ويليام شيبارد

كان ويليام شيبارد ( 1 ديسمبر 1737 [ 20 نوفمبر 1737 حسب التقويم القديم ] ^{[ ملاحظة 1 ]} - 16 نوفمبر 1817) ممثلاً للولايات المتحدة عن ولاية ماساتشوستس (1797-1802 ) ، وضابطًا عسكريًا في الجيش القاري خلال حرب الاستقلال الأمريكية . وبصفته قائدًا لميليشيا الولاية، حمى مستودع أسلحة سبرينغفيلد خلال تمرد شايز ، حيث أطلق نيران المدفعية على قوات دانيال شايز وأجبرهم على التفرق. كما شغل مناصب في حكومة المدينة والولاية، وكان عضوًا في مجلس حاكم ماساتشوستس . 

وُلد في ويستفيلد بمقاطعة خليج ماساتشوستس ، وتلقى تعليمه في المدارس العامة، وانخرط في العمل الزراعي، وخدم في حرب الفرنسيين والهنود لمدة ست سنوات. كان عضوًا في لجنة المراسلات في ويستفيلد عام ١٧٧٤، ورُقّي إلى رتبة مقدم في قوات الميليشيا في أبريل ١٧٧٥، حيث خدم تحت قيادة العقيد تيموثي دانييلسون . ^{[ ٤ ]} انضم إلى الجيش القاري في مايو ١٧٧٥ برتبة مقدم، وعُيّن عقيدًا في فوج ماساتشوستس الرابع في ٦ أكتوبر ١٧٧٦، وخدم طوال حرب الاستقلال الأمريكية ، بما في ذلك شتاء فالي فورج في بنسلفانيا ، حيث قاد فوج ماساتشوستس القاري الرابع، تحت القيادة العامة للجنرال جون غلوفر . وقد خُلّد اسمه مع رفاقه على النصب التذكارية الحجرية هناك. لا تزال العديد من الرسائل موجودة بين شيبارد وقادة آخرين، بمن فيهم الجنرال جورج واشنطن ، والماركيز دي لافاييت ، وجون هانكوك ، وصموئيل آدامز ، وتوماس جيفرسون ، والجنرال هنري نوكس، وغيرهم من الآباء المؤسسين البارزين.

كان شيبارد عضوًا في مجلس نواب ماساتشوستس عامي 1785 و1786، وشغل منصب رئيس بلدية ويستفيلد من عام 1784 إلى 1787. في تلك الفترة، بدأ المزارعون المحليون وقدامى المحاربين بالتمرد بعد شهور من الفقر المدقع والضرائب التي اعتبروها مجحفة من قبل سلطات بوسطن. سُجن العديد منهم في سجن المدينين. استدعى شيبارد، الذي كان آنذاك برتبة لواء في ميليشيا الولاية، الفرقة الرابعة من ميليشيا ماساتشوستس عام 1786، ودافع عن مستودع أسلحة سبرينغفيلد خلال ما عُرف بتمرد شايز (نسبةً إلى أحد قادته الرئيسيين، دانيال شايز )، وأمر المدافعين عن المستودع بإطلاق المدافع على المتمردين من مستوى الخصر باستخدام قذائف عنقودية مضادة للأفراد . أُصيب اثنان من المتمردين بجروح قاتلة. عبّرت رسائل إلى الحاكم جيمس بودوين عن أسفه الشديد لإراقة الدماء. كان على اتصال دائم بالحاكم بودوين، وسام آدامز، وجون هانكوك، والجنرال بنجامين لينكولن ، الذين وصلوا من بوسطن في عاصفة ثلجية بعد هجوم ترسانة سبرينغفيلد مباشرةً لملاحقة شايز ورجاله في البلدات المجاورة. أكسبه هذا الأمر سمعةً سيئةً كـ"قاتل الإخوة". غضب الجيران المحليون بشدة لدرجة أنهم شوّهوا خيوله، وفقأوا عيونها، مما أثار فزعه. كان عضوًا في مجلس حاكم ماساتشوستس من عام 1792 إلى عام 1796، وعُيّن في عام 1796 للتفاوض مع هنود بينوبسكوت ، وفي عام 1797، مع قبائل الأمم الست .

انتُخب شيبارد كعضو في الحزب الفيدرالي في الكونغرس الخامس والسادس والسابع ، وشغل المنصب من 4 مارس 1797 إلى 3 مارس 1803، ممثلاً للدائرة الانتخابية الثانية ؛ وكان قد ترشح سابقًا دون جدوى لهذه الدائرة في عامي 1792 ( لمقر مقاطعة هامبشاير ) و1794 . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

بعد تقاعده، استأنف مساعيه الزراعية وتوفي في ويستفيلد، وهو في الأساس معدم.

يوجد تمثال له في ويستفيلد، نحته أوغسطس لوكمان .

في كل عام في يوم الوطنيين ، يقام حفل في ويستفيلد، حيث ينضم أحفاده وأحفاد أربع عائلات أخرى من العائلات المؤسسة لويستفيلد إلى ممثلي حكومة المدينة والولاية، وأفراد القوات المسلحة، ورجال الدين، وأطفال المدارس المحلية، والسكان لتقديم الصلاة وإحياء ذكرى تاريخ المدينة.

نُقل عنه في إحدى صحف الغرب الأوسط حوالي عام 1928 قوله: "انتظروا! إذا تخلت أمريكا عن أمومتها يوماً ما، فسيكون من حقنا أن تلجأ أمريكا إلى الحانات أو ما شابهها. لكن أمريكا لن تتخلى عن أمومتها."

• الكونغرس الأمريكي. "ويليام شيبارد (الرقم التعريفي: S000330)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• "تمرد صغير" بقلم ماريون ل. ستاركي، حوالي عام 1995، نشرته دار ألفريد أ. كنوبف، رقم فهرس مكتبة الكونغرس 55-9292
• لوكوود، جون هويت (1922). ويستفيلد وتأثيراتها التاريخية، 1669-1919: حياة بلدة قديمة، المجلد 1. سبرينغفيلد، ماساتشوستس: القس جون هويت لوكوود، دكتوراه في اللاهوت.
• ماساتشوستس، مكتب وزير الخارجية. (1906) جنود وبحارة ماساتشوستس في حرب الاستقلال. مجموعة من الأرشيف أعدها ونشرها وزير خارجية الولاية وفقًا للفصل 100 من قرارات عام 1891. بوسطن: شركة رايت وبوتر للطباعة، مطابع الولاية.
• الذكرى المئوية الثانية والخمسون لتأسيس بلدة ويستفيلد (ماساتشوستس). لجنة المائة (1919). تاريخ الاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيس بلدة ويستفيلد، ماساتشوستس . كونكورد، نيو هامبشاير: مطبعة رومفورد.{{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

• مجموعة الجنرال ويليام شيبارد في متحف ويستفيلد أثينيوم
• رسائل إلى الجنرال ويليام شيبارد، قائد الميليشيا، على موقع icollector.com
• خطبة ألقيت في ويستفيلد، في 18 نوفمبر 1817؛ في جنازة اللواء ويليام شيبارد، البالغ من العمر ثمانين عامًا، محفوظة في أرشيف الإنترنت.
• تمرد شايز - الشخص: ويليام شيبارد في كلية سبرينغفيلد التقنية المجتمعية
• حديقة الجنرال شيبارد في ويستفيلد، ماساتشوستس
• تمثال اللواء ويليام شيبارد في تاريخ الاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيس بلدة ويستفيلد بولاية ماساتشوستس
• علم الأنساب لشيبارد في كتاب "تاريخ الأنساب والعائلات في غرب نيويورك: سجل لإنجازات شعبها في بناء الكومنولث وتأسيس الأمة"، المجلد الثاني