ياماها OPL

سلسلة OPL ( مشغل FM من النوع L) هي عائلة من رقائق الصوت طورتها شركة ياماها . وهي تتكون من رقائق صوت منخفضة التكلفة توفر توليف FM للاستخدام في تطبيقات الحوسبة والموسيقى وألعاب الفيديو.

أتاحت سلسلة رقائق OPL إنشاء بطاقات صوت بأسعار معقولة لأجهزة الكمبيوتر المتوافقة مع IBM PC في أواخر الثمانينيات مثل AdLib و Sound Blaster ، وأصبحت فعليًا معيارًا فعليًا حتى تم استبدالها ببطاقات " توليف جدول الموجات " في أوائل ومنتصف التسعينيات.

عملية داخلية

تعتمد الرقاقات داخليًا على التشغيل الرقمي بالكامل. يتم توليد كل نغمة FM بواسطة مذبذب رقمي باستخدام شكل من أشكال التوليف الرقمي المباشر . يقوم مذبذب منخفض التردد ومولد غلاف بتشغيل مُشغِّل FM لإنتاج خرج ذي فاصلة عائمة لمحول الإشارة الرقمية إلى التناظرية (DAC). يُظهر فك تغليف الرقاقات جدولين للبحث، أحدهما لحساب الأسس والآخر لحساب دالة الجيب اللوغاريتمية. ^{[ 1 ]} يسمح هذا لمُشغِّل FM بحساب خرجه دون أي مُضاعِفات، باستخدام الصيغة. $\exp[\log \sin[\varphi _{2}+\exp[\log \sin[\varphi _{1}]+A_{1}]]+A_{2}]$ وجدولان للبحث يحتوي كل منهما على 256 مدخلاً. يتم تخزين كلا الجدولين على شكل أزواج من القيم المقربة إلى أقرب عدد صحيح، حيث يتم تمثيل القيمة الثانية على أنها الفرق بينها وبين القيمة الأولى.

يتم تخزين ربع شكل الموجة الجيبية المحولة لوغاريتميًا كتقريب مُعين في جدول ذاكرة قراءة فقط (ROM) مكون من 256 كلمة ، ويتم حسابه بواسطة $256\times -\log _{2}\left(\sin \left({\frac {(x+0.5)\times \pi }{512}}\right)\right)$ للقيم من 0 إلى 255. يتم استقراء باقي شكل الموجة الجيبية عبر خاصية التناظر. عادةً ما يتم ضبط حجم خرج المذبذب إلى الحجم المطلوب عن طريق الضرب، لكن YM3526 يتجنب عمليات الضرب من خلال العمل على الإشارات المحولة لوغاريتميًا ، مما يقلل عمليات الضرب إلى عمليات جمع أقل تكلفة حسابيًا. ^{[ 2 ]}

تخزن ذاكرة قراءة فقط (ROM) أخرى بسعة 256 كلمة الدالة الأسية كجدول بحث، يُستخدم لتحويل إشارة المقياس اللوغاريتمي إلى مقياس خطي عند الحاجة، وذلك في المرحلة النهائية حيث تُجمع مخرجات المذبذب (قبل ناقل خرج محول الإشارة الرقمية إلى التناظرية مباشرةً)، مع تأخير شكل موجة المُعدِّل دائمًا بمقدار عينة واحدة قبل شكل موجة الموجة الحاملة. ^{[ 3 ]} يتم حساب هذا الجدول بواسطة $\left({\frac {2^{x}}{256}}-1\right)\times 1024$ بالنسبة للقيم من 0 إلى 255. لحساب الأس، تتم إضافة 1024 إلى القيمة الموجودة في الفهرس المحدد بواسطة البايت الأقل أهمية من المدخلات؛ يصبح هذا هو الجزء المهم وتصبح البتات المتبقية من المدخلات هي أس الناتج ذي الفاصلة العائمة.

رقائق في السلسلة

OPL

كانت شريحة YM3526 ، المعروفة أيضًا باسم OPL (وأحيانًا OPL1 )، أول شريحة في عائلة OPL تم طرحها عام 1984، وهي عبارة عن مُركِّب صوتي بتسع قنوات ومُشغِّلين. وتُعد شريحة Y8950 ، أو MSX-AUDIO ، شريحةً وثيقة الصلة بها، حيث استُخدمت كوحدة توسعة لجهاز MSX . وهي في الأساس شريحة YM3526 مزودة بإمكانية تسجيل وتشغيل ADPCM .

تحتوي الدائرة على 244 مسجلاً مختلفاً للكتابة فقط . يمكنها إنتاج 9 قنوات صوتية (أو 6 قنوات مع 5 آلات إيقاعية متاحة)، كل منها مكون من مذبذبين. يستطيع كل مذبذب إنتاج موجات جيبية ، وله مولد غلاف ADSR خاص به . تعتمد طريقة التوليف الرئيسية على توليف تعديل التردد ، والذي يتم عبر تعديل طور مذبذبات إحدى القنوات بواسطة خرج قناة أخرى.

يتم إرسال خرج شريحة YM3526، وهو عبارة عن سلسلة من الأرقام العشرية ذات الفاصلة العائمة يتم ضبط تردد أخذ العينات فيها على حوالي 49716 هرتز، إلى شريحة محول رقمي تناظري (DAC) منفصلة، وهي YM3014B. وقد تم استخدام شريحة DAC هذه أيضًا في شرائح FM أخرى مثل YM2151 و YM2203 .

نظرة عامة على سجلات القناة:

للقناة بأكملها:

التردد الرئيسي (10 بتات)
أوكتاف (3 بتات)
تشغيل/إيقاف النوتة الموسيقية
نمط التوليف (تعديل التردد أو التجميعي فقط)
التغذية الراجعة (0-7، حيث يقوم المُعدِّل بتعديل نفسه)

لكل من المذبذبين:

مضاعفة التردد (يمكن ضبطها على 1/2 ، أو من 1 إلى 10، أو 12، أو 15)
شكل الموجة (جيبية)
الحجم (0-63، لوغاريتمي)
الهجوم، الاضمحلال، الاستدامة، الإطلاق (4 بت لكل منها، لوغاريتمي)
تريمولو (تشغيل أو إيقاف)
اهتزاز (تشغيل أو إيقاف)
الاستمرار (تشغيل أو إيقاف)
تغيير حجم المغلف لكل مفتاح (تشغيل أو إيقاف)
تغيير مستوى الصوت لكل مفتاح (0-3)

هناك أيضًا بعض المعايير التي يمكن ضبطها للشريحة بأكملها:

عمق الفايبراتو
عمق التريمولو
وضع الإيقاع (يستخدم 3 قنوات لتوفير 5 أصوات إيقاعية)
وضع الجيب المركب (انظر مزامنة المذبذب )

OPL2

عينة صوتية لموسيقى كُتبت خصيصًا لجهاز YM3812 وتم تشغيلها عليه

كانت شريحة YM3812 ، المعروفة أيضًا باسم OPL2 ، ثاني شريحة من عائلة OPL، وقد صدرت عام 1985. وهي نسخة محسّنة من YM3526، وكانت متوافقة مع الإصدارات السابقة منها، بالإضافة إلى نسختها Y8950 أو MSX-AUDIO. وهناك شريحة أخرى ذات صلة هي YM2413 (OPLL)، وهي نسخة مُصغّرة من YM3812.

من بين الميزات المضافة حديثًا إمكانية اختيار أحد أربعة أشكال موجية لكل مذبذب على حدة عن طريق ضبط سجل. فبالإضافة إلى الموجة الجيبية الأصلية، يمكن إنتاج ثلاثة أشكال موجية معدلة: موجات نصف جيبية (حيث يكون الجزء السالب من الموجة الجيبية مكتومًا)، وموجات جيبية مطلقة (حيث يكون الجزء السالب معكوسًا)، وموجات شبه سن المنشار (موجات ربع جيبية صاعدة فقط مع فواصل صامتة بينها). هذه الطريقة الفريدة في إنتاج الأشكال الموجية تمنح جهاز YM3812 صوتًا مميزًا. ^{[ 5 ]}

يقتصر معالج YM3812 على توليف التردد ثنائي المشغل، مما يجعله غير قادر على إعادة إنتاج نغمات الآلات الموسيقية الحقيقية والأصوات الإيقاعية بدقة، على عكس معالجات التردد الأخرى. يقتصر تعدد الأصوات اللحنية على تسعة أصوات في الوضع اللحني وستة أصوات في الوضع الإيقاعي. ^{[ 6 ]}^{: 27.14–17.16.} يُستخدم معالج YM3812 مع شريحة تحويل رقمي تناظري أحادية الصوت خارجية YM3014B لإخراج الصوت بصيغة تناظرية، كما هو الحال مع معالج YM3526.

نظراً لقلة المنافسة في السوق عند طرح أدليب وساوند بلاستر في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، أصبحت الشريحة المعيار الفعلي لبطاقات الصوت "المتوافقة مع ساوند بلاستر". ^{[ 6 ]}^{: 27.14}

ياماها YM3812 (شريحة OPL2)
غالباً ما كانت شركة Creative Labs وغيرها من الشركات تخفي ملصقات ياماها الأصلية.
ياماها YM3812-F SMD (شريحة OPL2 مثبتة على السطح)
شريحة YM3812 بعد إزالة غلافها ، تُظهر سطح الشريحة

OPL3

كان YMF262 ، المعروف أيضًا باسم OPL3 ، العضو الثالث في عائلة OPL، وقد صدر عام 1990. ^{[ 7 ]}^{[ أ ]} وهو نسخة مطورة من YM3812، حيث حسّن من مجموعة ميزات سابقه، مع إضافة ملحوظة تتمثل في القدرة على استخدام توليف التردد بأربعة مشغلات. هذا يجعل YMF262 يُنتج صوتًا أكثر ثراءً من الناحية التوافقية مقارنةً بأسلافه، على غرار لوحات مفاتيح المزج الإلكترونية الاستهلاكية المعاصرة في ذلك الوقت، مثل Yamaha DX100 . ^{[ 6 ]}^{: 27.16}

تمت إضافة الميزات التالية: ^{[ 8 ]}

ضعف عدد القنوات (18 بدلاً من 9)
نظام ستيريو بسيط (يسار كامل، وسط أو يمين كامل)
مخرج صوت رباعي القنوات
4 أشكال موجية جديدة (موجة جيبية متناوبة، وموجة جيبية "جملية"، وموجة مربعة، وموجة سن المنشار اللوغاريتمية)
وضع المشغلين الأربعة، حيث يتم ربط قناتين معًا لإنشاء ما يصل إلى ستة أصوات FM لأربعة مشغلين
تقليل زمن الوصول إلى سجلات المضيف (كان لدى OPL2 تأخيرات أطول بكثير في الوصول إلى الإدخال/الإخراج)
الاختلافات الطفيفة في جدول البحث عن الموجة الجيبية ومولد الغلاف لـ YM3812 (على سبيل المثال، يتم تأخير شكل موجة المعدل على YM3812 بمقدار عينة واحدة، في حين أن كل من شكل موجة الحامل والمعدل على OPL3 متزامن بشكل صحيح) ^{[ 3 ] .}

يمكن تهيئة وضع توليف التردد (FM) الخاص بـ YMF262 بطرق مختلفة: ^{[ 6 ]}^{: 27.16–27.18}^{[ 8 ]}

يوفر الوضع الأساسي 18 قناة FM ثنائية المشغل.
أحد الإعدادات، المشتركة مع بقية خط OPL، يحول 3 من قنوات FM إلى مجموعة إيقاعية من 5 قنوات.
يُتيح إعدادٌ آخر، مُقدّم مع هذه الشريحة، دمج 12 قناة في ست قنوات رباعية المُشغّلات. يسمح هذا الإعداد بدمج قناتين بمُشغّلين في قناة واحدة بأربعة مُشغّلات، مُضحّيًا بتعدد الأصوات لصالح تكوين صوتي أكثر تعقيدًا. يُمكن استخدام حوالي أربع خوارزميات مُمكنة في هذا الوضع لكل قناة من القنوات الرباعية المُشغّلات.
يمكن استخدام هذين الإعدادين أعلاه بشكل منفصل أو معًا، مما ينتج عنه أربعة أوضاع إجمالية:
- 18 قناة ثنائية المشغل
- 15 قناة ثنائية المشغل + 5 قنوات طبل (إعداد الطبل قيد التشغيل)
- 6 قنوات ثنائية المشغلين + 6 قنوات رباعية المشغلين (إعداد رباعي المشغلين مُفعّل)
- 3 قنوات ثنائية المشغل + 6 قنوات رباعية المشغل + 5 قنوات طبل (كلا الإعدادين قيد التشغيل)

أزال جهاز YMF262 أيضًا دعم وضع CSM ( وضع الموجة الجيبية المركبة ) الذي نادرًا ما يُستخدم، والذي كان موجودًا في جهازي YM3526 وYM3812، ^{[ 3 ]} والذي كان يُعادل تشغيل قنوات متعددة في وقت واحد. وكما هو الحال في الأجهزة السابقة، يُخرج جهاز OPL3 الصوت بصيغة رقمية، مما يتطلب شريحة DAC خارجية مثل YAC512 المصممة خصيصًا لهذا الغرض.

استُخدمت شريحة YMF262 في بطاقات الصوت المُعدّلة Sound Blaster Pro و Sound Blaster 16 و AdLib Gold وبطاقات Pro AudioSpectrum من Media Vision وبطاقات نظام الصوت Windows من Microsoft . ^[⁴^]^:⁴⁵ كما صمّم مُصنّعو شرائح الصوت المُنافسون (مثل ESS، ^[⁹^] وOPTi، ^[¹⁰^] و Crystal ^{، [}¹¹^] وغيرهم) شرائح صوتية مُتوافقة مع معيار OPL3، بدرجات متفاوتة من الدقة في مُطابقة معيار OPL3 الأصلي.

Yamaha YMF262 (شريحة OPL3، سنة الصنع 1994)
YMF262 بعد إزالة الغلاف، يظهر سطح الرقاقة

ياماها YMF289

مقارنة بين مخرجات رقاقات الصوت YMF262 و YMF289 من ياماها بتقنية FM. يُظهر الشكل من الدقيقة 0:00 مخرجات YMF262، بينما يُظهر الشكل من الدقيقة 0:31 فصاعدًا مخرجات YMF289.

يُعدّ YMF289 ( OPL3-L) نسخةً متوافقةً تمامًا ومنخفضة الطاقة من YMF262 الذي صدر عام 1995، والمُصمّم خصيصًا لبطاقات الصوت PCMCIA وأجهزة الكمبيوتر المحمولة. ^{[ 12 ]} كما استُخدم أيضًا في بعض بطاقات الصوت Sound Blaster 16 التي أنتجتها شركة Creative Technology .

يُعد YMF289 متوافقًا تمامًا مع YMF262 من حيث التسجيلات ويحتفظ بمجموعة الميزات الخاصة به، مع وجود عدد من الاختلافات: ^{[ 12 ]}

يدعم التشغيل بجهد 5 فولت أو 3.3 فولت.
يمكن قراءة السجلات أو كتابتها بواسطة وحدة المعالجة المركزية المضيفة، بينما في YMF262 فهي مخصصة للكتابة فقط.
معدل أخذ العينات للإخراج 44100 هرتز (44.1 كيلو هرتز).
تمت إضافة وضع إيقاف التشغيل.
حجم إجمالي أصغر إلى حد ما، بما في ذلك محول الإشارة الرقمية إلى التناظرية، مقارنة بتنفيذ YMF262 الكامل.
تردد ساعة الإدخال 33.868 ميجاهرتز، مقارنة بتردد ساعة الإدخال 14.32 ميجاهرتز المستخدمة في YMF262.
مُستكمِل خطي داخلي.

يتم إقران YMF289B بشريحة DAC ذات نقطة عائمة مصاحبة YAC513 أو YAC516، مثل YMF262.

جهاز Yamaha YMF289B ومحول الإشارة الرقمية إلى التناظرية YAC516 المرافق له

ESS ESFM

يُظهر خرج ESFM في الوضع المتوافق مع Legacy / OPL3 بعض الاختلافات الملموسة في طريقة توليف بعض الأصوات.

يُعدّ ESFM ، وهو نسخة مطوّرة داخليًا من ESS Technology ، نسخةً مُحسّنة من جهاز YMF262 المتوافق مع معيار OPL3، تضم 72 مُشغّلًا، وتتضمن وضعَي تشغيل: الوضع الأصلي ووضع التوافق مع الإصدارات السابقة، اللذين يتحكّمان في خصائصها وسلوكها. ^{[ 9 ]} في الوضع الأصلي، يسمح ESFM بتعيين 18 صوتًا بتقنية FM، كل منها مُكوّن من 4 مُشغّلات، مع تحكّم في تردد كل مُشغّل وعمق مُذبذب التردد المنخفض (LFO)، ^{[ 13 ]} مما يُتيح زيادةً ملحوظةً في تعقيد النغمات المُولّدة. تتضمن برامج التشغيل الخاصة بنظام Windows 9x ملفات تعريف مُخصصة للأجهزة، تستخدم هذا الوضع المُوسّع. في المقابل، يُوفّر وضع التوافق مع الإصدارات السابقة توافقًا تامًا مع جهاز YMF262 من Yamaha. ^{[ 9 ]} يُشابه مُخرج ESFM في هذا الوضع مُخرج YMF262 إلى حدٍ كبير، ولكن بعض النغمات تُعالج بشكلٍ مُختلف تمامًا، مما يُؤدي إلى تشوّهات فريدة في صوت وموسيقى بعض الألعاب.

تتوفر تقنية ESFM في رقائق الصوت من ESS بدءًا من ES1688 AudioDrive القائمة على معمارية ISA، وصولًا إلى ES1946 Solo-1E القائمة على معمارية PCI، بينما كانت الرقائق السابقة تتطلب شريحة توليف FM خارجية (عادةً Yamaha YMF262). تعتمد سلسلة Maestro من ESS، وهي رقائق صوت قائمة على معمارية PCI، على تطبيق برمجي لتوليف FM يفتقر إلى الميزات الخاصة بتقنية ESFM.

تُعد شريحة ES1869F واحدة من عدة شرائح صوتية طورتها شركة ESS والتي تتضمن وظيفة ESFM الفريدة الخاصة بها.

OPL3-SA، DS-XG، OPL4

تضمنت وحدات التحكم الصوتية اللاحقة من ياماها لأجهزة الكمبيوتر، بما في ذلك YMF278 ( OPL4 )، وYMF718/719S أحادية الشريحة من ياماها، وعائلة PCI YMF724/74x، وحدة توليف FM الخاصة بـ YMF262 لضمان التوافق مع البرامج القديمة. راجع YMF7xx لمزيد من المعلومات.

شريحة ياماها OPL YMF715B-S

المنتجات التي تستخدم سلسلة OPL

استُخدمت شريحة YM3526 بشكل ملحوظ في ملحق لجهاز كومودور 64 يُسمى Sound Expander ، بالإضافة إلى العديد من ألعاب الأركيد ، مثل Terra Cresta و Bubble Bobble . كما استُخدمت نسخة مُعدّلة من YM3526 مزودة بصوت ADPCM تُعرف باسم Y8950 (MSX-AUDIO) في جهاز كمبيوتر MSX كملحق اختياري. ^{[ 14 ]}

شهد YM3812 استخدامًا واسعًا في بطاقات الصوت القائمة على IBM PC مثل AdLib و Sound Blaster و Pro AudioSpectrum (8 بت) [ ¹⁵^]^{بالإضافة} إلى العديد من ألعاب الأركيد من Nichibutsu و Toaplan وغيرها.

استُخدمت شريحة YM2413 في وحدة الصوت FM الإضافية لجهاز سيجا مارك 3 وجهاز سيجا ماستر سيستم الياباني ، بالإضافة إلى معيار MSX-MUSIC، الذي صدر على شكل بطاقات تحسين منفصلة (مثل بطاقة باناسونيك FM-PAC) ومدمجًا في العديد من أجهزة MSX2+ وMSX TurboR. كما استُخدمت في بعض ألعاب الأركيد من إنتاج أتاري ، وSNK، وألفا دينشي ، وغيرها. ^{[ 16 ]}

استُخدمت شريحة YMF262 في العديد من بطاقات الصوت المُعتمدة على أجهزة IBM PC ، بدءًا من بطاقة Sound Blaster Pro 2 الشهيرة عام 1991، ثم لاحقًا مع بطاقة Sound Blaster 16 ASP عام 1992، بالإضافة إلى بطاقة Pro AudioSpectrum (16 بت). ^{[ 15 ]} دُمجت شريحة OPL3 في الطرازات اللاحقة من سلسلتي Sound Blaster 16 وSound Blaster AWE مع شرائح أخرى، حيث استخدمت شركة Creative Labs شريحة CQM، وهي نسخة مُقلدة من OPL3، مُدمجة مع شرائح أخرى في الطرازات اللاحقة بدءًا من أواخر عام 1995. ^{[ 17 ]} كما استُخدمت أيضًا في العديد من ألعاب الأركيد من إنتاج شركة Tecmo وغيرها.

تم استخدام شريحة YMF278 في بطاقة Moonsound لجهاز MSX، وكذلك في بطاقة Sound Edge من ياماها لأجهزة الكمبيوتر المتوافقة مع IBM PC. ^{[ 18 ]}

أجهزة المزج الموسيقي

أجهزة المزج التي تستخدم YM3812: ^{[ 19 ]}

ياماها PSR-11 49 مفتاحًا 16 صوتًا (1986)
ياماها PSR-12 49 مفتاحًا 32 صوتًا (1987)
ياماها PSR-21 49 مفتاحًا 16 صوتًا، منزلقات بخطوتين (1986)
ياماها PSR-22 49 مفتاحًا 32 صوتًا، منزلقات بخطوتين (1987)
ياماها PSR-31 61 مفتاحًا 16 صوتًا، شريحة YM3301 إضافية ^{[ 20 ]} للطبول (1986)
ياماها PSR-32 61 مفتاحًا 32 صوتًا، شريحة YM3301 إضافية ^{[ 20 ]} للطبول (1987)
ياماها PSS-360 49 مفتاحًا صغيرًا 21 صوتًا، 5 منزلقات خطوات، نسخة أحادية منخفضة التكلفة من PSS-460 (1986)
ياماها PSS-460 49 مفتاحًا صغيرًا 21 صوتًا، 5 خطوات منزلقة (1986)
ياماها PSS-470 49 مفتاحًا صغيرًا 21 صوتًا، 5 خطوات منزلقة (1987)
ياماها PSS-560 49 مفتاحًا صغيرًا 21 صوتًا، 5 منزلقات خطوات، شريحة YM3301 إضافية ^{[ 20 ]} للطبول (1986)
ياماها PSS-570 49 مفتاحًا صغيرًا 21 صوتًا، 5 منزلقات خطوات، شريحة YM3301 إضافية ^{[ 20 ]} للطبول (1987)

أجهزة المزج التي تستخدم YM2413 (YM3812 المخفضة التكلفة): ^{[ 19 ]}

ياماها PSR-6 49 مفتاحًا 100 صوتًا (1994)
Yamaha PSS-140 37 مفتاح صغير 100 صوت (1988)؛ يستخدم PSS-140 في الواقع YM2420، وهو نسخة معدلة قليلاً من YM2413 مع سجلات مختلفة ^{[ 21 ].}
ياماها PSS-170 44 مفتاح صغير 100 صوت (1986)
ياماها PSS-270 49 مفتاحًا صغيرًا 100 صوت (1986)

المتغيرات والمشتقات

تمت كتابة تطبيق RTL مفتوح المصدر لـ OPL3 بلغة SystemVerilog وتم تكييفه مع FPGA في عام 2015. ^[¹⁸^]

ملحوظات

↑ تزعم العديد من المصادر أن YMF262 (OPL3) تم إصداره في عام 1988، إلا أن هذا خطأ، حيث يتعلق الأمر بسنة حقوق النشر المطبوعة على دليل المرجع الخاص بالرقائق.

انظر أيضاً

VGM – تنسيق ملف صوتي لمنصات ألعاب الفيديو المتعددة
قائمة رقائق الصوت
قائمة منتجات ياماها
ياماها Y8950
ياماها YM2413
ياماها YMF278
ياماها OPN

مراجع

↑ "Adlib / OPL2 / YM3812 – iki.fi/o" . 11 يناير 2009.
↑ "OPLx decapsulated" . مستندات جوجل .
1 2 3 "البيانات" . dev.kewl.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-06-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-10-07 .
1 2 3 لينيكر، ريتشارد سي (1994). إحداث الضوضاء : إنشاء أصوات على جهاز الكمبيوتر الخاص بك . نيويورك: كتب إم آند تي. رقم ISBN 1558513868.
↑ سانغلارد، فابيان (2019). "3.6.2. الموسيقى" . كتاب محرك الألعاب الأسود: وولفنشتاين ثلاثي الأبعاد . سوفتوير ويزاردز. ص 95.
1 2 3 4 كيز، جيسيكا (1997). الدليل الشامل للوسائط المتعددة . نيويورك: ماكجرو هيل. ISBN 978-0-07-034530-0.
↑ "محاكي OPL3 المعطل" . VOGONS . تم الاسترجاع في 2024-02-09 .
١ ٢ "ورقة بيانات YMF262" (ملف PDF) . www.fit.vutbr.cz . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٧ أكتوبر ٢٠٢١ .
1 2 3 "دليل المستخدم" (ملف PDF) . ftp.alsa-project.org. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2021 .
↑ "82C925(100QFP) PDF Datasheet - OPTi Technologies, Inc" . www.datasheets360.com .
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . gd.tuwien.ac.at . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
1 2 "معلومات" (ملف PDF) . doc.chipfind.ru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-10-07 .
↑ "esfm" . www.github.com.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-07-07 .
↑ "YM3812 (شريحة الصوت OPL2)" . heinpragt.nl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .
1 2 "بطاقة صوت Ad-Lib للمنفذ المتوازي" . 13 ديسمبر 2017 - عبر www.youtube.com.
↑ "معلومات صوتية عن راديو FM" . consolemods.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .
↑ "صوت الكمبيوتر الشخصي للرافضين للتكنولوجيا" . flaterco.com .
1 2 "YMF278 (OPL4)" . github.com . تم الاسترجاع في 16 مايو 2026 – عبر GitHub.
١ ٢ "تعرّف على لوحات مفاتيح "ساوند بلاستر" غير المعروفة" . قناة "ذا 8-بت جاي" على يوتيوب. أغسطس ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٩ أغسطس ٢٠١٥ .
1 2 3 4 "إدوارد دي-تك، رقائق ياماها، سلسلة YM" . إدوارد دي-تك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
↑ "ياماها PSS-140 - لوحة مفاتيح كلاسيكية بصوت يشبه بطاقة ساوند بلاستر" . بريس ميوزيك، يوتيوب. 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2024 .

روابط خارجية

http://www.oplx.com/ معلومات برمجة سلسلة OPL
MIDIbox FM ، جهاز توليف صوتي يمكنك صنعه بنفسك يعتمد على شريحة YMF262
AdlibTracker.net Adlib Tracker II (YMF262-Tracker)
متتبع الارتجال الواقعي RAD (YMF262-Tracker)
محاكي YMF262 مع مشغل عبر الإنترنت لموسيقى OPL3.
تم فك تغليف OPLx (تقرير هندسة عكسية)
OPL3_FPGA GitHub هندسة عكسية لـ OPL3 في FPGA
تحليل رياضيات OPL3
محاكي Nuked-OPL3 YMF262

[8] تزعم العديد من المصادر أن YMF262 (OPL3) تم إصداره في عام 1988، إلا أن هذا خطأ، حيث يتعلق الأمر بسنة حقوق النشر المطبوعة على دليل المرجع الخاص بالرقائق.

[1] "Adlib / OPL2 / YM3812 – iki.fi/o" . 11 يناير 2009.

[2] "OPLx decapsulated" . مستندات جوجل .

[ymf262dotCref-3] 1 2 3 "البيانات" . dev.kewl.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-06-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-10-07 .

[leinecker94-4] 1 2 3 لينيكر، ريتشارد سي (1994). إحداث الضوضاء : إنشاء أصوات على جهاز الكمبيوتر الخاص بك . نيويورك: كتب إم آند تي. رقم ISBN 1558513868.

[5] سانغلارد، فابيان (2019). "3.6.2. الموسيقى" . كتاب محرك الألعاب الأسود: وولفنشتاين ثلاثي الأبعاد . سوفتوير ويزاردز. ص 95.

[keyes97-6] 1 2 3 4 كيز، جيسيكا (1997). الدليل الشامل للوسائط المتعددة . نيويورك: ماكجرو هيل. ISBN 978-0-07-034530-0.

[OPL3reldate-7] "محاكي OPL3 المعطل" . VOGONS . تم الاسترجاع في 2024-02-09 .

[ymf262datasheetref-9] ١ ٢ "ورقة بيانات YMF262" (ملف PDF) . www.fit.vutbr.cz . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٧ أكتوبر ٢٠٢١ .

[ESFMRef-10] 1 2 3 "دليل المستخدم" (ملف PDF) . ftp.alsa-project.org. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2021 .

[OPTiFMRef-11] "82C925(100QFP) PDF Datasheet - OPTi Technologies, Inc" . www.datasheets360.com .

[CrystalFMRef-12] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . gd.tuwien.ac.at . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[YMF289Ref-13] 1 2 "معلومات" (ملف PDF) . doc.chipfind.ru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-10-07 .

[14] "esfm" . www.github.com.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-07-07 .

[15] "YM3812 (شريحة الصوت OPL2)" . heinpragt.nl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .

[8bit-16] 1 2 "بطاقة صوت Ad-Lib للمنفذ المتوازي" . 13 ديسمبر 2017 - عبر www.youtube.com.

[17] "معلومات صوتية عن راديو FM" . consolemods.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .

[18] "صوت الكمبيوتر الشخصي للرافضين للتكنولوجيا" . flaterco.com .

[:0-19] 1 2 "YMF278 (OPL4)" . github.com . تم الاسترجاع في 16 مايو 2026 – عبر GitHub.

[the8bitguy-20] ١ ٢ "تعرّف على لوحات مفاتيح "ساوند بلاستر" غير المعروفة" . قناة "ذا 8-بت جاي" على يوتيوب. أغسطس ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٩ أغسطس ٢٠١٥ .

[dtech-21] 1 2 3 4 "إدوارد دي-تك، رقائق ياماها، سلسلة YM" . إدوارد دي-تك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .

[22] "ياماها PSS-140 - لوحة مفاتيح كلاسيكية بصوت يشبه بطاقة ساوند بلاستر" . بريس ميوزيك، يوتيوب. 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2024 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ أ ]

[ 8 ]

[

[

، [

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

15

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ].

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗