جاستن تشاتوين

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

جاستن تشاتوين (مواليد 31 أكتوبر 1982) [ 1 ] ممثل كندي. بدأ مسيرته الفنية عام 2001 بظهور قصير في الفيلم الكوميدي الموسيقي "جوزي والقطط" . بعد دوره المميز في فيلم " حرب العوالم " (2005) بشخصية روبي فيرير ، تصدّر تشاتوين أفلاماً ضخمة مثل "الخفي" (2007) و "دراغون بول إيفولوشن" (2009)، وهو فيلم أكشن ومغامرات مقتبس من سلسلة المانغا "دراغون بول" . في العقد الثاني من الألفية، شارك تشاتوين في أفلام مستقلة صغيرة . لعب دور نجم الروك بوبي شور في فيلم الخيال العلمي الموسيقي " بانغ بانغ بيبي " (2014)، والذي رشّحه لجائزة الشاشة الكندية لأفضل ممثل مساعد، كما ظهر في الفيلم الكوميدي الرومانسي " أنليشد " (2016) والدراما " ليلة صيفية " (2019).

خلال العقد الأول من الألفية الثانية، شارك تشاتوين كضيف شرف في العديد من المسلسلات التلفزيونية، منها "Weeds" و "Lost" . وكان أول دور رئيسي له في المسلسل الكوميدي الدرامي "Shameless" على قناة Showtime ، حيث جسّد شخصية جيمي ليشمَن بين عامي 2011 و2015. لعب تشاتوين دور البطولة كرسام كاريكاتير في مسلسل الجريمة والغموض " American Gothic" على قناة CBS (2016)، وفي العام نفسه ظهر بشخصية البطل الخارق غرانت غوردون/الشبح في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد من مسلسل " Doctor Who " بعنوان " عودة دكتور ميستيريو ". ومن عام 2019 إلى 2021، لعب تشاتوين دور العالم إريك والاس في مسلسل " Another Life" على نتفليكس .

إلى جانب التمثيل، لديه شغفٌ طويل الأمد بالدراجات النارية والرياضات الخطرة والسفر. [ 2 ] وقد تم تصوير رحلة تشاتوين من فانكوفر إلى باتاغونيا على متن دراجة نارية في السلسلة الوثائقية " لا سبب وجيه" (2020)، والتي شارك أيضاً في إنتاجها التنفيذي.

وقت مبكر من الحياة

وُلد تشاتوين في نانايمو ، كولومبيا البريطانية . وهو ابن سوزان (اسمها قبل الزواج هالسال)، وهي فنانة مستقلة تعمل في مجال الوسائط المتعددة ، [ 3 ] [ 4 ] وبريان، وهو مهندس أسس عام 1982 شركة تشاتوين للهندسة، وهي شركة إنشاءات وهندسة مدنية مقرها في كولومبيا البريطانية، حيث شغل منصب الرئيس والمدير التنفيذي. [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] انفصل والدا تشاتوين عام 2010. [ 7 ] كان جده الراحل من أصول فرنسية كندية . [ 8 ] لدى تشاتوين أخت صغرى، بريانا، تعمل فنانة وشم . [ 3 ] [ 9 ] نشأوا على المذهب الكاثوليكي. [ 10 ]

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، سار تشاتوين على خطى والده وبدأ دراسة الهندسة في جامعة كولومبيا البريطانية ، لكنه بعد أسبوع واحد حوّل تخصصه إلى التجارة. [ 11 ] بعد بضعة أسابيع، تحدّاه صديقٌ للمشاركة في تجارب أداء لبرنامج تلفزيوني كان يُصوّر في فانكوفر : "قبلتُ التحدي، دون أن أعرف ما ينتظرني. تم استدعائي مرة أخرى وتم توظيفي..." [ 12 ] في نهاية المطاف، ترك تشاتوين الجامعة بعد فصل دراسي واحد ليتفرغ لمهنته التمثيلية. [ 3 ]

في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، انتقل تشاتوين إلى لوس أنجلوس ، حيث استأجر شقة مع زميله الممثل نويل فيشر . [ 13 ] قبل ذلك ، كان بلا مأوى لفترة من الزمن، وعاش في مقطورة سفر مع الممثل شون سيبوس ، مصرحًا: "لم تكن لدينا صديقات؛ كنا نقرأ كيرواك وجينسبيرغ ، ونسافر بالسيارة إلى الصحراء، ونتجول في الكثبان الرملية، ونستحم في صالة 24 Hour Fitness. لقد كان وقتًا مثيرًا، لكن هل سأكرر ذلك؟ لا." [ 14 ] [ 15 ]

حياة مهنية

2001–2004: الأعمال المبكرة

ظهر تشاتوين لأول مرة في الفيلم الكوميدي الموسيقي "جوزي والقطط " (2001)، حيث لعب دور معجب متحمس. الفيلم، المقتبس من سلسلة قصص "آرتشي كوميكس" ومسلسل الرسوم المتحركة "هانا-باربيرا" الذي يحمل نفس الاسم، لم يحقق نجاحًا تجاريًا عند عرضه الأول، لكنه حقق نجاحًا لاحقًا كفيلم ذي شعبية خاصة . [ 16 ] [ 17 ]

بعد ذلك بوقت قصير، لعب تشاتوين دور البطولة في مسلسل "كريستي، خيارات القلب" المكون من جزأين، حيث جسّد شخصية جون سبنسر . ثم شارك كضيف شرف في العديد من المسلسلات التلفزيونية، منها "سمولفيل" ، و"طرق غامضة" ، و "رؤى ليلية" ، و "سبب عادل" ، و "أيام المجد" ، و "ما وراء التصديق: حقيقة أم خيال"، و "مأخوذ "، كما لعب دور جانح في الفيلم التلفزيوني "السيدة ريتشي المذهلة " (2003) من إخراج بول جوهانسون . بعد عام، لعب تشاتوين دور عازف غيتار طموح قُتل على يد قاتل متسلسل ينتحل شخصيات ضحاياه في فيلم الإثارة النفسية " أخذ الأرواح" للمخرج دي جي كاروسو ، والمقتبس عن رواية تحمل الاسم نفسه لمايكل باي. [ 18 ] كما كان مساعدًا وصديقًا للشخصيات الرئيسية في الفيلم الكوميدي العائلي " الأطفال الخارقون: عباقرة الأطفال 2" ، وهو الجزء الثاني من فيلم "عباقرة الأطفال " الذي عُرض عام 1999 . يُعتبر هذا الفيلم من أسوأ الأفلام على الإطلاق ، حيث حصل على تقييم 0% على موقع Rotten Tomatoes . [ 19 ] وصفت إيلين فوكس من صحيفة شيكاغو تريبيون تشاتوين بأنه "الجانب المشرق الوحيد" في الفيلم. [ 20 ]

في عام 2004، اختارت مجلة نيوزويك تشاتوين كأحد "الممثلين الواعدين"، وذلك بناءً على أدائه لشخصية تايلر مكاي في المسلسل القصير " ترافيك " المكون من ثلاثة أجزاء . [ 21 ] كما شارك البطولة مع كيت مارا في الحلقة التجريبية من مسلسل "بروديجي" على قناة WB ، والذي يتناول قصة طفل عبقري . [ 22 ]

2005-2010: نقطة تحول

تم اختيار تشاتوين من بين العديد من الممثلين الشباب لتجسيد دور ابن توم كروز المراهق المتمرد في فيلم غزو الفضائيين " حرب العوالم " (2005)، من إخراج ستيفن سبيلبرغ ، والمقتبس عن رواية إتش جي ويلز التي نُشرت عام 1898. [ 23 ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 603 ملايين دولار أمريكي عالميًا مقابل ميزانية قدرها 132 مليون دولار أمريكي، [ 24 ] وحظي بتقييمات إيجابية بشكل عام. [ 25 ] وقد نال تشاتوين عن أدائه في " حرب العوالم " جائزة "أفضل موهبة صاعدة" من مجلة هوليوود لايف. [ 26 ]

في عام ٢٠٠٥، لعب دور البطولة في فيلم الكوميديا ​​السوداء " ذا تشامسكرابر" (The Chumscrubber) بدور تاجر المخدرات المراهق بيلي بيك ، إلى جانب كاميلا بيل وجيمي بيل . كان هذا الفيلم أول تجربة إخراجية لأري بوسين ، ويتناول قصة مجموعة من الآباء والشباب السطحيين الذين يعيشون حياة تبدو مثالية. عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان صندانس السينمائي في ٢٥ يناير، [ ٢٧ ] ثم عُرض في دور السينما في ٥ أغسطس، محققًا إيرادات بلغت ٣٥١,٤٠١ دولارًا أمريكيًا بميزانية إنتاج قدرها ١٠ ملايين دولار. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] لم يلقَ الفيلم استحسان النقاد؛ فقد وصفه بيتر ترافرز ، في مقال له في مجلة رولينج ستون ، بأنه "معالجة ركيكة وغبية بشكل مروع لموضوعات المخدرات والاختطاف والانتحار في الضواحي". [ ٣٠ ] في الشهر نفسه، ظهر تشاتوين في الحلقة التجريبية من مسلسل " ويدز" ( Weeds) على قناة شوتايم ، بدور الابن المثلي المضطرب لشخصية كيفن نيلون . وقد أعاد تجسيد الدور نفسه بعد سبع سنوات في الحلقة الأخيرة من المسلسل. [ 31 ]

في عام 2006، شارك تشاتوين كضيف شرف بدور الشرطي المتخفي إيدي كولبورن في مسلسل الدراما "لوست" على قناة ABC . في ذلك الوقت تقريبًا، كان مرتبطًا بإنتاج وبطولة فيلم مقتبس من رواية مايكل تيرنر " قصيدة صانع الأفلام الإباحية " (1999)، مع جيريميا إس. تشيك كمخرج. [ 32 ] [ 33 ] في العام نفسه، قدم تشاتوين أول ظهور له على مسرح أوف برودواي في مسرحية "دارك ماترز" لتريب كولمان على مسرح راتلستيك بلاي رايتس . تدور أحداث المسرحية حول عائلة مفككة تختفي فيها الأم ثم تظهر فجأة مدعيةً أنها اختُطفت من قبل كائنات فضائية، ويلعب تشاتوين دور جيريمي كليري، الابن غريب الأطوار، لكنه ذكي، البالغ من العمر 16 عامًا لمايكل ( ريد بيرني ) وبريدجيت ( إليزابيث مارفل ). [ 34 ] [ 35 ]

تشاتوين في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2008

حصل تشاتوين على أول دور بطولة له في فيلم "الخفي" (2007)، وهو نسخة جديدة من الفيلم السويدي "الخفي" . [ 36 ] تدور أحداث فيلم الإثارة الخارق للطبيعة للمخرج ديفيد إس. غوير حول نيك باول، طالب في المرحلة الثانوية، يتعرض للضرب المبرح ويُترك في حالة بين الوعي واللاوعي . أعجب تشاتوين بالسيناريو لأنه "يتناول كل هذه المتناقضات القطبية - الحياة والموت، الحب والكراهية - وأيضًا فكرة أنه عندما تعتقد أن شيئًا ما أبيض أو أسود، فقد تكتشف فجأة أن له جوانب رمادية". [ 37 ] لم يحقق الفيلم النجاح المرجو في شباك التذاكر، حيث بلغت إيراداته 26 مليون دولار أمريكي عالميًا بميزانية قدرها 30 مليون دولار أمريكي، [ 38 ] [ 39 ] كما لم يلقَ استحسان النقاد؛ [ 40 ] لاحظ جون كامبيا "قوة خفية" في أداء تشاتوين، فكتب: "لم يكن هناك أي مبالغة، ولم يبدُ أداؤه متكلفًا أبدًا"، لكنه انتقد الفيلم لافتقاره إلى "العمق" و"التوتر الدرامي". [ 41 ] وفي عام 2007 أيضًا، عاد إلى المسرح ليشارك في مسرحية " أخطاء مادلين" لجيمي وولراب، التي عُرضت في مركز ديري للفنون في بولدر، كولورادو . تدور أحداث المسرحية حول إدنا ( شانون وودوارد )، وهي شابة تُصاب برهاب الاستحمام. [ 42 ] يؤدي تشاتوين دور ويلسون، زميل البطلة في العمل، "بطاقة عصبية كبيرة، ويُضفي لمسة كوميدية على الأحداث" بحسب أحد النقاد. [ 43 ] شارك تشاتوين البطولة مع أنتون يلتشين وإيفا أموري في فيلم الدراما " منتصف اللا مكان" من إخراج جون ستوكويل ، [ 44 ] والذي عُرض لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2008 ، [ 45 ] ثم صدر مباشرةً على أقراص DVD بعد عامين. [ 46 ]

في عام ٢٠٠٩، جسّد تشاتوين شخصية غوكو في فيلم "دراغون بول إيفولوشن" ، وهو أول فيلم مقتبس من سلسلة مانغا "دراغون بول" اليابانية الشهيرة لأكيرا تورياما . [ ٤٧ ] وصف تشاتوين هذا الدور بأنه الأكثر تطلبًا بدنيًا بين جميع أدواره، إذ كان عليه التدرب على فنون الدفاع عن النفس واتباع نظام غذائي صارم خالٍ من السكر والكربوهيدرات . [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] وقد مُني الفيلم بفشل ذريع على الصعيدين النقدي والتجاري. [ ٥٠ ] [ ٥١ ] ووصفه روس ميلر من موقع "سكرين رانت " بأنه "فيلم رديء الكتابة، حواراته ركيكة، ومشاهده الحركية باهتة، ويفتقر تمامًا إلى روح المرح". كما رأى ميلر أن تشاتوين لم يكن الخيار الأمثل لدور غوكو. [ ٥٢ ] في العام نفسه، تعاون تشاتوين مجددًا مع جيمي وولراب في مسرحية "ريد لايت وينتر " لجون ماركلاند، وهي مسرحية ثلاثية الشخصيات عُرضت في مركز ديري للفنون، خلال مهرجان بولدر الدولي للفنون. تدور أحداث القصة، التي كتبها آدم راب ، حول وولراب وشاتوين، وهما صديقان يقعان في مثلث حب مع عاهرة شابة يقابلانها في أمستردام . [ 53 ] [ 54 ]

2011-2020: توازن بين التلفزيون والأفلام

تشاتوين برفقة ويليام إتش. ميسي في معرض سان دييغو كوميك كون 2011 للترويج لمسلسل Shameless

في ديسمبر 2009، كان تشاتوين يصور الحلقة التجريبية من مسلسل Shameless لصالح قناة Showtime ، وهو مقتبس من المسلسل البريطاني الذي يحمل نفس الاسم من تأليف بول أبوت ، ويشاركه البطولة ويليام إتش. ميسي وإيمي روسوم . [ 55 ] بدأ عرض الموسم الأول المكون من 12 حلقة في يناير 2011، [ 56 ] [ 57 ] وعلى مدار ثلاث سنوات، جسّد تشاتوين شخصية جيمي ليشمَن/ستيف ويلتون، حبيب روسوم، وهو لص سيارات ينتمي لعائلة ثرية. ظهر تشاتوين لفترة وجيزة في الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع، [ 58 ] وعاد في الموسم الخامس كضيف شرف. [ 59 ] تلقى المسلسل مراجعات إيجابية في الغالب؛ فقد رأى إريك غولدمان من موقع IGN أن تشاتوين يضفي على دوره "روح العزيمة القوية" التي تميزه، [ 60 ] بينما لاحظ ناقد آخر "التناغم الشديد والعميق" بينه وبين روسوم. [ 61 ] خلال مقابلة، عندما سُئل عن أحد أكثر جوانب المسلسل إثارة للجدل، وهو الكم الكبير من مشاهد العري والجنس، قال تشاتوين:

كان أحد الأسباب الرئيسية التي جذبتني إلى هذا المشروع هو تجاوز حواجزي النفسية المتعلقة بالظهور عارياً أمام الناس. جميعنا نمر بهذه التجربة، وجميعنا نشعر بالخوف... أعتقد أننا خرجنا من حقبة قمعية دينية متشددة ، وأعتقد أن هناك الكثير مما يُقال عن استغلال أجسادنا بطرق صحية، حتى نتمكن من تبني ممارسات جنسية أكثر تحرراً وصحة. أعتقد أن هذا العرض يسير على هذا النهج، ولا أظن أنه مبتذل. [ 62 ]

تتألف مسيرة تشاتوين السينمائية في العقد الثاني من الألفية الثانية بشكل أساسي من أفلام مستقلة. عُرضت هذه الأفلام عادةً لأول مرة في مهرجانات سينمائية مختلفة ، قبل إصدارها في دور عرض مختارة وعبر خدمات الفيديو حسب الطلب أو البث المباشر . في عام 2011، شارك تشاتوين البطولة مع باتريك هوارد وبول دوسيت في الفيلم الكندي "فانكي تاون" . الفيلم من إخراج دانيال روبي ، وتدور أحداثه في مونتريال، ويتناول مجموعة من الشخصيات والأحداث التي غيرت حياتهم خلال عصر الديسكو . [ 63 ] يؤدي تشاتوين دور تينو ديفيوري، راقص إيطالي شاب يخفي سرًا. انجذب تشاتوين إلى الدور لأنه "لم يرقص يومًا واحدًا" في حياته: "أنا ذلك الشخص الذي يجلس في زاوية النادي ولا يتحرك". [ 64 ] في عام 2011، شارك أيضًا في الفيلم القصير "برينك " للمخرج شون كريستنسن ، والذي رُشِّح لجائزة "أفضل فيلم روائي قصير" في مهرجان تريبيكا السينمائي . [ 65 ] [ 66 ] في عام 2013، شارك تشاتوين كضيف شرف في الموسم الرابع من مسلسل The Listener ، [ 67 ] وظهر في فيلم Isolated ، وهو فيلم وثائقي من تأليف وإنتاج ريان فيليب، ويتناول قصة مجموعة من راكبي الأمواج يبحثون عن أمواج بكر. [ 68 ]

إلى جانب جين ليفي وبيتر ستورمار ، ظهر تشاتوين لاحقًا بدور نجم الروك أند رول بوبي شور في فيلم الخيال العلمي الموسيقي " بانغ بانغ بيبي " (2014) من إخراج جيفري سانت جولز، والذي تدور أحداثه في ستينيات القرن الماضي. [ 69 ] استوحيت شخصيته من فانيلا آيس ، وجاستن بيبر، وإلفيس بريسلي . [ 70 ] فاز فيلم "بانغ بانغ بيبي" بجائزة أفضل فيلم روائي كندي أول في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2014 ، [ 71 ] كما حصد ترشيحين في الدورة الثالثة من جوائز الشاشة الكندية ، لأفضل ممثل مساعد (تشاتوين) وأفضل صوت . [ 72 ] رأى الناقد جوش كابريتا من مجلة "ذا يونغ فولكس " أن تشاتوين "يوازن ببراعة بين سحر الشهرة، والانغماس في الذات، والأسلوب الكاريكاتوري الجامد". [ 73 ] في الفيلم الكوميدي الرومانسي "لا أغرب من الحب" (2015)، الذي اختُتم به مهرجان نيوبورت بيتش السينمائي السادس عشر ، [ 74 ] يؤدي تشاتوين دور شاعر مرهف الحس يتعاون مع امرأة ( أليسون بري ) لإنقاذ رجل خائن ( كولين هانكس ) عالق في ثقب أسود . [ 75 ] انتقدت ليزلي فيلبرين من "هوليوود ريبورتر " الفيلم، واصفةً إياه بأنه "ممل بشكل مخيب للآمال"، ويفتقر إلى أي " استعارة ، أو مرح، أو واقعية سحرية غامضة " ضرورية لدعم فكرته غير التقليدية. [ 76 ] في عام 2015، جسّد تشاتوين أيضًا دور رجل مضطرب يسعى جاهدًا لاستعادة دراجته في الفيلم القصير "الدورة" ، [ 77 ] وسجّل النسخة الصوتية من سيناريو "سيليريتاس"، الذي أُدرج في القائمة السوداء لعام 2014. [ 78 ]

لعب تشاتوين دور البطولة في مسلسل Breed (2015) على قناة TNT ، حيث جسّد شخصية محقق يتعقب سلالة غامضة من المخلوقات ، [ 79 ] [ 80 ] وفي العام نفسه، حصل على دور متكرر في الموسم الثالث من مسلسل Orphan Black ، حيث شارك البطولة مع تاتيانا ماسلاني وكريستيان برون . [ 81 ] وفي العام التالي، حصل تشاتوين على دور رسام الكاريكاتير كاميرون هاوثورن في مسلسل American Gothic الصيفي على قناة CBS ، والذي تدور أحداثه حول عائلة من الطبقة المتوسطة تواجه قاتلاً متسلسلاً. [ 82 ] ونظرًا للتقييمات المتباينة من النقاد [ 83 ] [ 84 ] وانخفاض نسب المشاهدة، ألغت CBS المسلسل بعد موسم واحد. [ 85 ] ثم ظهر تشاتوين كضيف شرف في مسلسل Doctor Who على قناة BBC ، حيث لعب دور البطل الخارق The Ghost وشخصيته البديلة غرانت غوردون في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد عام 2016 بعنوان " عودة الدكتور ميستيريو ". [ 86 ] تُشيد هذه الحلقة بأفلام القصص المصورة ، حيث استُلهمت شخصية سوبرمان التي جسّدها كريستوفر ريف ، وسبايدرمان الذي جسّده توبي ماغواير . [ 87 ] أشاد الناقد روس روديجر من مجلة فالتشر بأداء تشاتوين "الرائع". [ 88 ]

شهد عام 2016 ظهور تشاتوين في أربعة أفلام مستقلة. عُرض فيلم الدراما الغربية "بور بوي" لأول مرة ضمن قسم "وجهات نظر" في مهرجان تريبيكا السينمائي، [ 89 ] ثم عُرض في دور عرض محدودة بعد عامين. [ 90 ] بعد ذلك، شارك تشاتوين البطولة مع بيرس بروسنان في فيلم الإثارة الرمزي "أرج" ، حيث لعب دور فنان لم يتأثر بالمخدر الذي يحمل اسم الفيلم والذي يُقال إنه يُزيل القيود. [ 91 ] في مراجعتها التي منحتها نجمة واحدة، وصفت كريستي ليمير من موقع RogerEbert.com فيلم آرون كوفمان بأنه "فارغ وغير محبوب مثل شخصياته". [ 92 ] أما الفيلم الكوميدي الرومانسي " أنليشد " ، من تأليف وإخراج فين تايلور ، فيُشارك في بطولته كيت ميكوتشي بدور امرأة يتحول قطها وكلبها إلى رجلين (تشاتوين وستيف هاوي ). [ 93 ] استعدادًا لدوره، درس تشاتوين حركات الحيوانات مع جان لويس رودريغ وكريستوف كونراد ، لتجسيد حركات وسلوكيات محددة. [ 94 ] [ 95 ] وباعتباره الفائز بجائزة الجمهور في مهرجان ميل فالي السينمائي التاسع والثلاثين ، [ 96 ] فقد لاقى الفيلم استحسانًا نقديًا بشكل عام؛ حيث رأى فرانك شيك من صحيفة هوليوود ريبورتر أن فيلم Unleashed ناجح "بفضل بطلته الجذابة والأداء الجسدي المفعم بالحيوية لزملائها في التمثيل". [ 97 ] أخيرًا، لعب تشاتوين وآنا كامب دور زوجين يحاولان إنقاذ زواجهما في دراما السفر عبر الزمن One Night . [ 98 ] بعد عرضه العالمي الأول في مهرجان أوستن السينمائي ، [ 99 ] تم إصدار أول فيلم من إخراج منال بيغ على الصعيد الوطني في أوائل العام التالي، وحظي بردود فعل متباينة إلى سلبية. على الرغم من الإشارة إلى عيوب سيناريو الفيلم، أشادت كيمبر مايرز من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بالأداء "الجيد" للممثلين. [ 100 ]

لعب تشاتوين دور البطولة في الحلقة التجريبية من مسلسل "مشروع يوم القيامة " (2017) من إخراج يواكيم رونينغ لصالح قناة ABC ، حيث جسّد شخصية كريس وايت، مدرب قوات البحرية الخاصة . [ 101 ] وفي العام نفسه، ظهر في ثلاثة أفلام، بدءًا بدور صغير كابن فينسنت دونوفريو المدمن على المخدرات في فيلم الحركة والكوميديا ​​"CHiPs" من إخراج داكس شيبارد ، والمقتبس عن المسلسل التلفزيوني الذي يحمل الاسم نفسه . ثم جسّد تشاتوين شخصية راعي البقر المعاصر هيو جاي ليندر في فيلم "رائحة المطر والبرق" من إخراج بليك روبنز ، وهو فيلم غربي ذو طابع نوار ، مقتبس عن رواية تحمل الاسم نفسه للكاتبة نانسي بيكارد صدرت عام 2010. [ 102 ] يروي الفيلم، من بطولة مايكا مونرو ، قصة شابة تسعى لكشف الحقيقة وراء وفاة والديها (تشاتوين وماغي غريس في مشاهد الفلاش باك). بعد عرضه الأول في مهرجان أتلانتا السينمائي ، [ 103 ] صدر الفيلم الذي نال استحسان النقاد للجمهور العام بعد عام واحد، [ 104 ] ووصفه فرانك شيك بأنه "فيلم إثارة ذكي ومتقن التمثيل"، [ 105 ] بينما أشاد ناقد آخر بأداء تشاتوين "الدقيق والقوي". [ 106 ] كما شارك في الدراما المستقلة " لسنا هنا" ، حيث تقاسم الشاشة مع رايلي كيو وأنتون يلتشين. [ 107 ]

قام تشاتوين لاحقًا ببطولة فيلم الخيال العلمي الأصلي من إنتاج كراكل ، " في السحاب " (2018)، حيث جسّد دور عالم حاسوب . [ 108 ] وفي العام نفسه، لعب دور البطولة في فيلم الإثارة والتشويق "شفرة القاتل" ، حيث لعب دور محقق مبتدئ يعمل على أول قضية رئيسية له ، [ 109 ] والذي عُرض في مهرجان كليفلاند السينمائي الدولي الثاني والأربعين . [ 110 ] كما ظهر تشاتوين بدور نادل مُتعة يُدعى آندي في فيلم الدراما الجماعية " ليلة صيفية " (2019)، من إخراج جوزيف كروس في أول تجربة إخراجية له. [ 111 ] بعد عرضه الأول في مهرجان أتلانتا السينمائي في الربيع، [ 112 ] عُرض الفيلم في دور السينما في صيف ذلك العام، وحظي بآراء متباينة؛ فقد وصفه ناقد صحيفة لوس أنجلوس تايمز، كارلوس أغيلار، بأنه "متوسط ​​ويمكن نسيانه بسهولة"، [ 113 ] بينما وجد ناقد صحيفة هوليوود ريبورتر أن تشاتوين "مضحك للغاية" حيث أضفى لمسة كوميدية على الفيلم . [ 114 ]

من عام 2019 إلى عام 2021، وعلى مدار موسمين، لعب تشاتوين دور العالم إريك والاس في مسلسل نتفليكس التلفزيوني Another Life . [ 115 ] [ 116 ]

2021–حتى الآن: المسيرة المهنية اللاحقة

شارك تشاتوين البطولة مع دييغو بونيتا ، وألكسندرا داداريو ، وترافيس فيميل في فيلم الجريمة الرومانسي "الموت في معركة بالأسلحة النارية " (2021)، والذي وُصف بأنه نسخة معاصرة من مسرحية روميو وجولييت لويليام شكسبير . يؤدي تشاتوين دور مطارد عديم الضمير، مستوحى بشكل فضفاض من شخصيتي تيبالت والكونت باريس . [ 117 ] [ 118 ] ورغم ردود الفعل السلبية التي لاقاها الفيلم، رأت ماي عبد الباقي من موقع " سكرين رانت " أن تشاتوين "يُبالغ في أدائه بحماسٍ وبريقٍ في عينيه" في دور الشرير . [ 119 ]

في عام ٢٠٢٢، لعب تشاتوين دور البطولة في فيلم الدراما التاريخية " ذا ووك" (The Walk )، حيث جسّد شخصية ضابط شرطة يعاني من صراع داخلي . الفيلم من إخراج دانيال آدامز ، وتدور أحداثه حول نظام النقل الإجباري بالحافلات في بوسطن عام ١٩٧٤. [ ١٢٠ ] أشادت ليزا كينيدي من مجلة فارايتي بأداء الممثلين ، لكنها انتقدت أسلوب الفيلم الذي يُشبه برامج الأطفال ، ونصّه المبتذل، ونبرته الميلودرامية. [ ١٢١ ] كما جسّد تشاتوين شخصية جاك ريغان ، والد الرئيس الأمريكي رونالد ريغان، في فيلم السيرة الذاتية "ريغان" (Reagan) للمخرج شون ماكنمارا . [ ١٢٢ ]

ركوب الدراجات النارية

قال تشاتوين مرارًا وتكرارًا إن شغفه الأكبر هو الدراجات النارية. يمتلك دراجة هارلي-ديفيدسون نايت ترين أطلق عليها اسم تشارلي كرو. [ 123 ] وعن بداياته، قال: "اشتريت دراجتي النارية الأولى بعد أن ركبت دراجة سكوتر على ساحل أمالفي عام 2009. وبعد خمس سنوات، وبعد أن أصبح شغفي بالدراجات النارية متأصلًا فيّ، عدتُ إلى إيطاليا واقفًا أمام مصنع دوكاتي الأسطوري ". وأضاف: "يومي المثالي هو عندما أستيقظ وأعلم أن كل ما عليّ فعله هو قيادة دراجتي النارية للعشر ساعات القادمة في اتجاه معين". [ 124 ]

"بعض الناس يحبون المناظر الطبيعية. أما أنا فأحب الطريق. أبحث فقط عن الطرق ذات المسارين. الطرق السريعة مملة للغاية. كما أنني أشحن دراجتي إلى مكان عملي. ثم بعد انتهاء التصوير، أستمتع بركوبها إلى المنزل والتخييم على طول الطريق. هكذا أحفز نفسي على العمل."

— تشاتوين على الدراجات النارية، 2019 [ 125 ]

قام تشاتوين بالعديد من الرحلات مع زميليه السابقين في مسلسل Shameless ، ويليام إتش. ميسي وستيف هاوي. وقد قاموا برحلات على الدراجات النارية من لوس أنجلوس إلى كولورادو ، مرورًا بسان فرانسيسكو وأسبن ، برعاية شركة هارلي-ديفيدسون. [ 126 ] [ 127 ] وفي عام 2014، انطلق تشاتوين في رحلة عبر أوروبا مع المنتج فورد سميث والممثل مارتن هندرسون ، لاختبار دراجات دوكاتي النارية الجديدة. [ 128 ]

سعياً منه لاكتساب المزيد من المعرفة وتحسين مهاراته، حضر تشاتوين، في نوفمبر 2016، دورةً تدريبيةً مكثفةً في مدرسة كاليفورنيا للدراجات النارية الخارقة التي يُشرف عليها كيث كود ، وذلك على مدار عطلة نهاية أسبوع واحدة، إلى جانب الممثل نيكولاس هولت ، والصحفي المتخصص في الدراجات النارية شون ماكدونالد، والمغني والمنتج الموسيقي ألبرت هاموند جونيور، ورجل الأعمال جيسي وايتس. بعد ذلك، دُعي لتجربة خوذات AGV Corsa R الجديدة في حلبة سباق باتون ويلو . [ 129 ] [ 130 ]

في عام ٢٠١٧، دُعي تشاتوين للمشاركة في النسخة الافتتاحية من مهرجان موتو بيتش كلاسيك في جنوب كاليفورنيا . أُقيم هذا الحدث الذي يستمر ليوم واحد بهدف الترويج لثقافة الدراجات النارية، جامعًا بين الفنانين وبناة الدراجات وعشاقها. شارك تشاتوين في تحدي كأس بوكسر للدراجات النارية ضد متسابق الدراجات النارية الحرة المحترف السابق آندي بيل ، وباني الدراجات المخصصة ماكسويل هازان، والمصور المخضرم بريستون بوروز. [ ١٣١ ]

تشاتوين عضوٌ أيضًا في WLF Enduro ، وهي مجموعةٌ من الأشخاص ذوي خلفياتٍ مهنيةٍ متنوعة، كالمعلمين والبائعين وعمال البناء، يجتمعون لقطع مسافة 320 كيلومترًا (200 ميل) على مدار يومين كل عام، في جميع أنحاء جنوب كاليفورنيا. وتتمثل مهمتهم في "توحيد راكبي الدراجات النارية حول العالم بشغفهم المشترك بالدراجات النارية". [ 132 ] وعن قراره بالانضمام إلى المجموعة، قال: "هذه هوايتي. هذا مجتمعي. هكذا أحافظ على سعادتي في عالمٍ يركز على العمل. هذه الأمور مهمةٌ بالنسبة لي، لأنها ستكون الذكريات التي ستبقى بعد رحيلنا". [ 133 ] 

لا يوجد سبب وجيه (2020)

عُرض الفيلم الوثائقي المكون من سبع حلقات على الإنترنت في 29 يوليو/تموز 2020. [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] يُشارك في بطولته تشاتوين (الذي يعمل أيضًا كمنتج تنفيذي) ونيك ماركوفينا (المعروف باسم نيك دين)، وهو ممثل وعارض أزياء سابق، والمؤسس المشارك لشركة "لوردز أوف غاستاون" في فانكوفر، والمتخصصة في الملابس والإكسسوارات الخاصة بالدراجات النارية. [ 137 ] بعد رحلتين طويلتين، قررا خوض رحلة العمر من فانكوفر إلى باتاغونيا على دراجتيهما الناريتين "تشارلي كرو" و"بوبي فالنتاين". من سانتياغو إلى الإكوادور وباريلوتشي ، زار تشاتوين وماركوفينا أماكن مقدسة والتقيا بشخصيات مثيرة للاهتمام، من بينهم الناشطة في مجال حقوق السكان الأصليين نينا غوالينغا . صرّح تشاتوين بأنه لطالما استلهم من بروس تشاتوين ، كاتب الرحلات المفضل لديه. [ 138 ] على الرغم من أن المسلسل عُرض في عام 2020، إلا أن الأحداث التي يصورها وقعت في عام 2016.

النشاط والعمل الخيري

في عام 2011، شارك تشاتوين في رحلة خيرية بالدراجات النارية لصالح مؤسسة amfAR ، وهي مؤسسة أمريكية لأبحاث الإيدز ، [ 139 ] وكان أحد المشاهير الذين حضروا فعالية "قف في وجه السرطان"، وهي فعالية خاصة ومزاد أقيم لجمع الأموال في مكافحة السرطان، واستضافته جايمي كينغ ونيكي هيلتون روتشيلد . [ 140 ]

في عام ٢٠١٣، انضم تشاتوين إلى بو غاريت ومارك فوستر وكينّا في النسخة الجديدة من مشروع "قمة على القمة"، حيث تسلقوا جبل كليمنجارو . كان الهدف هو تسليط الضوء على أزمة المياه العالمية وجمع التبرعات للمحتاجين. وفيما يتعلق بهذه القضية، قال: "نحن بحاجة فقط إلى إرادة حكومية لتغيير هذه الأمور. إنه أمرٌ أثر بي بشدة... يجب أن يحصل كل شخص في العالم على الماء". [ ١٤١ ] [ ١٤٢ ]

كان تشاتوين أيضًا من بين المشاهير الذين احتجوا على خط أنابيب كيستون إكس إل المثير للجدل . ولإظهار كيف قد يبدو مستقبل البيئة، شارك البطولة مع إيمي سمارت في الإعلان الترويجي لفيلم "رعب كيستون" . [ 143 ]

في عام ٢٠١٧، تعاون تشاتوين في رحلة مميزة مع شركة "لوردز أوف غاستاون" للدراجات النارية، ومقرها فانكوفر، ومنظمة "ويفز فور ووتر" الخيرية، التي تُعنى بتوفير المياه النظيفة لكل من يحتاجها. وخلال رحلتهم عبر أمريكا الوسطى ، كان الهدف جمع التبرعات لشراء وتركيب فلاتر مياه نظيفة للمجتمعات المحلية في هندوراس وغواتيمالا والسلفادور ونيكاراغوا . [ ١٤٤ ] كما يُعد تشاتوين أحد السفراء الكنديين لمنظمة " أوبريشن سمايل " . [ ١٤٥ ]

الحياة الشخصية

يقيم تشاتوين حاليًا في باجا كاليفورنيا ، المكسيك. [ 138 ]

يُعدّ تشاتوين من دعاة نمط الحياة الترحالي . فعندما لا يكون منشغلاً بتصوير فيلم أو مسلسل تلفزيوني، يكون دائمًا على الطريق، مصرحًا: "إنّ ما يثير فضولي هو طبيعة التململ. سأسميها غريزة الترحال. والحاجة إلى الحركة الدائمة". [ 146 ] وفي هذه الرحلات، يرافقه عادةً أومبو، وهو كلب شوارع أوروغواياني تبناه عام 2016. [ 147 ]

كان تشاتوين شغوفًا بالرياضات الخطرة، وكان يمارس التزلج على الجليد عندما كان يعيش في كندا خلال سنوات دراسته الثانوية. [ 148 ] كما أنه يستمتع بصيد الأسماك بالرمح والتصوير الفوتوغرافي. [ 149 ] [ 150 ] ومؤخرًا، نما لديه شغف بالتخييم في الشاحنات وركوب الدراجات الجبلية . [ 138 ]

كان تشاتوين على علاقة مع مولي سيمز . [ 151 ] [ 152 ] واعد الممثلة أديسون تيميلين، نجمة مسلسل Fallen، في عام 2010. [ 153 ]

فيلموغرافيا

الجوائز والترشيحات

الجوائز والترشيحات التي حصل عليها جاستن تشاتوين
المنظماتسنةفئةعملنتيجةالمرجع.
جوائز الشاشة الكندية2015أفضل ممثل في دور مساعدبانغ بانغ بيبيرشّح[ 72 ]

مراجع

  1. ↑ "سيرة جاستن تشاتوين وأفلامه" . Tribute.ca . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
  2. ↑ بيك، جون (27 أغسطس 2024). "أراضٍ مجهولة" . فاهنا . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2026. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2026 .
  3. 1 2 3 4 غاندي، أوناتي (27 يونيو 2005). "في سلام مع العالم" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2020 .
  4. ↑ "أعمال سوزان تشاتوين الفنية متعددة الوسائط في معرض آرتزي ستاف" . Gobc.ca. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 .
  5. ↑ "شركتنا" . شركة تشاتوين للهندسة . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020 .
  6. ↑ "فريق عملنا" . شركة تشاتوين للهندسة . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020 .
  7. ↑ "4. كولومبيا الجزء الثاني بقلم جاستن تشاتوين" . مغامرات تشارلي كرو.كوم . 10 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020 .
  8. ↑ "2. قصيدة إلى [ كذا ] جان بابتيست بقلم جاستن تشاتوين" . مغامرات تشارلي كرو.كوم . 6 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020 .
  9. ↑ «خمسة من أشهر فناني الوشم باللونين الأسود والرمادي في فيكتوريا» . VictoriaNow . ٢٩ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  10. ↑ كيك، ويليام (5 يوليو 2005). "تشاتوين تستوحي أسلوبها من كروز" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2010 .
  11. ↑ كاديل، إيان (7 يوليو/تموز 2005). "الحرب تفتح آفاقًا جديدة لممثل من نانايمو" . صحيفة جورجيا ستريت . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2020 .
  12. ↑ "جاستن تشاتوين يتحدث إلى تيم ناسون" . موقع Wild About Movies.com . 22 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
  13. ↑ ياماتو، جين (7 مارس 2011). "نويل فيشر يتحدث عن معركة: لوس أنجلوس وتحوّله إلى مصاص دماء في فيلم ملحمة الشفق: بزوغ الفجر" . Movieline.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  14. ↑ فادنال، جولي (14 يناير 2011). "مجرم بارع" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  15. ↑ موراني، سمير (8 يناير 2024). "شون سيبوس: ممثل مسلسل ريتشر يتحدث عن الإيمان، والملاكمة التايلاندية، ودروس من هوليوود / الحلقة 80 - حديث الرجال" . سبوتيفاي . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  16. ↑ ألتر، ريبيكا (10 أبريل 2021). "شاهدوا لم شمل طاقم فيلم جوزي والقطط (أفضل فيلم على الإطلاق)" . موقع فالتشر . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  17. ↑ ""فيلم "جوزي والقطط" هو أفضل فيلم في العقد الأول من الألفية الثانية، وقد حان الوقت لنمنحه التقدير الذي يستحقه" . بازفيد . 9 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  18. ↑ مومبي، دانيال (30 مايو 2014). "أنجلينا جولي: 5 أدوار رائعة و5 أدوار سيئة" . وات كلتشر . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  19. ↑ "الأطفال الخارقون: عباقرة الأطفال 2" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 .
  20. ↑ فوكس، إيلين (27 أغسطس 2004). ""فيلم 'سوبر بيبيز' يتجه نحو السخافة" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 .
  21. ↑ "جاستن تشاتوين: شاهدوا فقط.. سيصبح نجمًا كبيرًا!" . ماتش فليك . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026 .
  22. ↑ شنايدر، مايكل (11 مارس 2004). ""كات" و"كول" يضيفان ممثلين إلى طاقم الممثلين في المسلسلات التجريبية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  23. ↑ ب.، برايان (6 أكتوبر 2004). "جاستن تشاتوين يحصل على دور مرموق في إعادة إنتاج فيلم حرب العوالم لستيفن سبيلبرغ" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  24. ↑ "حرب العوالم (2005)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  25. ↑ "حرب العوالم" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  26. ↑ "هوليوود بيت: الأمهات يتربعن على عرش هوليوود بيت" . موفي ويب . 21 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2020 .
  27. ↑ كيبس، ديفيد (20 فبراير 2005). "أطفال ساندانس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  28. ↑ "ذا تشامسكرابر" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  29. ↑ فيترز، سارة م. (5 أغسطس 2005). "مقابلة تشامسكرابر (الجزء 2)" . MovieFreak.com. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  30. ↑ ترافرز، بيتر (5 أغسطس 2005). "منظف الأصدقاء" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2020 .
  31. ↑ غولدمان، إريك (18 سبتمبر 2012). "مراجعة مسلسل Weeds: "حان الوقت"" . IGN . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2022 .
  32. ↑ جاكوبس، إيفان (3 أغسطس 2005). "تشاتوين يتحدث عن صناعة الأفلام الإباحية" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  33. ↑ غرين، ويلو (13 سبتمبر 2006). "قراءة قصيدة صانع الأفلام الإباحية" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  34. ↑ هيرنانديز، إرنيو (19 أكتوبر 2006). "طاقم التمثيل الكامل لمسرحية أغيري ساكاسا "المسائل المظلمة" في مسرح راتلستيك" . Playbill.com . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2016 .
  35. ↑ "مراجعة من CurtainUp - Dark Matters" . CurtainUp.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  36. ↑ غرين، ويلو (26 أغسطس/آب 2005). "جاستن تشاتوين غير مرئي" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
  37. ↑ "جاستن تشاتوين، من "حرب العوالم" إلى "الخفي""" . Philstar.com . 1 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  38. ↑ "الخفي (2007)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  39. ↑ "الخفي" . تقرير القنبلة . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  40. ↑ "الخفي" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  41. ↑ كامبيا، جون (29 أبريل 2007). "جون يستعرض فيلم الخفي" . مدونة الأفلام . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020 .
  42. ↑ مور، جون (27 يوليو 2007). "مور: "القتلة"، "مادلين"" صحيفة دنفر بوست . مؤرشفة من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليها في 8 مايو 2020. "
  43. ↑ كولينز، مارك (14 أغسطس 2009). "مراجعة: 'الأخطاء التي ارتكبتها مادلين'"" . DailyCamera.com . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2016 .
  44. ↑ أورانج، ب. آلان (10 يوليو 2007). "ثلاثة يلتقون في مكان ناءٍ" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
  45. ↑ "قائمة أفلام مهرجان تورنتو السينمائي 2008" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  46. ↑ سكوت، مايك (13 يوليو 2010). "فيلم 'منتصف اللا مكان' الذي صُوّر في باتون روج من بطولة سوزان ساراندون - لكنه فيلم أنتون يلتشين" . Nola.com . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  47. ↑ بريفيه، براد (14 نوفمبر 2007). "تشاتوين ومارسترز ينضمان إلى 'دراغون بول زد'"" . ComingSoon.net . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  48. ↑ وولف، جين (7 أبريل 2009). "دراما شعر جاستن تشاتوين على الشاشة" . باريد . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2020 .
  49. ↑ "دراغون بول: إيفولوشن - مقابلة مع جاستن تشاتوين" . إندي لندن . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  50. ↑ "دراغون بول إيفولوشن (2009)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2025 .
  51. ↑ "دراغون بول إيفولوشن (2009)" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2021 .
  52. ↑ ميلر، روس (8 أبريل 2009). "مراجعة دراغون بول: إيفولوشن" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2020 .
  53. ↑ كولينز، مارك (12 أغسطس/آب 2009). "مهرجان بولدر الدولي للفنون الهامشية: في أحلامك" . صحيفة كولورادو ديلي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو/أيار 2020 .
  54. ↑ كولينز، مارك (15 أغسطس/آب 2009). "مهرجان بولدر الدولي للفنون الهامشية: عودة نيتيف في مسرحية مستوحاة من الأحلام" . DailyCamera.com . مؤرشف من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  55. ↑ أندريفا، نيلي (16 ديسمبر 2009). "إيمي روسوم ستؤدي دور البطولة في الحلقة التجريبية لشوتايم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  56. ↑ مودي، مايك (8 أبريل 2010). "شوتايم تختار إعادة إنتاج مسلسل Shameless" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
  57. ↑ أندريفا، نيلي (12 يوليو 2010). "مواعيد العرض الأول لمسلسلات شوتايم 'Shameless' و'Episodes' و'Californication' في يناير"" . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2021 .
  58. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (7 أبريل 2014). "مفاجأة مسلسل "Shameless": عودة أحد الممثلين الرئيسيين السابقين (فيديو) . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
  59. ↑ واغمايستر، إليزابيث (11 يناير 2015). ""مسلسل Shameless": إيمي روسوم تُلمّح إلى عودة جاستن تشاتوين وعلاقة حب جديدة . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 .
  60. ↑ غولدمان، إريك (9 يناير 2011). "مراجعة الحلقة التجريبية من مسلسل Shameless" . IGN.com . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  61. ↑ جونسون، أليسون (16 فبراير 2015). "مراجعة تلفزيونية: مسلسل Shameless (الموسم 5، الحلقة 6) "Crazy Love"" . الشباب . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2020 .
  62. ↑ راديش، كريستينا (12 فبراير 2012). "جاستن تشاتوين يتحدث عن الموسم الثاني من مسلسل SHAMELESS" . موقع Collider . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  63. ↑ بارنارد، ليندا (4 مارس 2011). "فانكي تاون: الأيام الأخيرة للديسكو في مونتريال" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  64. ↑ أوسينجر، مايك (2 مارس 2011). "جاستن تشاتوين من جامعة بوسطن يأخذ نفسه إلى مدينة المرح" . Straight.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  65. ↑ "على حافة الهاوية" . مهرجان تريبيكا السينمائي . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  66. ↑ كنيغت، بيتر (16 مارس 2011). "مهرجان تريبيكا السينمائي 2011 يعلن عن اختيارات الأفلام القصيرة" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  67. ↑ كيرنز، برايان (28 مايو 2013). ""الموسم الرابع من مسلسل المستمع: ألاعيب العقل ووجوه مألوفة" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  68. ↑ هولمان، جوردين (30 يونيو 2014). "فيلم ريان فيليب الوثائقي عن حقوق الإنسان يُعرض في دور السينما هذا الصيف" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  69. ↑ سنايدر، جيف (14 مارس 2014). "جين ليفي، جاستن تشاتوين، وبيتر ستورمار يشاركون في بطولة فيلم 'بانغ بانغ بيبي' (حصري)" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  70. ↑ "بانغ بانغ بيبي: مقابلة مع جاستن تشاتوين" . موقع "ذات شيلف " . 21 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  71. ↑ بوند، ستيف (14 سبتمبر 2014). "فازت مسرحية "لعبة التقليد" بجائزة الجمهور في مهرجان تورنتو . ذا راب . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 يونيو 2020 .
  72. 1 2 جانسيلويتش، كريس (13 يناير 2015). "مرشحو جوائز الشاشة الكندية لعام 2015: مسلسل "أورفان بلاك" وفيلم "مامي" للمخرج زافيير دولان يتصدران القائمة" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  73. ^ كابريتا ، جوش (19 أغسطس 2015). مراجعة الفيلم: بانغ بانغ بيبي" . الشباب . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2020 .
  74. ↑ ميلر، مايكل (29 أبريل 2015). ""فيلم 'لا أغرب من الحب' يختتم مهرجانًا سينمائيًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  75. ↑ ماكناري، ديف (18 يونيو 2013). "أليسون بري، جاستن تشاتوين، وكولين هانكس في فيلم 'لا شيء أغرب من الحب' (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  76. ^ فيلبرين ، ليزلي (4 مايو 2015). "مراجعة فيلم "لا شيء أغرب من الحب" في نيوبورت بيتش . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 .
  77. ↑ "الدورة. ربيع/صيف 2015" . غاريت لايت . 11 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  78. ↑ "سيليريتاس" . Earwolf.com . 3 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  79. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (13 يناير 2015). "جاستن تشاتوين سيؤدي دور البطولة في مسلسل الدراما الخارقة للطبيعة "بريد" على قناة TNT (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  80. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (23 أبريل 2015). "قناة TNT ترفض عرض الحلقة التجريبية الدرامية "Breed" من بطولة جاستن تشاتوين"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  81. ↑ زومبرج، ماريان (25 نوفمبر 2014). ""مسلسل Orphan Black يضمّ جاستن تشاتوين وجيمس فرين، نجمي مسلسل Shameless، في موسمه الثالث" . مجلة Variety . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
  82. ↑ أندريفا، نيلي (7 ديسمبر 2015). "جاستن تشاتوين وميغان كيتش سيشاركان في بطولة مسلسل سي بي إس الصيفي 'أميركان غوثيك'"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2016 .
  83. ↑ مويلان، برايان (22 يونيو 2016). "القوطية الأمريكية: دراما قاتل متسلسل في بوسطن هي مثال على التشويق البطيء" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  84. ↑ ماكفارلاند، ميلاني (20 يونيو 2016). "مراجعة تلفزيونية: 'القوطية الأمريكية'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2020. "
  85. ↑ أندريفا، نيلي (17 أكتوبر 2016). "إلغاء مسلسلي الصيف 'BrainDead' و'American Gothic' من قبل شبكة CBS بعد موسم واحد" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  86. ↑ إربلاند، كيت (7 أكتوبر 2016). ""نظرة خاطفة على الحلقة الخاصة بعيد الميلاد من مسلسل 'دكتور هو' تكشف عن أول ظهور لبطل جاستن تشاتوين الجديد" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  87. ↑ ألتر، إيثان (23 ديسمبر 2016). "جاستن تشاتوين يتحدث عن ارتدائه زي البطل الخارق في مسلسل 'دكتور هو: عودة دكتور ميستيريو'"" . Yahoo.com . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
  88. ↑ روديجر، روس (26 ديسمبر 2016). "ملخص الحلقة الخاصة بعيد الميلاد من مسلسل دكتور هو: رجل الإحساس" . موقع فالتشر . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  89. ↑ كوكس، غوردون (2 مارس 2016). "مهرجان تريبيكا السينمائي يكشف عن قائمة أفلام المسابقة لعام 2016" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  90. ↑ بوش، أنيتا (17 مايو 2018). "حصلت شركة إنديكان بيكتشرز على حقوق عرض فيلم "Poor Boy" في دور السينما؛ شاهدوا الإعلان الترويجي الأول - مهرجان كان السينمائي . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
  91. ↑ فورد، ريبيكا (24 أكتوبر 2014). "انضم الممثل جاستن تشاتوين، نجم مسلسل "Shameless"، إلى فيلم "Urge" (حصريًا) . ذا هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 .
  92. ↑ ليمير، كريستي (3 يونيو 2016). "الدافع" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  93. ↑ فورد، ريبيكا (4 يونيو 2015). "انضمام كيت ميكوتشي وستيف هاوي وجاستن تشاتوين إلى الفيلم المستقل 'Unleashed' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  94. ↑ "يستخدم جاستن تشاتوين دراسات على الحيوانات لتجسيد شخصية القط أجاكس في فيلم "Unleashed""" . ألكسندر تيك ووركس . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2020. "
  95. ↑ "رجال ونساء، قطط وكلاب: مقابلة مع مخرج فيلم "Unleashed" فين تايلور" . ستايل مانياك . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2020 .
  96. ↑ أندرسون، إريك (18 أكتوبر 2016). "فاز فيلمَا "ليون" و"مونلايت" بجوائز الجمهور في مهرجان ميل فالي السينمائي التاسع والثلاثين . (موقع AwardsWatch ). مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مارس ٢٠٢٠ .
  97. ^ تشيك ، فرانك (23 أغسطس 2017). "مراجعة فيلم "Unleashed" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  98. ↑ ماكناري، ديف (7 نوفمبر 2016). "سوق الأفلام الأمريكية: فيلم آنا كامب وجاستن تشاتوين الرومانسي "ليلة واحدة" يُباع لشركة ليفل 33 (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  99. ↑ «مهرجان أوستن السينمائي يعلن عن أبرز الأفلام وقائمة أفلامه الكاملة لعام 2016» . ساوند آند بيكتشر . 14 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  100. ↑ مايرز، كيمبر (9 فبراير 2017). "مراجعة: لم يُستغلّ كامل إمكانات الدراما الرومانسية "ليلة واحدة"، لكن آنا كامب تستحق المشاهدة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 .
  101. ↑ باكستر، جوزيف (27 يونيو 2017). "يوم القيامة: الحلقة التجريبية ذات الطابع الكارثي تُعرض على قناة سوني تي في بعد أن رفضتها قناة ABC" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  102. ↑ سنايدر، جيف (5 نوفمبر 2015). "لوغان ميلر، مارك ويبر، جاستن تشاتوين ينضمون إلى فيلم "رائحة المطر والبرق""" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  103. ↑ ماكاليستر، كاميرون (13 مارس 2017). "مهرجان أتلانتا السينمائي يعلن عن قائمة أفلامه الروائية والقصيرة لعام 2017" . AtlantaFilmFestival.com . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  104. ↑ هارينغ، بروس (2 فبراير 2018). "شركة إس بي ريليسينغ تحصل على حقوق عرض فيلم الإثارة "رائحة المطر والبرق" في الولايات المتحدة"" . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .
  105. ^ تشيك ، فرانك (15 فبراير 2018). "مراجعة فيلم "رائحة المطر والبرق" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2020 .
  106. ↑ ماست، آدم (9 يونيو 2017). "مراجعة فيلم: "رائحة المطر والبرق" فيلم جريمة وغموض يستحق المشاهدة" . Suindependent.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  107. ^ مورثي ، فيكرام (24 يناير 2017). "الإعلان الترويجي الحصري لفيلم "لا ننتمي إلى هنا": أنتون يلتشين وكاثرين كينر في دور البطولة في فيلم إثارة عن عائلة مفككة . إندي واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مارس ٢٠٢٠ .
  108. ↑ سبانغلر، تود (20 سبتمبر 2017). "غابرييل بيرن وجاستن تشاتوين نجمان في فيلم كراكل ذي الطابع الواقعي الافتراضي 'في السحاب'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2017. "
  109. ↑ فورد، ريبيكا (20 أكتوبر 2016). "ممثلو مسلسلي "Shameless" و"Fargo" يشاركون في بطولة فيلم "Legacy" المستقل (حصري) . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2017 .
  110. ↑ "مهرجان كليفلاند السينمائي الدولي: نظرة على فيلم "شفرة القاتل"، وهو فيلم إثارة وجريمة تدور أحداثه في كليفلاند" . Cleveland.com . ١٢ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠٢٠ .
  111. ↑ كرول، جاستن (13 نوفمبر 2017). "جوزيف كروس يتعاون مع جيمس بونسولدت في أول تجربة إخراجية له بعنوان "ليلة صيفية" (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2017 .
  112. ↑ برايس، كيفون (1 مارس 2019). "مهرجان أتلانتا السينمائي السنوي الثالث والأربعون يعلن عن البرنامج الكامل" . AtlantaFilmFestival.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  113. ↑ أغيلار، كارلوس (11 يوليو/تموز 2019). "مراجعة: فيلم 'ليلة صيفية' يصوّر مرحلة الشباب على أنها مملة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2020 .
  114. ^ شيك ، فرانك (11 يوليو 2019). "مراجعة فيلم "ليلة صيفية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  115. ↑ بورتر، ريك (28 أغسطس 2018). "مسلسل نتفليكس 'حياة أخرى' يضم 4 ممثلين ويبحث عن مخرج" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2022 .
  116. ↑ سويفت، آندي (21 فبراير 2022). "إلغاء مسلسل حياة أخرى على نتفليكس - اقرأ بيان كاتي ساكوف" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2022 .
  117. ↑ جروبار، مات (30 أبريل 2021). "ليونزجيت تستحوذ على حقوق عرض فيلم الإثارة "الموت في معركة بالأسلحة النارية" في أمريكا الشمالية، من بطولة ألكسندرا داداريو ودييغو بونيتا" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 .
  118. ↑ لين، كارلي (14 يونيو 2021). "حصري: إعلان فيلم 'الموت في معركة بالأسلحة النارية' يكشف عن قصة حب مأساوية ومميزة من بطولة ألكسندرا داداريو ودييغو بونيتا" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 .
  119. ↑ عبد الباقي، ماي (18 يوليو 2021). "مراجعة فيلم الموت في معركة بالأسلحة النارية: ميلودراما مفتعلة وغير متناسقة في أسلوبها" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 .
  120. ↑ كاي، جيريمي (9 يوليو 2021). "شركة CMG تطلق مبيعات فيلم الدراما العرقية "ذا ووك" من بطولة جاستن تشاتوين وتيرينس هوارد وجيريمي بيفن في مهرجان كان السينمائي (حصري)" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 .
  121. ↑ كينيدي، ليزا (8 يونيو 2022). "مراجعة فيلم "المسيرة": "دراما الحقوق المدنية هذه، ذات النوايا الحسنة، تُبسّط نضال بوسطن من أجل الاندماج" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
  122. ↑ فليسنج، إيتان (1 سبتمبر 2021). "أماندا ريغيتي وجاستن تشاتوين ينضمان إلى دينيس كويد في فيلم سيرة رونالد ريغان (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 .
  123. ↑ د. ريد، مايكل (1 سبتمبر 2016). "صورة كبيرة: دور المدمن مصدر فخر لجاستن تشاتوين من نانايمو" . Times Colonist.com . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  124. ↑ "نيترو وجلسرين بقلم جاستن تشاتوين" . مغامرات تشارلي كرو.كوم . ١٨ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠٢٠ .
  125. ↑ "نبذة عن المتسابق: جاستن تشاتوين" . Blog.imrgmember.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2020 .
  126. ↑ "ويليام إتش ماسي - يستمتع بهذه المرحلة من حياته" . مجلة ABILITY.com . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
  127. ↑ "التعرف على ستيف هاوي من مسلسل Shameless" . مجلة CBS Watch . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
  128. ↑ "جاستن تشاتوين في أوروبا" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  129. ↑ ماكدونالد، شون (5 ديسمبر 2016). "مراجعة المستويين 3 و4 من مدرسة كاليفورنيا للدراجات النارية الخارقة" . عالم الدراجات . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
  130. ↑ ماكدونالد، شون (29 نوفمبر 2017). "جني الثمار - كيف تؤتي مدرسة كاليفورنيا للدراجات النارية الخارقة ثمارها لاحقًا" . مجلة سايكل وورلد . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
  131. ↑ "بطولة موتو بيتش كلاسيك 2017" . RolandSands.com . 25 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
  132. ↑ "الصفحة الرئيسية" . WLF Enduro . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
  133. ↑ "جاستن تشاتوين على إنستغرام: "هذه هوايتي. هذا مجتمعي. هكذا أبقى سعيدًا في عالم يركز على العمل..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-12-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .
  134. ↑ "مشاريعنا" . استوديوهات ستوكيارد . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  135. ↑ ""لا سبب وجيه" - إعلان الفيلم . فيميو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
  136. ↑ "المنزل" . لا يوجد سبب وجيه . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2020 .
  137. ↑ روسي، شيريل (26 سبتمبر 2014). "ركوب دراجة هارلي أصبح حقيقة واقعة لمتعافية من السرطان" . فانكوفر كورير . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  138. 1 2 3 وايت، غوردون (5 أبريل 2021). "جاستن تشاتوين: التوازن بين التمثيل والمغامرة" . مجلة تراك كامبر . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
  139. ↑ "دراجات نارية تجوب شارع ثيرد أفينيو في فعالية خيرية لمرضى الإيدز" . DNAinfo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2020 .
  140. ↑ «حفلات الليلة الماضية: جايمي كينغ، نيكي هيلتون، وإيما روبرتس يدعمن مكافحة السرطان، وآنا لين ماكورد تساعد في إنهاء الاتجار بالبشر، والمزيد!» . ضيف ضيف . 25 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  141. ↑ «بو غاريت وجاستن تشاتوين ينضمان إلى رحلة تسلق جبل كليمنجارو» . هوليوود.كوم . ١٥ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠٢٠ .
  142. ↑ برايس، تشاندرا (25 يناير 2013). "توتر جاستن تشاتوين ودموعه وضحكاته في القمة" . إي تي كندا . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  143. ↑ "محاكاة ساخرة لخط أنابيب كيستون إكس إل تضم مشاهير يعارضون خط الأنابيب المثير للجدل (فيديو)" . هاف بوست . 6 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  144. ↑ "شركة فانكوفر للدراجات النارية تحظى باعتراف دولي لرحلتها في أمريكا الوسطى" . ديلي هايف . ١٩ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠٢٠ .
  145. ↑ «انضم كل من مولي سيمز، وجاستن تشاتوين، وبنج جيرشمان إلى مؤسسة "أوبريشن سمايل" كسفراء للابتسامة بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين» . Findit.com . ٢٢ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠١٨ .
  146. ↑ "رحلة ما قبل الرحلة بقلم جاستن تشاتوين" . لوردز أوف غاستاون . ١١ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
  147. ↑ "جاستن تشاتوين على إنستغرام: "شكراً لك @iamrhonamitra لإحضارك لي أفضل صديق لي."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-12-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 .
  148. ↑ "دراغون بول إيفولوشن : مقابلة مع جاستن تشاتوين" . Cinema.com . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2018 . 
  149. ↑ "جاستن تشاتوين" . Art of Awareness.ca . ١٨ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠٢٠ .
  150. ^ "ترانس أتلانتيك 2014: Rozmawiamy z Justinem Chatwinem" . فيلم ويب . أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 آب (أغسطس) 2014 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2020 .
  151. ↑ مالكين، مارك (27 مايو 2008). "مشاهدات: فيرغي، بينك، وبعض المشاهد الجنسية في راديو سيتي" . إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
  152. ↑ "هذا هو برنامج Showbuzz! أبرز ما جاء في مجلات المشاهير الأمريكية" . رويترز . 3 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
  153. ↑ ويريك، كريستوفر (2 فبراير 2015). "الدورة" . غاريت لايت . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2026 .