فيديل

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
فيديل
شخصية دراغون بول
فيديل (في الوسط) مع جوهان (على اليسار) والسيد الشيطان (على اليمين). رسم بواسطة أكيرا تورياما .
الظهور الأولمجلة شونين جمب الأسبوعية الفصل 421: "Herculopolis High" ( مجلة شونين جمب الأسبوعية 1993، العدد 23)
تم إنشاؤه بواسطةأكيرا تورياما
تم التعبير عنه بواسطة
معلومات داخل الكون
الاسم المستعارسايامان العظيمة
سايامان العظيمة 2
إشغالفنان قتالي، مدرس فنون قتالية، طالب
عائلةالسيد الشيطان (الأب)
ميغيل (الأم)
زوجسون جوهان (زوج)
أطفالمِقلاة
الأقارب

فيديل (ビーデル، Bīderu ) هي شخصية خيالية من سلسلة دراغون بول الإعلامية. من ابتكار أكيرا تورياما ، ظهرت لأول مرة في الفصل 421 من مانجا دراغون بول التي نُشرت في الأصل في العدد 23 من Weekly Shōnen Jump في 11 مايو 1993. اسمها عبارة عن تلاعب بالكلمات مع اسم والدها السيد الشيطان . ضمن السلسلة، فهي بارعة في فنون الدفاع عن النفس مثل والدها وتستخدم قدراتها لمحاربة الجريمة في المدينة. إنها اهتمام جوهان بالحب وتلعب دورًا مهمًا خلال القصة حيث يكون الشخصية الرئيسية في دراغون بول . عندما يظهر جوهان كمقاتل يرتدي زيًا يُعرف باسم السايمان العظيم، سرعان ما تكتشف هويته وتبتزه لتعليمها تقنيات جديدة باستخدام كي الخاص بها . بعد هزيمة الخصم الرئيسي في القصة ماجين بوو ، أسس الاثنان أسلوب حياة مستقر وأنجبا لاحقًا ابنة تدعى بان .

كان استقبال فيديل إيجابيًا بشكل عام بين معجبي المسلسل، في حين كانت آراء المعلقين متباينة حول أهميتها كشخصية. وباعتبارها واحدة من الشخصيات النسائية القليلة الرئيسية في دراغون بول ، فقد وصف المعلقون دورها في المسلسل بالإضافة إلى وسائل الإعلام الأخرى في دراغون بول بأنه مهم أو غير مهم.

تطوير

مثل العديد من شخصيات دراغون بول التي أسماؤها عبارة عن تورية، فإن اسم الشخصية عبارة عن إعادة ترتيب لكلمة شيطان لأن اسم والدها هو السيد شيطان ؛ وهو معروف باسم هرقل في الإصدارات المحررة من الدبلجة الإنجليزية وفي المانغا الإنجليزية التي نشرتها فيز ميديا . [1] [2] [3] أثناء تدريبها مع جوهان لبطولة فنون القتال العالمية، ذكرت فيدل أن والدتها توفيت. بخلاف ذلك، لم يتم ذكر اسم والدة فيدل أو مناقشتها أبدًا في المسلسل، على الرغم من أن تورياما اقترح أن والدتها مغنية جميلة تُدعى "ميغيل" (ミゲル، migeru )، استنادًا إلى فكرة الزواج غير التقليدي بينها (" رئيس الملائكة ") وبينه ("الشيطان"). [4] تمشيا مع موضوع اتفاقية تسميتها ، فإن معرف التسجيل الرقمي للوحة تسجيل مركبة فيدل هو 666. [5]

على عكس والدها، الذي تم تصويره كشخصية كوميدية متهورة وجبانة ، تتميز فيدل بصفات أكثر بطولية وتظهر إمكانات قتالية مثيرة للإعجاب. [6] [1] خضعت تصفيفة شعرها لمسودات متعددة قبل اختيار التصميم النهائي للضفائر المزدوجة في عام 1992، على الرغم من استخدام تصميمات الشعر البديلة لشخصيات أخرى في المسلسل، بما في ذلك بولما . [7]

تصوير

تم أداء صوت فيديل بواسطة يوكو ميناجوتشي في الأنمي الياباني الأصلي، وبواسطة شينو كاكينوما في دراغون بول كاي. [8] [9] في الترجمات الإنجليزية، تم أداء صوت فيديل بواسطة مونيكا ستوري في دبلجة أوشن، وكارا إدواردز في دبلجة فانيماشن، وإيريكا هارلاشر في دبلجة بانج زوم! إنترتينمنت. [10] ميناجوتشي وإدواردز هما الممثلتان الصوتيتان الأكثر ثباتًا في غالبية ظهور فيديل في ألعاب الفيديو وغيرها من الوسائط. [11]

المظاهر

دراغون بول زد

يظهر فيدل لأول مرة كمقاتلة عنيدة وصبيانية تساعد قوة شرطة مدينة الشيطان. [ملاحظة 1] سرعان ما علم جوهان ، زميلها في مدرسة أورانج ستار الثانوية، [ملاحظة 2] أنها ابنة السيد الشيطان، الذي تولى الفضل في هزيمته للشرير الخارق سيل منذ سنوات ويُحتفل به عالميًا كبطل. بينما نشأت مع المشاهير والشهرة المحيطة بها، فإن والدها يحميها كثيرًا، خاصة فيما يتعلق بتفاعلاتها مع الأولاد. نشأت وهي تتعلم فنون الدفاع عن النفس من أجل محاكاة والدها، وتستخدم قدراتها القتالية في أنشطتها لمكافحة الجريمة.

تشك في جوهان بعد أن لاحظته في المدرسة، وتتعقبه من أجل معرفة المزيد عنه. يكتشف فيدل في النهاية هوية جوهان السرية باعتباره السايامان العظيم؛ مدركًا أن جوهان أقوى مما يبدو، تبتزه لتعليمه تقنيات القتال باستخدام معرفتها بهويته السرية. في غضون أيام، تتعلم كيفية الطيران باستخدام كي الخاص بها وتتفوق على والدها في القدرة على القتال. كما أنها تطور تدريجيًا إعجابًا بجوهان، حتى أنها تقص شعرها بناءً على اقتراحه غير الضار بأن الشعر الطويل قد يعيق القتال. يدخل فيدل لاحقًا في بطولة Tenka'ichi Budokai للفنون القتالية الخامسة والعشرين، لكنه تعرض للضرب المبرح حتى الموت من قبل رجل مُمكَّن بالسحر يُدعى Spopovitch في مباراة منحرفة، مما أثار غضب جوهان وأشعل سلسلة من الأحداث التي أدت إلى إحياء المخلوق البدائي القديم Majin Buu .

تصاب فيدل بالإحباط عندما تعلم أن جوهان يُفترض أنه مات نتيجة لهزيمته الأولى على يد بوو. إلى جانب أفراد الأسرة وزملاء الشخصيات الرئيسية في المسلسل، يتم نقل فيدل إلى Kami's Lookout بعد أن انطلق بوو في حالة من الهياج القاتل في جميع أنحاء العالم، لكنها تُقتل لاحقًا عندما تكتشف بوو الملجأ وتصل إليه. تعود فيدل لاحقًا إلى الحياة من خلال قوة كرات التنين ناميكيان، وتلتقي بجوهان ووالدها. بحلول نهاية المسلسل الأصلي بعد فجوة دامت عشر سنوات، تزوجت فيدل من جوهان وأنجبا ابنة تدعى بان . [الفصل 518]

دراغون بول سوبر

تم إعادة تصميم مظهر فيديل لـ دراغون بول سوبر ، والذي يحدث زمنيًا بعد هزيمة ماجين بوو ولكن قبل نهاية سلسلة دراغون بول الأصلية . أثناء حفل عيد ميلاد بولما، تكشف فيديل أنها حامل، وتشارك في طقوس نيابة عن ابنتها التي لم تولد بعد بان لتمكين جوكو من التحول إلى إله سوبر سايان، حيث يتحول شعرها لفترة وجيزة إلى اللون الأصفر الذهبي مثل شعر سوبر سايان. وُلدت بان في وقت لاحق من السلسلة وظهرت بشكل متكرر كشخصية داعمة ثانوية تعتني بها والدتها.

تتضمن إحدى الحبكات الفرعية الجديرة بالملاحظة في النسخة المتحركة من Super أن يصبح فيدل مرغوبًا من قبل الممثل الشهير باري كان، الذي أفسده كائن فضائي وهزمه لاحقًا جوهان الذي أعاد إحياء شخصية السايامان العظيم.

في أفلام أكيرا تورياما

تظهر فيديل كشخصية داعمة في أفلام متعددة تحمل علامة دراغون بول زد التجارية . [11] في فيلم Broly – Second Coming ، ترافق جوهان وجوتين وترانكس في بحثهم عن كرات التنين وتواجه برولي الذي عاد إلى الحياة . في فيلم Fusion Reborn، تساعد تشي تشي في الأعمال المنزلية، ولاحقًا جوهان في صد حشد من الأشرار العائدين من تاريخ المسلسل؛ في فيلم Wrath of the Dragon ، تلاحق المجرمين كحارسة متخفية إلى جانب جوهان، وتطلق على نفسها اسم "Saiyaman 2 العظيم" أو "Saiyawoman العظيم".

مشاركتها في طقوس إله السوبر سايان في دراغون بول سوبر هي مقتبسة من مشهد مشابه من فيلم دراغون بول زد: معركة الآلهة لعام 2013. في هذه النسخة، يكتشف جوهان أن فيدل حامل بطفلهما بعد إصابتها عن طريق الخطأ بواسطة ماي التي تحمل مسدسًا من عصابة بيلاف .

تظهر فيديل بشكل بسيط في دراغون بول سوبر: سوبر هيرو ، حيث تطلب من بيكولو أن يذهب لإحضار بان من المدرسة حيث كانت هي وجوهان مشغولين للغاية.

مظاهر أخرى

ظهرت فيديل في برنامج دراغون بول: يو! سون جوكو وأصدقائه يعودون!! الخاص لعام 2008 ، وعرض كروس أوفر لعام 2013 دريم 9 توريكو وون بيس ودراجون بول زد سوبر كولورادو سبيشال!! . تلعب فيديل دورًا ثانويًا في سلسلة دراغون بول جي تي ، وغالبًا ما تُرى بصحبة حماتها تشي تشي. لاحقًا، استحوذت بيبي على فيديل وزوجها ، وهاجما ابنتهما بان عندما حاولت مساعدة المدنيين الآخرين الذين كانوا تحت تأثير بيبي، لكن تم اعتراضهما من قبل أوب وتم علاجهما لاحقًا من تأثير بيبي. شوهدت آخر مرة عندما قال جوكو وداعًا للجميع وغادر العالم البشري مع شينرون في نهاية المسلسل.

ظهرت فيديل في العديد من ألعاب الفيديو دراغون بول ، غالبًا كشخصية قابلة للعب: تشمل الأمثلة سلسلة دراغون بول زد: بودوكاي ، ودراغون بول زد: بودوكاي تينكايتشي ، وسوبر دراغون بول زد ، ودراجون بول زينوفيرس وتكملتها . [11] ظهرت في محتوى قابل للتنزيل بعد الإطلاق لـ Dragon Ball FighterZ لعام 2018 ، في البداية كمعلقة على المباراة في مارس 2018، [12] ولاحقًا كشخصية قابلة للعب في عام 2019. تعكس ميكانيكا اللعب الفريدة لفيدال تصويرها في المواد المصدرية الأصلية كفنانة قتالية بشرية ماهرة ضعيفة القوة مقارنة بشخصيات السلسلة المتكررة الأخرى، ولكنها مع ذلك مدعومة بشراكتها مع جوهان. [6] [13] فيديل هي الشخصية الوحيدة في FighterZ بمظهر بديل: يمكن للاعبين التبديل بين مظهرها القصير الافتراضي وتصفيفة شعرها الأصلية ذات الضفيرة المزدوجة. [14]

استقبال

فيديل هي واحدة من أكثر الشخصيات النسائية شعبية في سلسلة دراغون بول . [7] في استطلاع شعبي أجري عام 2004 وشارك فيه ناخبون يابانيون، احتل فيديل المرتبة العشرين بين الشخصيات الأكثر شعبية في سلسلة دراغون بول . [15] لا يزال فيديل موضوعًا شائعًا لأنشطة التنكر وفن المعجبين من قبل معجبي دراغون بول . [16] [17] [18] [19]

في مراجعته لتجميع أقراص DVD للموسم الثامن من الأنمي الأصلي، انتقد ثيرون مارتن من شبكة أخبار الأنمي اتفاقية تسمية ابنة رجل يُدعى السيد الشيطان باعتبارها "مبتذلة" وجزءًا من "النكات المزعجة" في المسلسل. [5] وجد مارتن أن ممثلة صوت فيديل للدبلجة الإنجليزية لـ Funimation، كارا إدواردز، كانت من بين العروض الضعيفة القليلة في المسلسل، الأمر الذي فاجأه لأنه اعتبر أداءها كغوتين متفوقًا بشكل كبير. [5]

ناقش بعض المعلقين دور فيديل في سياق التصوير العام للشخصيات النسائية في سلسلة دراغون بول . أعرب أنطونيو سانشيز ميجالون من هوبي كونسولاس عن أسفه لأن فيديل انتقلت من شخصية بطولية قوية عازمة على الدفاع عن مدينتها كحارسة إلى محاكاة حماتها كربة منزل منزلية وظيفتها الوحيدة هي رعاية بان ومنزلها. [20] وبالمثل، قال مارتن إن فيديل غير مستغلة بشكل كافٍ لإحداث تأثير كبير. [5] وعلى العكس من ذلك، أشاد فالديز بشخصية فيديل كزوجة داعمة لجوهان وأم مخلصة لبان خلال حبكة باري كان الفرعية في سوبر . [21] ردًا على قرار شبكة تلفزيونية فالنسية بحظر بث دراغون بول بسبب مزاعم محتواه الجنسي ، زعم مايجو جوميز من جيكس تيرا أن فيديل هو أحد الأمثلة العديدة لشخصية أنثوية قوية تتمتع بالوكالة في المسلسل، على عكس الفتاة في محنة تحتاج إلى الإنقاذ. [22]

أفاد إيان ووكر من كوتاكو أن العديد من المتنافسين المحترفين في الرياضات الإلكترونية أشادوا بمظهر فيديل القابل للعب في دراغون بول فايترز لأسلوبها "السريع والماكر" بالإضافة إلى "مزيجها" القوي، والذي يشير إلى مجموعة من الهجمات المختلفة التي تتطلب من اللاعب المنافس استخدام دفاعات محددة للحماية منها. [6] [23] من ناحية أخرى، زعم كيفن كاردينيان من بي سي إنفيجن أن فيديل هي واحدة من أسوأ الشخصيات في فايترز لأنها تفتقر إلى ميكانيكية الانعكاس القياسية ويمكنها فقط المراوغة بدلاً من ذلك، مما يجعلها "عرضة لمستويات الضغط" التي يمكن تجاهلها بسهولة من قبل الشخصيات الأخرى. [24]

ملحوظات

  1. ^ معروف باسم هرقل في بعض الإصدارات المحررة من الدبلجة الإنجليزية وفي المانجا الإنجليزية لـ Viz.
  2. ^ معروفة باسم Herculopolis High في بعض الإصدارات المحررة من الدبلجة الإنجليزية وفي المانجا الإنجليزية لـ Viz.

مراجع

  1. ^ ab Martin, Theron (25 نوفمبر 2008). "Dragon Ball – Season 6 Box Set (uncut)". Anime News Network . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2019 .
  2. ^ "دراغون بول زد، المجلد 24". أكيرا تورياما . فيز ميديا . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  3. ^ رايموند، نيكولاس (2 مارس 2021). "إعادة تكوين شخصية هرقل في دراغون بول هي في الواقع تصحيح". Screen Rant . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  4. ^ “أرشيف الترجمات – Dragon Ball Full Color: Majin Boo Arc Volume #06 (04 يوليو 2014)”. كانزينشو . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  5. ^ abcd Martin, Theron (25 نوفمبر 2008). "Dragon Ball Z DVD - Season 8 Uncut". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2019 .
  6. ^ abc Ian Walker (6 فبراير 2019). "المنافسون يرون إمكانات في شخصيات Dragon Ball FighterZ الجديدة". Kotaku . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  7. ^ ab Valdez, Nick (29 سبتمبر 2018). ""Dragon Ball Super"" يشارك بتصميمات لم يسبق لها مثيل لـ Videl". Comicbook.com . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  8. ^ "عودة الممثلة الصوتية يوكو ميناجوتشي من الدراسة في الولايات المتحدة" شبكة أخبار الأنمي . 2014-05-06 . تم الاسترجاع 2015-03-07 .
  9. ^ “شينو كاكينوما يستبدل يوكو ميناجوتشي بدور فيديل في دراغون بول زد كاي”. شبكة أخبار الأنمي . 2014-03-10 . تم الاسترجاع 2014/03/10 .
  10. ^ "تونامي آسيا تكشف عن المزيد من طاقم الدبلجة لأنمي دراغون بول سوبر". شبكة أخبار الأنمي . 2017-01-07 . تم الاسترجاع في 2017-03-31 .
  11. ^ abc "Videl". Behind The Voice Actors . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  12. ^ "كشف النقاب عن الشخصيات الأولى للعبة Dragon Ball FighterZ: DLC". IGN . 18 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  13. ^ ""Dragon Ball FighterZ"" تحصل على لقطات لعب موسعة تضم جيرين وفيديل". Comicbook.com . 30 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  14. ^ فالديز، نيك (1 فبراير 2019). "'Dragon Ball FighterZ' يظهر بمظهر فيدل المفضل لدى المعجبين". Comicbook.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
  15. ^ تورياما، أكيرا (2004). دراغون بول للأبد (باللغة اليابانية). شويشا . رقم ISBN 4-08-873702-4.
  16. ^ Valentine, Evan (7 نوفمبر 2020). "Dragon Ball Z Cosplay Gives Us Young Videl". Comicbook.com . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  17. ^ Valentine, Evan (18 مارس 2021). "Dragon Ball Z Cosplay Travels To The Past With Videl". Comicbook.com . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  18. ^ Supovitz, Ethan (17 مايو 2020). "Dragon Ball: 10 Fan Art Pictures Of Gohan & Videl That Are Totally Romantic". Comic Book Resources . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  19. ^ فالديز، نيك (7 يوليو 2020). "Flirty Dragon Ball Cosplay Shows New Side of Videl". Comicbook.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
  20. ^ أنطونيو سانشيز ميجالون (12 مايو 2017). “¿Dragon Ball es machista؟ دور المرأة في السلسلة”. هوبي كونسولاس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  21. ^ فالديز، نيك (7 أغسطس 2018). ""Dragon Ball Super"" يثبت أن فيديل هو الزوج الحقيقي لأهدافه". Comicbook.com . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  22. ^ جوميز ، مايجو (27 مارس 2021). “¿إلغاء Dragon Ball من خلال تهم التحيز الجنسي؟ GeeksTerra (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  23. ^ وين، جاريد (15 يوليو 2015). "مصطلحات ألعاب القتال". دوت إي سبورتس . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  24. ^ كاردينيان، كيفن (19 أغسطس 2020). "تكشف عمليات مسح القفز الخاصة بـ Master Roshi V عن تفاصيل مفاجئة حول طريقة لعبه". PC Invasion . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Videl&oldid=1257583702"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate