لغة تيفال
لغة تيفال هي لغة أوك يتم التحدث بها في بابوا غينيا الجديدة . اللهجات هي تيفال (تيفالمين)، وأوراب (أورابمين)، وأتبال (أتبالمين).
الجغرافيا
يحد لغة تيفال من الجنوب والغرب متحدثو لغة بابوا وإيريان جايا، ومن الشرق وادي تيليفومين ، ومن الشمال نهر سيبك . [ 2 ]
التهجئة
| فونيمي | أ | ɑː | ب | د | eː | و | أنا | أنا | ك | ل | م | ن | ŋ | o | oː | s | ت | u | uː | w | ج |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أحرف صغيرة | أ | aa | ب، ص | د | هـ | و | أنا | ii | ك | ل | م | ن | ng | o | oo | s | ت | u | uu | w | y |
| أحرف كبيرة | أ | آه | ب | د | هـ | F | أنا | 2 | ك | ل | م | شمال | يا | أوه | S | تي | يو | Uu | دبليو | Y |
علم الأصوات
الحروف الساكنة
| شفوي | الحويصلات الهوائية | ظهري | |
|---|---|---|---|
| انفجاري | ب | تي دي | ك |
| الأنف | م | ن | ŋ |
| احتكاكي | و | s | |
| تقريبي | w | ل | ج |
- يتم نطق /b/ كـ [ pʰ ] في نهاية الكلمة، و [ p ] في موضع نهاية المقطع قبل حرف ساكن، و [ b ] في أي مكان آخر.
- يتم نطق الصوت /t/ كـ [ t ] في نهاية المقطع قبل حرف ساكن و [ tʰ ] في أماكن أخرى.
- يتم نطق /d/ كـ [ ɾ ] بين الحروف المتحركة، على سبيل المثال /didab/ : [dɪˈɾʌpʰ] 'وعاء الماء'.
- /k/ هو [ ɣ ] بين الحروف المتحركة، و [ k ] في نهاية المقطع قبل الحروف الساكنة، و [ kʰ ] في أماكن أخرى.
- يتم نطق /s/ كـ [ ʂ ] قبل /u/ .
- يُنطق حرف /l/ كصوت لثوي مجاور للأصوات المتحركة الخلفية، وكصوت لثوي سني في غير ذلك. [ 3 ] إحدى اللهجات تُنطق /l/ كـ [ r ] بين الأصوات المتحركة.
حروف العلة
| أمام | وسط المدينة | خلف | |
|---|---|---|---|
| يغلق | i iː | u uː | |
| منتصف | eː | o oː | |
| يفتح | ɑ ɑː |
نادراً ما يكون هناك تباين بين /o/ و /oː/ . [ 4 ]
| صوت | حالة | ألوفون | تحقيق في مكان آخر |
|---|---|---|---|
| /أنا/ | كلمة في البداية وكلمة في النهاية | [ أنا ] | [ ɪ ] |
| /أ/ | [ أ ] | [ ʌ ] | |
| /u/ | [ u ] | [ ʊ ] | |
| /eː/ | في المقاطع المفتوحة، قبل /م/ ، وبين /ي/ و /ب/ | [ eː ] | [ ɛː ] |
| /o/ | قبل /ن/ أو /ŋ/ ؛ بين /ت/ و /ك/ | [ ɔ ] | [ o ] |
علم الصوتيات
بنية المقطع هي (مقطع) فعل ( مقطع ) (مقطع). قد يكون التعبير kwiin takan 'يا إلهي!' استثناءً.
يظهر الصوت /d/ في بداية الكلمة فقط. [ 6 ] ويظهر الصوت /f/ في بداية المقطع فقط. [ 7 ] ويظهر الصوت /ŋ/ دائمًا في نهاية المقطع. [ 8 ]
لا يظهر الصوت /l/ في بداية الكلمة إلا في بعض اللهجات. أما الصوت /kw/ فيظهر في بداية الكلمة في لهجتين، ويمكن تفسيره عادةً على أنه C+V.
يظهر الصوتان /w/ و /j/ في بداية المقطع. [ 9 ] تسمح لهجة واحدة فقط بظهور الصوت /j/ في نهاية المقطع . [ 10 ]
ضغط
في الكلمات المصرفة، يقع التشديد على المقطع الأخير من جذر الفعل. إذا كانت هناك حروف علة طويلة، يقع التشديد على المقطع الأول من الكلمة. إذا كانت جميع حروف العلة قصيرة، يقع التشديد على المقطع الأخير. أما إذا كانت الكلمة مغلقة، فيقع التشديد على المقطع الأول.
قواعد اللغة
الأسماء
لا تُصرف الأسماء، ولكن قد تدل على الملكية. أما أجزاء الجسم ومصطلحات القرابة فتُذكر ملكيتها إلزاميًا، وبعض مصطلحات القرابة تتطلب إضافة لاحقة. أما في الأسماء الأخرى، فالملكية اختيارية، باستثناء الأسماء العلمية التي لا تُذكر ملكيتها أبدًا. [ 11 ]
الضمائر
| شخص | أساسي | مؤكد | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | المفرد | ني-/نا- | نالا/نالال/نيلا | |
| جمع | نو-/نو- | nuulu-/nulul- | ||
| 2 | المفرد | م | كاب- | kaltab-/kalab- |
| و | كوب- | kultub-/kulub- | ||
| جمع | كيب- | كيلتيب- | ||
| 3 | المفرد | م | أ- | علاء/علال/ال- |
| و | يو- | ulu-/ulul-/ul- | ||
| جمع | ib-/i- | iltib-/ilib-/ilal-/il- | ||
| معنى اللاحقة: | محتمل. | الموضوع | نهائي | معهد | أولاً | مع، و، أيضاً |
|---|---|---|---|---|---|---|
| اللاحقة: | -ميني~ني | -i~-di | -يو | تا | -siik/-siin | soo/soono |
| معنى اللاحقة: | محتمل. | معهد | 'فقط' | 'مثل، تشبيه' |
|---|---|---|---|---|
| اللاحقة: | -ميني~ني | تا | -كال | فاتورة غير مدفوعة |
الأفعال
تتميز لغة تيفال بنظام جوانب غني. [ 15 ] يمكن تقسيم الأفعال إلى أربع مجموعات بناءً على كيفية تحولها من الجانب المستمر إلى الجانب المنفصل . بعضها يقتصر على تغييرات في حروف العلة و/أو الجذر البسيط، وبعضها له جذور تكميلية ، وبعضها يغير جذوره المركبة النهائية، وبعضها له أشكال بديلة تضيف -(a)laa-min (أو نادرًا -daa-laa-min ) إلى الجذر. [ 16 ]
يمكن أيضاً تقسيم الأفعال بناءً على التعدي . فبعضها يتطلب مفعولاً به مباشراً، وبعضها يتطلب مفعولاً به اختيارياً، وبعضها يتطلب مفعولاً به مكانياً اختيارياً، وقليل منها أفعال لازمة . [ 17 ]
| فعل | بن. | بن. | -laa | متوتر | شخص | مزاج | بيان - علامة نهائية |
|---|
الزمن والجانب
تُشير معظم الأفعال النهائية إلى الزمن والصيغة والشخص، ولكن يمكن لمعظم الأفعال أن تُشير إلى الجانب وليس الزمن، ومع ذلك تظل فعلاً نهائياً. [ 19 ]
| استمراري | نقطة | |
|---|---|---|
| بريس | -ب/م 1 | -د |
| أمس الماضي | 1 - م-سوم/-أ-سوم | -ب |
| الماضي البعيد | -مثل | |
| الماضي البعيد جداً | -bis | -s |
| القدرة | 1 صباحًا | 1 صباحًا |
| في المستقبل القريب | 1 -m-okom | 1 -د-أوكوم |
| مستقبل التوزيع | 1 -م-أوكوب | 1 -d-okob |
- "يتم الاحتفاظ بالحرف الساكن الأول من علامة التغيير المعتادة أو الخاصة بالفئة"
تتكون جمل تيفال من سلاسل فعلية جذرية مُصرّفة، وغالبًا ما يكون الفعل النهائي مُصرّفًا بالكامل. يجب تصريف الفعل للفترة الزمنية الفاصلة بين كل فعل في السلسلة والفعل الذي يليه. [ 21 ]
Deixis
يُعدّ تحديد العلاقة المكانية بين الأفعال ومفعولاتها أمرًا إلزاميًا. يجب توضيح معنى "up" إما بمعنى "uplope" أو "upstream"، و"down" بمعنى "downlope" أو "downstream"، و"across" بمعنى "across land" أو "across a river". [ 21 ]
القرابة
تحتوي لغة تيفال على مصطلحات قرابة ثنائية (مصطلحات تشير إلى العلاقة بين شخصين أو أكثر)، وهي موجودة في أقل من عشر لغات وغير شائعة في بابوا غينيا الجديدة. مع ذلك، تُعدّ هذه المصطلحات سمة بارزة في لغات أوك. وتوجد مصطلحات مشابهة في لغات أوكسابمين وميان وتيليفول . [ 22 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ تيفال في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (يتطلب اشتراكًا) أوراب في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (يتطلب اشتراكًا)
- ^ بوش 1975 ، ص. 0، مقدمة.
- ^ بوش وبوش 1974 ، ص 8-9.
- ^ بوش وبوش 1974 ، ص. 22.
- ^ بوش وبوش 1974 ، ص 17-19.
- ^ بوش وبوش 1974 ، ص. 3.
- ^ بوش وبوش 1974 ، ص. 7.
- ^ بوش وبوش 1974 ، ص. 8.
- ^ بوش وبوش 1974 ، ص. 9.
- ↑ SIL 1994 ، ص 3.
- ↑ بوش 1975 ، ص 3-5.
- ↑ بوش 1975 ، ص 6.
- ↑ بوش 1975 ، ص 7.
- ↑ بوش 1975 ، ص 8.
- ↑ فيدن، سيباستيان. "التمييز بين جذر الفعل الجانبي في فعل ميان" (ملف PDF) . جامعة لايبزيغ .
- ↑ بوش 1975 ، ص 10-12.
- ↑ بوش 1975 ، ص 13-16.
- ↑ بوش 1975 ، ص 16.
- ↑ بوش 1979 ، ص. 1.
- ↑ بوش 1975 ، ص 22-23.
- 1 2 بيركوفيتش، إيتان. "حول تعلم لغة غينيا الجديدة" . Language-Learning-Advisor.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-03-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-07-2023 .
- ↑ لوغنان، روبين (2008). "نظام القرابة في أوكسابمين" . جامعة سيدني . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2009 .
فهرس
- بوش، آل؛ بوش، سوزان (1974)، علم الأصوات في تيفال (مخطوطة)، مؤرشفة من الأصل في 11-10-2012
- بوش، آل (1975)، أساسيات قواعد لغة تيفال (مخطوطة)، مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11-10-2012
- بوش، آل (1979)، الجوانب المتعلقة بالأفعال النهائية والوسطى في لغة تيفال (مخطوطة)، مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11-10-2012
- بيانات علم الأصوات المنظمة من تيفال (مخطوطة)، بوش، آل (محرر)، 1994، مؤرشفة من الأصل في 2012-10-11
{{citation}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
للمزيد من القراءة
- شتاينكراوس، والتر. 1969. "علم الأصوات في لغة تيفال الذي يُظهر تحييد حروف العلة والنغمات". كيفونج 2:1
- هيلي، فيليس، ووالتر شتاينكراوس. 1972. "معجم تمهيدي لمصطلح تيفال مع ملاحظات نحوية". بيانات اللغة، ميكروفيش AP 5، SIL، هنتنغتون بيتش، 117 صفحة + 5 صفحات تمهيدية. ISBN 0-88312-305-3
- ستينكراوس، والتر. 1962–63. المخطوطات. سيل، أوكارومبا.
- بوش، آل. 1974–79. المخطوطات. سيل، أوكارومبا.
روابط خارجية
- لغات مقاطعة سانداون
- لغات المقاطعة الغربية (بابوا غينيا الجديدة)
- لغات أوك
