غوكو

شخصية غوكو مستوحاة من سون ووكونغ (سون غوكو باليابانية)، ^{[ ملاحظة 25 ]} الشخصية الرئيسية في الرواية الصينية " رحلة إلى الغرب" . ^{[ 15 ]} ولإضفاء لمسة إبداعية على فكرة سون ووكونغ، صمم تورياما غوكو على هيئة فتى بشري بذيل قرد، بدلاً من قرد كامل، لأن الذيل كان سيمنح الشخصية سمة مميزة. ^{[ 12 ]} وذكر لاحقًا أن رسم الذيل كان صعبًا، ولهذا السبب قام بقصه في وقت مبكر. ^{[ 16 ]} لم يخطط تورياما في البداية لجعل غوكو كائنًا فضائيًا ، ولم يُثبت أنه من السايان إلا بعد ظهور مقاتلين من كواكب أخرى . ^{[ ملاحظة 26 ] [ ملاحظة 27 ] [ 17 ]} مُنح غوكو القدرة على الانتقال الفوري إلى أي كوكب في ثوانٍ، حتى يتمكن تورياما من تسريع وتيرة القصة. ^{[ 18 ]}

رغبةً منه في أن تتسم السلسلة بطابع صيني، استخدم تورياما لون أردية الرهبان البوذيين لزيّ غوكو ( دوغي) . ^{[ 19 ]} خلال الفصول الأولى من المانغا، علّق محرر تورياما، توريشيما، بأن مظهر غوكو كان بسيطًا للغاية. تعمّد تورياما منحه ملابس بسيطة لأنها مانغا قتالية، وللتغلب على ذلك، أضاف شخصيات عديدة مثل ماستر روشي وكريلين ، وأنشأ بطولة تينكايتشي بودوكاي [ ^{ملاحظة 28 ] [ ملاحظة 29 ]} لتركيز القصة على القتال. ولتحدي الافتراض بأن غوكو سيفوز بالبطولات، جعله تورياما يخسر البطولتين الأولى والثانية، لكنه يفوز بالثالثة. ^{[ 12 ]}

كان محرر تورياما معارضًا في البداية لفكرة نضوج غوكو، معتبرًا أن تغيير شخصية البطل بشكل جذري أمر غير مألوف في المانغا، إلا أنه رضخ عندما هدده تورياما بأنه لن يتمكن من مواصلة السلسلة إذا لم تتغير الشخصية. ^{[ 20 ]} وذكر تورياما لاحقًا أنه جعله يكبر كوسيلة لتسهيل رسم مشاهد القتال. ^{[ 21 ]}

كان جاكي شان وبروس لي (في الصورة) من أهم المؤثرين على شخصية غوكو.

عندما ابتكر تورياما مفهوم السوبر سايان ^{[ ملاحظة 30 ]} خلال أحداث فريزا ، شعر أن الطريقة الوحيدة لإظهار قوة غوكو الهائلة هي تحويله. في البداية، انتابه القلق من أن يبدو تعبير وجهه كشخصية شريرة، لكنه رأى أنه مقبول لأن التحول ناتج عن الغضب. ^{[ 22 ]} وفرت هيئة السوبر سايان عناء تلوين شعر غوكو باستمرار في صفحات المانغا بالأبيض والأسود. ^{[ 23 ]} لهذا السبب كان شعر غوكو أشقر في هيئة السوبر سايان، لأنه كان أسهل في الرسم لمساعد تورياما الذي كان يقضي وقتًا طويلاً في تلوين شعره بالأسود. استُلهمت عيون غوكو الثاقبة في هيئة السوبر سايان من نظرة بروس لي المُشلّة. ^{[ 24 ]} بالنسبة لتكييف أنمي دراغون بول زد ، استخدم مصمم الشخصيات تادايوشي يامامورو لي كمرجع، مصرحًا بأنه عندما "يتحول لأول مرة إلى سوبر سايان، فإن وضعية ميله مع تلك النظرة العابسة في عينيه هي بروس لي بالكامل." ^{[ 25 ]}

صرح كاتسويوشي ناكاتسورو، كبير مصممي شخصيات دراغون بول جي تي، أنه عانى كثيراً في تصميم مظهر غوكو في طور السوبر سايان 4، وهي فكرة منتجي المسلسل، متسائلاً عما إذا كان من الضروري المضي قدماً في التحولات. ولأن طور السوبر سايان 4 يتحقق أثناء وجود غوكو في هيئة أوزارو ^{[ ملاحظة 31 ]} ، فقد جعل شعره أكثر كثافةً وغطى جسده بفرو أحمر. لم يكن هناك سوى مسودة نهائية واحدة للشخصية، مع أن ناكاتسورو فكر في جعل الشعر أشقر، إلا أنه اختار اللون الأسود في النهاية لأنه يوفر تبايناً أكبر مع الفرو الأحمر. ^{[ 26 ]}

خلال وضع خطط القصة الأخيرة من دراغون بول سوبر ، تقرر أن يمتلك غوكو تحولاً جديداً: الغريزة الفائقة. وكانت الفكرة أن تكون الغريزة الفائقة مختلفة تماماً عن تحولات غوكو السابقة إلى سوبر سايان. ^{[ 27 ]}

في النسخة اليابانية من جميع سلاسل أنمي دراغون بول والوسائط الإعلامية اللاحقة ذات الصلة، أدّت ماساكو نوزاوا صوت غوكو . اختار تورياما نوزاوا بعد سماع عينة من أدائها الصوتي، مشيرًا إلى أن غوكو وحده من يملك هذا الصوت. ^{[ 28 ]} صرّحت نوزاوا بأنها شعرت بسعادة غامرة عندما حصلت على الدور لأنها لطالما تمنت المشاركة في أحد أعمال تورياما. وقالت إنها كان عليها أن تضع في اعتبارها أن غوكو نشأ في الجبال ولم يكن يعرف الكثير عن العالم. على الرغم من اضطرارها لأداء أصوات غوكو، وغوهان، وغوتين، وباردوك ، تقول نوزاوا إنها قادرة على الاندماج مع الشخصية فور رؤيتها. ^{[ 29 ]}

أوضحت نوزاوا أنها لم تقرأ المانغا حتى لا تعرف ما سيحدث في القصة قبل التسجيل، مما جعل ردود أفعالها مماثلة لردود فعل غوكو. ^{[ 30 ]} وقالت نوزاوا إنها أحبت غوكو الصغير بذيله لأنه كان لطيفًا، وأكدت أن الشخصية ظلت كما هي حتى نهاية المسلسل. ^{[ 31 ]}

في النسخ الإنجليزية العديدة، تم أداء شخصية غوكو من قبل ممثلين مختلفين بسبب اختلاف الشركات المنتجة للدبلجة، أو بسبب تغييرات في شركات استبدال الحوار الآلي واستوديوهات التسجيل، أو بسبب انسحاب الممثلين:

• في النسخة المدبلجة القصيرة جداً من سلسلة دراغون بول الأصلية التي أنتجتها شركة هارموني غولد ، إلى جانب فيلمي لعنة الياقوت الدموي والمغامرة الغامضة ، قامت باربرا غودسون بالأداء الصوتي لشخصية غوكو ^{[ ملاحظة 32 ]} . ^{[ 32 ]}
• في النسخة المدبلجة الأولى من أنمي Funimation ، أدّت سافرون هندرسون صوت غوكو في الحلقات الـ 13 الأولى من سلسلة دراغون بول الأصلية (التي أُنتجت بالتعاون مع BLT Productions) وفي فيلم Curse of the Blood Rubies ، ^{[ 33 ] [ 32 ]} بينما أدّى إيان جيمس كورليت وبيتر كيلاميس صوت غوكو في الحلقات الـ 67 الأولى من دراغون بول زد (التي تم اختصارها إلى 53 حلقة، وأُنتجت بالتعاون مع Saban و Ocean Productions ) وفي أفلام Dead Zone و The World's Strongest و The Tree of Might . ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}
• في الدبلجة الداخلية لشركة Funimation ، قام شون شيميل بأداء صوت غوكو البالغ بشكل ثابت طوال سلسلة دراغون بول بأكملها ، ^{[ 37 ] [ 38 ] [ 36 ]} بينما قامت سيلي ديلجاديلو بأداء صوت غوكو الصغير في فيلمي " الأميرة النائمة في قلعة الشيطان" و "المغامرة الغامضة" ، ^{[ 32 ]} وقامت ستيفاني نادولني بأداء صوته في سلسلة دراغون بول الأصلية ، ودراغون بول جي تي ، ودراغون بول دايما ، وفيلم " الطريق إلى القوة" ، والعديد من ألعاب الفيديو، ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 32 ]} وقامت كولين كلينكنبيرد بأداء صوته في دراغون بول زد كاي ، ودراغون بول سوبر ، وأفلام "لعنة الياقوت الدموي" ، وبرولي ، وسوبر هيرو ، والعديد من ألعاب الفيديو. ^{[ 32 ]}
• في النسخة المدبلجة من أنمي دراغون بول زد، التي أنتجتها شركة AB Groupe للبث الكندي والأوروبي (بالتعاون في البداية مع Ocean Productions ولاحقًا مع Blue Water Studios )، أدى بيتر كيلاميس صوت غوكو مرة أخرى، ثم كيربي مورو في الحلقات من 123 إلى 291 من دراغون بول زد ، ^{[ 36 ]} وزوي سلوسار في مرحلة الطفولة في كل من دراغون بول ودراغون بول جي تي ، ^{[ 32 ]} وجيفري واتسون في مرحلة المراهقة في دراغون بول ، ^{[ 36 ]} وجيريميا يورك في مرحلة البلوغ وفي هيئة سوبر سايان 4 في دراغون بول جي تي . ^{[ 36 ]}
• في النسخة المدبلجة من مسلسل دراغون بول سوبر، التي أنتجتها شركة بانغ زووم لصالح قناة تونامي آسيا ، قام ليكس لانغ بأداء صوت غوكو في مرحلة البلوغ، بينما قام فيليس سامبلر بأداء صوته في مرحلة الطفولة. ^{[ 36 ] [ 32 ]}

جرّب أكيرا تورياما بالفعل العديد من الوضعيات بمفرده ليختار أفضل وضعية لهجوم كاميهاميها. بعد تفكير طويل، لم يستطع تحديد اسم لهجومه "كامي"، فسأل زوجته (ناتشي ميكامي) التي اقترحت الاسم. أخبرته أن استخدام اسم الملك كاميهاميها، وهو اسمٌ مستوحى من التراث الثقافي الهاوائي، سيسهل عليه تذكر اسم الهجوم ( ويعني حرفيًا "الوحيد جدًا" أو "المُنعزل" في اللغة الهاوائية).

يظهر غوكو لأول مرة في دراغون بول كطفل ذي ذيل قرد تبناه غوهان ، وهو فنان قتالي منعزل . قبل بدء أحداث المسلسل، يقتل غوكو غوهان عن طريق الخطأ ودون قصد عندما يتحول مؤقتًا إلى أوزارو الجبار بعد التحديق في قمر مكتمل. يفقد غوكو هذه القدرة عندما يقطع أصدقاؤه ذيله. ^{[ 41 ]}

يعيش غوكو وحيدًا ومعه كرة التنين التي يحتفظ بها كتذكار من غوهان، ويصادق فتاة مراهقة تُدعى بولما . ينضم إليها في رحلة البحث عن كرات التنين السبع، التي عند جمعها تستدعي التنين شينرون، مُحقق الأمنيات . يواجهون يامتشا، قاطع الطريق الصحراوي ، واثنين من مُغيري الأشكال يُدعيان أولونغ وبوار ، والذين ينضمون إلى رحلتهم. يتلقى غوكو تدريبًا على يد المُعلم روشي ، خبير فنون القتال، برفقة راهب يُدعى كريلين ، والذي يُصبح فيما بعد صديقه المُقرب. روشي هو من يُهدي غوكو سحابة كينتو أون السحرية ^{[ ملاحظة 33 ] [ ملاحظة 34 ]} ، كمكافأة له على إنقاذ سلحفاته البحرية الأليفة، والتي تُصبح وسيلة غوكو الرئيسية للتنقل جوًا حول العالم.

أول هجوم فنون قتالية ظهر فيه غوكو في طفولته هو جان كين ^{[ ملاحظة 35 ]} ، وهو عبارة عن ثلاث ضربات جسدية مستوحاة من إشارات اليد في لعبة حجر-ورقة-مقص . ^{[ 42 ]} في طفولته، كان يستخدم نيوي-بو ^{[ ملاحظة 36 ] [ ملاحظة 37 ]} ، وهو عصا سحرية تمتد وتنكمش عند الطلب، أهداها له جده. ^{[ 43 ]}

هجوم غوكو المميز هو كاميهاميها (نسبةً إلى الملك كاميهاميها الأول ملك هاواي )، والذي تعلمه من روشي. ^{[ 44 ]} كاميهاميها عبارة عن تركيز للطاقة ، يُطلق على شكل شعاع ارتجاجي. أمضى روشي حوالي 50 عامًا في تطوير هذه التقنية وإتقانها، لكن غوكو، وهو طفل، استطاع فهمها وتقليدها فورًا بعد عرض توضيحي واحد فقط. بعد تدربه مع حامي الأرض، كامي ، تعلم غوكو الطيران بفضل تقنية بوكو-جوتسو ^{[ ملاحظة 38 ]} ، وأصبح يستخدم سحابة نيمبوس بشكل أقل في رحلاته الجوية.

أثناء مشاركته في بطولة العالم للفنون القتالية التي تجذب أقوى المقاتلين في العالم، خاض غوكو معارك ضد خصوم تحولوا لاحقًا إلى حلفاء، مثل تين شينهان وشياوتزو ، بالإضافة إلى الناميكي بيكولو . بعد حصوله على المركز الثاني في البطولتين الحادية والعشرين والثانية والعشرين، فاز غوكو في البطولة الثالثة والعشرين بهزيمة بيكولو، وتزوج من تشي تشي بعد ذلك بوقت قصير وفاءً بوعد قطعه لها قبل سنوات رغم أنه لم يكن يعرف معنى الزواج.

بعد خمس سنوات، يلتقي غوكو بأخيه الأكبر الشرير راديتز ويتعرف على أصله. ^{[ 45 ] [ 46 ]} ينتمي غوكو إلى سلالة من الكائنات الفضائية شبه المنقرضة تُدعى السايان، وقد أُرسل هو نفسه من كوكبهم الأم لتجهيز الأرض للبيع في السوق بين المجرات عن طريق تدمير جميع أشكال الحياة عليها (على الأقل وفقًا لراديتز، الذي كان غائبًا وقت تدمير كوكبه، عندما أُرسل غوكو إلى الأرض وهو رضيع من قِبل باردوك وجين لحماية ابنهما من فريزا ). ^{[ 47 ]} وبينما كان الجد غوهان يعتني به، سقط غوكو عن طريق الخطأ في وادٍ عميق وأصيب بإصابة بالغة في رأسه، مما تسبب في نسيانه لمهمته وتغيير شخصيته بشكل جذري. ^{[ 47 ]}

بعد أن اختطف راديتز ابن غوكو ، غوهان ، عقد غوكو هدنة مع بيكولو لهزيمة راديتز. وبعد أن ضحى بحياته خلال المعركة، تدرب غوكو مع الملك كاي في العالم الآخر. علّمه كايو-كين ^{[ ملاحظة 39 ]} ، الذي يضاعف طاقته وقوته، لكنه قد يُرهق جسده. ^{[ 48 ]} ومن الملك كاي تعلّم غوكو أقوى هجماته: غينكي -داما ^{[ ملاحظة 40 ] [ ملاحظة 41 ]} ، وهي كرة طاقة تُنشأ بتجميع الطاقة من الحيوانات والطبيعة والبشر المحيطين به. ^{[ 49 ]}

بعد أن أُعيد غوكو إلى الحياة بفضل كرات التنين، واجه أمير السايان فيجيتا ، الذي أصبح فيما بعد خصمه اللدود وحليفًا آخر له. وفي رحلته إلى كوكب ناميك لمساعدة أصدقائه في جمع كرات التنين الناميكية لإحياء من قتلهم السايان، قاتل غوكو الطاغية المجري فريزا ، الذي دمر كوكب السايان الأم وكاد أن يقضي على جنسهم بأكمله. وخلال معركته الملحمية مع فريزا، أصبح غوكو أول سايان يتحول إلى سوبر سايان الأسطوري منذ ألف عام. ^{[ 50 ]}

بعد هزيمة فريزا والنجاة من دمار ناميك، يتعلم غوكو مهارة الانتقال الآني المسماة شونكان إيدو ^{[ ملاحظة 42 ] [ ملاحظة 43 ]} ، والتي تعلمها من سكان كوكب ياردات. ^{[ 51 ]} يصاب غوكو بفيروس قلبي يحذره منه ترانكس ، المسافر عبر الزمن، لكنه يتعافى بعد تناول الدواء الذي قدمه له ترانكس. يدرب غوكو غوهان ليكون خليفته، ويضحي بنفسه مرة أخرى خلال المعركة ضد سيل ، الروبوت الحيوي الشرير . يُبعث غوكو مؤقتًا على الأرض بعد سبع سنوات، ويلتقي بابنه الثاني غوتين . ^{[ 52 ]}

يخوض غوكو معركةً أخرى ضد فيجيتا بعد أن خضع فيجيتا طواعيةً لسيطرة الساحر بابيدي طمعًا في اكتساب القوة. بعد ذلك بوقت قصير، يُجرّ غوكو إلى معركةٍ مصيريةٍ ضد الوحش ماجين بوو . ورغم إتقانه لتحولين جديدين إلى سوبر سايان، يُجهّز غوكو غوتين وترانكس ليحلا محله كمدافعٍ عن الأرض. بعد أن استعاد غوكو حياته بالكامل، يحاول الاندماج مع غوهان لهزيمة بوو، لكن محاولته تفشل عندما يمتص بوو غوهان مؤقتًا، فيُقنع غوكو فيجيتا الوافد حديثًا بالاندماج معه، مُكوّنًا فيجيتو. ^{[ ملاحظة 44 ] [ ملاحظة 45 ] [ ملاحظة 52 ]} لاحقًا، عندما يتخلى كلا الجانبين عن تقنية الاندماج، يُدمّر غوكو بوو بهجوم كرة الطاقة الروحية. بعد عشر سنوات، خلال بطولةٍ عالميةٍ أخرى للفنون القتالية، يلتقي غوكو بأوب ، التجسيد البشري لبوو، ويغادر معه عازمًا على تدريبه ليكون الحامي الجديد للأرض. ^{[ ملاحظة 53 ]}

بعد هزيمة ماجين بو، يواجه غوكو خصمًا جديدًا يُعرف باسم بيروس ، إله الدمار، في فيلم معركة الآلهة . وخلال هذا الفيلم، يصل غوكو إلى هيئة بديلة، أكثر قوةً بالفطرة، تُعرف باسم سوبر سايان غود ^{[ ملاحظة 46 ]} . ورغم أن التحول المؤقت يزول، إلا أن غوكو يتمكن من تسخير قواه الإلهية. في الجزء الثاني من الفيلم، قيامة فريزا ، يتمكن غوكو من الوصول إلى تطور سوبر سايان غود ذي الشعر الأزرق تحت إشراف ويس ، والمعروف باسم سوبر سايان غود سوبر سايان ^{[ ملاحظة 47 ]} ، أو "سوبر سايان بلو" اختصارًا، والذي يستخدمه غوكو لمحاربة فريزا الذي عاد للحياة حديثًا. ^{[ 54 ]} تظهر هذه الهيئات في دراغون بول سوبر وسلسلة المانغا المرتبطة بها ، والتي تُوسّع قصص الفيلمين.

بعد ذلك، يشارك غوكو وأصدقاؤه في بطولة قتالية بين بيروس وشقيقه تشامبا، إله الدمار في الكون السادس، حيث يواجهون أفضل المحاربين من كون تشامبا. خلال هذه البطولة، يكشف غوكو أنه تعلم دمج التحكم المثالي في طاقة هيئته كسوبر سايان بلو مع تقنيته القديمة، كايو -كين . بعد لقائه بالكائن القادر على كل شيء المعروف باسم غراند زينو، يواجه غوكو نسخة شريرة بديلة منه تُدعى "غوكو بلاك"، والتي تُرهب خط ترانكس المستقبلي. يُكشف لاحقًا أن بلاك هو كاي أعلى مارق متدرب يُدعى زاماسو ، والذي سرق جسد غوكو من خط زمني بديل آخر وتحالف مع زاماسو من خط ترانكس المستقبلي لتنفيذ "خطة القضاء على البشر". بعد أن أصبح زاماسو وبلاك أكثر خطورة من خلال اندماج بوتارا خلال المعركة في خط ترانكس المستقبلي، يستدعي غوكو في النهاية النسخة المستقبلية من غراند زينو الذي يمحو زاماسو.

يدفع غوكو آل زينو إلى إقامة بطولة فنون قتالية متعددة الأكوان، تُمحو فيها الأكوان الخاسرة من الوجود؛ بطولة القوة ^{[ ملاحظة 48 ]} . ^{[ ملاحظة 55 ]} يواجه غوكو خلال البطولة العديد من الخصوم، لكنه يجد جيرين أقوى خصومه. وخلال قتاله مع جيرين، يكتسب غوكو حالة تحول مؤقتة باستخدام تقنية إلهية تُعرف باسم ميغاتي نو غوكوي . ^{[ ملاحظة 49 ] [ ملاحظة 50 ]} في النهاية، يتمكن غوكو وفريزا من التعاون لإخراج جيرين من الحلبة في عملية إقصاء ثلاثية، ليصبح أندرويد 17 هو الفائز الذي يستخدم أمنيته على كرات التنين الخارقة لإعادة الأكوان الممحوة. ^{[ ملاحظة 56 ]}

تُعاد رواية قصة أصل غوكو من فصل مانغا دراغون بول ماينس في فيلم دراغون بول سوبر: برولي . والداه الحقيقيان هما باردوك ، وهو مرتزق من السايان من الطبقة الدنيا، وجين، صاحبة محل جزارة. يساوره شك قوي بأن فريزا يُدبّر مكيدة ما عندما يتلقى أمرًا على جهازه الكشافي لجميع السايان بالعودة إلى ديارهم، فيُقنع جين بإرسال ابنهما الرضيع في مركبة فضائية إلى الأرض. في الوقت الحاضر، وبعد أحداث بطولة القوة، يلتقي غوكو وفيجيتا بسايان ناجٍ آخر يُدعى برولي ، والذي جنده فريزا لهزيمتهما. عندما يُثبت برولي أنه أقوى من أن يتمكن أي منهما من مواجهته بمفرده، يستخدم غوكو وفيجيتا رقصة اندماج ميتاموران، مما يُنتج غوجيتا. ^{[ ملاحظة 51 ]} يكاد غوجيتا يهزم خصمه، لكن حلفاء برولي ينقلونه عبر البوابة إلى الكوكب القاحل الذي نشأ عليه. ينتقل غوكو إلى هذا الكوكب أيضًا لتزويد برولي وصديقيه بمستلزمات البقاء، على أمل أن يتمكن من التدرب مع برولي مرة أخرى يومًا ما. ^{[ 57 ]}

في المانغا، مباشرةً بعد المشهد الأخير من فيلم برولي ، يلتقي غوكو وفيجيتا بدورية المجرة بقيادة جاكو وعميل غامض يتمتع بمهارات عالية يُدعى ميروس، وذلك للمساعدة في إيقاف ساحر قديم يُدعى مورو. وبينما يتجه مورو إلى كوكب ناميك الجديد لاستخدام كرات التنين الناميكية، يسافر السايانان إلى الكوكب لإيقافه، حيث يهزمهما باستخدام سحره الذي يستنزف جوهر حياتهما حتى يكادا يموتان. وبعد تعافيهما، يحاولان اللحاق بمورو مجددًا، لكنه يهرب منهما ومن ميروس وماجين بو (الذي تم تجنيده أيضًا) بمساعدة شريكه كرانبيري (الذي يقتله) ليتمنى باستخدام كرات التنين تحرير جميع سجناء سجن المجرة. بعد بضعة أيام، يسمع غوكو من ميروس أن مورو قد ازداد قوةً وأصبح لا يُقهر. يدفع هذا غوكو إلى طلب المساعدة من ميروس لتدريبه على إتقان تقنية الغريزة الفائقة حتى يتمكن من هزيمة مورو. يساعد غوكو أصدقاءه في القضاء على قوات مورو قبل أن يواجهه مجددًا. عندما يندمج مورو مع سيفن-ثري، يُهزم هو وحلفاؤه هزيمة نكراء ويُصابون بجروح قاتلة. يستعيد غوكو كامل قوة "الغريزة الفائقة"، ويستخدمها لإضعاف مورو حتى يكاد يموت. حتى بعد أن عالجه بحبة سينزو، لم يتأثر بهجومه المفاجئ، وحاول عبثًا إقناعه بالتراجع عن أفعاله والعودة إلى السجن، واستخدم ذراعًا مقطوعة تحمل قوة ميروس المنسوخة للحصول على الغريزة الفائقة ، لكن غوكو ظل متفوقًا على مورو. في النهاية، وبمساعدة أصدقائه وعائلته، إلى جانب مساعدة حاسمة من بو/كاي الأعلى العظيم وأوب الذي ساهم دون علمه بقوة إلهية، يتمكن غوكو من القضاء على مورو وإنقاذ الأرض مرة أخرى. ^{[ 58 ]} ثم يجتمع هو وفيجيتا وبو وجاكو مع ميروس الفاني الآن ليتم تكريمهم كأبطال من قبل دورية المجرة.

بعد فترة طويلة، يتواصل غوكو وفيجيتا مع مجموعة من الكائنات تُدعى الهيترز، في مهمة تبدو ضرورية لهزيمة غرانولاه، أحد الناجين من سلالة سيرياليان المنقرضة، وهي سلالة ماهرة في الرماية. يُعمي غرانولاه نفسه برغبته في الانتقام، فيواجه غوكو ويهزمه، إذ يتضح أن استخدام غوكو لتقنية الغريزة الفائقة يُرهق جسده ويفقده دقته مع استمراره في القتال. يُكشف لاحقًا أن القتال كان خدعة من الهيترز للقضاء على غرانولاه والسايان من مخططهم لاغتيال فريزا وتحقيق غزو الكون. يُنقذه لاحقًا آخر ناميكي على كوكب سيريال، مونيتو، الذي يُخبئهما في منزله بعد معركة كارثية مع محارب الهيترز غاس، الذي يسعى إلى السلطة المطلقة باستخدام كرات التنين الخاصة بالكوكب. يكشف مونيتو ​​عن هوية والده، باردوك، وقصة حمايته له ولغرانولاه الصغير من الهيترز منذ زمن بعيد. تأثر غوكو وفيجيتا بالقصة، فوجدا أخيرًا معنى فخر السايان، ثم واجها غاس في جولة ثانية. أعاق غوكو غاس بالتنقل عبر مواقع عشوائية في الكون باستخدام تقنية شونكان إيدو ، بينما كان غاس يتبعه، في محاولة لإعطاء غرانولاه وقتًا لاستعادة قوته. تذكر غوكو نصيحة ويس حول إيجاد الغريزة الفائقة الحقيقية والشخصية ، فقام لاحقًا بتطوير نسخته الخاصة من التقنية، مستخدمًا عواطفه بحرية تامة. ^{[ 59 ]} مع ذلك، هُزم هو وفيجيتا في النهاية، حتى بعد أن وجّه غرانولاه أقوى ضربة قنص له نحو الشرير بمساعدة غوكو، لكن فريزا أنقذهما بوصوله غير المتوقع. يقتل فريزا غاس وإليك، زعيم هيتر والعقل المدبر للانقلاب، تباعًا، قبل أن يكشف عن تحول جديد ويُظهر قوته الجديدة بإسقاط غوكو وفيجيتا من هيئتهما المُعززة بضربة واحدة خاطفة. ثم يُبقي على حياة الاثنين قبل أن يغادر.

في فيلم "دراغون بول سوبر: الأبطال الخارقون" ، لا يلعب غوكو دور البطولة، إذ يتدرب هو وفيجيتا في مملكة بيروس، برفقة برولي ^{[ 60 ]} ورفاقه من الفيلم السابق. يتبارز غوكو مع فيجيتا دون أي تحولات أو تقنيات طاقة باستثناء الطيران. على الأرض، يضطر بيكولو لمواجهة جيش الشريط الأحمر المُعاد تنشيطه ، حيث يُعد غوهان أفضل وسيلة دفاعية للأرض ضد تهديد الجيش، إذ تعجز بولما عن التواصل مع غوكو وفيجيتا لأن علبة آيس كريم بيروس أعاقت عصا ويس الملائكية عن طريق الخطأ. في مشهد ما بعد نهاية الفيلم، يسقط غوكو منهكًا بعد لكمة فيجيتا الأخيرة الضعيفة، مُعترفًا بالهزيمة بينما يحتفل منافسه بانتصاره. في أحداث المانغا اللاحقة للفيلم، ينقل غوكو غوهان وغوتين وترانكس إلى كوكب بيروس لاختبار تحول غوهان الجديد إلى وحش. وينتج عن ذلك معركة ملحمية بين غوكو، غوهان، غوتين، ترانكس، فيجيتا، وبرولي.

في سلسلة دراغون بول جي تي ، وهي سلسلة أنمي حصرية، يعود غوكو إلى هيئته الطفولية نتيجة أمنية غير مقصودة أطلقها عدوه اللدود بيلاف باستخدام كرات التنين السوداء، بينما كان بيلاف على وشك تحقيق أمنيته بالسيطرة على العالم. ^{[ 61 ]} يسافر غوكو، برفقة ترانكس وحفيدته بان، عبر الكون بحثًا عن كرات التنين السوداء وإعادتها إلى الأرض لمنع تدميرها. بعد اكتسابه تحول السوبر سايان 4، يخوض غوكو معارك ضد تافل بيبي الشرير ، وسوبر أندرويد 17 ، وتنانين الظل الشريرة. يواجه غوكو في النهاية أوميغا شينرون ، الذي يهزمه باستخدام قنبلة الروح الخارقة. ^{[ 62 ]} يغادر غوكو برفقة شينرون في هيئته الأصلية، لكن قبل ذلك يودع أصدقاءه على الأرض. يظهر بعد مئة عام في بطولة العالم التالية للفنون القتالية كشخص بالغ، حيث يشاهد معركة بين غوكو الابن، أحد أحفاده، وفيجيتا الابن، أحد أحفاد فيجيتا. تراه بان المسنة، لكنه يغادر سريعًا. ^{[ 63 ]}

في أحدث سلسلة أنمي حصرية بعنوان "دراغون بول دايما" ، يعود غوكو، مع بقية أصدقائه وعائلته، إلى هيئته الطفولية بفضل أمنية أطلقها الملك غوماه، ملك عالم الشياطين، على كرات التنين الأرضية. يسافر غوكو لاحقًا إلى عالم الشياطين برفقة الكاي الأعلى والماجين المعروف باسم غلوريو، وينضم إليهم لاحقًا الأميرة بانزي من عالم الشياطين الثالث، بالإضافة إلى بيكولو وفيجيتا وبولما. خلال المعركة النهائية ضد غوماه، يُفعّل غوكو نسخة بديلة من تحول السوبر سايان 4، بينما يستخدم غلوريو كرات التنين الخاصة بعالم الشياطين لإعادة غوكو وحلفائه إلى أحجامهم الطبيعية.

ظهر غوكو في العديد من الوسائط الأخرى، بما في ذلك فيلم تايواني غير رسمي بتقنية التمثيل الحي ^{[ 64 ]} وفيلم كوري غير رسمي بتقنية التمثيل الحي ^{[ 65 ]} . وقد جسّد شخصيته الممثل جاستن تشاتوين في فيلم "دراغون بول إيفولوشن" من إنتاج شركة توينتيث سينشري فوكس عام 2009 ^{[ 66 ]} . كما ظهر غوكو في جميع ألعاب الفيديو المرخصة تقريبًا من سلسلة دراغون بول ، بما في ذلك ألعاب الكروس أوفر مثل " جامب سوبر ستارز" و "جامب ألتيميت ستارز" و "باتل ستاديوم دون" . وفي عام 1992، ظهر غوكو في اللعبة التفاعلية "دراغون بول زد: غيت توغيذر! غوكو وورلد" ^{[ 67 ]} ، حيث يسافر غوكو وأصدقاؤه عبر الزمن لاستعراض أحداث سلسلة دراغون بول والتفاعل مع نفسه في صغره. وفي ديسمبر 2007، ظهر غوكو كضيف شرف بشخصية افتراضية في لعبة تقمص الأدوار الجماعية عبر الإنترنت " سكند لايف" ضمن فعالية ترويجية لمهرجان " جامب فيستا" بعنوان "جامبلاند@سكند لايف" . ^{[ 68 ]} يظهر غوكو في لعبة الفيديو Dr. Slump and Arale-chan لجهاز Nintendo DS. ^{[ 69 ]}

كان غوكو موضوعًا للعديد من الأغاني، وذُكر فيها. ففي أغنيتي "أغنية سون غوكو" ^{[ 70 ]} و"غوكو نو غوكيغين جاني" ^{[ 71 ]} ، يظهر غوكو طفلًا يغني عن نفسه. وفي مرحلة بلوغه، ظهرت كلمات غوكو في أغنية "أيتسو وا سون غوكو" لهيرونوبو كاغياما ، حيث يمتدح كاغياما كل ما يتعلق بغوكو ^{[ 72 ]} ، وفي الأغنية الثنائية "أوري-تاتشي نو إنرجي" ^{[ 73 ]} . ولإصدار الأغنية المنفردة " رول "، الأغنية الرئيسية العالمية لأنمي دراغون بول إيفولوشن ، صمم تورياما غلاف القرص المضغوط بصورة المغنية أيومي هاماساكي وهي ترتدي زي غوكو ^{[ 74 ] .}

استُخدم غوكو في إعلانات الخدمة العامة اليابانية الموجهة للأطفال. في يونيو 1988، ظهر غوكو وشخصيات أخرى من دراغون بول في فيلمين قصيرين للخدمة العامة. الأول، بعنوان "سلامة غوكو المرورية" ^{[ ملاحظة 52 ]} ، يُعلّم فيه غوكو أهمية الالتزام بقواعد المرور . ^{[ 75 ]} أما الثاني، بعنوان "فرقة غوكو لمكافحة الحرائق" ^{[ ملاحظة 53 ]} ، فيُعلّم فيه طفلين أهمية السلامة من الحرائق. ^{[ 75 ]}

ظهر غوكو كضيف شرف في العديد من البرامج التلفزيونية والمانغا اليابانية. في عام ٢٠٠٥، ظهر غوكو في مانغا تورياما الساخرة " نيكو ماجين زد" حيث كان معلم الشخصية الرئيسية زد. ^{[ ٧٦ ]} في ١٥ سبتمبر ٢٠٠٦، احتفالًا بالذكرى الثلاثين لـ "كوتشيرا كاتسوشيكا-كو كامياري كوين-ماي هاشوتسوجو" ، صدرت المانغا الخاصة "سوبر كوتشيكامي" ^{[ ملاحظة ٥٤ ]} . في الفصل المعنون "هذا هو مركز الشرطة أمام حديقة التنين على كوكب ناميك" ^{[ ملاحظة ٥٥ ]} ، يسافر ريوتسو كانكيتشي إلى كوكب ناميك ويحاول تحرير مخالفة لفريزا وتوبيخه هو وغوكو لركن سفينتيهما بشكل غير قانوني. ^{[ ٧٧ ]}

انضم غوكو وشخصيات أخرى من دراغون بول إلى طاقم ون بيس في مانغا كروس إيبوك عام 2006. ^{[ 78 ]} يظهر غوكو في لوحة واحدة من مانغا جاكو رجل الدورية المجري لتورياما عام 2013 ، والتي تدور أحداثها قبل أحداث دراغون بول . ^{[ 79 ]} يتضمن المجلد المجمع من جاكو قصة إضافية بعنوان دراغون بول ماينس: رحيل الطفل المقدر ، والتي توضح كيف ولماذا أرسل والدا غوكو ابنهما إلى الأرض. ^{[ 80 ] [ 81 ]}

كان غوكو موضوعًا للعديد من المحاكاة الساخرة. ففي حلقة "يوم المهنة" من برنامج "قلعة تاكيشي " (المعروف في الولايات المتحدة باسم MXC) ، ارتدى مقدمو البرنامج، بيت تاكيشي وسونومانما هيغاشي، أزياء شخصيات أنمي شهيرة، أحدهما بشخصية غوكو في طفولته، والآخر بشخصية دورايمون . ^{[ 82 ]} كما تضمن العدد الخاص من مجلة "ويكلي شونين جمب " لعام 2005 ، الصادر في 12 نوفمبر 2004، مانغا ساخرة من دراغون بول بعنوان "بوبوبو-بو بو-بوبو" ، وهي إعادة سرد للمعركة الأولى بين غوكو وفيجيتا. ^{[ 83 ]} وفي الفصل 179 من مانغا "ياكيتاتيه!! جابان "، نفذ كاواشي محاكاة ساخرة لتقنية "جينكي-داما" تُسمى " شينراي-داما" ^{[ ملاحظة 56 ]} على شخصية كاتسو. ^{[ 84 ]} في سلسلة المانغا والأنمي " بلود لاد" ، يؤدي ستاز حركات كاميهاميها الخاصة بغوكو، بعد أن تعلمها من بطل المانغا الخارق المفضل لديه ، لكنها لا تُحدث أي تأثير فعلي. ^{[ 85 ]}

يظهر غوكو بانتظام على قناة فوجي تي في . في عام ٢٠٠٣، ظهر غوكو في فقرة تفاعلية بعنوان " مغامرة أورب المرعبة!" ^{[ ملاحظة ٥٧ ]} ، والتي عُرضت في مقر قناة فوجي تي في في قسم الكرات. في هذه الفقرة، يهاجم فريزا سائحًا زائرًا، مُفجِّرًا قسم الكرات ومُحرِّرًا إياه من باقي مبنى قناة فوجي تي في. يقاتل غوكو فريزا على مدينة أودايبا المائية الحقيقية . ^{[ ٨٦ ] [ ٨٧ ]} في عام ٢٠٠٤، تم إنتاج جزء ثانٍ بعنوان " عودة مغامرة أورب المرعبة!" ^{[ ملاحظة ٥٨ ] [ ٨٨ ]} في ٢٥ مارس ٢٠٠٦، ظهر غوكو وفريزا في فيلم رسوم متحركة قصير أصلي في فقرة "خطأ مرآة الذكاء ٧" ^{[ ملاحظة ٥٩ ]} من برنامج الألعاب الياباني " ملحق الذكاء" ^{[ ملاحظة ٦٠ ] [ ٨٩ ]}

في 7 أبريل 2007، شارك غوكو ومذيع قناة فوجي تي في، ماساهارو مياكي، في التعليق على فقرة الأنمي ضمن جوائز الرجل العظيم في اليابان ^{[ ملاحظة 61 ]} بعنوان "من هو البطل الأقوى؟" ^{[ ملاحظة 62 ]} . تضمنت الفقرة بطولة خاصة لتحديد أعظم شخصية في التاريخ الياباني. وخلال الاستراحة، روّج غوكو لإصدار أقراص DVD من سلسلة دراغون بول R2 القادمة . ^{[ 90 ]}

منذ العرض الأول لسلسلة دراغون بول زد في الولايات المتحدة عام ١٩٩٦، ظهر غوكو في الثقافة الشعبية الأمريكية. فقد ظهر في إحدى أعداد مجلة ويزارد ، حيث خاض هو وسوبرمان معركة افتراضية وانتصرا فيها. ^{[ ٩١ ]} وفي حلقة " عملية: تقرير " من مسلسل كودنايم: كيدز نيكست دور ، تُعدّ رواية نامبر فور للقصة محاكاة ساخرة لمعركة غوكو وفريزا في دراغون بول زد . ^{[ ٩٢ ]} كما يظهر غوكو في برنامج روبوت تشيكن في فقرة بعنوان "عيد ميلاد دراغون بول زد مميز" ، حيث يقاتل غوكو وغوهان السيدة كلوز الشريرة برفقة غزلان سانتا ، في محاولة لإنقاذ عيد الميلاد. ^{[ ٩٣ ]}

في فقرة "كوباياشي" من برنامج "ساترداي نايت لايف" ، يظهر بطل أكل الهوت دوغ الحقيقي، تاكيرو كوباياشي ، وهو قادر على التحول إلى سوبر سايان أثناء استعداده لتناول الهوت دوغ؛ ويظهر غوكو لفترة وجيزة قرب نهاية الفقرة. ^{[ 94 ]} كما يُشار إلى غوكو في أغنيتي "غوكو" و"أنيمي" لسولجا بوي تيل إم ، حيث يتباهى بأنه يشبه غوكو في الشكل والمضمون. ^{[ 95 ]}

يظهر غوكو في محاكاة ساخرة لفيلم "موني بول" في حلقة من برنامج "ماد" بعنوان "موني بول زد" ، حيث يضم بيلي بين غوكو وشخصيتين أخريين من "دراغون بول" إلى فريق أوكلاند أيهز . ^{[ 96 ]} في عام 2013، خاض هو وسوبرمان معركة "ديث باتل" في حلقة من سلسلة " سكرو أتاك" على الإنترنت من إنتاج "روستر تيث "، وخسرا. ^{[ 97 ]} فازت حلقة "غوكو ضد سوبرمان" من سلسلة "إبيك راب باتلز أوف هيستوري" على الإنترنت ^{[ 98 ]} بجائزة "ستريمي" لأفضل فيديو موسيقي. ^{[ 99 ]}

أصبح استخدام هجوم كاميهاميها ظاهرةً رائجةً على الإنترنت ، بدأت بفتيات مدارس يابانيات يلتقطن صورًا لأنفسهن وهنّ يستخدمن هذا الهجوم ويتأثرن به. ^{[ 100 ] [ 101 ]} وقد حظي هذا الأمر باهتمام إعلامي كبير في فرنسا ، ^{[ 102 ]} وألمانيا ، ^{[ 103 ]} بالإضافة إلى العديد من الدول الناطقة بالإسبانية في أمريكا الجنوبية . ^{[ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]}

تم إصدار العديد من المنتجات التجارية المستوحاة من شخصية غوكو، بما في ذلك مجسمات الحركة ، ^{[ 122 ] [ 123 ]} والدمى القطيفة ، ^{[ 124 ]} وسلاسل المفاتيح . ^{[ 125 ]}

ظهر غوكو في العديد من قوائم أفضل الشخصيات. فقد تصدّر قائمة IGN لأفضل 25 شخصية أنمي على مرّ العصور عام 2009 ^{[ 126 ]} ، وعاد للظهور في القائمة نفسها عام 2014، إلا أنه احتلّ المركز الثالث هذه المرة، متقدماً على سبايك شبيغل من أنمي كاوبوي بيبوب وشينجي إيكاري من أنمي نيون جينيسيس إيفانجيليون ، حيث جاء في القائمة: "لقد كان، من نواحٍ عديدة، شخصيةً خالفت تقاليد عصرها وحدّدت مسار مانغا/أنمي الشونين لعقود." ^{[ 127 ]} وفي قائمة Mania Entertainment لأكثر 10 أبطال أنمي شهرةً، علّق توماس زوث قائلاً: "أحدث غوكو ودراغون بول ثورةً شاملةً في مانغا الشونين." ^{[ 128 ]}

في استطلاع رأي أجرته مجلة نيوتايب في مارس 2010، صُنِّف غوكو خامس أكثر الشخصيات الذكورية شعبيةً في ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 129 ]} وحافظ غوكو على تصنيفه المتقدم في استطلاع جائزة الأنمي الكبرى ضمن فئة "أفضل شخصية ذكورية" في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، حيث حلّ في المركز السابع عشر في استطلاع عام 1987، ^{[ 130 ]} والخامس عشر في استطلاع عام 1988، ^{[ 131 ]} والثاني في استطلاع عام 1989، ^{[ 132 ]} والرابع في استطلاع عام 1990، ^{[ 133 ]} والثالث في استطلاع عام 1991، ^{[ 134 ]} والرابع في استطلاع عام 1992، ^{[ 135 ]} والثالث عشر في استطلاع عام 1993، ^{[ 136 ]} والثاني عشر في استطلاع عام 1994. ^{[ 137 ]}

في استطلاع رأي أُجري عام 1993 حول شعبية شخصيات سلسلة دراغون بول، صوّت قراء مجلة شونين جمب الأسبوعية لغوكو في المرتبة الثانية بعد ابنه غوهان. ^{[ 138 ]} وقد حاز على المركز الأول في استطلاع المجلة عام 1995، ^{[ 138 ]} وكذلك في استطلاع رأي أُجري عام 2004 بين مُحبي السلسلة لكتاب دراغون بول فور إيفر . ^{[ 139 ]} وفي مقال نُشر عام 2005 في صحيفة ذا ديلي ريدر بعنوان "أعظم أبطال أفلام الخيال العلمي على مر العصور"، كان غوكو الشخصية الكرتونية الوحيدة المُدرجة، واحتل المرتبة العاشرة. ^{[ 140 ]} وفي استطلاع رأي أجرته شركة أوريكون عام 2007 وشمل 1000 شخص، احتل غوكو المركز الأول كـ"أقوى شخصية مانغا على الإطلاق". ^{[ 141 ]}

في استطلاع "الصداقة" الذي أجراه موقع rankingjapan.com، والذي اختار فيه المشاركون شخصية الأنمي التي يرغبون في مصادقتها، احتل غوكو المرتبة الخامسة. ^{[ 142 ]} وفي عام 2000، حلّ غوكو في المرتبة الثالثة في استطلاع رأي أجرته قناة أنيماكس لأفضل شخصيات الأنمي. ^{[ 143 ]} وفي عام 2011، صوّت قراء موسوعة غينيس للأرقام القياسية (إصدار اللاعبين) لغوكو في المرتبة 41 كأفضل شخصية في ألعاب الفيديو على الإطلاق. ^{[ 144 ]} وفي استطلاع رأي أُجري عام 2014، اختاره عملاء شركة NTT كثالث أفضل شخصية أنمي ذكرية ذات شعر أسود. ^{[ 145 ]}

قال مصمم الألعاب هيروشي ماتسوياما من شركة CyberConnect2 إنه على الرغم من أن غوكو شخصية جذابة يمكن للقراء التعاطف معها خلال أحداث المانغا، إلا أنه كان من الصعب التفاعل معه، ولذلك فضلوا شخصيات أخرى مثل كريلين أو بولما. ومع ذلك، خلال القصة الأخيرة من المانغا ، يتذكر ماتسوياما شعوره بالسعادة الغامرة عندما قال غوكو إن السيد ساتان، الشخصية الكوميدية التي لا تمتلك أي مهارات خارقة، هو البطل الحقيقي للبشرية، حيث وجده سكان الأرض منقذًا للبشرية عندما كان بو على وشك الفوز في المعركة النهائية. ^{[ 146 ]}

حظيت شخصية غوكو باستحسان كبير من قبل منشورات المانغا والأنمي وغيرها من الوسائط. أشارت شبكة أخبار الأنمي إلى أن غوكو مصدر جيد للفكاهة، ولاحظت أنه رغم كل ما يمر به، لا يزال شخصية ساذجة. ^{[ 147 ]} وأشار تيم جونز من THEM Anime Reviews إلى أن غوكو ليس شخصية خارقة في سلسلة الأنمي الأولى، على عكس دراغون بول زد ، ولا يختفي لفترات طويلة بين الأجزاء. كما أعجب جونز بالطريقة التي صوّرت بها السلسلة مغامراته، مما جعله شخصية رئيسية مميزة. ^{[ 148 ]} وقال مؤدي الصوت مامورو ميانو إن تحول غوكو الأول إلى سوبر سايان في المانغا كان الجزء المفضل لديه من السلسلة، حيث لم يتغير غوكو مظهره فحسب، بل تغيرت شخصيته أيضًا ليصبح "بطلًا كلاسيكيًا نموذجيًا". ^{[ 149 ]}

أشاد موقع Rationalmagic.com ببراءة غوكو، معتبرًا إياها من أكثر جوانب السلسلة طرافةً. ^{[ 150 ]} في يناير 2017، حازت نوزاوا على رقمين قياسيين في موسوعة غينيس للأرقام القياسية لأطول فترة قضتها في أداء صوت غوكو؛ إذ كانت الممثلة الصوتية الوحيدة لهذا الدور لأكثر من 23 عامًا. ^{[ 151 ]} ووفقًا لموقع Screen Rant ، فإن قصة أصل غوكو تتشابه إلى حد ما مع قصة سوبرمان . ^{[ 152 ]} من ناحية أخرى، كان موقع Collider أكثر انتقادًا لتصرفات غوكو في السلسلة، لا سيما عندما أصبح غوهان شخصيةً فاعلةً تمر بمراحل تطور شخصية متعددة ، إلا أنه ظل دائمًا في ظل والده، لدرجة أن أكيرا تورياما امتنع عن جعل غوهان خليفته بعد ألعاب سيل، وعاد غوكو ليحل محل غوهان مرة أخرى في المرحلة الأخيرة من دراغون بول زد . ^{[ 153 ]}

على الرغم من الاستقبال الإيجابي الذي حظي به غوكو في الغالب، إلا أنه تلقى بعض الانتقادات، لا سيما فيما يتعلق بتجسيد شخصيته في دراغون بول سوبر، وذلك بسبب رغبته الدائمة في قتال أعداء أقوى، مما أدى إلى قصة قد تُدمر فيها جميع الأكوان. وبينما يعتقد ريتشارد آيزنبيس من موقع أنمي ناو أن غوكو مصمم على حماية عالمه، إلا أن عدم اكتراثه الظاهر بتدمير الأكوان الأخرى الخاسرة قد وُجهت إليه انتقادات. ^{[ 154 ]}

انتقدت مونيك جونز من قناة Syfy ديناميكية علاقة الشخصية بزوجته، بالإضافة إلى ما يُنظر إليه على أنه عدم كفاءة وعدم مسؤولية كأب، مُشيرةً إلى "كمّ هائل من الصور الساخرة والتعليقات من المعجبين حول كون بيكولو في الواقع أفضل أبٍ حظي به غوهان على الإطلاق". ^{[ 155 ]} واتفق سام ليتش من شبكة أخبار الأنمي على أن مُحبي السلسلة يميلون إلى المزاح حول كون بيكولو شخصية أبوية أفضل لغوهان من والده الحقيقي، غوكو، وشعروا أن دراغون بول سوبر قد أبرز هذا الأمر بشكل أكبر عندما بدأ بيكولو بتدريبه مرة أخرى. ^{[ 156 ]}

انتقد الموقع نفسه أيضًا انشغال غوكو المتكرر في القصة، لا سيما في مشهد إحياء فريزا، حيث حظيت الشخصيات الثانوية بمشاهد إضافية، لكن سرعان ما سُرقت الأضواء منها لصالح غوكو وفيجيتا. كما وُجهت انتقادات لمواجهته الثانية مع فريزا بسبب القوة المفرطة التي اكتسبها، والدعم الكبير الذي يقدمه حلفاؤه في المعركة، مما أفسد عنصر التشويق الذي كان من المفترض أن يُضفيه الفيلم. ^{[ 157 ]} وعلى الرغم من استمتاع موقع DVD Talk بمواجهته الثانية مع فريزا، إلا أنه أبدى ردود فعل مماثلة تجاه طريقة التعامل مع هاتين الشخصيتين. ^{[ 158 ]}

أشارت IGN إلى أن غوكو يميل إلى إظهار الرحمة لأعدائه، بمن فيهم فيجيتا وبيكولو وسيل ومورو. واعتُبر قراره بإعطاء سيل حبة سينزو دون إخبار حلفائه أمرًا مشينًا، مما أثر على ثقة غوهان بنفسه وأدى إلى هزيمته. ^{[ 159 ] [ 160 ]} ووصفت مجلة لا تيرسيرا غوكو بأنه غير مسؤول وغير ناضج لمساعدته مورو نتيجةً لهذه الرحمة وعواقبها. ^{[ 161 ]} وتعرض كل من غوكو وفيجيتا لانتقادات بسبب قوتهما المفرطة في سوبر، لدرجة أنهما سرقا الأضواء من الشخصيات الثانوية، بينما تفتقر استراتيجياتهما إما إلى التعقيد أو تخلق ثغرة في الحبكة، مثل تحديد وقت لاندماج فيجيتو. ^{[ 162 ]}