شركة تيرتل بيتش

شركة تيرتل بيتش (المعروفة اختصارًا باسم تيرتل بيتش ) هي شركة أمريكية لتصنيع ملحقات ألعاب الفيديو ، مقرها سان دييغو ، كاليفورنيا . يعود تاريخ الشركة إلى سبعينيات القرن الماضي، حيث طورت بطاقات الصوت ، وأجهزة توليف الصوت MIDI ، وبرامج صوتية متنوعة، وأجهزة صوت شبكية. بدأت الشركة بتصنيع سماعات الألعاب في عام ٢٠٠٥.

تاريخ

التاريخ المبكر: 1975-2005

تعود جذور شركة Turtle Beach Corp. إلى عام 1975، حيث أسسها كارمين بونانو في كوينز، نيويورك، تحت اسم Octave Electronics، ثم أصبحت لاحقًا Octave-Plateau، ثم Voyetra Technologies. بدأت Turtle Beach مسيرتها باسم "Turtle Beach Softworks"، التي أسسها روي سميث وروبرت هوك عام 1985. [ 4 ] [ 5 ]

اشتهرت شركة أوكتاف بجهاز توليف الصوت "كات" الذي صممه كارمين وأصدره عام 1976. وفي عام 1979، أصبحت تُعرف باسم أوكتاف بلاتو، واشتهرت بجهاز توليف الصوت "فويترا إيت" الذي صممه كارمين أيضًا. كما كانت رائدة في مجال برامج الموسيقى لأجهزة الكمبيوتر الشخصية من IBM ، وأنشأت أحد أوائل برامج تسلسل الموسيقى ، والذي يُسمى "سيكوينسر بلس". في عام 1986، غيّرت الشركة اسمها إلى فويترا تكنولوجيز، وانسحبت من مجال أجهزة توليف الصوت، وركزت على برامج الموسيقى. كانت فويترا تكنولوجيز من الشركات الأصلية التي أُدرجت في معيار MIDI، [ 6 ] [ 7 ] وطورت برامج تشغيل وبرامج لجميع مصنعي بطاقات الصوت تقريبًا في العالم خلال أوائل التسعينيات. [ 8 ] في عام 1996، استحوذت فويترا تكنولوجيز على شركة تيرتل بيتش سيستمز، وغيّرت اسمها إلى فويترا تيرتل بيتش، وركزت بشكل أساسي على بطاقات الصوت وبرامج تأليف الموسيقى.

كان أول منتج لشركة Turtle Beach System نظام تحرير رسومي يدعم لوحة مفاتيح Ensoniq Mirage الرائدة في مجال أخذ العينات الصوتية. وكانت Mirage أول جهاز أخذ عينات صوتي منخفض التكلفة، مما أتاح للموسيقيين عزف أصوات واقعية للجوقات والبيانو وآلات النفخ النحاسية وغيرها من الآلات الموسيقية في عروضهم. يربط برنامج "Vision" جهاز Mirage بجهاز الكمبيوتر، ويستخدم شاشة الكمبيوتر ورسوماته لتسهيل برمجة الأصوات وتحريرها بشكل كبير. قررت Ensoniq إعادة بيع برنامج Vision من خلال شبكة موزعيها، وأصبحت Turtle Beach Softworks شركة مربحة. [ 9 ]

في عام ١٩٨٨، بدأت شركة Turtle Beach Systems العمل على تطوير أول منتج لها من الأجهزة، وهو نظام تحرير صوتي قائم على القرص الصلب. كان هذا المنتج من أوائل المنتجات من نوعه، وقد سُمّي "نظام التسجيل الرقمي ٥٦ كيلوهرتز" وطُرح في الأسواق عام ١٩٩٠. [ ١٠ ] في عام ١٩٩٠، بدأت Turtle Beach بتطوير بطاقة الصوت الثانية لأجهزة الكمبيوتر . استخدمت هذه البطاقة محولات تناظرية/رقمية ورقمية / تناظرية عالية الجودة ، ومُركِّبًا صوتيًا عالي الجودة من eMu، وشريحة معالجة إشارة رقمية مدمجة. سُمّي هذا المنتج "MultiSound". تنافس منتج MultiSound مع منتجات أكثر رسوخًا في ذلك الوقت من شركات Advanced Gravis (التي أُغلقت لاحقًا)، و Ad Lib, Inc. (التي أُغلقت لاحقًا)، و Creative Labs ، و Media Vision . تم تطوير مجموعة أدوات الموسيقى وأدوات معالجة الإشارة الرقمية من CCRMA ، التي تعمل على معالج Motorola 56001 DSP، في الأصل لنظام NeXTcube ، ثم نُقلت لاحقًا إلى نظام NeXTSTEP باستخدام بطاقات Turtle Beach Fiji/Pinnacle DSP. [ ١١ ]

في ديسمبر 1996، باعت شركة Integrated Circuit Systems شركة Turtle Beach Systems إلى شركة Voyetra Technologies في يونكرز، نيويورك . [ 12 ] وغيرت الشركة الجديدة المندمجة اسمها إلى Voyetra Turtle Beach، بقيادة الرئيس التنفيذي كارمين بونانو. [ 13 ] وبصفتها Voyetra Turtle Beach، باعت الشركة ملايين بطاقات الصوت لشركة Dell وغيرها من كبرى شركات تصنيع أجهزة الكمبيوتر الشخصية في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية. [ 5 ]

2005–2013: إعادة تسمية العلامة التجارية لتصبح شركة مصنعة لسماعات الرأس

في عام 2005، أطلقت الشركة أول سماعة رأس للألعاب من سلسلة Ear Force، وهي AXP، المصممة خصيصًا للاعبي الكمبيوتر. [ 14 ] على مدار السنوات اللاحقة، ركزت الشركة بشكل أساسي على سماعات رأس ألعاب الكمبيوتر الشخصي وأجهزة الألعاب المنزلية، متخليةً تقريبًا عن بطاقات الصوت (مع أنها أصدرت نسخًا محدثة من بطاقات الصوت Audio Advantage USB في عام 2010). [ 15 ] بحلول عام 2007، كانت شركة Voyetra Turtle Beach قد أصدرت عدة طرازات من سماعات الرأس، بما في ذلك سماعات لاسلكية [ 16 ] وأخرى تدعم الصوت المحيطي . [ 17 ] صُممت طرازاتها في البداية خصيصًا لأجهزة Xbox 360 والكمبيوتر الشخصي و Nintendo Wii . وفي عام 2009، أطلقت Turtle Beach أول سماعة رأس مصممة خصيصًا لجهاز PlayStation 3 (Ear Force P21). [ 18 ]

في أكتوبر 2010، استحوذت مجموعة سترايبس على حصة الأغلبية في شركة تيرتل بيتش. [ 19 ] وفي عام 2011، أصدرت الشركة سماعة رأس محدودة الإصدار مرخصة رسميًا للعبة Call of Duty: Modern Warfare 3. [ 20 ] وفي عام 2012، دخلت في شراكة مع دوري الألعاب الكبرى (MLG) أسفرت عن إصدار سماعات رأس مصممة خصيصًا لألعاب البطولات، بالإضافة إلى سماعات رأس للمستهلكين تحمل العلامة التجارية الرسمية لـ MLG. [ 21 ] وفي العام نفسه، استحوذت تيرتل بيتش على شركة ليغو إنترناشونال، وهي شركة بريطانية لتوزيع وتوريد ملحقات الألعاب، والتي كانت بالفعل الموزع الحصري ومركز الدعم لشركة تيرتل بيتش في المملكة المتحدة وأيرلندا منذ يناير 2011. [ 22 ] [ 23 ]

منذ عام 2013: عمليات الدمج البارامتري ورعاية الرياضات الإلكترونية

في عام ٢٠١٣، بدأت شركة تيرتل بيتش العمل على صفقة أدت في نهاية المطاف إلى اندماجها مع شركة بارامتريك ساوند كوربوريشن، المتخصصة في تصنيع تقنيات الصوت ومقرها سان دييغو ، في يناير ٢٠١٤. [ ٢٤ ] وكانت بارامتريك قد طرحت أسهمها للاكتتاب العام في عام ٢٠١٠. وفي أبريل ٢٠١٤، تم تغيير اسم الشركة إلى تيرتل بيتش كوربوريشن، وبدأت التداول تحت رمز "HEAR"، وافتتحت مقرًا رئيسيًا جديدًا لها في سان دييغو، كاليفورنيا. [ ٤ ] كما أصبحت تقنية "ألتراساوند" من بارامتريك، التي تستخدم مكبرات الصوت لتوجيه الصوت إلى مناطق محددة فقط، تحت مظلة تيرتل بيتش. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]

في عامي 2014 و2015، أصدرت الشركة سماعات رأس رسمية تحمل علامتي Titanfall و Star Wars Battlefront . [ 27 ] [ 28 ] كما بدأت بإصدار مجموعة من ملحقات الألعاب الأخرى مثل لوحات المفاتيح ، وفأرات الكمبيوتر ، ووسادات الفأرة . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] في عام 2016، دخلت الشركة في شراكة مع OpTic Gaming ، وهي منظمة رياضات إلكترونية ، ليستخدم الفريق سماعة Elite Pro Tournament Gaming Headset الخاصة بها. [ 32 ] كما أصدرت Turtle Beach ميكروفون Stream Mic للمستخدمين الذين يبثون من أجهزة الألعاب المنزلية وأجهزة الكمبيوتر الشخصية. [ 33 ] في عام 2017، أصدرت أول سماعات رأس (Stealth 600 و700) يمكن توصيلها مباشرةً بجهاز Xbox One لاسلكيًا. [ 34 ] أصبح جهاز Stealth 600 سماعة الألعاب الأكثر مبيعًا لجهاز Xbox One في عام 2018. [ 35 ] كما أبرمت الشركة صفقة رعاية حصرية مع Splyce خاصة بجهاز الألعاب . [ 36 ]

في عام ٢٠١٨، أطلقت الشركة خطًا جديدًا من سماعات الرأس المخصصة لأجهزة الكمبيوتر الشخصية تحت اسم "أطلس". وقد تلقت الشركة ملاحظات وآراء من فريقي الرياضات الإلكترونية، أوبتيك غيمنغ وأستراليس ، خلال عملية التصميم. [ ٣٧ ] كما أصدرت سماعة الرأس إيليت برو ٢ المصممة لألعاب المنصات. [ ٣٨ ] وفي ديسمبر ٢٠١٨، أطلقت الشركة خطًا من سماعات الأذن ("باتل بادز") المصممة لألعاب الهواتف المحمولة. [ ٣٩ ]

في عام 2019، استحوذت شركة Turtle Beach على شركة Roccat GmbH ، ومقرها هامبورغ ، مقابل 19.2 مليون دولار أمريكي. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] تُعدّ Roccat من بين أفضل 10 علامات تجارية مبيعًا لملحقات الألعاب في أوروبا، ووفقًا لأحدث استطلاعات رأي المستهلكين التي أجرتها Newzoo، فهي واحدة من العلامات التجارية الأربع الرائدة من حيث الوعي وسلوك الشراء وتفضيل لوحات مفاتيح وفأرات الألعاب في سوق ألعاب الكمبيوتر الشخصي الألماني [...]. [ 43 ] في عام 2020، مثّلت Roccat قسم أجهزة الكمبيوتر الشخصية في Turtle Beach، [ 44 ] ولكن في عام 2024، أوقفت Turtle Beach إنتاج العلامة التجارية نهائيًا. [ 45 ]

استحوذت شركة Turtle Beach على شركة Performance Designed Products (PDP)، وهي شركة مصنعة لأجهزة التحكم، مقابل 118 مليون دولار في 13 مارس 2024. [ 46 ]

المنتجات والعلامات التجارية

فيلوسيتي وان

VelocityOne هو الاسم التجاري لأجهزة التحكم الخاصة بمحاكيات الطيران ومحاكيات السباقات من شركة Turtle Beach. وقد أطلقت الشركة في البداية معدات محاكاة الطيران، وفي عام 2024 أطلقت جهاز VelocityOne Race المخصص للسباقات.

سماعات الرأس

تُصنّع شركة Turtle Beach سماعات رأس للألعاب لأجهزة مثل Xbox One و Xbox Series X/S و PlayStation 4 و PlayStation 5 و Wii U و Nintendo Switch و Nintendo Switch 2 والكمبيوتر الشخصي والهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية. [ 47 ] وتُعتبر من أبرز العلامات التجارية في مجال الصوت المخصص للألعاب. [ 48 ]

تُعدّ سماعات الألعاب المنتج الرئيسي لشركة Turtle Beach منذ حوالي عام 2005. [ 47 ] بدأت الشركة في البداية بإصدار سماعات لأجهزة الكمبيوتر [ 17 ] وأجهزة الألعاب من ذلك الجيل، بما في ذلك Xbox 360 و Wii و PlayStation 3. كانت الطرازات الأولى تحمل علامة Ear Force التجارية مع حرف أو رقم للتمييز بين أجهزة الألعاب (على سبيل المثال، كانت سماعات Xbox 360 جزءًا من سلسلة "Ear Force X"، بينما كانت سماعات PlayStation 3 جزءًا من سلسلة "Ear Force P"). [ 17 ] [ 16 ] [ 18 ]

تتميز سماعات Turtle Beach بتوافقها العام مع أجهزة الألعاب من الجيلين السابق والحالي، مثل Xbox One وXbox Series X/S وPlayStation 4 وPlayStation 5 وWii U وNintendo Switch وNintendo Switch 2 وأجهزة الكمبيوتر، بالإضافة إلى معظم الأجهزة المحمولة واللوحية. العديد من الطرازات مصممة خصيصًا لأجهزة ألعاب معينة، ولكنها تحمل نفس العلامة التجارية، ويمكن استخدامها غالبًا عبر منصات متعددة (على سبيل المثال، يتوفر طراز Stealth 300 لكل من Xbox One وPlayStation 4، وكلاهما متوافق تقنيًا مع بعضهما البعض ومع Nintendo Switch والكمبيوتر، إلخ). [ 49 ] قد لا تنتقل بعض الميزات الموجودة في الطرازات المصممة لأجهزة ألعاب معينة من منصة إلى أخرى. على سبيل المثال، يمكن لطرازي Stealth 600 و700 لجهاز Xbox One الاتصال لاسلكيًا مباشرةً بالجهاز، بينما لا تتوفر هذه الميزة في الطرازات نفسها لجهاز PlayStation 4. في بعض الحالات، تكون الاختلافات بين طراز مصمم لجهاز معين وطراز آخر شكلية فقط. [ 50 ]

اعتبارًا من عام 2018، تُسوّق شركة Turtle Beach مجموعةً من سماعات الرأس السلكية واللاسلكية ضمن عدة فئات مختلفة. تشمل هذه الفئات: Elite (Elite Pro 2 + SuperAmp، وElite SuperAmp، وElite Pro Tournament Gaming Headset، وElite 800)؛ وStealth (Stealth 700، وStealth 600، وStealth 350VR، وStealth 300)؛ وRecon (Recon 200، وRecon Camo، وRecon 150، وRecon 50، وRecon Chat)؛ وAtlas (Elite Atlas، وAtlas Three، وAtlas One)؛ بالإضافة إلى منتجات مستقلة، مثل Stream Mic وBattle Buds. [ 51 ] تُعدّ منتجات Recon عمومًا من الفئة الاقتصادية، وتُقدّم جودة صوت ممتازة وأداءً رائعًا للميكروفون داخل اللعبة، مما يُعزّز تجربة اللاعبين ويُمكّنهم من التواصل مع لاعبين آخرين عبر الإنترنت. تُضيف منتجات Stealth ميزات مميزة مثل الاتصال اللاسلكي، والصوت المحيطي، ومكبرات صوت أكبر، ووسائد إسفنجية مريحة ، وغيرها. وتُعتبر طرازات سلسلة Elite عمومًا سماعات رأس احترافية و/أو متطورة للألعاب. [ 52 ] [ 53 ] [ 32 ] [ 38 ]

صُممت سلسلة سماعات Atlas خصيصًا للاستخدام في ألعاب الكمبيوتر الشخصي. [ 37 ] أما أحدث سلسلة، Battle Buds، فهي عبارة عن سماعات أذن مخصصة للألعاب، مصممة لتكون متوافقة مع الأجهزة المحمولة بالإضافة إلى أجهزة الكمبيوتر الشخصية وجميع منصات الألعاب. [ 39 ]

بطاقات الصوت والبرامج

كما قامت شركة Turtle Beach بتطوير بطاقات الصوت ، وأجهزة توليف الصوت MIDI ، وحزم برامج صوتية متنوعة، وأجهزة صوتية شبكية.

في عام 1988، طورت شركة Turtle Beach أول منتج لها، وهو نظام تحرير صوتي قائم على القرص الصلب. سُمي المنتج "نظام التسجيل الرقمي 56K" وطُرح في الأسواق عام 1990، واعتُبر الأول من نوعه. اعتمدت بطاقته، 56K-PC، على شريحة معالجة الإشارات الرقمية Motorola 56000 ، ووفرت إمكانية تحرير قوائم التشغيل غير الخطية لملفات الصوت الاستريو. [ 10 ] لاقى نظام 56K رواجًا واسعًا بين محطات الإذاعة واستوديوهات الماسترينغ، نظرًا لقدرته على إعادة تشغيل نفس البث الرقمي الذي تم تسجيله بدقة. [ 5 ]

طورت الشركة أيضًا بعض البرامج الأخرى التي تدعم أجهزة إنسونيك . وخلال فترة عملها تحت اسم فويترا تيرتل بيتش، استغلت الشركة علاقات فويترا الوثيقة مع مصنعي أجهزة الكمبيوتر الشخصية من خلال توفير بطاقات صوتية مرفقة ببرامج تشغيل فويترا. وباعت ملايين البطاقات الصوتية لشركة ديل للكمبيوتر تحت العلامة التجارية تيرتل بيتش. [ 5 ]

في عام 2001، طورت شركة تورتل بيتش جهاز أوديوترون، أحد أوائل أجهزة استقبال الصوت المستقلة عبر الإنترنت. [ 54 ] حقق الجهاز نجاحًا كبيرًا في عامه الأول، لكنه سرعان ما واجه منافسة شديدة من منتجات مماثلة. انسحبت تورتل بيتش من سوق الصوت الشبكي في عام 2004. [ 14 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "فريق القيادة" . تيرتل بيتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  2. "الجدول الزمني للشركة - بالتفصيل" . شركة تيرتل بيتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2017 .
  3. "إيرادات تيرتل بيتش 2010-2022 | HEAR" . ماكرو تريندز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2022 .
  4. 1 2 ماكينا، بيث (21 يونيو 2018). "ارتفع سهم شركة تيرتل بيتش بنسبة 1110% في عام 2018 بفضل جنون ألعاب الفيديو باتل رويال" . ذا موتلي فول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2018 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ "رحلة شركة بن فرانكلين "ألوم" من طاولة المطبخ إلى بورصة ناسداك!" . بن فرانكلين تكنولوجي بارتنرز. ١٥ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠١٨ .
  6. "الكشف عن وثائق تاريخية مبكرة متعلقة بتقنية MIDI" . www.midi.org . تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2020 .
  7. كوبر، ستيف (21 يونيو 2012). "استخلاص رؤى من ثلاث شركات ألعاب" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  8. ^ واجا فيل (18 نوفمبر 1998). "عروض كومديكس" . أخبار المجلة . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2018 .
  9. «شركة من نيويورك تتصدر قوائم المبيعات» . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر عبر موقع Newspapers.com. 25 يناير 1993. تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2018 .
  10. 1 2 وورثينجتون، بول (4 يونيو 1990). "نظام تيرتل بيتش يسمح بالتحرير بجودة الأقراص المدمجة على جهاز كمبيوتر" . إنفوورلد . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2018 .
  11. "أجهزة وبرامج الموسيقى الحاسوبية" ، نظرة عامة على CCRMA ، CCRMA ، جامعة ستانفورد، 2000(متوفر أيضاً بصيغة PDF ممسوحة ضوئياً )
  12. "شركة الدوائر المتكاملة تبيع حصتها في الشركة" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 4 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 .
  13. صن، ليو (21 أكتوبر 2018). "هل كان المتشائمون على حق بشأن أسهم تيرتل بيتش؟" . ذا موتلي فول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 .
  14. 1 2 موران ألتيريو، جولي (13 مارس 2006). "الأمر كله يتعلق بالصوت" . صحيفة ذا جورنال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
  15. ستيفنز، تيم (5 يناير 2010). "ترتل بيتش تُجري تحسينات وتحديثات على سلسلة بطاقات الصوت USB، وتضيف مخرجًا بصريًا للحصول على صوت محيطي حقيقي 5.1" . إنجادجيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
  16. 1 2 لوي، سكوت (12 نوفمبر 2007). "مراجعة سماعة الرأس اللاسلكية Turtle Beach X3" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
  17. 1 2 3 "شركة Turtle Beach تطلق سماعات رأس ثورية بتقنية الصوت المحيطي" . TechCrunch . 8 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
  18. 1 2 لوي، سكوت (14 أكتوبر 2009). "مراجعة سماعات Turtle Beach Ear Force P21" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
  19. "استحواذ على شركة Turtle Beach" . مرتين. 21 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
  20. بوليتشينو، جو (19 يوليو 2011). "شركة Turtle Beach تكشف النقاب عن سماعات رأس Modern Warfare 3 محدودة الإصدار، كان سيمون رايلي ليوافق عليها" . Engadget . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
  21. لوي، سكوت (7 يونيو 2012). "شركة Turtle Beach تُطلق جهاز مزج الصوت الخاص ببطولات MLG وسماعات الألعاب Ear Force Seven" . موقع The Verge . تاريخ الاسترجاع: 21 ديسمبر 2018 .
  22. "شركة الألعاب Lygo International تستعد لمضاعفة عدد موظفيها" . صحيفة ذا جورنال . 17 أكتوبر 2012. تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2018 .
  23. أريفالو-داونز، لورين (16 أكتوبر 2012). "تيرتل بيتش تستحوذ على ليغو إنترناشونال" . إيه ليست ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
  24. أوسو، توني (28 مارس 2014). "لماذا ارتفع سهم شركة Parametric Sound (PAMT) اليوم؟" . ذا ستريت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  25. موينيهان، تيم (9 مايو 2016). "هذه السماعات تُطلق حزمًا مركزة من الموجات فوق الصوتية لضعاف السمع" . وايرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  26. سنايدر، مايك (18 أغسطس 2015). "مكبرات الصوت هايبر ساوند يمكن أن تساعد ضعاف السمع" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  27. لوي، سكوت (11 مارس 2014). "سماعة الألعاب Turtle Beach Titanfall EarForce Atlas لجهاز Xbox One" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  28. توماس، شون (27 أغسطس 2015). "سماعات رأس Turtle Beach Star Wars Battlefront Sandtrooper أنيقة بأسلوب جريء" . The Slanted . تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر 2018 .
  29. هونوروف، مارشال (14 أبريل 2015). "مراجعة Turtle Beach Impact 700" . دليل توم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  30. هونوروف، مارشال (6 أبريل 2015). "مراجعة حامل الكاميرا Turtle Beach Grip 300 - ببطء وثبات" . دليل توم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  31. سميث، كريس (7 يناير 2015). "وسادات الماوس المانعة للانزلاق هي آخر إضافة لأجهزة الكمبيوتر من Turtle Beach" . تويك تاون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  32. 1 2 تاكاهاشي، دين (3 مايو 2016). "شركة Turtle Beach تتعاون مع فريق الرياضات الإلكترونية OpTic Gaming لإصدار سماعة رأس جديدة" . VentureBeat . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  33. جروب، جيف (29 سبتمبر 2016). "شركة Turtle Beach تُحدّث سماعات Stealth الخاصة بها وتُطلق ميكروفونًا لمذيعي ألعاب الفيديو" . VentureBeat . تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر 2018 .
  34. شاه، ثاقب (24 أغسطس 2017). "شركة Turtle Beach تبدأ بيع سماعة Xbox اللاسلكية" . Engadget . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  35. أشتون، غراهام (26 يوليو 2017). "شركة Turtle Beach ترعى فريق Eclipse Club الصيني للعبة CS:GO" . موقع The Esports Observer . تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر 2018 .
  36. ميتشل، فيرغسون (20 يونيو 2017). "سبلايس تحصل على رعاية حصرية لأجهزة الألعاب المنزلية من تيرتل بيتش" . ذا إي سبورتس أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  37. 1 2 غرينوالد، ويل (16 أغسطس 2018). "شركة تيرتل بيتش تعلن عن سلسلة سماعات رأس أطلس لألعاب الكمبيوتر" . مجلة الكمبيوتر الشخصي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  38. 1 2 وارن، توم (29 أغسطس 2018). "سماعة الألعاب الجديدة Elite Pro 2 من Turtle Beach تأتي مع عصابة رأس معدنية و"SuperAmp"" . The Verge . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  39. 1 2 سمولز، برنارد (4 ديسمبر 2018). "سماعات أذن Turtle Beach الجديدة عالية الأداء والمخصصة للاعبين أثناء التنقل" . Hip Hop Wired . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  40. ^ "Golem.de: IT-News für Profis" . www.golem.de . تم الاسترجاع 2020-12-11 .
  41. ^ غيمسويرتشاتشافت (2019-03-15). "روكات: ترتل بيتش كاوفت همبرغر زوبهر هيرستلر" . GamesWirtschaft.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2020-12-11 .
  42. ^ "Turtle Beach kündigt Übernahme von Roccat an" . أجهزة ألعاب الكمبيوتر (باللغة الألمانية). 2019-03-15 . تم الاسترجاع 2020-12-11 .
  43. ^ “Turtle Beach veröffentlicht Pläne، ROCCAT zu übernehmen – التجار فقط” (بالألمانية). 19 مارس 2019 . تم الاسترجاع 2020-12-11 .
  44. ^ بريس بوكس ​​(ج) 2002-2020. "ROCCATS preisgekröntes Vulcan Keyboard jetzt mit Leistungsstarken optischen Schaltern und im kompakten Tenkeyless-Design, ROCCAT GmbH, Pressemitteilung - PresseBox" . www.pressebox.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2020-12-11 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  45. "أسئلة وأجوبة حول برنامج روكات" . تيرتل بيتش . ١٨ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠٢٤ .
  46. ديفيس، ويس (13 مارس 2024). "شركة تيرتل بيتش تستحوذ على شركة بي دي بي المصنعة لأجهزة التحكم بالألعاب" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .
  47. 1 2 كالفن، أليكس (22 نوفمبر 2018). "لماذا تُضاعف شركة سماعات الرأس Turtle Beach استثماراتها في مجال أجهزة الكمبيوتر الشخصية؟" . PC Games Insider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
  48. بالارد، جون (26 نوفمبر 2018). "سهمان في مجال ألعاب الفيديو لم تسمع بهما من قبل" . ذا موتلي فول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 .
  49. كينغ، جوردان (1 أكتوبر 2018). "مراجعة سماعة Turtle Beach Stealth 300" . Trusted Reviews . تم الاطلاع بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  50. ثورب-لانكستر، دان (12 يونيو 2018). "شركة Turtle Beach تُعلن عن سماعات الرأس الجديدة Stealth 300 وRecon 200 في معرض E3 2018" . ويندوز سنترال . تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر 2018 .
  51. داسكانو، مارك (2018). أفضل الميكروفونات للبث المباشر والبودكاست . دار نشر فيرست رانك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  52. غرينوالد، ويل (2 سبتمبر 2016). "سماعة رأس Turtle Beach Elite Pro Tournament" . مجلة الكمبيوتر الشخصي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  53. أندرونيكو، مايكل (22 مايو 2015). "مراجعة سماعات Turtle Beach Elite 800X - متعة لاسلكية" . دليل توم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  54. باريك، ريك (26 يناير 2001). "الترفيه المنزلي يخطو خطوة جديدة" . صحيفة التايمز ليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .