أميال السفر

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
كل شيء عن موسيقى الجاز	(مواتية) [ 1 ]
Allmusic	[ 2 ]
صحيفة أوستن كرونيكل	[ 3 ]
صحيفة بوفالو نيوز	[ 4 ]
laut.de	[ 5 ]
دليل البطريق لموسيقى الجاز	[ 6 ]
روبرت كريستغاو	:) [ 7 ]
رولينج ستون	[ 8 ]
توم هول	ب+ [ 9 ]
سؤال	[ 10 ]

ألبوم "Traveling Miles" هو الألبوم الاستوديو الثالث عشر لمغنية الجاز الأمريكية كاساندرا ويلسون . صدر الألبوم عام ١٩٩٩ عن شركة "بلو نوت" ، وهو بمثابة تكريم لمايلز ديفيس ، إذ يستوحي العديد من ألحانه من تسجيلات ديفيس مع شركة "كولومبيا ريكوردز" . رُشِّح الألبوم لجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي في موسيقى الجاز. ^{[ ١١ ]}

كتب جيف سيمون من صحيفة "بافالو نيوز" : "كاساندرا ويلسون، على نحوٍ مُفارِق، امرأةٌ مُستقلةٌ تمامًا، وفي الوقت نفسه قد تكون مُتأثرةً بشدةٍ بأصدقائها. والنتيجة حتمًا هي بعض الألبومات التي لا تُحقق فيها موهبتها الاستثنائية التأثير المرجو. ألبوم "Travelling Miles" هو أحدها. إنه مُثيرٌ للاهتمام دائمًا، ولكنه نادرًا ما يتجاوز ذلك." ^{[ 4 ]} وذكر أحد مُراجعي ألبوم "Dusty Groove" : "تكريم كاساندرا ويلسون لمايلز ديفيس - خطوةٌ جريئةٌ وطموحةٌ للغاية، حيثُ كتبت كلماتٍ لألحان مايلز الكلاسيكية - وقد كانت خطوةً ناجحة! أنتجت ويلسون الألبوم أيضًا، وحبها الصادق للمادة يجعله جديرًا بالاستماع - وكذلك إنتاجها البسيط والخالد. تم إنتاجه في أواخر التسعينيات، وبصراحةٍ لم يشيخ يومًا واحدًا. إنه مُثيرٌ للإعجاب حقًا!" ^{[ 12 ]} كتب سكوت يانو من موقع AllMusic : "يبدو ألبوم تكريمي من كاساندرا ويلسون لمايلز ديفيس فكرة منطقية للغاية، لكن هذا القرص المضغوط في الواقع أقل مما يتوقعه المرء... تفسيراتها تُخفف من حدة معظم الألحان، مما يسلبها شخصيتها." ^{[ 2 ]}

1. " Run the Voodoo Down " ( مايلز ديفيس ، كاساندرا ويلسون ) – 4:36 *
2. "قطع أميال" (ويلسون) – 4:52
3. "هنا والآن" ( مارفن سيويل ، ويلسون) – 5:57
4. " مرة بعد مرة " ( روب هايمان ، سيندي لوبر ) - 4:08
5. "عندما تغرب الشمس" (ويلسون) – 6:05
6. " الخطوات السبع " ( فيكتور فيلدمان ، ديفيس) – 6:44 *
7. " سيأتي أميري يوماً ما " ( فرانك تشرشل ، لاري موري ) – 3:53
8. "لم ينكسر أبداً ( ESP )" ( واين شورتر ، ويلسون) – 5:13 *
9. "Resurrection Blues ( Tutu )" ( ماركوس ميلر ، ويلسون) – 6:11 *
10. "السماء والبحر ( الأزرق في الأخضر )" (ديفيس، ويلسون) – 5:24 *
11. "عازف المزمار" (ويلسون) – 5:03
12. "فودو ريبرايز" (ديفيس، ويلسون، أنجيليك كيدجو ) - 4:15

مسار إضافي ياباني

13. "الرقص" (ديفيس، ويلسون) – 6:24

* الروابط لهذه المسارات هي لتسجيلات مايلز ديفيس الأصلية، والتي استوحت منها تسجيلات ويلسون أفكارها وتكييفها.

• كاساندرا ويلسون – غناء، جيتار صوتي يساري (5، 11)
• إريك لويس - بيانو صوتي (1، 6، 10، 12)
• كيفن بريت - غيتار كهربائي (1، 12)، غيتار كهربائي EBow (4)، بوزوكي (4)، ماندولين كهربائي (7)، غيتار ريزوفونيك (8)، ماندوسيلو (8)، غيتار صوتي (10)، ماندولين (10)
• مارفن سيويل - غيتار كهربائي (1، 5، 9، 12)، غيتار كلاسيكي (2، 8، 11)، غيتار صوتي أيمن (3، 5)، غيتار صوتي (4، 7، 8)، بوزوكي (11)
• دوغ وامبل - غيتار صوتي (2، 9)، غيتار صوتي يساري (3)
• بات ميثيني - غيتار كلاسيكي (10)
• ديف هولاند - غيتار باس صوتي (1، 10، 12)
• لوني بلاكسيكو - غيتار باس صوتي (2-9)
• ماركوس بايلور – طبول (1، 6، 7، 12)، إيقاع (6)
• بيري ويلسون - طبول (2، 3، 9)
• جيف هاينز - آلات إيقاعية (1، 3-5، 7، 8، 10، 12)
• مينو سينيلو - آلات إيقاعية (2)
• سيسيليا سميث - ماريمبا (3، 9)
• ستيفون هاريس - الفيبرافون (6، 8)
• أولو دارا - كورنيت (1، 12)
• ستيف كولمان - ساكسفون ألتو (2)
• فينسنت هنري - هارمونيكا (5)
• ريجينا كارتر - الكمان (6-8)
• أنجيليك كيدجو – غناء (12)

• كاساندرا ويلسون – منتجة
• إد جيرارد – منتج مشارك
• راي بارداني - التسجيل والمزج
• داني كوبيلسون - تسجيل
• سكوت غورملي – مساعد تسجيل، مساعد مزج
• جاكوب هولاند – مساعد التسجيل
• دوغ وين – مساعد التسجيل
• إيان دالسمر – مساعد التسجيل (2، 3، 9)
• روب مورفي – مساعد مهندس الصوت
• داميان شانون – مساعد مهندس الصوت
• غريغ كالبي – مهندس الصوت في استوديوهات ستيرلينغ ساوند (نيويورك، نيويورك)
• أليكسا بيردسونغ – منسقة الإنتاج
• غوردون هـ. جي – الإخراج الفني
• غرينبيرغ كينغسلي - تصميم
• ليزا بومان – صورة مجمعة للغلاف الداخلي
• جوان سافيو - تصوير فوتوغرافي
• تريسي كاربينو – مصممة أزياء، فكرة مايلز ديفيس
• دونيال مكراي - خبيرة تجميل
• إدارة شارع الأحلام - الإدارة