تروسكافيتس
تروسكافيتس ( الأوكرانية : Трускавець , IPA: [ trʊskɐˈwɛtsʲ ]تروسكافيتس (بالبولندية: Truskawiec ) هيمدينةتقعفيمقاطعةدروهوبيتش،غربأوكرانيا،ضمنمنطقةلفيف، بالقرب من الحدود معبولندا. وتضم المدينة مقر إدارةمدينة تروسكافيتس، إحدىمدنأوكرانيا. [ 1 ] ويبلغ عدد سكانها حوالي28,287 نسمة (تقديرات عام 2022). [ 2 ]
تشتهر تروسكافيتس بينابيعها المعدنية، مما جعلها واحدة من أهم المنتجعات في أوكرانيا. ويتمثل الهدف الرئيسي لمعظم الزوار في الاستمتاع بمياهها المحلية المتنوعة، وأشهرها مياه "نافتوسيا" ذات الرائحة الكبريتية والملوحة الخفيفة. تقع المدينة في وادٍ صغير خلاب عند سفوح جبال الكاربات، ويمكن الوصول إليها بسهولة من لفيف بالحافلة أو القطار. وغالبية السياح الذين يزورون تروسكافيتس هم من الأوكرانيين أو البيلاروسيين .
يُصوّر شعار النبالة الحديث للمدينة إوزة بأجنحة مرفوعة وغصن في منقارها. ووفقاً للتاريخ، يرمز هذا الشعار إلى اليقظة واللطف والصحة.
في عام 2000، أُنشئت منطقة اقتصادية خاصة في تروسكافيتس لمدة 20 عامًا. [ 3 ] عُرفت هذه المنطقة باسم "كورورتوبوليس تروسكافيتس"، وقدمت مزايا ضريبية متنوعة للشركات والمستثمرين. وتمت الموافقة على حوالي 13 مشروعًا استثماريًا ضمن إطارها، ركز معظمها على الصحة والعلاج الطبي. [ 4 ]
اسم
لا يزال أصل اسم المدينة محل نقاش بين المؤرخين. ويعتقد معظم الباحثين أن كلمة "تروسكافيتس" مشتقة من الاسم السلافي الشرقي القديم "تروشكو" أو "تروسكو"، والذي تطور إلى "تروسكوفيتش"، ثم إلى "تروسكافيتس". [ 5 ]
بحسب رواية أخرى، تأثر اسم المدينة باللغة الليتوانية. ففي الليتوانية، تعني كلمة "دروسكا" الملح، وبريكارباتيا مركزٌ معروفٌ لإنتاج الملح. وتؤكد هذه الرواية العلاقات الوثيقة بين إمارة غاليسيا-فولينيا ودوقية ليتوانيا الكبرى خلال القرنين الثاني عشر والخامس عشر.
يرجع الإصدار الثالث أصل الكلمة إلى كلمة اللهجة trusok أو trusk (فرشاة صغيرة، رقائق خشب جافة) - انظر إلى اسم المكان البولندي Truskolyasy (الغابات التي هاجمتها إبر الصنوبريات)، والذي يشير إلى العديد من القرى في بولندا. [ 6 ]
هناك أيضاً رواية شائعة، ولكنها خاطئة، مفادها أن اسم تروسكافيتس هو شكل مُعدّل من الكلمة البولندية truskawka (الفراولة، باللاتينية Fragaria ananassa ). لم تظهر فراولة من هذا النوع في أوروبا إلا بعد عام 1714، وقد جلبها الضابط الفرنسي فريزييه من تشيلي، بينما ظهر اسم المدينة لأول مرة في القرن الخامس عشر. في الواقع، الاسم البولندي لنوع الفراولة الأوروبي Fragaria moschata هو poziomka.
تاريخ

ذُكرت تروسكافيتس، التي كانت تُعرف آنذاك باسم تروسكافيتس ، لأول مرة عام 1469. وكان الطبيب الملكي البولندي فويتشخ أوتشكو أول من وصف مياهها عام 1578. [ 7 ] في ذلك الوقت، كانت القرية ملكًا لملوك بولندا، وتقع في مقاطعة روثينيا التابعة لإقليم بولندا الصغرى في التاج البولندي حتى التقسيم الأول لبولندا عام 1772، حين آلت إلى النمسا . افتُتحت أول حمامات فيها عام 1827. وفي عام 1836، بدأ يوزيف ميتشيفسكي، بدعم من أجينور غولوتشوفسكي ، بناء مجمع المنتجع الصحي. وفي عام 1853، زار القرية الأرشيدوق كارل لودفيغ النمساوي . وفي منتصف القرن التاسع عشر، بُنيت كنيسة كاثوليكية بتمويل من تبرعات الزوار. [ 7 ] بفضل تحرير السياسة النمساوية تجاه الأقليات، بما في ذلك البولنديين ، أصبحت المنتجعات الصحية عام 1880 ملكًا لشركة يرأسها آدم ستانيسواف سابيها ، ثم جرى توسيعها. [ 8 ] [ 9 ] وفي عام 1898، أُزيح الستار عن نصب تذكاري للشاعر الوطني البولندي آدم ميكيفيتش ، بمناسبة الذكرى المئوية لميلاده، في حديقة المنتجعات الصحية. [ 7 ] وفي عام 1911، افتُتحت محطة قطار هنا، وبحلول عام 1913، كانت المدينة تستقبل حوالي 5000 زائر سنويًا. لم تُدمر المنتجعات الصحية خلال الحرب العالمية الأولى ، إلا أن عدد الزوار انخفض بشكل ملحوظ. [ 10 ]

بعد انهيار الإمبراطورية النمساوية المجرية ، والحرب البولندية الأوكرانية ، والحرب البولندية السوفيتية ، أصبحت تروسكافيتس جزءًا من بولندا مجددًا. [ 10 ] إداريًا، كانت مقر بلدية تروسكافيتس، الواقعة في مقاطعة دروهوبيتش التابعة لمحافظة لفيف . ولأن المنتجع الصحي لم يُدمر خلال هذه الصراعات، استؤنف النشاط فيه سريعًا، في وقت مبكر من عام 1920 [ 10 ] ، وسرعان ما برزت تروسكافيتس كوجهة سياحية شهيرة. في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، بُني فيها ما يقرب من 300 فندق وفيلا ودار ضيافة. وحصلت المدينة على ثلاث ميداليات ذهبية كأفضل منتجع صحي في البلاد. [ 7 ] إلى جانب كرينيتسا-زدروي ، كانت تروسكافيتس المنتجع الأكثر زيارة وشعبية في بولندا. [ 11 ] قام عدد من الشخصيات البولندية البارزة بزيارة Truskawiec خلال تلك الحقبة، بما في ذلك السياسيين ( ستانيسواف فويتشيكوفسكي ، جوزيف بيوسودسكي ، وينسينتي ويتوس ، إغناسي داسزينسكي )، والفنانين ( يوجينيوس بودو ، أدولف ديمزا ، جوليان تويم ، ستانيسواف إغناسي ويتكيويتز ، برونو شولز ، Zofia Nałkowska ، Marian Hemar ، Hanka Ordonówna ، Jan Kiepura ، Zofia Batycka ، Antoni Słonimski )، الرياضيين ( ستانيسلاوا فالاسيويتش ، هالينا كونوباكا ، يانوش كوسوسينسكي ) والجنرالات ستانيسواف ماكزيك وكازيميرز سوسنكوفسكي . [ 11 ] جاء إلى هناك أيضًا العديد من الضيوف من الخارج. [ 11 ] في عام 1935، زار رئيس الوزراء والرئيس المستقبلي لإستونيا، كونستانتين باتس، المنتجع الصحي. [ 11 ] أسس رايموند ياروش، الذي كان مالك المنتجع الصحي منذ عام 1911، متحف التاريخ الطبيعي ( Muzeum Przyrodnicze ) وحوضًا للملح والكبريت، دُمر لاحقًا خلال الحرب العالمية الثانية . [ 11 ]

في 29 أغسطس/آب 1931، اغتال فاسيل بيلاس ودميترو دانيليشين، وهما عضوان في منظمة القوميين الأوكرانيين ، تاديوش هووفكو ، وزير الحكومة البولندية والداعم المعروف للتقارب البولندي الأوكراني، أثناء قضائه عطلة في تروسكافيتس. [ 11 ] وقد أدى ذلك إلى تصاعد التوتر البولندي الأوكراني، والذي بلغ ذروته في الإبادة الجماعية للبولنديين في أوكرانيا عام 1943. [ 11 ]
بعد الغزو السوفيتي لبولندا عام 1939، حُوِّل المنتجع الصحي إلى مصحة لجنود الجيش الأحمر . [ 9 ] من عام 1941 إلى عام 1944، خضع للاحتلال الألماني ، ثم للاحتلال السوفيتي مجددًا بعد عام 1944. [ 9 ] وبموجب اتفاقية بوتسدام لعام 1945، انتُزع من بولندا وضُمَّ إلى الاتحاد السوفيتي . في ظل الحكم السوفيتي، دُمّرت معظم المباني التاريخية واستُبدلت بمباني ذات طراز معماري سوفيتي نموذجي. [ 11 ]
في عام 2008، تم تجديد نصب آدم ميكيفيتش التذكاري، الذي نجا من الحرب العالمية الثانية والحكم السوفيتي. [ 11 ]
حتى 18 يوليو/تموز 2020، كانت تروسكافيتس مدينة ذات أهمية إقليمية . وفي يوليو/تموز 2020، وكجزء من الإصلاح الإداري لأوكرانيا، الذي قلّص عدد مقاطعات لفيف إلى سبع، دُمجت مدينة تروسكافيتس في مقاطعة دروهوبيتش. [ 12 ] [ 13 ]
تُعد تروسكافيتس جزءًا من الطريق الأوروبي للمدن الحرارية التاريخية. [ 14 ]
شخصيات بارزة
- تاراس بوبانيتش (1989-2022)، محام وجندي أوكراني [ 15 ]
المدن التوأم
تروسكافيتس مدينة توأمة مع:
دزياولدوفو ، بولندا
جاسلو ، بولندا ، منذ أغسطس 2005 [ 16 ]
ليمانوفا ، بولندا
دولني كوبين ، سلوفاكيا
معرض
- دار تجارية
- مبنى البلدية القديم
مركز إعادة التأهيل الصحي
وسط البلد
بلدية
مبنى سكني
كنيسة القديس نيكولاس
فيلا أناستازيا- فيلا جوبلانا، التي تضم متحف المدينة
- تمثال آدم ميكيفيتش في حديقة مدينة تروسكافيتس
- كنيسة انتقال العذراء وتمثال يوحنا بولس الثاني
- نصب تذكاري لفاسيل بيلاس ودميترو دانيليشين
مراجع
- ^ “Трускавецкая городская громада” (بالروسية). بوابة المدن الأوكرانية الحديثة.
- ↑التأصيل الفريد لأوكرانيا في 1 سبتمبر 2022[ عدد سكان أوكرانيا الحالي، اعتبارًا من 1 يناير 2022 ] (ملف PDF) (باللغتين الأوكرانية والإنجليزية). كييف: دائرة الإحصاء الحكومية الأوكرانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2022.
- ↑ التعاون التجاري مع أوكرانيا | إمكانات المناطق | منطقة لفيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-12-2008.
- ↑ الموقع الرسمي لمدينة تروسكافيتس | "نبذة عن المدينة" (باللغة الأوكرانية ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-12-2008.

- ^ يانكو م. ت. Топонимичний словник-довидник Української РСР. ك.، 1973، ص. 151
- ^ كوبر ، ماريوس (2015). "فاسيلي فيكتوروفيتش لوتشيك، تيمولوجي سلوفيني توبونيم أوكرانيا، كييف: مركز الحياة "الأكاديمية" 2014" . Roczniki Humanistyczne . 64 (7): 224-230 . دوى : 10.18290/rh.2016.64.7-16 . ISSN 0035-7707 .
- 1 2 3 4 سيزاري رودزينسكي (16 أبريل 2015). "Truskawiec. Dzieje uzdrowiska u podnóża Gorganów" . أوتوارتي برزيودنيك كراوزناويتشي (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2019 .
- ↑ إيرينيوس جاسيوك، تروسكاويك - dzieje kresowego uzdrowiska na tle różnorodności kulturowej i etnicznej Małopolski Wschodniej ، نُشر في "Acta Humana" رقم. 8، 2017، ص. 233-234 (بالبولندية)
- 1 2 3 "تروسكاويك - هيستوريا miejscowości" . Wirtualny Sztetl (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2019 .
- 1 2 3 جاسيوك، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 234
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "تروسكاويك - كورورت مارزين" . نوا تريبونا أوبولسكا (باللغة البولندية). 11 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2019 .
- ↑ "الترويج والتصفية في المنطقة. نشرة المياه الأوكرانية رقم 807-ІХ" . جولوس أوكرايني (باللغة الأوكرانية). 2020-07-18 . تم الاسترجاع 2020-10-03 .
- ↑ "Нови райони: кати + склад" (باللغة الأوكرانية). منشآت الوزارة والأراضي الأوكرانية.
- ↑ "تروسكافيتس أوكرانيا" . الرابطة الأوروبية للمدن الحرارية التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ شوشكي، أ. أنا. بوبانيتش تاراس ميكولايوفيتش (باللغة الأوكرانية). يقدم المعهد الموسوعي هانا أوكرانيا. رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
- ^ "موقع Jasło الرسمي – "Współpraca Międzynarodowa Jasła" (مدينتي Jasło التوأم)" . ( بالبولندية ) © 2008 Urząd Miasta w Jaśle. 2008 . تم الاسترجاع 2008-10-23 .

مصادر
- برايان ر. بانكس (2006). الإلهام والمسيح: حياة برونو شولز (1892-1942) وخياله وإرثه . دار إنكرمن للنشر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 0-9551829-6-4.وصف للمدينة والحي بما في ذلك دروهوبيتش وعلاقتها بهذا المؤلف وأصدقائه مثل كتاب بولنديين آخرين مثل زوفيا نالكوفسكا وويتكاسي .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بتروسكافيتس على ويكيميديا كومنز
- مدن في مقاطعة لفيف
- المنتجعات الصحية في أوكرانيا
- مدن ذات أهمية إقليمية في أوكرانيا
