تيكن

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

تيكن ( باليابانية :ーッド؛ وتعني "القبضة الحديدية")鉄拳（てっけん） هي سلسلة إعلامية يابانية تتمحور حول سلسلة من ألعاب القتال التي طورتها ونشرتها شركة بانداي نامكو إنترتينمنت ( نامكو سابقًا). وتشمل أيضًا أفلامًا ومطبوعات مقتبسة.

تتبع الألعاب الرئيسية في السلسلة أحداث بطولة ملك القبضة الحديدية، التي تستضيفها شركة ميشيما زايباتسو ، حيث يتحكم اللاعبون في عدد كبير من الشخصيات للفوز بالبطولة والسيطرة على الشركة؛ ويُعد الصراع بين عائلة ميشيما محور التركيز الرئيسي لحبكة السلسلة، بينما يستكشف اللاعبون دوافع الشخصيات الأخرى في سعيها للسيطرة على زايباتسو .

يركز أسلوب اللعب على القتال المباشر مع الخصم، ويتضمن نظام اللعب الصدّات والرميات والهروب والقتال الأرضي. وقد أضافت السلسلة لاحقًا حركات قتالية متتابعة وحركات خاصة، مع قدرة الشخصيات على تدمير ساحات القتال. وتُعدّ تيكن من أوائل ألعاب القتال التي استخدمت الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد في ذلك الوقت.

بدأت شركة نامكو اليابانية لتطوير ألعاب الفيديو سلسلة تيكن عام 1994 بإصدار الجزء الأول الذي يحمل اسمها . وبحلول عام 2017، ضمت السلسلة تسعة أجزاء إضافية، وثماني ألعاب فرعية، وتم تحويلها إلى ثلاثة أفلام روائية ووسائط أخرى. يُعتبر كل من تيكن 2 وتيكن 3 من أبرز ألعاب السلسلة ، حيث نالا استحسان النقاد لأسلوب لعبهما وتجربتهما الغامرة. وقد سارت الأجزاء اللاحقة على نفس النهج وحظيت باستقبال نقدي إيجابي بشكل عام. وقد ذُكرت السلسلة في موسوعة غينيس للأرقام القياسية عام 2015 كأطول قصة متواصلة في تاريخ ألعاب الفيديو دون إعادة إطلاق أو تعديل أو تنقيح. وُصفت ملحمة ميشيما، التي تغطي الأجزاء العشرة الأولى حتى تيكن 8، بأنها قصة تدور حول بطولة القبضة الحديدية وعائلة تسعى للقضاء على بعضها البعض. [ 1 ]

حظيت السلسلة بإشادة عالمية ونجاح تجاري كبير، حيث بيع منها أكثر من 61  مليون نسخة بحلول عام 2025، [ 2 ] مما يجعلها ثالث أكثر سلاسل ألعاب القتال مبيعًا . وقد أشاد النقاد ومواقع ألعاب الفيديو بالسلسلة الرئيسية لرفعها معايير ألعاب القتال، كما أثنوا على آليات اللعب وقيمتها العالية في إعادة اللعب .

ألعاب

صدرت جميع الأجزاء الرئيسية كألعاب أركيد ، باستثناء تيكن 8 ، وكانت لوحات تشغيلها تعتمد تقليديًا على أجهزة بلاي ستيشن . بعد إصدارها في صالات الألعاب، اقتصرت إصدارات السلسلة المنزلية بشكل أساسي على أجهزة بلاي ستيشن.

سنةعنوانلوحة ألعاب الأركيدإصدار منزلي
1994تيكن [ أ ] [ ب ]نظام نامكو 11بلاي ستيشن
1995تيكن 2 [ أ ] [ ج ] [ د ]
1997تيكن 3 [ أ ]نظام نامكو 12
1999بطولة تيكن تاغ [ هـ ]بلاي ستيشن 2
2001تيكن 4نظام نامكو 246
2004تيكن 5نظام نامكو 256
2005تيكن 5: القيامة المظلمة [ f ]بلاي ستيشن 3 ، بلاي ستيشن بورتبل
2007تيكن 6 [ ز ]نامكو سيستم 357بلاي ستيشن 3، بلاي ستيشن بورتبل، إكس بوكس ​​360
2011تيكن تاج تورنامنت 2نامكو سيستم 369بلاي ستيشن 3، إكس بوكس ​​360، وي يو
2015تيكن 7نظام نامكو ES3بلاي ستيشن 4 ، إكس بوكس ​​ون ، مايكروسوفت ويندوز [ 3 ]
2024تيكن 8غير متوفربلاي ستيشن 5 ، إكس بوكس ​​سيريس ، مايكروسوفت ويندوز

السلسلة الرئيسية

تيكن

صدرت لعبة تيكن ، أولى ألعاب السلسلة، عام ١٩٩٤، بدايةً كلعبة أركيد ثم كنسخة مُعدّلة لجهاز بلاي ستيشن عام ١٩٩٥. [ ٤ ] تضم اللعبة ثماني شخصيات قابلة للعب، لكل منها زعيم فرعي خاص بها. تتميز نسخة بلاي ستيشن بريمكسات لموسيقى المراحل، كما أتاحت إمكانية اللعب بالزعماء الفرعيين، ليصبح المجموع ثمانية عشر شخصية، بما في ذلك زي بديل لكازويا (كازويا الشيطاني). إضافةً إلى ذلك، يُفتح مشهد سينمائي عند إنهاء اللاعب طور الأركيد بكل شخصية من الشخصيات الثمانية الأصلية. أما النهاية الرسمية للعبة فتتمثل في انتقام كازويا من والده هيهاشي ميشيما ، بهزيمته في البطولة ورميه من نفس الجرف الذي رماه هيهاشي منه. [ ٥ ]

تيكن 2

صدرت لعبة تيكن 2 في عام 1995 لأجهزة الألعاب الإلكترونية، وفي عام 1996 لجهاز بلاي ستيشن. كما صدرت نسخة منها بعد عدة سنوات لجهاز زيبو . تضم اللعبة عشر شخصيات قابلة للعب، بالإضافة إلى خمس عشرة شخصية قابلة للفتح، ليصبح المجموع خمسًا وعشرين شخصية. تتميز نسخة المنزل بأربعة أنماط لعب جديدة أصبحت من أساسيات السلسلة، وهي: البقاء، ومعركة الفرق، والهجوم الزمني، والتدريب. تتضمن اللعبة ريمكسات لألحان شخصيات نسخة الألعاب الإلكترونية، ومشهدًا سينمائيًا يُفتح عند إكمال اللاعب لنمط الألعاب الإلكترونية. تتضمن النهاية الرسمية للعبة نجاة هيهاشي من السقوط، ودخوله بطولة ملك القبضة الحديدية 2، وهزيمته لكازويا، وإلقائه في بركان ثائر، واستعادة شركة ميشيما زايباتسو . [ 5 ] خلال أحداث بطولة ملك القبضة الحديدية الثانية، انجذب كازويا وجون كازاما لبعضهما البعض بشكل غامض، ونشأت بينهما علاقة حميمة.

تيكن 3

جهاز ألعاب تيكن 3

صدرت لعبة تيكن 3 لأجهزة الألعاب الإلكترونية في عامي 1997 و1998 على جهاز بلاي ستيشن. ونظرًا لفارق زمني قدره 19 عامًا بين أحداث اللعبة وسابقتها، فقد ضمت اللعبة مجموعة جديدة من الشخصيات، بما في ذلك الظهور الأول للشخصية الرئيسية جين كازاما ، ابن كازويا وجون، بالإضافة إلى الشخصيتين لينغ شياويو وهوارانغ اللتين أصبحتا من الشخصيات الأساسية في اللعبة، ليصبح المجموع 23 شخصية. تتضمن نسخة المنزل نمطًا يُسمى تيكن فورس، بالإضافة إلى نمط تيكن بول الإضافي ، كما تتضمن أيضًا ريمكسات لألحان الشخصيات من نسخة الألعاب الإلكترونية. [ 6 ] تنتهي قصة تيكن 3 الرسمية بهزيمة بول فينيكس لأوغري وخروجه منتصرًا. بعد هزيمته، يتحول أوغري إلى وحش مرعب يُدعى "الغول الحقيقي". يواجه جين كازاما الغول الحقيقي ويهزمه، ثأرًا لأمه. بعد التخلص من أوغر، أطلق جد جين، هيهاشي، النار عليه، تاركًا إياه ظنًا منه أنه ميت. لكن جين نجا، إذ أعاده جين الشيطاني الذي ورثه عن والده إلى الحياة. [ 5 ]

تيكن 4

تيكن 4 هي الإصدار الخامس من السلسلة، صدرت عام 2001 لأجهزة الألعاب وعام 2002 لجهاز بلاي ستيشن 2. يتضمن الإصدار المنزلي طور قصة جديدًا يُتيح الوصول إلى المشاهد السينمائية عند اللعب، على عكس الإصدارات السابقة التي كانت تُفتح فيها هذه المشاهد من خلال طور الألعاب. تشمل التحسينات في أسلوب اللعب إمكانية تحرك اللاعب قبل بدء الجولة، بالإضافة إلى مراحل محاطة بجدران. ولأول مرة، تم استخدام نفس الموسيقى التصويرية المستخدمة في طور الألعاب في الإصدار المنزلي. يتوفر 23 شخصية للاختيار من بينها. تكشف القصة أن كازويا نجا من السقوط في البركان قبل 20 عامًا، ويشارك في بطولة ملك القبضة الحديدية 4 لاستعادة شركة ميشيما زايباتسو. في النهاية الرسمية، يهزم جين كلاً من كازويا وهيهاشي. يتحول جين رغماً عنه إلى هيئته الشيطانية، لكن بعد أن يلمح رؤية والدته جون (التي لم يرها منذ ست سنوات)، يمتنع عن إعدام هيهاشي. [ 5 ]

تيكن 5

صدرت لعبة تيكن 5 في صالات الألعاب عامي 2004 و2005 لجهاز بلاي ستيشن 2 ، مع فترة انتقالية قصيرة من صالات الألعاب إلى بلاي ستيشن، دامت شهرين في أمريكا الشمالية وأربعة أشهر في اليابان. [ 7 ] [ 8 ] تضم اللعبة 32 شخصية للاختيار من بينها، بما في ذلك الشخصيتين الجديدتين ديفل جين وأسوكا كازاما من أوساكا . عادت العديد من الشخصيات التي حُذفت في تيكن 3 في تيكن 5. تتضمن نسخة المنزل نمطًا يُعرف باسم "ديفل ويذين"، وهو نسخة معدلة من نمط "تيكن فورس" الذي ظهر في تيكن 3. في النهاية الرسمية، يهزم جين كازاما جده الأكبر جينباتشي ميشيما (الذي تولى إدارة ميشيما زايباتسو بعد أحداث نهاية تيكن 4 بفترة وجيزة )، ويرث ميشيما زايباتسو . [ 5 ]

تيكن 6

صدرت لعبة تيكن 6 في الأصل لأجهزة الألعاب عام 2007، تلتها نسخة محدثة عام 2008 بعنوان تيكن 6: تمرد السلالة . [ 9 ] استندت النسخة المنزلية إلى تمرد السلالة ، وصدرت لأجهزة بلاي ستيشن 3 وإكس بوكس ​​360 ، مسجلةً بذلك أول لعبة في السلسلة تدعم منصات متعددة. [ 10 ] [ 11 ] تتضمن اللعبة نمط حملة السيناريو، الذي يتبع أسلوب اللعب من أنماط تيكن فورس السابقة، والذي كان قابلاً للعب عبر الإنترنت إلى جانب نمط المواجهة العادي. في نهاية حملة السيناريو، وبعد هزيمته على يد لارس ألكسندرسون ، الابن غير الشرعي لهيهاشي (الذي عانى من فقدان الذاكرة في مرحلة ما خلال حملة السيناريو)، يُكشف أن جين كازاما قد أحدث فوضى عارمة وشن حربًا على العالم لملئه بالطاقة السلبية وخلق تجسيد مادي لأزازيل، حتى يتمكن هو نفسه من مواجهته وقتله، لاعتقاده أن قتل أزازيل قد يطهر جين نفسه من جين الشيطان الكامن في جسده. بعد المعركة، عثرت رايفن على جثة جين ، ولا يزال جين الشيطان سليماً في جسده. [ 5 ]

تيكن 7

الترويج في نيكسون أرينا عام 2015

في أوائل عام 2014، أبدى كاتسوهيرو هارادا اهتمامه بمواصلة تطوير سلسلة تيكن على جهاز بلاي ستيشن 4. [ 12 ] صدرت لعبة تيكن 7 في صالات الألعاب اليابانية والكورية عام 2015. وهي أول لعبة في السلسلة تعمل بمحرك أنريل إنجن . [ 13 ] تلقت اللعبة تحديثًا بعنوان " القصاص المحتوم" وصدر في صالات الألعاب في 5 يوليو 2016، وضمّ الشخصيات الضيفة الثانية والثالثة والرابعة والخامسة في السلسلة، وهم: أكوما من سلسلة ستريت فايتر من كابكوم ، وجيس هوارد من سلسلة ألعاب القتال من إس إن كيه ، ونوكتيس لوسيس كايلوم من سلسلة فاينل فانتسي من سكوير إنيكس ، ونيغان سميث من سلسلة ذا ووكينغ ديد . تم تأكيد إصدار نسخة بلاي ستيشن 4 في أسبوع باريس للألعاب 2015 ، وتتضمن محتوى حصريًا بالإضافة إلى دعم الواقع الافتراضي . صدرت نسختا Xbox One وMicrosoft Windows في 2 يونيو 2017، بالتزامن مع نسخة PlayStation 4، وهما مبنيتان على أحداث Fated Retribution . [ 14 ] في النهاية الرسمية ، التي تُعتبر خاتمة ملحمة ميشيما، يستولي هيهاشي على زايباتسو، ويحاول كشف جين الشيطان لكازويا، بعد فشل محاولته في القبض على جين المفقود، الذي عثر عليه عمّاه لارس ولي سالمًا. في معركتهما الأخيرة، يقتل كازويا هيهاشي نهائيًا ويلقيه في بركان ثائر، بينما يُعلن جين، الذي استعاد وعيه بفضل لارس ولي، أنه يجب عليه قتل كازويا لإنهاء سلالة ميشيما الملعونة. كما كُشف أن هيهاشي قتل زوجته كازومي دفاعًا عن النفس بسبب امتلاكها جين الشيطان وإصابتها بانفصام الشخصية نتيجة لذلك، بعد ولادة كازويا بفترة وجيزة. ترتبط نهايات قصص عدد قليل من الشخصيات الجانبية القابلة للعب من لعبة Tekken Tag Tournament 2 بهذه اللعبة. [ 5 ]

تيكن 8

تم عرض إعلان تشويقي لجزء رئيسي جديد من السلسلة خلال عرض تيكن 7تم الكشف عن لعبة تيكن 8 في بطولة EVO 2022 ، قبل الإعلان الرسمي عنها في 13 سبتمبر 2022 خلال عرض State of Play من سوني . صدرت اللعبة على أجهزة بلاي ستيشن 5 ، وإكس بوكس ​​سيريس X/S ، والحاسوب الشخصي عبر منصة ستيم في 26 يناير 2024. تُعدّ تيكن 8 استكمالًا للجزء السابع من السلسلة الرئيسية، وتركز على خاتمة العداوة بين كازويا وجين. [ 15 ] على عكس الجزء السابع الذي اعتمد على محرك Unreal Engine 4، ستستخدم تيكن 8 محرك Unreal Engine 5، لتكون بذلك أول لعبة قتال تستخدم هذا المحرك. [ 16 ] أُعلن عن تطوير هذه اللعبة في 6 يناير 2023 بالتعاون مع شركة أريكا ، التي تولت أيضًا تطوير التحديثات الأخيرة للعبة تيكن 7. [ 17 ]

سلسلة بطولات الفرق

بطولة تيكن تاج

صدرت لعبة Tekken Tag Tournament عام 1999 في صالات الألعاب، وكانت من أوائل ألعاب إطلاق جهاز PlayStation 2 عام 2000. تتميز اللعبة بمعارك ثنائية، وتضم جميع شخصيات سلسلة Tekken تقريبًا حتى ذلك الوقت، بإجمالي 34 شخصية. كانت اللعبة تعمل على نفس لوحة ألعاب الصالات بمحرك Tekken 3 المُحدّث ، ولذلك شهدت تحسينات رسومية كبيرة عند نقلها إلى PlayStation 2. يحتوي إصدار المنزل على ريمكسات لألحان الشخصيات من إصدار الصالات، بالإضافة إلى وضع Tekken Bowl الإضافي. أُدرجت نسخة مُعاد تصميمها من اللعبة، Tekken Tag Tournament HD ، في مجموعة Tekken Hybrid الصادرة عام 2011 ، [ 18 ] والتي احتوت أيضًا على نسخة تجريبية قابلة للعب من Tekken Tag Tournament 2 وفيلم Tekken: Blood Vengeance . [ 19 ]

تيكن تاج تورنامنت 2

صدرت لعبة Tekken Tag Tournament 2 في صالات الألعاب اليابانية عام 2011. [ 20 ] وصدرت نسخة أجهزة الألعاب المنزلية في العام التالي، وهي مبنية على نسخة محدثة من نسخة صالات الألعاب تُسمى Tekken Tag Tournament 2 Unlimited، والتي تضمنت ميزات جديدة. [ 21 ] أما نسخة Wii U ، التي كانت من أوائل ألعاب إطلاق الجهاز، فتتضمن نسخة مُحسّنة من نمط Tekken Ball من لعبة Tekken 3 ، وأزياءً حصرية مستوحاة من نينتندو لكل شخصية، بالإضافة إلى نمط جديد يستخدم الفطر من سلسلة ألعاب Super Mario Bros. وكما في الإصدار السابق، تضم Tekken Tag Tournament 2 جميع الشخصيات تقريبًا حتى ذلك الإصدار، بالإضافة إلى بعض الشخصيات الحصرية. خادم ليلي، سيباستيان، وشخصية إيدي غوردو البديلة، تايغر جاكسون، ذات الطابع الديسكو، وشخصية المصارعة الجديدة جايسي، وهي في الواقع جوليا تشانغ متنكرة، ولكن تم ابتكارها لتمييز أسلوب لعب جوليا عن والدتها ميشيل تشانغ ، وسليم بوب، وهو نسخة نحيفة من بوب. صدرت نسخة تجريبية من لعبة تيكن تاغ تورنامنت 2 كجزء من تيكن هايبرد، وتضمنت تصميمات حصرية لشخصيتي ديفل وديفل جين من فيلم تيكن: بلود فينجنس . كما ظهر مغني الراب الأمريكي سنوب دوغ في اللعبة، مع مسرح خاص به وأغنية أصلية من تأليفه بعنوان "نوك إم داون".

ألعاب أخرى

تيكن 5: القيامة المظلمة

على الرغم من أن ألعاب تيكن كانت تشهد عادةً تحديثات لإصدارات الأركيد، إلا أن تيكن 5 كانت أول إصدار في السلسلة يحظى بتعديل جوهري استدعى إعادة إصداره بعنوان " القيامة المظلمة" عام 2005. تم نقل اللعبة إلى جهاز بلاي ستيشن بورتبل عام 2006، وتضمنت شخصيتين جديدتين: إيميلي "ليلي" دي روشفور وسيرجي دراغونوف. كما أُعيد تقديم آرمور كينغ كشخصية قابلة للعب في هذا الإصدار. وقدمت اللعبة أيضًا نظام تصنيف جديد للسلسلة. تضمنت نسخة المنزل أنماط لعب جديدة، مثل نمط الشبح، ونمط تيكن دوجو، ونمطين إضافيين: نمط اندفاع الذهب، ونسخة مُعدّلة من نمط تيكن بول الذي ظهر في تيكن تاغ تورنامنت . مع ذلك، غاب نمط "الشيطان الكامن" من نسخة بلاي ستيشن 2. استجابت نامكو بانداي لطلب الجماهير بإصدار نسخة لأجهزة الألعاب المنزلية، فأصدرت نسخةً لجهاز بلاي ستيشن 3 عبر شبكة بلاي ستيشن عام 2007، بدقة 1080p عالية الوضوح . [ 22 ] [ 23 ] شهدت نسخة بلاي ستيشن 3 تحديثًا أيضًا، وأُعيد تسميتها إلى تيكن 5: دارك ريزركشن أونلاين ، مسجلةً بذلك أول ظهور للعب عبر الإنترنت في السلسلة. كما أتاحت نسخة بلاي ستيشن 3 إمكانية اللعب بشخصية جينباتشي ميشيما (ولكن ليس عبر الإنترنت).

ألعاب فرعية وألعاب مشتركة

الجدول الزمني للإصدار
1994تيكن
1995تيكن 2
1996
1997تيكن 3
1998
1999تحدي بطاقات تيكن
بطولة تيكن تاج
2000
2001تيكن 4
تيكن أدفانس
2002–2003
2004تيكن 5
2005تيكن 5: القيامة المظلمة
الموت التدريجي
2006
2007تيكن 6
2008تيكن 6: تمرد السلالة
2009
2010تيكن ريزولوت
2011تيكن هايبرد
تيكن تاج تورنامنت 2
تيكن بول
2012تيكن ثلاثية الأبعاد: النسخة الرئيسية
ستريت فايتر إكس تيكن
2013تيكن ريفولوشن
بطولة تيكن للبطاقات
تيكن أرينا
2014
2015تيكن 7
بطولة بوكين
جالاجا: إصدار تيكن
2016تيكن 7: الانتقام المقدر
2017بوكين تورنامنت دي إكس
2018تيكن موبايل
2019تيكن 7: النسخة الفرنسية: الجولة الثانية
2020–2023
2024تيكن 8

تم نقل لعبة تيكن 3 أيضًا إلى جهاز جيم بوي أدفانس باسم تيكن أدفانس في عام 2001. [ 24 ] تم إصدار لعبة تيكن 3D: برايم إيديشن، المستندة إلى لعبة تيكن 6 ، لجهاز نينتندو 3DS في عام 2012. تم إصدار نسخة مجانية من لعبة تيكن في عام 2013 لشبكة بلاي ستيشن باسم تيكن ريفولوشن . صدرت لعبة Tekken Card Challenge على جهاز WonderSwan ، وهو جهاز محمول حصري لليابان، عام 1999. [ 25 ] وفي عام 2005، صدرت لعبة Death by Degrees ، وهي لعبة مغامرات وحركة فرعية من السلسلة ، من بطولة شخصية نينا ويليامز، لجهاز PS2. [ 26 ] وفي عام 2010، صدرت لعبة Tekken Resolute ، وهي لعبة قتال ثنائية الأبعاد، وكانت أول لعبة لا تضم ​​هيهاشي ميشيما، لمنصة J2ME . [ 27 ] وفي عام 2011، صدرت لعبة Tekken Bowl ، وهي لعبة البولينج المصغرة من Tekken Tag Tournament ، لنظام التشغيل iOS . وكانت Tekken Bowl أول لعبة لا تضم ​​يوشيميتسو، أو نينا ويليامز، أو بول فينيكس، أو كينغ. [ 28 ] وفي عام 2013، أصدرت شركة Namco Bandai لعبة محمولة ثالثة بعنوان Tekken Card Tournament على متجر App Store لنظام iOS ومتجر Google Play لنظام Android . [ 29 ] [ 30 ] في العام نفسه، أطلقت نامكو بانداي لعبة تيكن أرينا على متجر جوجل بلاي لأجهزة أندرويد. [ 31 ] وفي 30 أبريل 2015، أطلقت نامكو لعبة جالاجا: تيكن الإصدار الخاص بالذكرى العشرين ، وهي نسخة محمولة من لعبة جالاجا تضم ​​شخصيات من السلسلة. وقد أُعلن عنها في الأصل في 1 أبريل 2015. [ 32 ]

اتفقت نامكو وكابكوم على إنتاج ألعاب مشتركة بين سلسلتي تيكن وستريت فايتر . في عام ٢٠١٢، صدرت لعبة ستريت فايتر إكس تيكن ، التي طورتها كابكوم وتضمنت آليات لعب ثنائية الأبعاد كما في ستريت فايتر ٤. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] وكانت نامكو تعمل أيضًا على تطوير لعبة تيكن إكس ستريت فايتر ، التي كان من المفترض أن تتميز بآليات لعب مشابهة لتيكن تاغ تورنامنت ٢ ، ولكن تم تعليق العمل عليها لأجل غير مسمى في عام ٢٠١٦. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]

أُعلن عن لعبة Pokkén Tournament في أغسطس 2014، كلعبة فرعية من سلسلة ألعاب Pokémon . صدرت اللعبة في البداية في اليابان كلعبة أركيد، ثم صدرت عالميًا على جهاز Wii U في عام 2016، كما تم نقلها إلى جهاز Nintendo Switch . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

تم إصدار لعبة Tekken Mobile ، وهي لعبة فرعية أخرى، في 1 مارس 2018. [ 40 ] على الرغم من أنها حظيت باستقبال مختلط من النقاد، [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] إلا أنها لاقت استحسانًا كبيرًا من الجمهور وتجاوزت مليون عملية تنزيل.

تطوير

المنتج كاتسوهيرو هارادا

لم تُصمم لعبة تيكن في الأصل كلعبة قتال. بدأ المشروع كتجربة داخلية لشركة نامكو لتحريك نماذج الشخصيات ثلاثية الأبعاد ، ثم أُضيفت إليه تقنية رسم الخرائط النسيجية المشابهة لتلك الموجودة في لعبة السباق ريدج ريسر من نامكو عام 1993. كان من المُفترض أن تكون تيكن، التي أخرجها مصمم فيرتشوا فايتر ، سييتشي إيشي ، لعبةً مشابهةً لها في الأساس، مع إضافة نسيج مُفصّل لا يبدو مُشوّشًا على الشخصيات كما في فيرتشوا فايتر 2، وضعف معدل الإطارات . كانت تيكن أول لعبة قتال ثلاثية الأبعاد تستخدم معيار 60 إطارًا في الثانية الحديث. [ 44 ]

أسلوب اللعب

مثال على قتال في لعبة تيكن 5 يستخدم التصميم ثلاثي الأبعاد الشائع في السلسلة

كما هو الحال في العديد من ألعاب القتال، يختار اللاعبون شخصية من بين مجموعة من الشخصيات ويخوضون قتالًا بالأيدي مع الخصم. عادةً ما تُلعَب ألعاب القتال التقليدية بأزرار تُشير إلى قوة الهجوم، مثل اللكمة القوية أو الركلة الضعيفة. أما لعبة تيكن ، فتُخصّص زرًا لكل طرف من أطراف المقاتل الأربعة. [ 45 ] يتضمن نظام اللعب الصدّ، والرمي، والهروب، والقتال الأرضي. [ 46 ]

في لعبة تيكن الأصلية ، كان بإمكان اللاعبين صدّ الهجمات يدويًا فقط. أما في تيكن 2 ، فبدأت الشخصيات بالصدّ تلقائيًا دون الحاجة للتحرك للأمام أو القيام بأي حركة، وهي ميزة تُعرف باسم "الصدّ المحايد". تصدّ الشخصيات الواقفة أو المتراجعة الهجمات العالية والمتوسطة دون أي تدخل من اللاعب، بينما تتفادى الشخصيات المنحنية الهجمات العالية وتصدّ الهجمات المنخفضة. تصيب الهجمات المتوسطة العادية اللاعبين المنحنين، ولكن يمكن صدّ بعض الهجمات المتوسطة الخاصة بالصدّ المحايد سواءً كانوا واقفين أو منحنين. في الوقت نفسه، يمنح الضغط للخلف اللاعب "صدًّا نشطًا" يمكنه تحمّل بعض الهجمات المركبة التي تخترق الصدّ المحايد عادةً. بعض الشخصيات مُجهّزة بصدات وحركات عكسية تعمل كأنظمة "الضغط على الزر للصدّ" التقليدية.

قدّمت لعبة تيكن 3 العديد من إمكانيات اللعب التي تم الاحتفاظ بها في الألعاب اللاحقة، بما في ذلك القدرة على التحرك الجانبي إلى المقدمة أو الخلفية. [ 47 ] كما قلّلت تيكن 3 والألعاب اللاحقة وقت التعافي بعد السقوط، ومنحت الشخصيات القدرة على التدحرج للتعافي فورًا بعد ملامسة الأرض، مما يسمح للاعب بالعودة إلى القتال بسرعة أكبر مع خطر التعرّض للضرب أثناء التدحرج.

شكّلت لعبة تيكن 4 نقلة نوعية أخرى، إذ منحت الشخصيات قدرة أكبر على الحركة بفضل إضافة الحركة ثلاثية الأبعاد الحقيقية داخل ساحات معقدة هندسيًا ذات أرض غير مستوية وعوائق وجدران. تتيح طريقة اللعب ثلاثية الأبعاد تنفيذ رميات جانبية وخلفية قوية كمكافأة على التفوق على الخصم في المناورة، بالإضافة إلى هجمات مراوغة تنطلق مباشرة من خطوة جانبية. تلقت تيكن 4 آراءً متباينة، حتى أن البعض اعتبرها من أسوأ أجزاء السلسلة، مما أدى إلى تغييرات جذرية بدءًا من تيكن 5. [ 48 ] وقد تحقق ذلك بفضل المحرك الجديد الذي قدمته نامكو. [ 49 ] وبالنظر إلى الماضي، يعتقد هارادا أن تيكن 5 وتيكن 6 نجحتا في جذب فئة جديدة من المعجبين، وهو ما لم تحققه تيكن 4 إلى حد كبير. ومع ذلك، ازدادت شهرة اللعبة بشكل ملحوظ بعد سنوات بفضل واقعيتها في اللعب وقصصها المشوقة. [ 50 ] [ 51 ] بل إن هارادا قد حسّن آراءه حول اللعبة، ووصفها بأنها أفضل لعبة أو ذروة السلسلة خلال مقابلة أجريت معه بمناسبة إصدار تيكن 8. ووفقًا لهارادا، فقد اتخذت الابتكارات منحىً معاكسًا، أو عادت إلى نهج أكثر تحفظًا بدءًا من تيكن 5. لم يتم التركيز على الكثير من التغييرات والتقييمات الإيجابية في تيكن 4، بل ركز هارادا فقط على التقييمات السلبية، وهو ما لم يكن، في الواقع، الأسلوب الأمثل لتطوير لعبة قتال بدءًا من تيكن 5. ولذلك، شعر أن اللعبة كان من الممكن أن تكون أفضل، على الرغم من النجاح الهائل الذي حققته عند إطلاقها في أواخر عام 2004. [ 52 ] كما شهدت تيكن 5 مزيجًا من الحلبات المغلقة والساحات المفتوحة، مع الاستغناء عن الأرض غير المستوية والتضاريس غير المنتظمة لإتاحة المزيد من الحركات البهلوانية.

تحتفظ لعبة تيكن 6 بالكثير من تصميم تيكن 5 ، ولكنها تتضمن أيضًا وضع "الغضب"، الذي يُفعّل عندما يقترب اللاعب من نهاية شريط طاقته، ويكسب مُضاعفًا للضرر. كما أُضيفت ضربات "التقييد" (المعروفة لاحقًا باسم "التقييد الأرضي")، حيث يُؤدي اتصال اللاعب بخصمٍ مُحلق في الهواء إلى وضعه في حالة أرضية لا مفر منها، مما يسمح بتمديد الكومبو. تحتوي تيكن 6 أيضًا على أرضيات وجدران قابلة للتدمير تسمح للمقاتلين بالانتقال إلى مناطق قتال جديدة عند تدميرها. تحتفظ تيكن تاغ تورنامنت 2 بهذه العناصر، مع إضافة نوع جديد من كسر الحلبة ("كسر الشرفة"، وهو مزيج من كسر الأرضية والجدار حيث يمر اللاعبون عبر جدار قابل للكسر ويسقطون إلى مستوى أدنى في نفس التسلسل). تشمل الميزات الخاصة بتاغ 2 هجمات التاغ (كومبوهات تعاونية يتم تفعيلها عن طريق ضرب لاعب مُقيد ولاعب تاغ في نفس الوقت) وهجمات التاغ السريعة (تاغ طارئ يحدث عند سقوط اللاعب ووجود شريكه في وضع الغضب).

يُدخل تيكن 7 بعض التغييرات على حركات تيكن . أصبحت حركة المشي للخلف الآن مشابهة لحركة تيكن ريفولوشن ، حيث تتميز بحركة أكثر سلاسة للابتعاد عن الخصم بدلاً من التدافع البطيء. تم استبدال التدحرج الخلفي العادي من وضعية الاستلقاء على الأرض بحركة نهوض جديدة، كما أن تنفيذ "ركلة الكاحل" (ركل الخصم الواقف أثناء الاستلقاء على الأرض) أصبح مصحوبًا بتدحرج خلفي جديد للمساعدة في خلق مسافة بينك وبين الخصم. لا تزال حركات الخروج من الشرفة من تاغ تورنامنت 2 موجودة وتعمل بشكل مشابه لما كانت عليه في وضع اللعب الفردي. تشمل الميزات الجديدة "الضربات القاضية" (هجوم لا يمكن مقاطعته بالهجمات العادية بمجرد بدء الحركة) و"فنون الغضب" (هجوم خارق لا يمكن استخدامه إلا عندما تصل شخصيتك إلى حالة الغضب قرب نهاية عداد طاقتها، مما يؤدي إلى التضحية بوضع الغضب لتنفيذ الهجوم). تم حذف خاصية التقييد في معظم الحالات باستثناء حالات محددة (بعض الحركات قد تُسبب تقييدًا أرضيًا إذا لم تُدمج في سلسلة حركات، وجميع الصدّات المنخفضة تُسبب تأثير التقييد الأرضي، على غرار لعبة تيكن 6: تمرد السلالة ؛ أما كسر الأرضية فيُنتج الآن تأثيرًا مشابهًا لهجوم الفريق في لعبة تيكن 2 بدلًا من التقييد الأرضي العادي). وبدلًا من ذلك، أصبح بإمكان الشخصيات استخدام تأثير "الدوران الهوائي" بشكل متكرر (هجوم يُلقي الخصم للخلف على رأسه بدلًا من إسقاطه للأسفل مباشرةً، مع أنه لا يزال من المستحيل تفاديه بمجرد تفعيله، مما يعني إمكانية استمرار سلسلة الحركات). أضافت تحديثات تيكن 7 اللاحقة خاصية "الاندفاع الغاضب" (التي تتطلب أيضًا وضع الغضب، وهي تُعادل حركات EX والحركات الخارقة ذات المستوى الأدنى) بدءًا من تيكن 7: الانتقام المقدر ، مع إضافة خاصية الضرر الجديدة في نسخ أجهزة الألعاب المنزلية بعد الموسم الأول، والتي كانت موجودة في شخصيات سابقة، ولا تزال تعمل فقط ضد الخصم وهو على الأرض. يُضيف الموسم الثاني من لعبة تيكن 7 خاصية "الارتداد عن الجدار"، التي تُقذف الخصوم من الجدار إلى مكان قريب منهم، مما يُؤدي إلى سقوطهم في الهواء. وقد استخدمت هذه الخاصية سابقًا من قِبل شخصية NANCY-MI847J في تيكن 6 ، بالإضافة إلى شخصية ضيف تُدعى جيس هوارد قبل الموسم الثاني. مع ذلك، حاليًا، لا يُمكن سوى لشخصية ضيف تُدعى نيغان سميث استخدام خاصية "الارتداد عن الجدار" ضد خصم في الهواء عبر إحدى حركاته الهجومية "ريج درايف". أما التحديث الأخير للموسم الرابع من تيكن 7، فيُضيف خاصية "الصعق عن الجدار"، التي تُقذف الخصوم من الجدار وتُدخلهم في حالة ذهول، سواءً كانوا يتلقون ضربة من خصومهم المهاجمين أو صدّوها.

قدمت لعبة تيكن 8 نمطًا جديدًا يُعرف بنمط "الحرارة"، مما جعل اللعبة موجهة نحو اللعب الهجومي، وخلق المزيد من الفرص لتغيير مجرى القتال. [ 53 ]

الشخصيات

يشكل الصراع بين أفراد عائلة ميشيما محور القصة الرئيسي للمسلسل. [ 54 ] كما يظهرون من اليسار إلى اليمين: جينباتشي ميشيما ، هيهاشي ميشيما ، كازويا ميشيما، وجين كازاما .

يستطيع اللاعبون الاختيار من بين مجموعة متنوعة من الشخصيات التي تنتمي إلى خلفيات عرقية مختلفة وتتمتع بأساليب قتالية متنوعة. بعض الشخصيات ذات أصول خارقة للطبيعة، مثل الشيطان، وأليسا بوسكونوفيتش ، والملاك ، وموكوجين ، والغول، وأزازيل ، بينما تُضفي شخصيات حيوانية مثل كوما ، وباندا ، وعائلة روجر ، وأليكس لمسةً كوميدية . [ 55 ] في طور القصة، لكل شخصية أسبابها الخاصة للمشاركة في البطولة والتنافس على الجائزة.

تنوع بطل السلسلة بين أجزائها؛ إذ تحدد نهاية كل لعبة من الألعاب الرئيسية بطلها. كان كازويا ميشيما بطل اللعبة الأصلية وتيكن 7 ، وكان والده هيهاشي ميشيما بطل تيكن 2 ، بينما كان جين كازاما أحد الأبطال الرئيسيين منذ ظهوره الأول في تيكن 3 ، وتقاسم كازويا وهيهاشي البطولة في تيكن 7. يُعد الصراع بين أفراد عائلة ميشيما عبر أجيال متعددة الصراع الرئيسي في حبكة السلسلة، أو على الأقل في ملحمة ميشيما، وفقًا لكاتسوهيرو هارادا، الذي يصفه بأنه صراع بسيط بين ثلاثة رجال يهدفون إلى تدمير بعضهم البعض وجين الشيطان. [ 54 ] على الرغم من أن لارس ألكسندرسون، من بين شخصيات أخرى، لا تربطهم بهم صلة قرابة مباشرة، إلا أنهم يُعدّون شخصيات رئيسية في تيكن 6، حيث يُمثّل جين الخصم الرئيسي بدلًا من أقاربه. [ 56 ]

عادةً ما تشترك الشخصيات ذات الروابط الخلفية في القصة في أساليب أو حركات قتالية متشابهة. على سبيل المثال، يتمتع كل من هيهاشي وكازويا ميشيما، بحكم صلة القرابة بينهما ودراستهما على يد نفس فريق فنون القتال المتقدمة "ميشيما"، بحركات متشابهة للغاية ووقفة "الاندفاع المنحني" المميزة طوال ظهورهما تقريبًا في السلسلة. كان جين كازاما ، عند ظهوره الأول، يمتلك أيضًا أسلوب ميشيما القتالي نفسه، مع أنه كان يمزجه بأسلوب كازاما للفنون القتالية التقليدية الذي كانت تمارسه والدته، جون كازاما . ولأسباب تتعلق بسير الأحداث، بدءًا من تيكن 4 ، تخلى عن هذا الأسلوب لصالح الكاراتيه التقليدية، وهو أسلوب مختلف تمامًا جعله تقنيًا شخصية مختلفة تمامًا، بينما مُنحت قائمة حركاته القديمة لهيئته الشيطانية، ديفل جين. في الوقت نفسه، هناك بعض الشخصيات التي كانت في السابق نسخًا مستنسخة من بعضها البعض قبل أن تنفصل وتكتسب حركات فريدة، مثل لي تشاولان (نسخة مستنسخة من مارشال لاو)، وآنا ويليامز (نسخة مستنسخة من أختها، نينا)، وأرمور كينغ (نسخة مستنسخة من كينغ). [ 57 ] [ 58 ] علاوة على ذلك، هناك شخصيات تحل محل شخصيات أقدم أو "تخلفها"؛ وقد حدث هذا بشكل رئيسي في لعبة تيكن 3 نظرًا للقفزة الزمنية الكبيرة، على الرغم من عودة بعض الشخصيات القديمة لاحقًا مع خلفائها. ومن الأمثلة على ذلك جوليا تشانغ (التي حلت محل والدتها بالتبني، ميشيل )، وهوارانغ (الذي حل محل معلمه، بايك دو سان، الذي عاد لاحقًا)، وكما ذُكر أعلاه، جين كازاما (الذي حل محل والديه، كازويا وجون، حيث عاد الأول لاحقًا، بينما حلت أسوكا كازاما محل الثاني ). مثال آخر على شخصيتين تتشاركان نفس مجموعة الحركات هو إيدي غوردو ، وهو برازيلي يمثل فن الكابويرا القتالي الراقص . ويتشارك غوردو هذه الحركات القتالية الراقصة مع تلميذته، كريستي مونتيرو . [ 59 ]

ظهرت بعض شخصيات تيكن كشخصيات ضيفة في ألعاب فيديو أخرى، مثل آنا كورنيكوفا سماش كورت تنس ، وديجيمون وورلد ري:ديجيتيز ، وناروتو شيبودن: ألتيميت نينجا ستورم 2 ، وباك مان فيفر ، وبلاي ستيشن أول ستارز باتل رويال ، وريدج ريسر 6 ، وسماش كورت تنس برو تورنامنت 2 ، وسولكاليبور 2 ، وسوبر سماش بروس ألتيميت ، وبراول هالا ، وأوربان رين ، بالإضافة إلى بعض ألعاب الفيديو التي تجمع بين ألعاب تقمص الأدوار، بما في ذلك كروس إيدج ، ونامكو × كابكوم ، وبروجكت إكس زون ، وبروجكت إكس زون 2 ، وكوينز جيت: سبايرال كاوس ، وذا كينج أوف فايترز أول ستار .

التكيفات

مسلسل أنمي

أعلنت نتفليكس في مارس 2022 عن مسلسل الأنمي التلفزيوني Tekken: Bloodline . [ 60 ] وهو مقتبس بشكل فضفاض من أحداث Tekken 3 وتم إصداره في 18 أغسطس 2022. [ 61 ]

أفلام الرسوم المتحركة

تم إصدار سلسلة أنمي "تيكن: الفيلم" ، وهي سلسلة حلقات خاصة (OVA) مكونة من جزأين، في اليابان عام 1998. وقد طورتها شركة ستوديو دين وأخرجها كونيهيسا سوجيشيما . تدور قصتها حول انتقام كازويا ميشيما من والده هيهاشي في بطولة ملك القبضة الحديدية. [ 62 ]

فيلم "تيكن: انتقام الدم" ، وهو فيلم رسوم متحركة ثلاثي الأبعاد من إخراج يويتشي موري، عُرض لأول مرة في الولايات المتحدة عام 2011، ثم صدر في اليابان بعد شهرين من العام نفسه. تولت شركة ديجيتال فرونتير تطوير الفيلم، بينما تولت شركة بانداي إنترتينمنت توزيعه. [ 63 ] يُعد "انتقام الدم" رواية بديلة لأحداث جزئي "تيكن 5" و "تيكن 6" . [ 64 ] صدر الفيلم في اليابان في ديسمبر 2011 ضمن مجموعة "تيكن هايبرد" . [ 19 ]

أفلام الحركة الحية

فيلم "تيكن" هو فيلم روائي طويل من إخراج دوايت ليتل وبطولة جون فو ، وإيان أنتوني ديل ، وكيلي أوفرتون . عُرض لأول مرة في مهرجان معهد الفيلم الأمريكي في 5 نوفمبر 2009، وفي اليابان في 20 مارس 2010، من خلال شركة وارنر بروس. تدور أحداث الفيلم حول جين كازاما الذي يشارك في بطولة ملك القبضة الحديدية بعد وفاة والدته. [ 65 ] وقد انتقد كاتسوهيرو هارادا، مخرج سلسلة ألعاب الفيديو "تيكن" ، الفيلم بشدة. [ 66 ]

صدر فيلم "تيكن 2: انتقام كازويا"، وهو فيلم يسبق أحداث فيلم 2009، مباشرةً على أقراص DVD في 12 أغسطس 2014. الفيلم من إخراج ويتش كاوساياناندا ، وبطولة كين كوسوجي وكيلي وينهام ، مع عودة كاري هيرويوكي تاغاوا وغاري دانيلز من الفيلم الأول. [ 67 ] [ 68 ] وذكرت مجلة فارايتي أن بول ستيفنز سيُنتج نسخة جديدة من لعبة تيكن بالتعاون مع شركة فاينانسينغ سيتي نتوورك الصينية. [ 69 ]

تم إصدار فيلم Tekken Tag Tournament 2 ، وهو فيلم قصير من إنتاج Wild Stunt Europe، على قناة Namco Bandai Games Europe على YouTube في 19 أكتوبر 2012. [ 70 ]

وسائل الإعلام الأخرى

صدرت خمسة إصدارات مطبوعة من ألعاب تيكن . نشرت دار نايتستون كوميكس كلاً من تيكن ساغا وتيكن 2 ، في أكتوبر 1997 وسبتمبر 1998 على التوالي. كتب كلا الإصدارين جون كيم ورسمهما والتر ماكدانيال. [ 71 ] [ 72 ] أما تيكن فور إيفر ، وهو كتاب مصور من تأليف ديف تشي ورسوم باكو دياز، ونشرته دار إيمج كوميكس في ديسمبر 2001، فيتضمن قصة تركز على عائلة كازاما وشخصية أنون من لعبة تيكن تاغ تورنامنت . [ 73 ] تيكين: Tatakai no Kanatani (鉄拳: 闘いの彼方に؛ مضاءة. "Tekken: الجانب الآخر من المعركة") هي مانغا كتبها كييتشي سوزوكي ونشرتها شوجاكوكان ، والتي تم جمعها في مجلدين تانكوبون ، الأول في 5 ديسمبر 2000 والثاني في 5 أبريل 2001. [ 74 ] [ 75 ] Tekken Comic هي مانغا رسمها روي تاكاتو ونشرتها Ultra Egg Jump في عام 2009. على الرغم من أن القصة تؤدي إلى بطولة King of Iron Fist 6، إلا أنها غير أساسية بالنسبة لسلسلة ألعاب الفيديو الرئيسية. في أكتوبر 2016، أعلنت تيتان كوميكس عن كتاب تيكين الهزلي الجديد ، وهو عبارة عن سلسلة صغيرة مكونة من أربعة أعداد من تأليف كافان سكوت ، ورسم آندي تونغ ، وتم نشرها في منتصف عام 2017. تدور أحداث المسلسل بين جزئي تيكن 6 و 7 ، ويتناول صراع جين ضد الشيطان الذي بداخله. [ 76 ]

تظهر الشخصيات والأماكن من المسلسل أيضًا في لعبة البطاقات القابلة للتحصيل Universal Fighting System من إنتاج Fantasy Flight Games وفي لعبة Epic Battles من إنتاج Score Entertainment .

استقبال

المبيعات ومجموع تقييمات المراجعات اعتبارًا من 23 أغسطس 2024.
لعبةالوحدات المباعة (بالملايين)تصنيفات الألعابميتاكريتيكأوبن كريتيك
تيكن2.8 [ 77 ](PS1) 75% [ 78 ]––
تيكن 25.7 [ 77 ](PS1) 93% [ 79 ](PS1) 89 [ 80 ]–
تيكن 38.43 [ 77 ](PS1) 95% [ 81 ](PS1) 96 [ 82 ]–
بطولة تيكن تاج4.35 [ 77 ](PS2) 86% [ 83 ](PS2) 85 [ 84 ]–
تيكن 44.35 [ 77 ](PS2) 81% [ 85 ](PS2) 79 [ 86 ]–
تيكن 59.43 [ 77 ](PS2) 89% [ 87 ](PS2) 88 [ 88 ]–
تيكن 5: القيامة المظلمة–(PSP) 89% [ 89 ] (PS3) 82% [ 90 ](PSP) 88 [ 91 ] (PS3) 82 [ 92 ]–
تيكن 65.6 [ 77 ](PSP) 83% [ 93 ] (X360) 81% [ 94 ] (PS3) 80% [ 95 ](PSP) 82 [ 96 ] (360) 80 [ 97 ] (PS3) 79 [ 98 ]–
تيكن تاج تورنامنت 21.8 [ 77 ](بلاي ستيشن 3) 82% [ 99 ] (360) 83% [ 100 ] (وي يو) 83% [ 101 ](بلاي ستيشن 3) 82 [ 102 ] (360) 83 [ 103 ] (وي يو) 83 [ 104 ]–
تيكن 712 [ 77 ](PC) 83% [ 105 ] (PS4) 81% [ 106 ] (XONE) 82% [ 107 ](PC) 82 [ 108 ] (PS4) 82 [ 109 ] (XONE) 81 [ 110 ]83% يوصون بـ [ 111 ]
تيكن 83 [ 112 ]–(PC) 92 [ 113 ] (PS5) 90 [ 114 ] (XSXS) 89 [ 115 ]99% يوصون به [ 116 ]

حظيت ألعاب السلسلة باستقبال نقدي إيجابي. ويمكن القول إن السلسلة بلغت ذروة نجاحها مع إصدار لعبة تيكن 3 ، استنادًا إلى متوسط ​​تقييمها البالغ 96% على موقعي GameRankings و Metacritic ، ولا تزال تُعتبر حتى اليوم واحدة من أعظم ألعاب القتال على الإطلاق. ولا تقلّ عنها روعةً ألعاب أخرى مرشحة بقوة، جميعها من السلسلة الرئيسية، وهي: تيكن 2 ، وتيكن تاغ تورنامنت ، وتيكن 4 ، وتيكن 5 ، وتيكن 8. [ 81 ] [ 117 ] [ 82 ]

في عام 1999، أدرجت مجلة Next Generation سلسلة Tekken في المرتبة 12 ضمن قائمة "أفضل 50 لعبة على الإطلاق"، معلقةً على ذلك قائلةً: "في الانتقال من 16 بت إلى 32 بت، انتزعت Tekken التاج من Street Fighter كملك لألعاب القتال الحديثة بفضل أسلوب القتال الإدماني في أبسط صوره." [ 118 ]

علّق مطورو ألعاب أخرى غير تيكن على السلسلة بطرقٍ مختلفة. كشف إد بون ، أحد مبتكري مورتال كومبات ، في إحدى مقابلاته مع مجلة جيم برو أن لعبة القتال المفضلة لديه من بين منافسيه هي تيكن . [ 119 ] أبدت كل من سيجا ونامكو اهتمامًا بإمكانية وجود تعاون بين فيرتشوا فايتر وتيكن ، [ 120 ] والذي تجلى في مشروع إكس زون وجزئه الثاني لجهاز 3DS . من المعروف أن تيكن استلهمت بشكل كبير من فيرتشوا فايتر ، وكثيرًا ما وُصفت السلسلة بأنها "منافسة" لفيرتشوا فايتر، حيث أصبحتا من أشهر سلاسل ألعاب القتال ثلاثية الأبعاد إلى جانب سولكاليبور وديد أور ألايف . [ 121 ] من جهة أخرى، أعرب تومونوبو إيتاغاكي ، مصمم سلسلة Dead or Alive ، عن استيائه من سلسلة Tekken بسبب بث شركة نامكو إعلانات إذاعية مسيئة لسلسلة Dead or Alive ، مما دفع إيتاغاكي إلى تصنيفها ضمن أكثر ألعابه التي يكرهها. [ 122 ] [ 123 ] ومع ذلك، صرّح إيتاغاكي بأنه تبنى أسلوبًا تجاريًا غربيًا يتمثل في توجيه النقد المباشر لمنافسيه، لكنه في الواقع كان يعتبر السلسلة والمنتج كاتسوهيرو هارادا بمثابة "رفيق سلاح"، وقد تصالحا بعد استقالة إيتاغاكي. [ 124 ] [ 125 ]

في فيلم Shaun of the Dead لعام 2004 ، سهرت شخصيات بيت وشون وإد طوال الليل، يشربون شراب التفاح ويلعبون لعبة Tekken 2. [ 126 ] [ 127 ] تعتبر لعبة Tekken 3 واحدة من أعظم الألعاب على الإطلاق .

في عام 2012، صنّفت مجلة Complex لعبة Tekken في المرتبة الحادية عشرة ضمن قائمة أفضل سلاسل ألعاب الفيديو، وعلّقت قائلة: "عندما ظننا أن سلسلة Street Fighter ستكون قمة ألعاب القتال، جاءت Tekken لتنافسها على نصيبها من هذا النجاح. تتمتع Tekken بجماهير متعصبة تعيش وتتنفس حركاتها وقصصها." [ 128 ]

مبيعات

حتى مايو 2017، باعت سلسلة ألعاب تيكن 44 مليون نسخة. [ 129 ] وبحلول سبتمبر 2020، تجاوزت مبيعات سلسلة تيكن 50 مليون نسخة. [ 130 ] وبحلول مارس 2023، باعت سلسلة ألعاب تيكن 55 مليون نسخة حول العالم. [ 131 ] وبحلول أبريل 2024، باعت سلسلة ألعاب تيكن أكثر من 58 مليون نسخة حول العالم. [ 132 ] وبحلول مارس 2025، باعت سلسلة ألعاب تيكن 61 مليون نسخة حول العالم. [ 133 ]

لعبة تيكن 7 هي اللعبة الأكثر مبيعًا في السلسلة، حيث بيع منها أكثر من 12 مليون نسخة حتى أغسطس 2024 [ 134 ] [ 77 ]​

إرث

نعم، لقد طورناها لأجهزة بلاي ستيشن 1 و2 والآن 3، لذا من الصحيح أننا تطورنا فعلاً مع علامة بلاي ستيشن التجارية - لدينا ذكريات جميلة كثيرة، وعملنا عن كثب مع السيد كوتاراغي أيضاً، لذا كانت تربطنا علاقة ممتازة. نحن نعشق هذه المنصة.

— كاتسوهيرو هارادا، متحدثاً عن الظهور الأول للعبة تيكن على منصات متعددة [ 135 ]

نظراً لتاريخ سلسلة تيكن الطويل في كونها حصرية لجهاز بلاي ستيشن، بالإضافة إلى أجهزة الألعاب التي تعمل على هذا الجهاز، فقد ارتبطت تيكن ارتباطاً وثيقاً بعلامة بلاي ستيشن التجارية. [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] وقد صرّح كاتسوهيرو هارادا بأن بلاي ستيشن لا تزال المنصة الرئيسية لتطوير تيكن . [ 141 ] [ 142 ]

كانت اللعبة الأولى في السلسلة أول لعبة بلاي ستيشن تبيع أكثر من مليون وحدة، [ 143 ] [ 144 ] مما أهلها لدخول موسوعة غينيس للأرقام القياسية (إصدار اللاعبين) عام 2008، إلى جانب جوائز أخرى منها "أول لعبة قتال تتميز بتقنية ثلاثية الأبعاد محاكاة"، ورقم قياسي للسلسلة بأكملها، "أفضل سلسلة ألعاب قتال مبيعًا لأجهزة بلاي ستيشن". [ 145 ] وكانت لعبة تيكن تاغ تورنامنت واحدة من أكثر ألعاب الإطلاق شعبية لجهاز بلاي ستيشن 2. [ 146 ]

لعبة أخرى طورتها نامكو، وهي سولكاليبور 2 ، تضمنت شخصيات حصرية لإصدارات أجهزة الألعاب المختلفة، وبرزت فيها شخصية هيهاشي ميشيما ، وهي شخصية ظهرت في جميع ألعاب تيكن ، وبطل لعبة تيكن 2 ، الحصرية لإصدار بلاي ستيشن 2. [ 147 ] كما كان بالإمكان اللعب به في لعبة بلاي ستيشن أول-ستارز باتل رويال ، وهو الشخصية المفضلة لدى هارادا في السلسلة. [ 148 ]

تضمن العرض الترويجي للعبة تيكن 7 على جهاز بلاي ستيشن 4 احتفالًا استعاديًا بمرور 20 عامًا على سلسلة تيكن ، [ 149 ] ويحتوي إصدار بلاي ستيشن 4 من اللعبة على محتوى حصري من الأجزاء السابقة، بما في ذلك أزياء الشخصيات والموسيقى التصويرية. [ 150 ] وكان إصدار بلاي ستيشن 4 هو الإصدار الأكثر مبيعًا، وساهم في زيادة مبيعات الأجهزة بنسبة 6% في اليابان. [ 151 ] وعلى الرغم من أن جهاز بلاي ستيشن كلاسيك لم يلقَ استحسانًا كبيرًا من الجمهور، إلا أن لعبة تيكن 3 أُدرجت ضمن المجموعة المُحمّلة مسبقًا. كما تتوفر لعبة تيكن 3 في جميع المناطق. [ 152 ]

تضمنت لعبة Astro's Playroom ، التي صدرت عام 2020 كلعبة إطلاق لجهاز PlayStation 5 ، إشارةً إلى سلسلة Tekken . [ 153 ] وقد أشرف هارادا على هذه الإشارة أيضًا. [ 154 ] كما تضمنت اللعبة اللاحقة، Astro Bot ، التي صدرت عام 2024، إشارةً إلى Tekken . [ 155 ] أُتيحت اختبارات الشبكة المغلقة للعبة Tekken 8 حصريًا لجهاز PlayStation 5، [ 156 ] بالإضافة إلى نسخة تجريبية. [ 157 ] وبينما أصبح نظام Windows المنصة الأكثر شيوعًا للعبة Tekken 8 ، كانت مبيعات نسخة PlayStation 5 أعلى بكثير من مبيعات نسخة Xbox Series X/S . [ 158 ]

في مايو 2012، افتتحت نامكو بانداي متحف تيكن في أوساكا ، اليابان. [ 159 ] يعرض المتحف سلعًا، وشخصيات متحركة، وأعمالًا فنية، وتماثيل بالحجم الطبيعي لشخصيات تيكن ، بالإضافة إلى منتجات متنوعة. يتم تغيير المعروضات بانتظام، مما يجعل المتحف يستحق الزيارة عدة مرات. [ 160 ]

ملحوظات

  1. تمت إعادة إصدار نسخة الأركيد 1 2 3 وتضمينها في النسخة المنزلية من لعبة تيكن 5 .
  2. ↑ أعيد إصدارها على جهاز بلاي ستيشن 3 عبر شبكة بلاي ستيشن كجزء من سلسلة PSone Classics في 3 يونيو 2011.
  3. ↑ أعيد إصدارها على PlayStation Portable و PlayStation 3 عبر PlayStation Network كجزء من سلسلة PSone Classics في 4 ديسمبر 2006 و 3 مايو 2007 على التوالي، وكذلك على PlayStation Vita.
  4. ↑ أعيد إصداره لجهاز Zeebo عبر شبكة الجيل الثالث في البرازيل والمكسيك في 8 أكتوبر و 4 نوفمبر 2009 على التوالي.
  5. ↑ تمت إعادة تصميمها بتقنية HD كجزء من حزمة Tekken Hybrid لجهاز PlayStation 3 في 22 نوفمبر 2011.
  6. ↑ أعيد إصدارها على جهاز بلاي ستيشن 3 عبر شبكة بلاي ستيشن في 12 ديسمبر 2006؛ وتم تحديثها بمكون عبر الإنترنت وأعيد تسميتها إلى Tekken 5: Dark Resurrection Online في 1 أغسطس 2007.
  7. ↑ تم إصدار نسخة مصغرة لجهاز PlayStation Portable في 24 نوفمبر 2009.

مراجع

  1. ↑ "أطول قصة في لعبة فيديو" . 18 مارس 2015.
  2. ↑ "كتاب الحقائق 2025" (ملف PDF) . مجموعة بانداي نامكو . 2025. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 . 
  3. ↑ روني، أوستن. "لعبة تيكن 7 قادمة إلى إكس بوكس ​​ون، وبلاي ستيشن 4، والكمبيوتر الشخصي في أوائل عام 2017" . شوريوكن . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016 .
  4. ↑ "ملخص إصدار لعبة تيكن لجهاز بلاي ستيشن" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2009 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "تيكن: التاريخ الغريب لعائلة ميشيما" . 29 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  6. ↑ "ملخص إصدار لعبة تيكن 3 لجهاز بلاي ستيشن" . جيم سبوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. ↑ "ملخص إصدار لعبة تيكن 4 لجهاز بلاي ستيشن 2" . موقع جيم سبوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. ↑ "ملخص إصدار لعبة تيكن 5 لجهاز بلاي ستيشن 2" . موقع جيم سبوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ↑ "تيكن 7: تمرد السلالة لألعاب الأركيد: ملخص الإصدار" . جيم سبوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2009 .
  10. ↑ "ملخص إصدار لعبة تيكن 6 لجهاز بلاي ستيشن 3" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2009 .
  11. ↑ "ملخص إصدار لعبة تيكن 6 لجهاز إكس بوكس ​​360" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2009 .
  12. ↑ أندرسون، كيل (6 يناير 2014). "منتج تيكن يرغب في مواصلة السلسلة على بلاي ستيشن 4" . بوش سكوير. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2014 .
  13. ↑ «الإعلان عن لعبة تيكن 7، مدعومة بمحرك أنريل إنجن 4» . بوليغون . 13 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .
  14. ↑ "تأجيل إصدار لعبة "تيكن 7" إلى 2 يونيو . موقع إنجادجيت. 23 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
  15. ↑ ماركس، توم (13 سبتمبر 2022). "الكشف الرسمي عن تيكن 8" . IGN . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2022 .
  16. ↑ أندرو بول هيتون، أندرو بول هيتون (16 سبتمبر 2022). "لعبة تيكن 8 تُبنى باستخدام محرك أنريل إنجن 5" . جيم رانت . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  17. ↑ "تيكن 8 تكشف عن نينا ويليامز، وأسلوب اللعب، وشرح مفصل لآليات اللعبة، ونسخة تجريبية مغلقة في الموقع" . تيك رابتور . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .
  18. ↑ "تيكن هايبرد" . نامكو بانداي جيمز. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013 .
  19. 1 2 غانتايات، أنوب. "تحديد موعد إصدار لعبة تيكن هايبرد" . أندرياسانغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ↑ «لعبة تيكن تاغ تورنامنت 2 تصل إلى اليابان الشهر المقبل» . ألعاب الكمبيوتر والفيديو . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2011 .
  21. ↑ "لعبة تيكن تاج تورنامنت 2 تصل إلى أجهزة الألعاب في سبتمبر بميزات جديدة" . مجلة ألعاب الكمبيوتر والفيديو. مؤرشفة من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2012 .
  22. ↑ "ملخص إصدار لعبة تيكن: دارك ريزركشن لجهاز PSP" . موقع جيم سبوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2009 .
  23. ↑ "ملخص إصدار لعبة تيكن 5: دارك ريزركشن لجهاز بلاي ستيشن 3" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2009 .
  24. ↑ "ملخص إصدار لعبة تيكن أدفانس لجهاز غيم بوي أدفانس" . موقع غيم سبوت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2009 .
  25. ↑ "تحدي بطاقات تيكن لجهاز وندرسوان: ملخص الإصدار" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2009 .
  26. ↑ "Death by Degrees لجهاز بلاي ستيشن 2: ملخص الإصدار" . جيم سبوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. ↑ "تيكن ريزولوت" . نامكو جيمز. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013 .
  28. ↑ "لعبة تيكن بول لأجهزة آيفون وآيباد" . آي تيونز . 8 سبتمبر 2011. مؤرشفة من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 15 أكتوبر 2013 .
  29. ↑ "لعبة تيكن كارد تورنامنت لنظام iOS" . آيتونز . مؤرشفة من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها في 15 أكتوبر 2013 .
  30. ↑ "لعبة تيكن كارد تورنامنت للأندرويد" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أكتوبر 2013 .
  31. ↑ "Tekken Arena – تطبيقات أندرويد على جوجل بلاي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2013 .
  32. ↑ "الدمج بين لعبتي تيكن وجالاغا حقيقي" . يورو غيمر . 30 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  33. ↑ مايك جاكسون. "لعبة ستريت فايتر إكس تيكن ستصدر قبل أبريل 2012" . مجلة ألعاب الكمبيوتر والفيديو. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2011 .
  34. ↑ جوناثان هولمز (24 يوليو 2010). "معرض سان دييغو كوميك كون: الإعلان عن لعبتين مشتركتين من ستريت فايتر وتيكن" . ديستركتويد. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2010 .
  35. ↑ توري، تيم (24 يوليو 2010). "كابكوم ضد نامكو: ستريت فايتر × تيكن" . جيم إنفورمر. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2010 .
  36. ↑ ماكويرتور، مايكل (21 يونيو 2021). "منتج تيكن يؤكد إلغاء مشروع تيكن إكس ستريت فايتر" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  37. ↑ سكريبيلز، جو (6 يونيو 2017). "الإعلان عن لعبة بوكين تورنامنت دي إكس لجهاز نينتندو سويتش" . IGN . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  38. ↑ "لعبة قتال بوكيمون Pokkén Tournament قادمة إلى Wii U في ربيع 2016" . بوليغون . 21 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  39. ↑ برايان آش كرافت (26 أغسطس 2014). "الإعلان عن لعبة قتال بوكيمون أركيد في اليابان" . كوتاكو . غوكر ميديا. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2014 .
  40. ↑ عارف، شبانة (فبراير 2018). "لعبة تيكن موبايل تحصل على مواعيد إصدار وشخصية جديدة كلياً" . IGN . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 .
  41. ↑ "تيكن موبايل" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  42. ↑ سلاتر، هاري (21 فبراير 2018). "مراجعة لعبة تيكن - هل تصمد هذه اللعبة القتالية على الهواتف المحمولة، أم أنها سقطت أرضًا؟" . بوكيت غيمر . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
  43. ↑ فاهي، مايك (5 مارس 2018). "لعبة تيكن تبدو غريبة كلعبة جوال مجانية" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
  44. ↑ "لقاء مع: كاتسوهيرو هارادا - حول 20 عامًا من تيكن ومستقبل ألعاب القتال" . إيدج . 23 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2014 .
  45. ↑ سويدر، مات (25 يوليو 2006). "تيكن: نظرة إلى الماضي" . غيمينغ تارجت. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2011 .
  46. ↑ "ميزات القتال في تيكن" . بلاين. 2 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2015 .
  47. ↑ كليمنتس، رايان (18 سبتمبر 2009). "تطور تيكن" . IGN. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2011 .
  48. ↑ "تيكن 5" . جيم سباي. 19 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
  49. ↑ "تحديد موعد إصدار لعبة تيكن 5" . جيم سباي. 19 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
  50. ↑ "الجزء الأقل تقديراً في سلسلة ألعاب تيكن" . 1 مايو 2020.
  51. ↑ "تيكن 7 متوفرة اليوم، هارادا يتحدث عن تاريخ ومستقبل ألعاب القتال" . مدونة بلاي ستيشن. 2 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .
  52. ↑ فيديو على يوتيوب
  53. ↑ موديان، شودي (26 يناير 2024). "شرح نظام الحرارة في تيكن 8: كل ما تحتاج إلى معرفته" .
  54. 1 2 غاتشاليان، ماثيو (18 سبتمبر 2017). "قصة تيكن ساعدت السلسلة على البقاء ذات صلة" . فقط SP. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
  55. ↑ إيلستون، برات (24 يوليو 2010). "أفضل 7... شخصيات غير عملية" . جيمز رادار. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
  56. ↑ شومان، سيد (10 أبريل 2009). "مقابلة تيكن 6: بلاي ستيشن 3 مع كاتسوهيرو هارادا" . جيم برو . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2011 .
  57. ↑ بول ، ستيفن (2004). مُندفعٌ بحماس: ألعاب الفيديو وثورة الترفيه . دار نشر أركيد. ص 151. ISBN  1-55970-598-1.
  58. ↑ دريفتر، طوكيو (29 أغسطس 2002). "تيكن 4 - الصفحة 2 - التاريخ" . جيم برو. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2011 .
  59. ↑ "كريستي مونتيرو (تيكن)" . www.fightersgeneration.com . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  60. ↑ نيلفا، جوزيبي (19 مارس 2021). "كشف نتفليكس عن أنمي تيكن: بلودلاين من خلال عرض دعائي" . توينفينيت . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  61. ↑ نتفليكس (18 يوليو 2022). تيكن: بلودلاين | الإعلان الرسمي | نتفليكس . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 – عبر يوتيوب.
  62. ↑ "تيكن - الفيلم (النسخة الكاملة) VHS" . أمازون . 11 نوفمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2009 .
  63. ↑ "شركة ديجيتال فرونتير تُنتج أول فيلم أنمي ثلاثي الأبعاد بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية لسلسلة تيكن" . شبكة أخبار الأنمي . ١١ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠١١ .
  64. ↑ كاتسوهيرو هارادا [@Harada_TEKKEN] (3 فبراير 2012). "هاه، هل قلتُ "BV" جزءٌ من القصة الرسمية ؟ إعادة تغريد من @YOUBJExPOEPJE: إذا كان كازويا يستطيع السيطرة على الشيطان، وجين وجين لا يستطيعان... فأنتم يا رفاق أفسدتم TKBV تمامًا" ( تغريدة ) - عبر تويتر . 
  65. ^ "映画「TEKKEN」オフィシャルサイト" . .warnerbros.co.jp. أرشفة من الإصدار الأصلي في 19 تموز 2013 . تم الاسترجاع في 30 مارس، 2010 .
  66. ↑ تشيستر، نيك (10 أغسطس 2010). " رئيس تيكن يصف فيلم تيكن بأنه "فظيع"" . ديستركتويد. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2010 .
  67. ^ "المقطورة: تيكين 2: انتقام كازويا" . سينما الكونغ فو . تم الاسترجاع في 27 آب (أغسطس) 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ↑ "فيلم تيكن 2: انتقام كازويا بتقنية التمثيل الحي يحصل على عروض دعائية وملصق جديدين" . موقع "أفويدينغ ذا بادِل". 23 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
  69. ↑ فراتر، باتريك (16 مايو 2015). "كان: نسخة جديدة من لعبة تيكن تستفيد من منصة تمويل مدينة صينية بقيمة 300 مليون دولار" . مجلة فارايتي. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2017 .
  70. ↑ "TEKKEN Tag Tournament 2 – فيلم قصير بتقنية التمثيل الحي من إنتاج Wild Stunts Europe" . يوتيوب. ١٩ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٤ .
  71. ↑ "ملحمة تيكن #1 (العدد)" . كوميك فاين . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2014 .
  72. ↑ "تيكن 2 #1 (العدد)" . كوميك فاين . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2014 .
  73. ↑ تيكن فور إيفر #1 (الغلاف ب) ديسمبر 2001. إيمج كوميكس. يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2011 .
  74. ↑رقم 1(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  75. ↑الصفحة الرئيسية ~ 2(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  76. ↑ "تيكن يستعد للمعركة القادمة - في القصص المصورة" . نيوزاراما . 9 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016.
  77. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 فيديو على يوتيوب
  78. ↑ " مراجعات تيكن " . GameRankings . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  79. ^ " مراجعات تيكين 2 " . تصنيفات اللعبة . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  80. ↑ " مراجعات لعبة تيكن 2 " . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  81. 1 2 " مراجعات لعبة تيكن 3 " . GameRankings . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  82. 1 2 " مراجعات لعبة تيكن 3 " . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  83. ↑ "بطولة تيكن تاغ" . gamerankings.com . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2011 .
  84. ↑ "Tekken Tag Tournament" . Metacritic . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  85. ↑ " مراجعات لعبة تيكن 4 " . موقع GameRankings . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2012 .
  86. ↑ " مراجعات لعبة تيكن 4 " . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  87. ↑ " مراجعات لعبة تيكن 5 " . موقع GameRankings . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2012 .
  88. ↑ " مراجعات لعبة تيكن 5 " . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  89. ↑ "تيكن: القيامة المظلمة" . gamerankings.com . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2014 .
  90. ↑ "تيكن 5: القيامة المظلمة" . gamerankings.com . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2014 .
  91. ↑ "تيكن: القيامة المظلمة" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  92. ↑ "تيكن 5: القيامة المظلمة" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  93. ↑ " مراجعات لعبة تيكن 6 " . موقع GameRankings . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  94. ↑ " مراجعات لعبة تيكن 6 " . GameRankings . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  95. ↑ " مراجعات لعبة تيكن 6 " . موقع GameRankings . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2012 .
  96. ↑ " مراجعات لعبة تيكن 6 " . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  97. ↑ " مراجعات لعبة تيكن 6 " . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  98. ↑ " مراجعات لعبة تيكن 6 " . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  99. ↑ "Tekken Tag Tournament 2" . gamerankings.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2014 .
  100. ↑ "Tekken Tag Tournament 2" . gamerankings.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2014 .
  101. ↑ "Tekken Tag Tournament 2: Wii U Edition" . gamerankings.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2014 .
  102. ↑ "Tekken Tag Tournament 2" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  103. ↑ "Tekken Tag Tournament 2" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  104. ↑ "Tekken Tag Tournament 2: Wii U Edition" . Metacritic . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  105. ↑ "تيكن 7 للكمبيوتر الشخصي" . gamerankings.com . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  106. ↑ "تيكن 7 لجهاز بلاي ستيشن 4" . gamerankings.com . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  107. ↑ "تيكن 7 لجهاز إكس بوكس ​​ون" . gamerankings.com . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  108. ↑ "مراجعات لعبة تيكن 7 لأجهزة الكمبيوتر" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  109. ↑ "مراجعات لعبة تيكن 7 لجهاز بلاي ستيشن 4" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  110. ↑ "مراجعات لعبة تيكن 7 لجهاز إكس بوكس ​​ون" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  111. ↑ "تيكن 7" . أوبن كريتيك . 31 مايو 2017.
  112. ↑ "تجاوزت مبيعات لعبة تيكن 8 ثلاثة ملايين نسخة في عام واحد، وحققت ذلك بوتيرة أسرع من سابقتها" . 24 فبراير 2025.
  113. ↑ "مراجعات لعبة تيكن 8 لأجهزة الكمبيوتر" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  114. ↑ "مراجعات لعبة تيكن 8 لجهاز بلاي ستيشن 5" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  115. ↑ "مراجعات لعبة تيكن 8 لجهاز إكس بوكس ​​سيريس إكس" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  116. ↑ "تيكن 8" . أوبن كريتيك . 23 يناير 2024.
  117. ↑ من هو أفضل لاعب تيكن على الإطلاق على يوتيوب؟
  118. ↑ "أفضل 50 لعبة على مر العصور". الجيل القادم . العدد 50. إيماجن ميديا . فبراير 1999. صفحة 79.  
  119. ↑ شومان، سيد (17 نوفمبر 2008). "إد بون يتحدث عن أسرار مورتال كومبات، ومقارنة مورتال كومبات مع دي سي، ومستقبل ألعاب القتال المصنفة للكبار" . جيم برو . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2009 .
  120. ↑ دونهام، جيريمي (21 فبراير 2007). مقابلة تيكن 5: القيامة المظلمة. مؤرشفة في 5 يناير 2012 على موقع Wayback Machine . IGN . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2008.
  121. ↑ ميلكي، جيمس (3 يوليو 2007). "تيكن ضد ستريت فايتر" . 1UP.com . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
  122. ↑ فريق عمل إكس بوكس ​​نيشن (شتاء 2002). "الفردوس المفقود" . إكس بوكس ​​نيشن . زيف ديفيس . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1538-9723 . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2007 . 
  123. ↑ جيمس ميلكي (29 سبتمبر 2005). "قائمة إيتاغاكي للاغتيالات" . 1UP.com . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2007 .
  124. ↑ جوردون، جاستن (3 فبراير 2025). "كاتسوهيرو هارادا يشرح العداء والمنافسة الطويلة الأمد بين سلسلتي ألعاب تيكن وديد أور ألايف" .
  125. ↑ هارادا يتحدث أخيرًا عن لعبة تيكن ضد دي أو إيه على يوتيوب
  126. ↑ "You've Got Red on You" . Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2014.
  127. ↑ "- مجموعة الأفلام المميزة لهذا الأسبوع: أفضل الأصدقاء" . فان تي في - فويس . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014.
  128. ↑ "أفضل 50 سلسلة ألعاب فيديو" . كومبلكس. 25 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013 .
  129. ↑ «باعت سلسلة ألعاب تيكن على أجهزة الألعاب المنزلية 44 مليون نسخة» . تويتر. 11 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2025 .
  130. ↑ «مبيعات لعبة تيكن 7 تتجاوز ستة ملايين نسخة، ومبيعات سلسلة تيكن تتجاوز 50 مليون نسخة» . جيماتسو. 27 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2025 .
  131. ↑ "كتاب الحقائق 2023" (ملف PDF) . مجموعة بانداي نامكو . 2023. ص 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 . 
  132. ↑ ""CEDEC 24】原田勝弘以《鐵拳》系列引申格鬥遊戲的歷史與未來" (بالصينية). 巴哈姆特電玩資訊站. 27 أغسطس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2025 .
  133. ↑ "كتاب حقائق مجموعة بانداي نامكو 2025" (ملف PDF) . بانداي نامكو. 2025. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
  134. ↑ «مبيعات لعبة تيكن 7 تتجاوز 10 ملايين نسخة، ومبيعات سلسلة تيكن تتجاوز 54 مليون نسخة» . جيماتسو. 11 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .
  135. ↑ "مقابلة: تيكن 6: تمرد السلالة [ مقابلة ] " . Kikizo.com. مؤرشفة من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2015 .
  136. ↑ "أكثر حصريات PS3 المنتظرة من PSU لعام 2008" . 19 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
  137. ↑ هارادنس، مايكل (15 يوليو 2014). "تيكن 7: 5 أشياء نتطلع لرؤيتها من لعبة القتال القادمة من نامكو" . جامعة ولاية بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
  138. ↑ ليتل، مورغان. "نظرة استعادية على بلايستيشن عشية إعلان سوني الكبير عن PS4" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
  139. ↑ "نبذة تاريخية عن بلاي ستيشن" . lazygamer.net . ١١ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠١٥ .
  140. ↑ "ما الجديد الآن: سوني تُلمّح إلى إصدار PS4 باللون الرمادي بمناسبة الذكرى السنوية العشرين لبلاي ستيشن" . يوتيوب . مجلة PC. 3 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
  141. ↑ دوري، آدم. "مقابلة: تيكن 6: تمرد السلالة" . كيكيزو. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2015 .
  142. ↑ @Harada_TEKKEN (15 فبراير 2014). "لا تستعجلوني. لعبة تيكن ليست مطورة على منصة الحاسوب الشخصي، بل هي مطورة خصيصًا لجهاز بلايستيشن. كما أننا لا نملك..." ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 10 يناير 2015 عبر تويتر .
  143. ↑ "تاريخ بلاي ستيشن، بقلم: SCEE" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2015 .
  144. ↑ لينش، كيفن. "بلاي ستيشن 4: هل يستطيع جهاز سوني الجديد أن يرقى إلى مستوى إرث سلفه الحافل بالأرقام القياسية؟" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2015 .
  145. ↑ لانغشو، مارك (20 ديسمبر 2014). "استعراض تاريخي للعبة تيكن: كيف صعدت لعبة القتال ثلاثية الأبعاد إلى القمة" . ديجيتال سباي. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
  146. ↑ "بطولة تيكن تاغ" . جيل المقاتلين. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .
  147. ↑ إدواردز، مات (22 نوفمبر 2013). "مراجعة لعبة Soulcalibur II HD Online" . Eurogamer.net. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
  148. ↑ كوك، ديف (15 نوفمبر 2012). "تاريخ من العنف: هارادا يتحدث عن مسيرته في تيكن" . vg247. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
  149. ↑ بلاي ستيشن أوروبا (27 أكتوبر 2015). "تيكن 7 - الإعلان الترويجي - #PlayStationPGW" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021 - عبر يوتيوب.
  150. ↑ باركر، سامي (23 يناير 2017). "تيكن 7 تردّ بمحتوى حصري لجهاز بلاي ستيشن 4" . بوش سكوير . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
  151. ↑ بيرن، كاثرين. "لعبة تيكن 7 تحتل المرتبة الأولى في اليابان، مما أدى إلى ارتفاع مبيعات بلاي ستيشن 4 بنسبة 6%" . MCV . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017.
  152. ↑ "الإعلان عن التشكيلة الكاملة لألعاب PlayStation Classic التي تضم 20 لعبة" . 29 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2019 .
  153. ↑ "تمت مراقبة بيضة عيد الفصح في لعبة تيكن في غرفة ألعاب أسترو من قبل مخرج اللعبة" . ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  154. ↑ "كاتسوهيرو هارادا على تويتر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
  155. ↑ "أسترو بوت: جميع ظهورات شخصيات VIP بوت" . ألعاب الفيديو على SI . 6 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  156. ↑ "اختبار شبكة مغلقة للعبة تيكن 8" . Tekken.com . شركة بانداي نامكو إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2023 .
  157. ↑ "تيكن 8: تجربة عملية مع أركيد كويست، سوبر غوست باتلز، وتيكن بول" . 12 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2023 .
  158. ↑ «يبدو أن الحاسوب الشخصي هو المنصة الأكثر شعبية للعبة تيكن 8» . ١٧ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  159. ↑ "بيان صحفي" (ملف PDF) (باللغة اليابانية). نامكو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2012 .
  160. ↑ «نامكو بانداي تستعد لافتتاح متحف تيكن غدًا في أوساكا؛ حفل الافتتاح الكبير سيشمل بطولة وظهور نوبي ويويو» . Shoryuken.com. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2012 .