا متتاليًا من دوري مقاطعات الشمال الغربي لكرة القدم.

منذ مايو 2013، يوجد نادي هوكي الجليد ويدنس وايلد الذي يتخذ من حلبة بلانيت آيس مقراً له، ويلعب في دوري الهوكي الوطني، مؤتمر لايدلر. [ 83 ]

وسائط

تُقدّم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قِبل بي بي سي نورث ويست وآي تي ​​في غرناطة ، كما تبث محطة توك ليفربول المحلية برامجها في المنطقة. ويتم استقبال الإشارات التلفزيونية من محطة وينتر هيل التلفزيونية. [ 84 ]

محطات الراديو المحلية هي BBC Radio Merseyside و Heart North West و Capital Liverpool و Hits Radio Liverpool و Smooth North West و Greatest Hits Radio Liverpool & The North West و Halton Community Radio، [ 85 ] وهي محطة مجتمعية على الرغم من توقف بثها في عام 2025. [ 86 ]

تُغطى أخبار المدينة بالصحف المحلية، صحيفة رانكورن آند ويدنس ويكلي نيوز [ 87 ] وصحيفة رانكورن آند ويدنس وورلد [ 88 ] .

ثقافة

عمل فني عام بعنوان "زهرة المستقبل" في واجهة ويدنس البحرية

افتُتحت قاعة كوينز عام 1957، وكانت في الأصل كنيسة فيكتوريا رود ويسليان الميثودية. استُخدمت كمسرح وقاعة حفلات موسيقية حتى افتتاح مسرح بريندلي في رانكورن عام 2004. هُدمت قاعة كوينز (ديسمبر 2011 - فبراير 2012). بجوار القاعة، في شارع لاسي، يقع استوديو كوينز هول، الذي بُني في الأصل كمدرسة أحد عام 1879. كان مكانًا للموسيقى والعروض الحية، لكنه أُغلق عام 2004. بعد سنوات من الحملات التي قامت بها مجموعة المتطوعين لوس ، وبدعم من صندوق أصول المجتمع/ صندوق اليانصيب الكبير ومنظمة WREN وجهات مانحة أخرى، أُعيد افتتاحه في 17 أبريل 2010. [ 89 ]

لوحة تذكارية للأغنية في محطة سكة حديد ويدنس

هناك رواية تقول إن أغنية " Homeward Bound " لسايمون وغارفانكل كتبها الموسيقي الأمريكي بول سايمون في محطة قطار ويدنس. [ 90 ] ونُقل عن بول سايمون قوله: "إذا كنتم تعرفون ويدنس، فستفهمون مدى رغبتي الشديدة في العودة إلى لندن بأسرع وقت ممكن. انبثقت أغنية "Homeward Bound " من هذا الشعور." [ 91 ] كما أن أغنية "The Stars of Track and Field" لفرقة الروك المستقلة الاسكتلندية "Belle and Sebastian " ، من ألبوم "If You're Feeling Sinister " (1996)، تُشير إلى بلدة ويدنس في كلماتها، وكذلك أغنية " Watch Your Step " لإلفيس كوستيلو من ألبومه " Trust" (1981). [ 92 ]

المرافق المجتمعية

مكتبة ويدنس ومركز كينغزواي التعليمي

تم تجديد المكتبة الرئيسية في ساحة فيكتوريا. [ 93 ] بالإضافة إلى الخدمات المعتادة التي تقدمها المكتبات، تضم هذه المكتبة مجموعة كبيرة من المواد المتعلقة بالسكك الحديدية. [ 94 ] يوجد فرع للمكتبة في منطقة ديتون بالمدينة. [ 95 ]

يقع استوديو كوينز هول، المعروف الآن باسم الاستوديو، في شارع لاسي، وهو مكان مخصص للمجتمع. تُقام فيه فعاليات موسيقية ومسرحية حية، كما يُقام فيه مشروع "الوصول إلى جميع المناطق" للشباب المهتمين بالموسيقى والأنشطة الإبداعية المرتبطة بها، بتمويل من صندوق اليانصيب الوطني الكبير.

تقع حديقة فيكتوريا في منطقة أبلتون بالمدينة، وتضم العديد من المرافق، منها مقهى وكشك للمرطبات، ومنصة موسيقية، وبحيرة للتجديف، وملاعب تنس وكرة سلة، وملاعب بولينغ، ومنطقة للتزلج، وبيوت زجاجية مع ركن للحيوانات الأليفة، وبيت للفراشات. [ 96 ] تقع حديقة هوف غرين في منطقة ديتون بالمدينة. [ 97 ] تقع حديقة كرو وود في الجزء الشرقي من ويدنس . [ 98 ] أما ساني بانك فهي مساحة واسعة من الأراضي المفتوحة تقع أيضاً في الجزء الشرقي من المدينة. [ 99 ] يوجد عدد من المحميات الطبيعية . بيكرينغز باستشر هي منطقة من مروج الزهور البرية تطل على نهر ميرسي، وقد بُنيت على موقع مكب نفايات منزلية وصناعية سابق . [ 100 ] من المحميات الطبيعية الأخرى في المدينة: كلينكتون وود [ 101 ] وهيل رود وودلاندز. [ 102 ]

يضم مركز كينغزواي الترفيهي مسبحًا وصالة رياضية بالإضافة إلى صالة رياضية. [ 103 ] يوجد في المدينة عدد من نوادي كرة القدم، [ 104 ] والكريكيت، [ 105 ] والرجبي . [ 106 ] كان ملعب سانت مايكل للغولف ملعبًا بلديًا بُني على أرض صناعية مستصلحة، ولكن تم العثور على مستويات عالية من الزرنيخ في التربة، وهو مغلق حاليًا. [ 107 ] يوجد نادٍ خاص للغولف في طريق هايفيلد. [ 108 ]

في أكتوبر 2011، افتُتح منتزه هايف الترفيهي ضمن مشروع تطوير جديد كجزء من واجهة ويدنس البحرية. تشمل مرافقه سينما ريل، وهي مجمع سينمائي بخمس شاشات ، ومطعم وبار فرانكي آند بينيز ، ومركز سوبر بول يو كيه ويدنس الذي يضم صالة بولينغ بعشرة مسارات و16 مسارًا ، ومنطقة ألعاب للأطفال، وبار مرخص، ومطعم ناندوز ، وفندق بريمير إن ، وحانة برويرز فير التي افتُتحت في فبراير 2012، بالإضافة إلى حلبة تزلج جديدة كليًا تديرها شركة سيلفربليز افتُتحت في 21 ديسمبر 2012 [ 109 ].

صحة

لا يوجد مستشفى في ويدنس. وللحصول على الرعاية الطبية العاجلة، يتوجه المرضى عادةً إلى مستشفى ويستون التابع لمؤسسة سانت هيلينز ونوزلي التعليمية للمستشفيات التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية، أو بديلًا عن ذلك، إلى مستشفى وارينغتون التابع لمؤسسة وارينغتون وهالتون التعليمية للمستشفيات التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية . وتتولى مجموعة هالتون للتكليف السريري مسؤولية خدمات هيئة الخدمات الصحية الوطنية في المنطقة. وقد أنشأت المجموعة مركز ويدنس للرعاية العاجلة عام ٢٠١٥ لتخفيف الضغط على وحدات الحوادث والطوارئ المحلية. [ ١١٠ ] وتُقدم خدمات الأطباء العامين في المراكز الصحية وفي عيادات طبية منفصلة. كما توجد عيادات أسنان تقدم مزيجًا من خدمات هيئة الخدمات الصحية الوطنية وخدمات طب الأسنان الخاصة. [ ١١١ ]

شخصيات بارزة

العلوم والأعمال والصناعة

ذا هوليز، موطن لودفيج موند من عام 1867 إلى عام 1873
جون هاتشينسون ، 1853
تشارلز غلوفر باركلا

كان جيمس أثيرتون (1770-1838) تاجرًا ومطورًا عقاريًا من ليفربول. لعب دورًا هامًا في تحويل إيفرتون إلى حي سكني راقٍ في أوائل القرن التاسع عشر، [ 112 ] وبالتعاون مع صهره، ويليام روسون، أسس منتجع نيو برايتون الساحلي عام 1830. [ 113 ] وُلد في ديتون عام 1770، وهو ابن ويليام أثيرتون (1732-1807)، وهو مزارع ، وزوجته مارغريت، واسمها قبل الزواج هوتون. [ 114 ]

كان ويليام جوساج (1799-1877) مصنّعًا للمواد الكيميائية، وقد أسس مصنعًا لصناعة الصابون في ويدنس. [ 115 ] خلال أواخر القرن التاسع عشر، سكن عدد من الكيميائيين والصناعيين البارزين في ويدنس. كان جون ماكليلان (1810-1881) كيميائيًا وصناعيًا أسس أحد أوائل مصانع الكيماويات في ويدنس. ومن بينهم أيضًا لودفيج موند (1839-1909)، الشريك المؤسس لشركة برونر موند . [ 116 ] سكن موند في ذا هوليز، فارنوورث، حيث وُلد ابناه اللذان أصبحا من الشخصيات البارزة. توارثت عائلة هولبروك جاسكيلز مهنة الصناعات الكيميائية لثلاثة أجيال. وكان الجيل الأول (1813-1909) جامعًا للفنون والنباتات. أما الثاني (1846-1919) فقد أصبح مديرًا لشركة يونايتد ألكالي ، والثالث ( 1878-1951) كان كبير مهندسي شركة يونايتد ألكالي وحصل على لقب فارس.

كان هنري ديكون (1822-1876) كيميائيًا وصناعيًا أسس مصنعًا للمواد الكيميائية في ويدنس. [ 115 ] وكان فريدريك موسبرات (1825-1872) أيضًا كيميائيًا وصناعيًا أسس مصنعًا للمواد الكيميائية في ويدنس. أما جون هاتشينسون (1825-1865) فكان كيميائيًا وصناعيًا أسس أول مصنع للمواد الكيميائية في ويدنس عام 1847، حيث كان يُنتج القلويات باستخدام عملية لوبلان . وكان هنري برونر (1838-1916) كيميائيًا إنجليزيًا عمل لدى هاتشينسون في شركته الكيميائية عام 1861. كان فرديناند هورتر (1844-1898) كيميائيًا صناعيًا سويسريًا انضم إلى هنري ديكون وهولبروك جاسكل في شركتهما لتصنيع القلويات، جاسكل، ديكون وشركاه، في ويدنس عام 1867. أما نيل ماثيسون (1823-1906) فكان كيميائيًا اسكتلنديًا، أسس شركته الخاصة، ماثيسون وشركاه، عام 1870 مع فريدريك هربرت جوساج، ابن ويليام جوساج . وكان السير جون برونر، البارون الأول (1842-1919)، أيضًا صناعيًا كيميائيًا بريطانيًا عمل في مصنع هاتشينسون للقلويات في ويدنس، حيث ترقى إلى منصب المدير العام.

كان فيرو تشارلز دريفيلد (1848-1915) مهندسًا كيميائيًا، وأصبح مهندسًا في مصانع جاسكل-ديكون في عام 1871. أصبح السير روبرت موند (1867 في فارنوورث - 1938) كيميائيًا وعالم آثار، وأصبح شقيقه الأصغر ألفريد موند، البارون الأول لملشيت (1868 في فارنوورث - 1930) صناعيًا وممولًا وسياسيًا، حيث شغل منصب عضو برلماني ليبرالي عن تشيستر من عام 1906 إلى عام 1910، وعن سوانزي من عام 1910 إلى عام 1918، وعن سوانزي الغربية من عام 1918 إلى عام 1923. [ 117 ]

كان سيدني يونغ (1857 في فارنوورث - 1937) كيميائيًا أكاديميًا إنجليزيًا. أما تشارلز غلوفر باركلا (1877 في ويدنس - 1944) فقد فاز بجائزة نوبل في الفيزياء عام 1917 لأبحاثه في مطيافية الأشعة السينية . [ 118 ] وكان تشارلز ساكلينغ (1920-2013) كيميائيًا بريطانيًا، وهو أول من قام بتخليق الهالوثان ، وهو مخدر استنشاقي متطاير، عام 1951، أثناء عمله في مختبر ICI المركزي في ويدنس. وشغل غوردون رينتول (مواليد 1955) منصب مدير مركز اكتشاف علوم المحفزات في ويدنس بين عامي 1987 و1998.

ريتشارد بانكروفت ، رئيس أساقفة كانتربري
آرثر هندرسون ، 1910

الخدمة العامة

الفنون

ميلاني سي ، 2017

رياضة

تومي ماجي ، 1920
بول شيروين ، 2009
لوسي مارتن ، 2012

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 "نبذة عن منطقة ويدنس" . مكتب الإحصاءات الوطنية - تعداد 2021. مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .
  2. ↑ "حاسبة المسافة الإحداثية" . boulter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  3. ↑ موريس 2005 ، ص 27-141. 
  4. ↑ ويمبرلي 1991 ، ص 111، 133. 
  5. 1 2 هاردي 1950 ، ص 25-41. 
  6. 1 2 Poole 1906 ، ص. 5. 
  7. ↑ ديجل 1961 ، ص 2. 
  8. ↑ ويمبرلي 1991 ، ص 11. 
  9. ^ بول 1906 ، ص 5-6، 226-227. 
  10. ↑ ويمبرلي 1991 ، ص 12. 
  11. ↑ Poole 1906 ، ص 7-8. 
  12. 1 2 ستيفن ريتشارد جلين، جيمس أوغسطس أتكينسون، جمعية تشيثام، ملاحظات حول كنائس لانكشاير ، 1893.
  13. ↑ فوستر، آلان، تاريخ كنيسة فارنوورث، ورعيتها وقريتها ، 1981.
  14. ↑ Poole 1906 ، ص 107. 
  15. ↑ ديجل 1961 ، ص 12-15. 
  16. ↑ ويمبرلي 1991 ، ص 73. 
  17. ↑ ديجل 1961 ، ص 17-19. 
  18. ↑ ديجل 1961 ، ص 20. 
  19. ↑ جريتباتش، إم إل وميرسر، بي جيه، جزيرة سبايك ، مجلس مقاطعة هالتون.
  20. ↑ ويمبرلي 1991 ، ص 132. 
  21. ↑ ويمبرلي 1991 ، ص 107. 
  22. ↑ صحيفة ديلي نيوز نقلاً عن ديجل 1961 ، ص 71. 
  23. ↑ صحيفة ديلي ميل نقلاً عن ديجل 1961 ، ص 105. 
  24. ↑ موريس 2005 ، ص 73 وما بعدها. 
  25. ↑ موريس 2005 ، ص 114، 125. 
  26. ↑ موريس 2005 ، ص 157 وما بعدها. 
  27. ↑ هاردي 1950 ، ص 149. 
  28. ↑ ديجل 1961 ، ص 83-84. 
  29. ↑ ديجل 1961 ، ص 106. 
  30. ↑ ديجل 1961 ، ص 111-112. 
  31. ↑ إيان، آلان (1995)، الحافلات البريطانية قبل عام 1945 ، دار نشر إيان آلان، ص 61، رقم ISBN  0-7110-2279-8
  32. ↑ ديجل 1961 ، ص 138. 
  33. ↑ ديجل 1961 ، ص 146. 
  34. ↑ ديجل 1961 ، ص 151-152. 
  35. ↑ ديجل 1961 ، ص 171-172. 
  36. ↑ ويمبرلي 1991 ، ص 176-188. 
  37. ↑ "أعضاء مجلسكم" . مجلس مقاطعة هالتون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013 .
  38. ↑ ويمبرلي 1991 ، ص 119-121. 
  39. 1 2 ويمبرلي 1991 ، ص. 125. 
  40. 1 2 ويمبرلي 1991 ، ص. 180. 
  41. ↑ سميث، مارك (5 يوليو 2024). "ديريك تويغ يفوز بمقعد ويدنس وهاليوود عن حزب العمال" . صحيفة رانكورن وويدنس وورلد . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
  42. 1 2 هيئة المساحة البريطانية ، خريطة المستكشف 275
  43. ↑ Poole 1906 ، ص 1-5. 
  44. ↑ متوسط ​​درجة الحرارة: المتوسط ​​السنوي 1971-2000 ، مكتب الأرصاد الجوية ، تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2007
  45. ↑ مدة سطوع الشمس: المتوسط ​​السنوي 1971-2000 ، مكتب الأرصاد الجوية ، تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2007
  46. ↑ كمية الأمطار: المتوسط ​​السنوي 1971-2000 ، مكتب الأرصاد الجوية ، تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2007
  47. ↑ أيام تراكم الثلوج: المتوسط ​​السنوي 1971-2000 ، مكتب الأرصاد الجوية ، تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2007
  48. ↑ أيام الصقيع الجوي: المتوسط ​​السنوي 1971-2000 ، مكتب الأرصاد الجوية، مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2007 ، تم استرجاعه في 30 مارس 2007
  49. 1 2 "مسح المدن التاريخية في تشيشاير - التقييم الأثري لمدينة ويدنس" (ملف PDF) . مجلس مقاطعة تشيشاير وهيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2022 .
  50. ↑ "Widnes Tn/CP عبر الزمن - إحصاءات السكان" . جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2022 .
  51. ١ ٢ ٣ تعداد سكان المملكة المتحدة (٢٠١١). "تقرير المنطقة المحلية - منطقة ويدنس العمرانية (E34000181)" . نوميس . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  52. ↑ أبرشية ليفربول ، أبرشية ليفربول، مؤرشفة من الأصل في 24 فبراير 2008 ، تم استرجاعها في 26 أبريل 2007
  53. 1 2 3 4 كنائس في ويدنس ، مجلس مقاطعة هالتون، مؤرشفة من الأصل في 13 فبراير 2007 ، تم استرجاعها في 26 أبريل 2007
  54. ↑ أبرشية ليفربول ، أبرشية ليفربول ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2007
  55. ↑ "الأماكن - كنائسنا ومراكز الرعية والمدارس وغيرها " . www.liverpoolcatholic.org.uk
  56. ↑ شورت، أدريان (15 فبراير 2007)، "أُبلغ أبناء الرعية أن الإغلاق دائم" ، رانكورن ويدنس ويكلي نيوز ، ترينيتي ميرور نورث ويست آند نورث ويلز ليمتد ، تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2007
  57. ↑ كنيسة سانت ماري الكاثوليكية الرومانية ، مجلس مقاطعة هالتون ، تم الاطلاع عليها في 21 سبتمبر 2008
  58. ↑ ميلر، فيكي (21 يونيو 2008)، "عدد قياسي من الكنائس يواجه الهدم" ، صحيفة ديلي تلغراف ، لندن، مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2022 ، تم استرجاعها في 24 يونيو 2008
  59. ↑ وين جونز، جوناثان (21 سبتمبر 2008)، "الكنيسة الكاثوليكية 'تهمل' التراث" ، صنداي تلغراف ، لندن، ص 16 
  60. ↑ كنيسة ويدنس المعمدانية ، كنيسة ويدنس المعمدانية، مؤرشفة من الأصل في 21 مارس 2008
  61. ↑ كنيسة في ذا فاوندري ، ذا فاوندري ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2007
  62. ↑ تشيريبانهورا، بليسنج؛ فينتون، تريفور (24 يناير 2023). "تقديرات القيمة المضافة الإجمالية للمناطق الصغيرة في المملكة المتحدة" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
  63. ↑ جوردان، باربرا (26 مايو 2010)، "سكان هالتون يحصلون على وظائف في مستودع توزيع تيسكو المبرد الجديد" ، رانكورن ويدنس وورلد ، مجموعة نيوزكويست الإعلامية ، تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010
  64. ↑ باربرا جوردان (21 مايو 2011)، "متجر تيسكو جديد بقيمة 40 مليون جنيه إسترليني سيخلق 400 وظيفة في ويدنس" ، رانكورن وويدنس وورلد ، تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011
  65. ↑ مجلس مقاطعة هالتون. "ملف إحصائي رئيسي عن تعداد هالتون لعام 2011" (ملف PDF) . التعداد والإحصاء . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2019 .
  66. ↑ مواقع الواجهة البحرية والمتنزهات في هالتون ، مجلس مقاطعة هالتون، مؤرشفة من الأصل في 1 يوليو 2007 ، تم استرجاعها في 26 أبريل 2007
  67. ↑ مركز كاتاليست لاكتشاف العلوم ، كاتاليست ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2007
  68. ↑ المباني المدرجة في هالتون ، مجلس مقاطعة هالتون، مؤرشفة من الأصل في 17 فبراير 2007 ، تم استرجاعها في 25 أبريل 2007
  69. ↑ معلومات السكك الحديدية ، مجلس مقاطعة هالتون، مؤرشفة من الأصل في 12 مايو 2007 ، تم استرجاعها في 26 أبريل 2007
  70. ↑ النقل العام ، مجلس مقاطعة هالتون، مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2013
  71. ↑ التعليم والتعلم ، مجلس مقاطعة هالتون، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2007 ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2007
  72. ↑ "مركز كينغزواي التعليمي" . مجلس مقاطعة هالتون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2007 .
  73. ↑ شورت، أدريان (5 يونيو 2008)، "إطلاق استراتيجية لإنهاء المدرسة" ، رانكورن ويدنس ويكلي نيوز ، ترينيتي ميرور شمال غرب وشمال ويلز ، تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2008
  74. ↑ الدوري الممتاز ، دوري ستوبارت الممتاز ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2012
  75. ↑ نادي ويدنس فايكنجز ، نادي ويدنس فايكنجز للرجبي، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007 ، تم استرجاعه في 26 سبتمبر 2007اسم "الفايكنج" هو ارتباط بالوجود المفترض للفايكنج في كويردلي (انظر التاريخ المبكر).
  76. ↑ ملعب هالتون ، مجلس مقاطعة هالتون، مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2007 ، تم استرجاعه في 27 أبريل 2007
  77. ↑ تيرنر، أليكس (9 أكتوبر 2007)، "مجلس إدارة الفايكنج يضع النادي تحت الإدارة" ، أخبار ويدنس الأسبوعية ، ترينيتي ميرور نورث ويست وشمال ويلز المحدودة.
  78. ↑ رجل الأعمال ستيف أوكونور هو المالك الجديد لنادي ويدنس فايكنجز ، نادي ويدنس فايكنجز للرجبي، مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007
  79. ↑ نادي ويدنس للرجبي ، مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008 ، تم استرجاعه في 13 مايو 2008
  80. ↑ نادي ويدنس للغولف ، نادي ويدنس للغولف، مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2005 ، تم استرجاعه في 27 أبريل 2007
  81. ^ "الدخول داخل Wolfslair" . ESPN.com . 30 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2018 .
  82. ↑ آخر الأخبار: نادي ويدنس تاون لكرة القدم ، دوري مقاطعات الشمال الغربي لكرة القدم، 7 مارس 2012، مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012 ، تم استرجاعه في 20 مارس 2012
  83. ↑ "أخبار رانكورن ويدنس الأسبوعية" . مؤرشفة من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها في 9 أكتوبر 2013 .
  84. ↑ "بث مجاني كامل على جهاز الإرسال في وينتر هيل (بولتون، إنجلترا)" . تلفزيون المملكة المتحدة المجاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2024 .
  85. ↑ "إذاعة هالتون المجتمعية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2024 .
  86. ↑ "إذاعة هالتون المجتمعية تتوقف عن البث بعد حلّ الشركة" . راديو توداي . 25 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2025 .
  87. ↑ "صحيفة رانكورن ويدنس الأسبوعية" . الصحف البريطانية . 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2024 .
  88. ↑ "عالم رانكورن ويدنس" . الصحف البريطانية . 16 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
  89. ↑ سميث، مايك (22 أبريل 2010)، "إعادة افتتاح استوديو كوينز هول في شارع لاسي، ويدنس، رسميًا" ، رونكورن وويدنس ويكلي نيوز ، ترينيتي ميرور شمال غرب وشمال ويلز ، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010
  90. ↑ "معلومات عن ويدنس" . خدمات النقل والإقامة للفعاليات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2007 .
  91. ↑ الصفحة الرئيسية لألبوم Homeward Bound ، سيمون وغارفانكل، مؤرشفة من الأصل في 6 أبريل 2012 ، تم استرجاعها في 26 أبريل 2007
  92. ↑ "كلمات أغاني إلفيس كوستيلو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017 .
  93. ↑ "مكتبة ويدنس" . مجلس مقاطعة هالتون. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2007 .
  94. ↑ مجموعة كورنوكوبيا: مجموعة السكك الحديدية ، مجلس المتاحف والمكتبات والمحفوظات ، تم الاطلاع عليها في 26 أبريل 2007{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  95. ↑ "مكتبة ديتون" . مجلس مقاطعة هالتون. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2007 .
  96. ↑ حديقة فيكتوريا ، مجلس مقاطعة هالتون، مؤرشفة من الأصل في 29 أبريل 2007 ، تم استرجاعها في 26 أبريل 2007
  97. ↑ منتزه هوف جرين ، مجلس مقاطعة هالتون، مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2007 ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2007
  98. ↑ "منتزه كرو وود" . مجلس مقاطعة هالتون. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2007 .
  99. ↑ إيب، د؛ أنستي، م؛ وو، سي تي (أكتوبر 1998)، "ساني بانك" ، إنغو مونجي نونجيب = مجلة دراسات السكان (18)، مجلس مقاطعة هالتون: 53-79 ، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0537-6998 ، الرقم المرجعي في PubMed 12222464 ، مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2007 ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2007  
  100. ↑ مرعى بيكرينغز ، مجلس مقاطعة هالتون، مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2007 ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2007
  101. ↑ كلينتون وود ، مجلس مقاطعة هالتون، مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2007 ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2007
  102. ↑ غابات طريق هيل ، مجلس مقاطعة هالتون، مؤرشفة من الأصل في 28 سبتمبر 2007 ، تم استرجاعها في 26 أبريل 2007
  103. ↑ "مركز كينغزواي الترفيهي" . مجلس مقاطعة هالتون. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2007 .
  104. ↑ كرة القدم ، مجلس مقاطعة هالتون، مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2007 ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2007
  105. ↑ الكريكيت ، مجلس مقاطعة هالتون، مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2007 ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2007
  106. ↑ دوري الرجبي ، مجلس مقاطعة هالتون، مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2007 ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2007
  107. ↑ ملعب سانت مايكل للغولف ، مجلس مقاطعة هالتون، مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2007 ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2007
  108. ↑ نادي ويدنس للغولف ، مجلس مقاطعة هالتون، مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007 ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2007
  109. ↑ منتزه ذا هايف الترفيهي ، ذا هايف، مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012 ، تم استرجاعه في 21 فبراير 2012
  110. ↑ «من المقرر الانتهاء من مركز الرعاية العاجلة التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في ويدنس بحلول نهاية يونيو» . ليفربول إيكو. 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2015 .
  111. ↑ هيئة هالتون وسانت هيلينز للرعاية الصحية الأولية ، لجنة الرعاية الصحية، مؤرشفة من الأصل في 27 سبتمبر 2007 ، تم استرجاعها في 29 سبتمبر 2007
  112. ↑ سايرز، روبرت (1830). تاريخ إيفرتون . ليفربول: جي. وجيه. روبنسون. الصفحات 271-273 . 
  113. ↑ ميلر، أنتوني م. (1996). الشاطئ الجذاب: تاريخ اجتماعي لنيو برايتون، الجزء الأول، 1830-1939 . بيركنهيد: كاونتيفايز المحدودة. ص 6-7 . ISBN  0907768938.
  114. ↑ ميلر، أنتوني م. (1996). الشاطئ الجذاب: تاريخ اجتماعي لنيو برايتون، الجزء الأول، 1830-1939 . بيركنهيد: كاونتيفايز المحدودة. ص 2. ISBN  0907768938.
  115. 1 2 مايكل أ. ساتون (2004) «ديكون، هنري (1822-1876)»، مراجعة، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفوردتم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2007.
  116. ^ "موند ، لودفيج" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 18 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 693.    
  117. ↑ غرينواي، فرانك (2004). "عائلة موند ( 1867-1973 ) " . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2024 .
  118. ↑ فالكونر، إيزوبيل (2004). "باركلا، تشارلز غلوفر (1877-1944)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2024 .
  119. ^ "سميث ، ويليام" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 25 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 283.    
  120. ↑ "بانكروفت، ريتشارد" . الموسوعة البريطانية . المجلد 3 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 309.    
  121. ↑ رودج، إف إم (1913). "راهبات القبر المقدس النظاميات" . الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 7.  
  122. ↑ باكل، جورج إيرل (1922). "هندرسون، آرثر" . الموسوعة البريطانية . المجلد 31 ( الطبعة الثانية عشرة).   
  123. ↑ الرقيب توماس موترشيد، الحاصل على وسام صليب فيكتوريا، من الفيلق الملكي البريطاني في هالتون ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007
  124. ↑ البحرية البريطانية وبحرية الدومينيون - وسام صليب فيكتوريا في البحر، 1940-1945 ، NavalHistory.net ، تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2007
  125. ↑ نعي ، صحيفة ديلي تلغراف ، 27 فبراير 2006
  126. ↑ هاول، ديفيد (2016). "آشلي، جون [جاك]، بارون آشلي أوف ستوك (1922-2012)، سياسي". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/104922 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  127. ↑ ديفيز، برايان (22 أغسطس 2005)، "غوردون أوكس: عضو بارز في حزب العمال في السبعينيات" ، نعي ، لندن: غارديان نيوز آند ميديا ​​ليمتد ، تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2007
  128. ↑ "تويغ، ديريك" . politics.co.uk. 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
  129. ↑ دليل كروكفورد للكتب الدينية 1975-1976، لندن: مطبعة جامعة أكسفورد، 1976، رقم ISBN 0-19-200008-X
  130. ↑ "مدخل الفهرس" . FreeBMD . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
  131. ↑ تم استرجاع قاعدة بيانات IMDb بتاريخ 26 يوليو 2018
  132. ↑ "مقابلة مع تيم باسكويرفيل" . TheNocturnes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  133. ↑ "إيان فيني" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2015 .
  134. ↑ هايام، بول (6 مارس 2015). "نبذة عن المرشحة رقم 11 لجائزة GIT لعام 2015: جين ويفر" . GetIntoThis . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2015 .
  135. ↑ سي، ميلاني (2023). من أنا: قصتي . لندن، المملكة المتحدة: ويلبيك. ص 36. ISBN  9781802793383أعطى أبي أمي بعض المال من بيع منزل كيندال درايف. كان المبلغ كافيًا لها ولزوجها دين لدفع مقدم منزل من ثلاث غرف نوم في شارع أيرلندا رقم 15، ويدنس. [...] كان هذا المنزل منزل العائلة طوال الخمسة عشر عامًا التالية حتى أصبحتُ عضوةً في فرقة سبايس غيرلز وساعدتُ في شراء منزل جديد لأمي وأبي.
  136. ↑ ٢٠ سؤالاً مع ... ديفيد داوسون ، موقع WhatsOnStage ، تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يوليو ٢٠١١{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  137. ↑ رايت، سيمون (2006). أبطال وست بروميتش المحبوبون . اعرف النتيجة. الصفحات 50-62 . ISBN  1-905449-02-X.
  138. ↑ هادفيلد، ديف (22 سبتمبر 1998). "نعي: آلان بريسكوت" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2014 .
  139. ↑ "فينس كاريليوس (نعي)" ، صحيفة ديلي تلغراف ، لندن، 17 ديسمبر 2008 ، تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2008
  140. ↑ "دوغ لوتون" . الأرشيف الوطني لدوري الرجبي. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  141. ↑ فليتشر، بول؛ هارلو، فيل (22 أكتوبر 2008)، عندما فازت بريطانيا العظمى بكأس العالم ، بي بي سي ، تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2013
  142. ↑ «وفاة إريك بريسكوت، مهاجم سانتس وسالفورد ويدنس السابق» . صحيفة رانكورن وويدنس وورلد. 24 أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2023 .
  143. ↑ إيمري، ديفيد (1984). من هو في دوري الرجبي . لندن: دار نشر كوين آن. الصفحات 40-41 . ISBN  978-0-356-10435-5.
  144. ↑ "هيوز يتأمل في الحياة الزوجية" . صحيفة وارينغتون غارديان . 6 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  145. ↑ "ميك آدامز: وفاة قائد فريق ويدنس السابق للرجبي عن عمر يناهز 65 عامًا" . بي بي سي . 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2017 .
  146. ↑ كريتشلي، مايك (27 يناير 2024). "وفاة بيتر غلين، الفائز مع فريق سانت هيلينز في ويمبلي عام 1976، عن عمر يناهز 71 عامًا" . صحيفة سانت هيلينز ستار . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2024 .
  147. ↑ "المقابلة الكبيرة: بول شيروين" ، مجلة سايكلينج ويكلي ، آي بي سي ميديا، 15 أبريل 2008 ، تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2010
  148. ↑ جون بولز ، قاعدة بيانات لعبة رمي السهام ، تم الاطلاع عليها في 5 يونيو 2013
  149. ↑ نبذة عن اللاعب الأوروبي: أندرو هيغينسون ، الرابطة الأوروبية للبلياردو والسنوكر، مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2007 ، تم استرجاعها في 28 أبريل 2007
  150. ↑ مورز، ثيو. "المحارب المعاق الذي خاض "أصعب ماراثون في العالم"" . telegraph.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2014 .
  151. ↑ تم استرجاع قاعدة بيانات SoccerBase بتاريخ 27 يوليو 2018
  152. ↑ "فريق إنجلترا يعلن عن متسابقيه للألعاب" . الاتحاد البريطاني للدراجات . 26 أغسطس 2010.
  153. ↑ بيرجين، ديفيد (30 يونيو 2011). "ركوب الدراجات: نجمة ويدنس لوسي مارتن تبهر في البطولة البريطانية" . رونكورن وويدنس ويكلي نيوز .
  154. ↑ "ويدنس" . لاعبو كرة القدم لباري هيغمان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2017 .

مصادر

  • بول، تشارلز (1906)، ويدنس القديمة وجوارها ، ويدنس: سوال
  • هاردي، د. و. ف. (1950)، تاريخ الصناعة الكيميائية في ويدنس ، لندن: شركة إمبريال للصناعات الكيميائية المحدودة
  • ديجل، القس جي إي (1961)، تاريخ ويدنس ، مؤسسة ويدنس
  • ويمبرلي، آرثر (1991)، ويدنس عبر العصور ، مجلس مقاطعة هالتون
  • موريس، جين م. (2005)، في بوتقة الاختبار ، دار نشر كانتريفايز المحدودة، رقم ISBN 1-901231-61-5

قائمة مراجع إضافية

  • سد فجوة رانكورن ، هالتون: مجلس مقاطعة هالتون، 1978
  • كوان، كاليفورنيا (1990)، عبور فجوة رانكورن، المجلد 1: عبّارة رانكورن ومخاضة هيل ، هالتون: مجلس مقاطعة هالتون
  • كوان، كاليفورنيا (1992)، عبور فجوة رانكورن، المجلد 2: مقترحات الجسور المبكرة ، هالتون: مجلس مقاطعة هالتون
  • كوان، كاليفورنيا (1990)، عبور فجوة رانكورن، المجلد 3: جسر سكة حديد رانكورن ، هالتون: مجلس مقاطعة هالتون
  • موريس، جين م. (2007)، حيث لم يأتِ الربيع قط ، بوري سانت إدموندز: أريما، رقم ISBN 978-1-84549-255-7