ويتهامبستيد

ويتهامبستيد قرية كبيرة وبلدية مدنية في هيرتفوردشير ، إنجلترا، شمال سانت ألبانز . وتضم البلدة قرية أمويل الصغيرة. بلغ عدد سكان منطقة ويتهامبستيد المبنية حوالي 4628 نسمة في عام 2022، بينما بلغ عدد سكان البلدة 6622 نسمة في تعداد عام 2021 .

استقر الغزاة البلجيكيون في هذه المنطقة حوالي عام 50 قبل الميلاد. انتقلوا عبر نهري التايمز وليا من بلجيكا الحالية . وُجدت أدلة على وجودهم في ديفلز دايك، على الجانب الشرقي من ويتهامبستيد. تُعدّ أعمال ديفلز دايك الترابية جزءًا من بقايا مستوطنة قديمة لقبيلة كاتوفيلاوني، ويُعتقد أنها كانت عاصمتهم الأصلية. نُقلت العاصمة إلى فيرلاميون (التي أعاد الرومان تسميتها بعد الغزو الروماني إلى فيرولاميوم ، والتي أصبحت فيما بعد مدينة سانت ألبانز الحديثة) حوالي عام 20 قبل الميلاد. وتُعدّ العملات الفضية الجمهورية التي يعود تاريخها إلى عام 100 قبل الميلاد من اللقى الشائعة حول مستوطنة فيرولام.

يُقال إن سد الشيطان هو المكان الذي هزم فيه يوليوس قيصر كاسيفيلانوس عام 54 قبل الميلاد، على الرغم من أن هذا الادعاء محل خلاف. ويشير بعض المؤرخين إلى أن السد كان جزءًا من نفس السور الدفاعي الذي يضم سد بيتش بوتوم المجاور ، وهو ما يجعل المنطقة، إن صحّ، واحدة من أكبر وأهم المستوطنات البريطانية في العصر الحديدي .

لاحقًا، ذُكرت القرية في كتاب يوم القيامة عام 1086 باسم واتامستيد . ويبدو أن كنيسة كانت موجودة في ويثامبستيد قبل الغزو النورماندي ، إذ منحها إدوارد المعترف لدير وستمنستر ، لكن من الصعب جدًا تحديد ما إذا كان أي جزء من كنيسة سانت هيلين الحالية يعود إلى العصر الساكسوني. هُدم المبنى الأصلي في عهد هنري الثالث ، ويُنسب أقدم جزء من الكنيسة الحالية، في جوقة الكنيسة، إلى عام 1280. ^{[ 3 ]}

وقد زعم بعض المؤرخين ( Trokelowe ، Annales (Rolls Ser.)، 78.) أنه في عام 1312، قام البارونات الذين تحالفوا ضد إدوارد الثاني ومفضله بيرس جافستون ، بتجميع قواتهم في ويتهامبستيد، ورفضوا أثناء وجودهم هناك استقبال مبعوثين من البابا، على الرغم من أنه لا يبدو أن هناك أي دليل وثائقي آخر على ذلك.

شملت أبرشية ويثامبستيد كنيسة هاربيندين حتى عام ١٨٥٩. وقد حقق العديد من قساوسة ويثامبستيد (التي كانت تُعرف أحيانًا باسم ويثامبستيد-كوم-هاربيندين) مسيرةً دينيةً ناجحة. ففي عام ١٥٢٣، عُيّن ريتشارد سامبسون ، الذي شغل المنصب في القرن السادس عشر، رئيسًا لورد ويلز ، وفي عام ١٥٤٣ رُسِّم أسقفًا لكوفنتري وليشفيلد . وفي عام ١٥٥٤، رُسِّم ريتشارد بايت ، وهو قس آخر، أسقفًا لورسستر . كما كان لامبرت أوزبالديستون مديرًا لمدرسة وستمنستر ، واشتهر لاحقًا بسبب خلافه مع رئيس الأساقفة لود ؛ إذ استُخدمت ضده ألفاظٌ نابية، فحُرم من منصبه وغُرِّم ٥٠٠٠ جنيه إسترليني عام ١٦٣٩. وفي عام ١٦٦١، عُيّن هنري كيليجرو مديرًا لمدرسة سافوي . كان جون لامب، الذي كرس والده حياته بشكل رئيسي لتخفيف معاناة السجناء، قسيسًا أيضًا، وعُيّن قسيسًا خاصًا لويليام الثالث وماري الثانية . وكان جون ويلدون (1773-1800) مؤلفًا للعديد من الأعمال، وكان أيضًا قسيسًا سابقًا، وهو المعلم الخاص للملكة فيكتوريا .

تقع القرية أيضاً بالقرب من منطقة نومانسلاند كومون ، وعلى مسافة أبعد قليلاً، تقع سانت ألبانز .

تقع قرية أمويل على بعد حوالي ميل واحد (1.6 كم) جنوب غرب ويتهامستيد، ضمن نطاق أبرشيتها المدنية والدينية، وتتألف من مجموعة من المنازل الريفية وحانة عند مفترق طرق. لهذه المستوطنة الصغيرة أصول قديمة، وقد ذُكرت لأول مرة عام 1272 باسم هامويل في سجلات دير وستمنستر . 

يُشتق اسم القرية من الكلمتين الإنجليزيتين القديمتين "hamm" بمعنى حظيرة، و "weille" بمعنى نبع. تضم القرية خمسة مبانٍ مُدرجة ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية ؛ أربعة منها أكواخ تعود إلى القرن الثامن عشر، بالإضافة إلى حانة "Elephant and Castle" التي قد يعود تاريخ مداخنها إلى القرن السادس عشر. تحتوي الحانة على بئر قديمة داخل المبنى. كما توجد ثلاثة منازل أخرى مُدرجة ضمن المباني التاريخية المحلية . أصبحت أمويل منطقة محمية في أكتوبر 1983. ^{[ 4 ]}

افتُتحت محطة قطار ويثامبستيد عام 1860 على خط سكة حديد هيرتفورد، لوتون ، ودنستابل ، وهو خط فرعي يربط دنستابل ولوتون بالخط الرئيسي لسكك حديد غريت نورثرن في هاتفيلد . اشترت شركة غريت نورثرن للسكك الحديدية الخط الفرعي في العام التالي لافتتاحه. أُغلقت المحطة عام 1965. ^{[ 5 ]} يمكن مشاهدة فيلم هواة يوثق اليوم الأخير لتشغيل الخط على موقع يوتيوب تحت عنوان "ويلوين جاردن سيتي، هاربيندين إيست، لوتون هو، بوت، دنستابل". ^{[ 6 ]}

تُوفّر شركة "ريد روز ترافل " للنقل بالحافلات، ومقرها أيلزبري، خدمة النقل العام حاليًا عبر حافلة تنطلق كل ساعة بين بورهام وود وهاربيندين . ^{[ 7 ]} كما تُسيّر شركة "أونو" حافلة أخرى كل نصف ساعة عبر ويتهامبستيد بين لوتون وهاتفييلد . ^{[ 8 ]}

• رودولف لامبارت، إيرل كافان العاشر (1865-1946)، مشير ورئيس الأركان العامة الإمبراطورية
• أبسلي تشيري غارارد (1886-1959)، مستكشف قطبي
• ريجينالد أوين (1887-1972)، ممثل أدوار ثانوية
• عاش ويليام بيتش توماس (1868-1957)، وهو مؤلف وصحفي ومراسل حربي وكاتب عن الحياة الريفية، هنا في أواخر حياته ودُفن هنا.
• توفي عازف الباسون آرتشي كامدن (1888-1979) هنا عن عمر يناهز 90 عامًا.
• مايكل فينتريس (1922-1956)، عالم لغوي قام بفك رموز الكتابة الخطية ب
• نيك هالينج ، مقدم برامج تلفزيونية وصحفي رياضي
• نيك باين ، كاتب مسرحي
• ديان مونداي ، ناشطة في مجال الإجهاض

• 
  حانة ذا ميل بريدج آند ذا بول
• 
  نهر ليا يتدفق عبر ويتهامبستيد

• بيج، ويليام (1908). تاريخ مقاطعة هيرتفورد، المجلد 2. تاريخ مقاطعة فيكتوريا . الصفحات 294-314 . 

• موقع القرية الإلكتروني
• شركات ويثامبستيد
• متجولو ويثامبستيد