V

الحرف V ( صغير : v ) هو الحرف الثاني والعشرون من الأبجدية اللاتينية ، ويُستخدم في الأبجدية الإنجليزية الحديثة ، وأبجديات لغات أخرى في أوروبا الغربية، وغيرها حول العالم. اسمه في اللغة الإنجليزية هو vee (يُنطق / ˈviː / ) . ), جمعvees. [ 1 ]

اسم

  • الكاتالونية : ve [ ˈve ] ؛ في اللهجات التي تدمج /v/ و /b/ ، يسمى الحرف ve baixa [ ˈbe ˈbaʃə ] ( حرفيًا ' B منخفض ' ).
  • التشيكية : [ ˈvɛː ]
  • الفرنسية : [ ˈve ]
  • الألمانية : Vau [ ˈfaʊ ]
  • بالإيطالية : vi [ ˈvi ] أو vu [ ˈvu ]
  • في اللغة اليابانية ، يُطلق على حرف ⟨v⟩ أسماءٌ عديدة تُقارب اسمه الإنجليزي، وأكثرها شيوعًاブイ[ bɯi ] أو [ bui ] ؛ ومع ذلك، تُستخدم أيضًا صيغٌ أخرى أقل شيوعًا، تُخالف إلى حدٍ ما قواعد النطق اليابانية ، مثلヴィ[ viː ] وヴイ[ vɯi ] أو [ vui ] وヴィ[ vi ] . يُستخدم الصوت /v/ في اللغة اليابانية بشكلٍ صحيح فقط في الكلمات المُقترضة، حيث يعتمد تفضيل /v/ أو /b/ على عوامل عديدة؛ وبشكلٍ عام، تميل الكلمات الشائعة الاستخدام إلى استخدام /b/ .
  • البولندية : fał [ ˈfaw ] ؛ ⟨v⟩ لا يتم استخدامها في المفردات الأصلية، حيث يتم تمثيل صوت /v/ بدلاً من ذلك بواسطة ⟨w⟩.
  • البرتغالية : [ ˈve ]
  • الإسبانية : توصي الأكاديمية الملكية الإسبانية (RAE) باستخدام النطق uve [ ˈuβe ] ، [ 2 ] بينما يُعدّ النطق ve [ ˈbe ] هو النطق التقليدي. إذا أُشير إلى ⟨v⟩ باستخدام النطق الأخير، فسيكون له نفس نطق الحرف ⟨b⟩ (أي [ ˈbe ] في كلمة pausa أو بعد حرف ساكن أنفي ، و [ ˈβe ] في غير ذلك). [ 3 ] لذا، ثمة حاجة إلى مصطلحات إضافية للتمييز بين ve و be ، ولهذا الغرض، أُطلق على ⟨v⟩ أسماء مثل ve corta و ve baja و ve pequeña و ve chica و ve labiodental ، [ a ] وغيرها.

تاريخ

اللغة السينائية البدائيةالواو الفينيقيأوبسيلون اليونانية الغربيةاللاتينية الخامسة

الحرف v يأتي في النهاية من الحرف الفينيقي waw عن طريق u .

خلال أواخر العصور الوسطى ، ظهر شكلان صغيران لحرف U ، استُخدما لتمثيل أصوات تشمل /u/ و /v/ الحديثة . كان الشكل المدبب ⟨v⟩ يُكتب في بداية الكلمة، بينما كان الشكل المستدير ⟨u⟩ يُستخدم في وسط الكلمة أو نهايتها، بغض النظر عن الصوت. لذا، فبينما ظهرت كلمتا valour وcusecus كما في الطباعة الحديثة، طُبعت كلمتا have و upon على النحو " haue " و " vpon " . سُجّل أول تمييز بين الحرفين ⟨v⟩ و⟨ u⟩ في مخطوطة قوطية من عام 1386، حيث سبق ⟨v⟩ الحرف ⟨u⟩ . وبحلول منتصف القرن السادس عشر، استُخدم الشكل ⟨v⟩ لتمثيل الصوت الساكن، والشكل ⟨u⟩ لتمثيل الصوت المتحرك ، مما أدى إلى ظهور الحرف ⟨v⟩ الحديث . لم يتم قبول الحرفين u و v ⟩ كحرفين منفصلين إلا بعد سنوات عديدة. [ 4 ] أصبح الشكل المستدير هو النسخة الحديثة من u ، وأصبح الشكل المدبب السابق للحرف هو v .

الاستخدام في أنظمة الكتابة

نطق حرف v حسب اللغة
التهجئةالفونيمات
الكاتالونية/ v / أو /b/
كتابة الشيروكي بالحروف اللاتينية/ ə̃ /
الصينية القياسية (بديل لـ ü في نظام بينيين )/ y /
تشوكتاو (بديل لـ ʋ )/ ə /
هولندي/ v / أو / f /
إنجليزي/ v /
الإسبرانتو/ v /
فرنسي/ v /
الجاليكية/ب/
الألمانية/ f / , / v /
إندونيسيا/ f /
إيطالي/ v /
أيرلندي/ w / ، / /
الملايو/ v /
موسكوغي/ ə / ~ / a /
النرويجية/ ʋ /
اللغة النوردية القديمة/ w /
البرتغالية/ v / أو /b/
الأسبانية/ب/
تركي/ v /

إنجليزي

في اللغة الإنجليزية، يمثل v صوت احتكاكي شفوي أسناني مجهور .

تُطبق قواعد إملائية خاصة عادةً على الحرف v :

  • تقليديًا، لا يُضاعف الحرف ⟨v⟩ للدلالة على حرف علة قصير ، كما هو الحال مع الحرف ⟨p⟩ الذي يُضاعف للدلالة على الفرق بين كلمتي super و supper . إلا أن هذا الأمر يتغير مع ظهور كلمات جديدة، مثل savvy و divvy up و skivvies .
  • يُكتب الصوت / v / في نهاية الكلمة (باستثناء كلمة of ) عادةً بالشكل -⟨ve⟩ ، بغض النظر عن نطق حرف العلة الذي يسبقه. لا تنطبق هذه القاعدة على الكلمات السلافية والعبرية، مثل Kyiv ( كييف )، أو على الكلمات التي بدأت كاختصارات، مثل sov (سيادي ) .
  • يُكتب الصوت / ʌ / بالحرف ⟨o⟩ ، وليس ⟨u⟩ ، قبل الحرف ⟨v⟩ . وقد نشأ هذا من ممارسة كتابية في العصور الوسطى تهدف إلى زيادة وضوح الكتابة عن طريق تجنب وجود الكثير من الخطوط العمودية ( الخطوط الصغيرة ) المتتالية.

مثل الأحرف ⟨j⟩ و⟨ k⟩ و⟨ w⟩ و⟨ x⟩ و⟨ z⟩ ، فإن الحرف ⟨v⟩ لا يُستخدم بكثرة في اللغة الإنجليزية. فهو سادس أقل الأحرف استخدامًا ، إذ يظهر في حوالي 1% من الكلمات. ⟨v⟩ هو الحرف الوحيد الذي لا يُمكن استخدامه لتكوين كلمة من حرفين في النسختين البريطانية [ 5 ] والأسترالية [ 6 ] من لعبة سكرابل . وهو أحد حرفين فقط ( الآخر هو ⟨c⟩ ) لا يُمكن استخدامهما بهذه الطريقة في النسخة الأمريكية. [ 7 ] [ 8 ] كما أن ⟨v⟩ هو الحرف الوحيد في اللغة الإنجليزية الذي لا يُنطق أبدًا. [ 9 ]

اللغات الرومانسية

يمثل الحرف / v / في العديد من اللغات الرومانسية ، ولكنه في لغات أخرى يمثل نفس صوت ⟨b⟩ ، أي / b / ، وذلك بسبب عملية تُعرف باسم " البيتاكية " . تحدث البيتاكية في معظم لهجات الإسبانية ، وفي بعض لهجات الكاتالونية والبرتغالية ، وكذلك في لغات الأراغونية والأستورليونية والجاليكية .

في اللغة الإسبانية، يمتلك هذا الصوت شكلين رئيسيين ؛ في معظم السياقات، يُنطق [ β̞ ] ، ولكن بعد وقفة أو صوت أنفي يُنطق عادةً [ b ] . انظر إلى الأشكال الصوتية لـ /bdg/ في علم الأصوات الإسباني لمزيد من التفاصيل.

في اللغة الكورسيكية ، يمثل الرمز v ⟩ الحرف [ b ] أو [ v ] أو [ β ] أو [ w ] ، وذلك حسب موقعه في الكلمة والجملة.

لغات أخرى

تصميم v يعود إلى أواخر عصر النهضة أو أوائل العصر الباروكي ، من عام 1627

في معظم اللغات التي تستخدم الأبجدية اللاتينية، يمثل v صوتًا شفويًا مجهورًا أو صوتًا شفويًا سنيًا .

في اللغة الألمانية المعاصرة ، يمثل / v / في معظم الكلمات الدخيلة، بينما في الكلمات الألمانية الأصلية، يمثل دائمًا / f / .

في اللغة الهولندية القياسية ، يمثل هذا الحرف تقليديًا الصوت / v / ، ولكن في العديد من المناطق، يمثل الصوت / f / في بعض أو كل المواضع.

في عملية تحويل الأبجدية المقطعية للغة الشيروكي إلى اللاتينية ، يمثل v صوت الشوا الأنفي، / ə̃ / .

في نظام بينيين الصيني ، على الرغم من عدم استخدام حرف v ، إلا أن معظم طرق الإدخال تستخدم الحرف ⟨v⟩ لإدخال الحرف ⟨ü⟩ ، الذي تفتقر إليه معظم لوحات المفاتيح ( يُعدّ إدخال النصوص الصينية بالحروف اللاتينية طريقة شائعة لإدخال النصوص الصينية). تستخدم الكتابة اللاتينية غير الرسمية للغة الماندرين الصينية الحرف ⟨v⟩ كبديل لحرف العلة الأمامي المغلق / y/ ، الذي يُكتب بشكل صحيح ⟨ü⟩ في كل من نظامي بينيين وويد-جايلز .

أنظمة أخرى

في الأبجدية الصوتية الدولية ، يمثل v الاحتكاك الشفوي السني المجهور .

استخدامات أخرى

مزهرية كورنثية قديمة تُصوّر بيرسيوس وأندروميدا وكيتوس . كُتبت النقوش التي تُشير إلى الشخصيات المصوّرة بصيغة قديمة من الأبجدية اليونانية . نُقش اسم بيرسيوس (باليونانية: ΠΕΡΣΕΥΣ) على النحو التالي: ϺVBϺΡBΠ (من اليمين إلى اليسار)، حيث يُستخدم الحرف ⟨ V لتمثيل حرف العلة [u] . استُخدم الحرف اليوناني سان ( Ϻ ) بدلاً من سيجما ( Σ ).

الأجداد والأشقاء في أبجديات أخرى

الوصلات والاختصارات

تمثيلات أخرى

يونيكود

آخر

ملحوظات

  1. حرفيًا: ' ب قصيرة ' ، ' ب منخفضة ' ، ' ب صغيرة ' ، ' ب صغيرة ' ، ' ب شفوية سنية ' ، على التوالي

مراجع

  1. "V"، قاموس أكسفورد الإنجليزي، الطبعة الثانية (1989)؛ قاموس ميريام-ويبستر الثالث الدولي الجديد للغة الإنجليزية، غير مختصر (1993)؛ "vee"، المرجع السابق .
  2. ^ "الخامس" . Diccionario panhispánico de dudas (بالإسبانية) (2  ed.). ريال أكاديميا إسبانيولا . 19 يناير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2025 .
  3. ^ دييز لوسادا، فرناندو (2004). لا تريبونا ديل إيديوما (بالإسبانية). افتتاحية تكنولوجيكا دي سي آر. ص. 176. ردمك  978-9977-66-161-2.
  4. بفلوغهاوبت، لوران (2008). حرفًا حرفًا: مختارات أبجدية . ترجمة غريغوري برون. مطبعة برينستون المعمارية . ص 123-124 . ISBN  978-1-56898-737-8أُرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2009 .
  5. قاموس كولينز سكرابل، الطبعة السادسة المنقحة (2022)، هاربر كولينز، رقم ISBN 978 00085 2391 6
  6. "كلمات من حرفين مع تعريفاتها" . رابطة لاعبي سكرابل الأسترالية (ASPA). 8 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2013 .
  7. فريق هاسبرو (2014). "قوائم كلمات سكرابل: كلمات من حرفين" . هاسبرو. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
  8. قاموس لاعبي سكرابل الرسمي ، الطبعة السادسة (2018)، ميريام ويبستر ، رقم ISBN 978 08777 9422 6
  9. "كل حرف صامت، أحيانًا" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2023 .
  10. 1 2 كونستابل، بيتر (19 أبريل 2004). "L2/04-132 اقتراح لإضافة أحرف صوتية إضافية إلى UCS" (ملف PDF) . مؤرشف (PDF) من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
  11. ميلر، كيرك؛ آشبي، مايكل (8 نوفمبر 2020). "L2/20-252R: طلب يونيكود لأحرف تعديل IPA (a)، رئوي" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2022 .
  12. إيفرسون، مايكل ؛ وآخرون . (20 مارس 2002). "L2/02-141: أحرف الأبجدية الصوتية الأورالية لنظام UCS" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 . 
  13. روبيل، كلاس؛ رويتر، جاك؛ كولهماينن، إركي آي. (7 أبريل 2006). "L2/06-215: اقتراح لترميز 3 أحرف إضافية من الأبجدية الصوتية الأورالية" (ملف PDF) . مؤرشف (PDF) من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
  14. "خطوط القداس الروماني التي تحتوي على رموز الاستجابة والآية - القداس الروماني" . القداس الروماني . 7 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2016 .
  15. ^ مايكل ايفرسون. بيكر، بيتر؛ إميليانو، أنطونيو؛ جرامل، فلوريان؛ هاوجين، أود إينار؛ لوفت، ديانا؛ بيدرو، سوزانا؛ شوماخر، جيرد؛ أندرياس ستوتزنر (30 يناير 2006). "L2 / 06-027: اقتراح لإضافة أحرف العصور الوسطى إلى UCS" (PDF) . أرشفة (PDF) من الإصدار الأصلي في 19 أيلول 2018 . تم الاسترجاع في 24 مارس، 2018 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ V على ويكيميديا ​​كومنز
  • شعار ويكشنريتعريف حرف V في قاموس ويكشنري
  • شعار ويكشنريتعريف حرف v في قاموس ويكشنري