تراكاي

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Trakai" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2023) (Learn how and when to remove this message)

تراكاي
مدينة
في اتجاه عقارب الساعة من الأعلى إلى الأسفل: قلعة جزيرة تراكاي ، قلعة شبه جزيرة تراكاي ، منازل التتار، تراكاي كينيسا ، بحيرة جالفي .
علَم شعار النبالة
تراكاي موقع تراكاي
الإحداثيات: 54°38′0″N 24°56′0″E / 54.63333°N 24.93333°E / 54.63333; 24.93333
دولة	ليتوانيا
المنطقة الإثنوغرافية	دزوكيا
مقاطعة	مقاطعة فيلنيوس
بلدية	بلدية منطقة تراكاي
الشيوخة	شيوخ تراكاي
عاصمة	بلدية منطقة تراكاي شيخ تراكاي
أول ما تم ذكره	1337
حقوق المدينة الممنوحة	1409
منطقة
• المجموع	11.5 كم 2 (4.4 ميل مربع)
سكان  (2021)
• المجموع	5,426
المنطقة الزمنية	UTC+2 ( توقيت شرق أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+3 ( توقيت شرق أوروبا الصيفي )

تراكاي ( Trakai ^ⓘ ؛ انظر قسم الأسماء للأسماء البديلة والتاريخية) هي مدينة ومنتجع بحيرة في ليتوانيا . تقع على بعد 28 كيلومترًا (17 ميلًا) غرب فيلنيوس ، عاصمة ليتوانيا أو على بعد 7 كيلومترات (4 أميال) فقط من الحدود الإدارية للعاصمة الليتوانية. نظرًا لقربها من فيلنيوس، تعد تراكاي وجهة سياحية شهيرة. تراكاي هي المركز الإداري لبلدية منطقة تراكاي . يسكن المدينة 5357 شخصًا ^[1] ، وفقًا لتقديرات عام 2007. من السمات البارزة في تراكاي أن المدينة تم بناؤها والحفاظ عليها من قبل أشخاص من جنسيات مختلفة. تاريخيًا، عاشت هنا مجتمعات من القرايم والتتار والليتوانيين والروس واليهود والبولنديين . كانت تراكاي عاصمة ليتوانيا في العصور الوسطى . [ ^2] [ ³ ]

تاريخيًا، كانت قلعة جزيرة تراكاي ، التي أكمل بناءها الدوق الأكبر فيتاوتاس ، بمثابة مقر إقامة لدوقات ليتوانيا الأكبر . ^[4]

سُجِّل اسم المدينة لأول مرة في السجلات التاريخية من عام 1337 باللغة الألمانية باسم Tracken (وتم تهجئته لاحقًا أيضًا Traken ) وهو مشتق من الكلمة الليتوانية trakai (المفرد: trakas وتعني " المرج "). ^[5] منذ عهد الكومنولث البولندي الليتواني ، عُرفت المدينة باسم Troki باللغة البولندية . تشمل أسمائها البديلة الأخرى Тро́кі (Tróki، تاريخي)/Трака́й (Trakáj ، بيلاروسيا الحديثة )، و Trok ( اليديشية )، ^[6] وTroky وTraki. ^{[7] [8] [9]} الاسم هو أصل لقب تروتسكي (حرفيًا: من تراكي)، والذي تبناه ليون تروتسكي لاحقًا كاسم مستعار لتجنب التمييز من قبل الشرطة الإمبراطورية الروسية ، ^{[10] [11]} البديل البولندي للقب هو Trocki . ^[12]

كانت أغلبية سكان تراكاي (66.5%) في عام 2011 من الليتوانيين، على الرغم من أن المدينة لديها أيضًا أقلية بولندية كبيرة (19%)، بالإضافة إلى الروس (8.87%). ^[13]

وفقًا لتعداد عام 2021، كان عدد سكان مدينة تراكاي 5426 نسمة: 3694 ليتوانيًا (68.1٪)، و1020 بولنديًا (18.8٪)، و395 روسيًا (7.3٪)، و62 بيلاروسيا (1.1٪). هناك أقليات تقليدية أخرى بين سكان تراكاي - القرائيون ، والتتار (المعروفون أيضًا باسم تتار ليبكا )، واليهود (المعروفون أيضًا باسم الليتواكش )، والمؤمنون القدامى الروس وغيرهم.

يوجد في المنطقة 200 بحيرة ، أعمقها هي جالفي التي تضم 21 جزيرة . تبلغ مساحة جالفي 3.88 كيلومتر ^مربع ، وبحيرة فيلكوكشنيس - 3.37 كيلومتر ^مربع ، وبحيرة سكايستيس - 2.96 كيلومتر ^مربع . توجد حديقة تراكاي التاريخية الوطنية ومنتزه أوكشتادفاريس الإقليمي في أراضي المنطقة.

تأسست حديقة تراكاي التاريخية الوطنية في 23 أبريل 1991 للحفاظ على تراكاي كمركز للدولة الليتوانية وكذلك الطبيعة الأصيلة للحديقة. تغطي الحديقة 82 كم ² ، 34 كم ² منها مغطاة بالغابات، و130 كم ² منها مغطاة بالبحيرات.

تأسست حديقة أوكشتادفاريس الإقليمية في عام 1992 للحفاظ على المناظر الطبيعية القيمة في الروافد العليا لفيركنه وستريفا . تبلغ مساحة الحديقة 153.5 كيلومترًا ^مربعًا ، وتغطي الغابات معظمها. يوجد هنا 72 بحيرة، أكبرها بحيرة فيلكوكنيس.

تراكاي هي مدينة مبنية على الماء. تحيط بالمدينة بحيرات لوكا (بيرنارديناي)، وتوتوريشكيس، وجالفي، وأكمينا، وجيلوشيس. يوجد في تراكاي عدد من المعالم المعمارية والثقافية والتاريخية. تم إنشاء متحف التاريخ في القلعة في عام 1962. تقام المهرجانات والحفلات الموسيقية في قلعة الجزيرة في الصيف.

ظهرت أولى المستوطنات في هذه المنطقة في وقت مبكر من الألفية الأولى بعد الميلاد. بدأت المدينة، وكذلك محيطها، في التطور في القرن الثالث عشر في مكان Senieji Trakai (Trakai القديمة). وفقًا لأسطورة، بعد رحلة صيد ناجحة، اكتشف الدوق الأكبر جيديميناس مكانًا جميلًا محاطًا بالبحيرة ليس بعيدًا عن Kernavė ، عاصمة دوقية ليتوانيا الكبرى آنذاك ، وقرر بناء قلعة في الموقع. هكذا تم بناء قلعة Trakai القديمة في Senieji Trakai. تم ذكر اسم تراكاي لأول مرة في سجلات الفرسان التيوتونيين في عام 1337. ويعتبر هذا العام هو التاريخ الرسمي لتأسيس المدينة. عندما استقر الدوق الأكبر جيديميناس أخيرًا في فيلنيوس ، ورث Senieji Trakai ابنه Kęstutis . تطورت دوقية تراكاي ودخلت المدينة أفضل عقودها.

نقل كيستوتيس المدينة من سينيجي تراكاي إلى موقعها الحالي، والذي يُعرف أحيانًا باسم نوجيجي تراكاي. كان الموقع الجديد مكانًا للبناء المكثف: تم بناء قلعة جديدة في المضيق بين بحيرتي جالفي ولوكا والمعروفة باسم قلعة شبه الجزيرة ، وأخرى، تُعرف باسم قلعة الجزيرة ، على جزيرة في بحيرة جالفي. نمت قرية حول القلاع. تمت حماية محيط تراكاي بواسطة سينيجي تراكاي وستريفا وبرازولي ودانيليسكيس والحصون الجبلية الأخرى من هجمات الفرسان التيوتونيين. وعلى الرغم من الحماية، فقد تعرضت كلتا القلعتين الخشبيتين لغارات ناجحة من قبل الفرسان التيوتونيين عدة مرات متتالية.

كانت المدينة في قلب صراع بين الدوق الأكبر جوجايلا (الذي أصبح لاحقًا ملك بولندا) وعمه كيستوتيس . في عام 1382 التقت جيوش جوجايلا وكيستوتيس بالقرب من تراكاي، لكن جوجايلا خدع كيستوتيس وسجنه في كريفا . بعد بضعة أسابيع توفي كيستوتيس في الأسر ونقل جوجايلا القلاع إلى شقيقه سكيرجايلا ، الذي أصبح حاكم ليتوانيا. ومع ذلك، انقطع حكمه لفترة وجيزة عندما استولت قوات مشتركة من نجل كيستوتيس فيتوتاس وفرسان التيوتونيين على المدينة في عام 1383. في عام 1392، وقع فيتوتاس ويوغيلا اتفاقية أسترافا التي أنهت نزاعهما. أصبح فيتوتاس دوق ليتوانيا الأكبر بينما ظل يوغيلا من الناحية الفنية متفوقًا عليه. كما استعاد فيتوتاس أراضي والده، بما في ذلك تراكاي. على الرغم من أن عاصمته الرسمية كانت في فيلنيوس، إلا أن فيتاوتاس أمضى وقتًا أطول في تراكاي. وفي أوائل القرن الخامس عشر، استبدل القلعة الخشبية القديمة بقلعة مبنية من الحجر. واستعار بعض عناصر التصميم من قلاع الفرسان التيوتونيين حيث أمضى فيتاوتاس بعض الوقت مع التيوتونيين لتشكيل تحالف ضد جوجايلا في السنوات السابقة.

أصبحت تراكاي مركزًا سياسيًا وإداريًا للدوقية، وأحيانًا ما كانت تُسمى عاصمة فعلية لليتوانيا. ^[14] تم الانتهاء من بناء القلاع المبنية من الطوب وتم بناء كنيسة كاثوليكية. في عام 1409، مُنحت المدينة حقوق ماغديبورغ ؛ وهي واحدة من أوائل المدن في ليتوانيا التي حصلت على حقوق المدينة. بدأت القرية تتطور بسرعة إلى مدينة. في عام 1409 أيضًا، جعل الدوق الأكبر فيتاوتاس الكبير تراكاي عاصمة ليتوانيا ونقل خزانة الدولة في ليتوانيا ومتريكا الليتوانية إلى تراكاي. ^[15] في عام 1413، أصبحت مقرًا لمحافظة تراكاي ومركزًا بارزًا للإدارة والتجارة.

بعد انضمام دوقية ليتوانيا الكبرى إلى مملكة بولندا لتشكيل الكومنولث البولندي الليتواني في عام 1569، ظلت القلاع ملكية ملكية، لكن أهمية المدينة تراجعت تدريجيًا، حيث أصبحت فيلنيوس القريبة والمركز السياسي للكومنولث في كراكوف أكثر أهمية بكثير. ومع ذلك، استمرت في كونها مقرًا للبرلمان المحلي . في المصادر البولندية، بدأ الإشارة إلى اسم المدينة باسم تروكي . في عام 1477، كانت القلعة الواقعة على البحيرة مكانًا للقاء الملك كازيمير الرابع مع مبعوثي البندقية . بعد ذلك، أصبحت القلعة سجنًا فاخرًا للسجناء السياسيين. سجن سيجيسموند الأول العجوز أفراد عائلة جوستاوتاي ، الذين يُعتقد أنهم كانوا يتآمرون مع مايكل جلينسكي . كما تم الاحتفاظ بهيلينا، أرملة الملك ألكسندر هناك لمنع هروبها إلى دوقية موسكو الكبرى . تم تجديد القلعة من قبل الملك سيجيسموند الأول العجوز ، الذي أقام مقر إقامته الصيفي هناك؛ ومع ذلك، بعد وفاته في عام 1548، سقط القصر تدريجيا في حالة سيئة.

خلال الحروب بين روسيا وبولندا بين عامي 1654 و1667، تعرضت المدينة للنهب والحرق. وفي أعقاب الحرب مع قيصرية روسيا في عام 1655، هُدمت القلعتان وانتهى ازدهار المدينة. وظلت أنقاض القلعة معلمًا تاريخيًا. وخلال الحرب الشمالية العظمى (1700-1721)، تعرضت تراكاي للنهب مرة أخرى، حيث اجتاح المجاعة والطاعون البلاد.

بعد تقسيم بولندا في عام 1795، ضمت الإمبراطورية الروسية المنطقة . وبعد الحرب العالمية الأولى ، أصبحت المنطقة جزءًا من جمهورية بولندا المستعادة . وفي عام 1929، أمرت السلطات البولندية بإعادة بناء وترميم قلعة جزيرة تراكاي. وكانت الأعمال في القلعة العليا قد اكتملت تقريبًا في عام 1939، عندما بدأ غزو بولندا وسرعان ما ضمت المنطقة إلى الاتحاد السوفيتي ، ثم إلى ألمانيا النازية خلال عملية بارباروسا . وخلال الحرب، قُتل أكثر من 5000 يهودي من منطقة تراكاي على يد النازيين. وفي عام 1944، خلال عملية العاصفة ، تحررت المدينة من قبل قوات مشتركة من جيش الوطن البولندي السري والثوار السوفييت . وبعد الحرب العالمية الثانية ، ضمها الاتحاد السوفييتي مرة أخرى وأصبحت جزءًا من جمهورية ليتوانيا السوفييتية في الاتحاد السوفييتي؛ وبعد ذلك غادر العديد من سكان المدينة والمنطقة من أصل بولندي إلى الأراضي المستعادة لجمهورية بولندا الشعبية .

في عام 1961، تم الانتهاء من إعادة بناء القلعة العلوية وبناء برج مرتفع؛ ومع ذلك، توقفت الأعمال نتيجة لخطاب نيكيتا خروشوف في 21 ديسمبر 1960، حيث أعلن السكرتير الأول أن إعادة بناء القلعة ستكون علامة على تمجيد الماضي الإقطاعي لليتوانيا . لم يتم استئناف أعمال الترميم في القلعة السفلية حتى ثمانينيات القرن العشرين وأكملتها السلطات الليتوانية في أوائل التسعينيات. اليوم، تعمل قلعة الجزيرة كوجهة سياحية رئيسية، وتستضيف العديد من الأحداث الثقافية مثل الأوبرا والحفلات الموسيقية.

القرايم (أو القرايين) هم مجموعة عرقية دينية ويهودية صغيرة ناطقة بالتركية أعاد الدوق الأكبر فيتاوتاس توطينهم في تراكاي في عامي 1397 و1398 من شبه جزيرة القرم ، بعد إحدى حملاته العسكرية الناجحة ضد القبيلة الذهبية . مُنحت كل من المجتمعات المسيحية والقرايم حكمًا ذاتيًا منفصلًا وفقًا لحقوق ماغديبورغ . وعلى الرغم من البولونية المتزايدة باستمرار ، ظلت تراكاي مركزًا بارزًا للحياة الثقافية والدينية للقرايم. ومن بين العلماء الذين نشطوا في تراكاي في القرنين السادس عشر والسابع عشر إسحاق التروكي (حوالي 1533 - حوالي 1594)، ويوسف بن مردخاي مالينوفسكي، وزرا بن ناثان من تراكاي، وسليمان بن أهارون من تراكاي، وعزرا بن نيسان (توفي عام 1666) ويوشيا بن يهوذا (توفي بعد عام 1658). وأصبح بعض القرايم أغنياء ونبلاء.

عانى مجتمع القرايم المحلي، الذي كان العمود الفقري لاقتصاد المدينة، بشدة خلال انتفاضة خملنيتسكي ومذابح عام 1648. وبحلول عام 1680، لم يتبق سوى 30 عائلة قرايم في المدينة. منعت تقاليدهم، بما في ذلك عدم قبول المبتدئين، المجتمع من استعادة قوته. في أوائل القرن الثامن عشر، أدت الحرب والمجاعة والطاعون إلى تقليص عدد القرايم إلى ثلاث عائلات. وبحلول عام 1765، زاد عدد مجتمع القرايم إلى 300 ^{[ يحتاج إلى توضيح ]} . تعد كينيسا القرايم في تراكاي مثالاً نادرًا على كنيس خشبي باقٍ بقبة داخلية. ^{[17] أصبحت} كيبيناي ، وهي معجنات القرايم التقليدية، تخصصًا محليًا وتم ذكرها في الأدلة السياحية. ^[18]

تراكاي توأمة مع: ^[19]

• إسحاق التروكي
• فلاديمير بيلسكي (1866-1946)، شاعر وكاتب كلمات الأوبرا
• إيديتا روديليين (مواليد 1978)، سياسية ليتوانية
• فيكتوريا سينكوتي (1996)، مجدفة لتوانيا، حائزة على الميدالية الأولمبية.

• بوابة ليتوانيا

• موقع مدينة تراكاي
• منتزه تراكاي التاريخي الوطني