ياد كينيدي
نصب ياد كينيدي التذكاري ( بالعبرية : יד קנדי، كينيدي التذكاري )، الواقع في منطقة ماته يهودا بالقرب من القدس ، هو نصب تذكاري لجون إف. كينيدي ، الرئيس الخامس والثلاثين للولايات المتحدة الأمريكية ، الذي اغتيل في دالاس ، تكساس ، عام 1963. يبلغ ارتفاع النصب 18 مترًا (60 قدمًا)، وهو مصمم على شكل جذع شجرة مقطوعة، رمزًا لحياة انتهت قبل أوانها. [ 1 ] يحتوي النصب من الداخل على نقش برونزي لكينيدي، تتوسطه شعلة أبدية . [ 1 ] [ 2 ] يحيط بالنصب 51 عمودًا خرسانيًا، عمود لكل ولاية من الولايات الخمسين في الولايات المتحدة ، بالإضافة إلى عمود لواشنطن العاصمة . [ 3 ] تُعرض شعارات الولايات (وشعار مقاطعة كولومبيا) على كل عمود، [ 3 ] وتفصل بين الأعمدة ألواح زجاجية رفيعة. [ 4 ] يبلغ محيط النصب التذكاري حوالي 76 مترًا (250 قدمًا) حول قاعدته، [ 4 ] ويتسع لحوالي 100 زائر في وقت واحد. [ 3 ] بُني النصب التذكاري عام 1966 بأموال تبرعت بها الجاليات اليهودية الأمريكية. [ 1 ]
تُعد ياد كينيدي ومناطق التنزه المجاورة لها جزءًا من غابة جون إف كينيدي للسلام. [ 5 ]

اسم
إن الكلمة العبرية "ياد" ، والتي تستخدم لعدد من النصب التذكارية في إسرائيل (بما في ذلك متحف ياد فاشيم التذكاري الشهير للهولوكوست )، تأتي من سفر إشعياء ، الإصحاح 56، الآية 5: "وأعطيهم في بيتي وداخل أسواري تذكاراً واسماً ( ياد فاشيم )." [ 6 ]
موقع

يقع الموقع على بُعد 11 كيلومترًا (7 أميال) من وسط مدينة القدس، في نفس الاتجاه العام لمركز هداسا الطبي ، على قمة أعلى تلال القدس، [ 1 ] على ارتفاع 825 مترًا (2707 قدمًا) . [ 4 ] يُطل الموقع على ما كان يُعرف آنذاك بقرية بيطار الأردنية (التي تُعد الآن جزءًا من الضفة الغربية لإسرائيل )، وهي الموقع التاريخي لبيطار ، المشهورة بكونها آخر معاقل الثورة اليهودية بقيادة سيمون بار كوخبا ضد القوات الرومانية في الفترة ما بين 132 و135 ميلاديًا. [ 1 ] [ 5 ] وُصِفَ المنظر من موقف السيارات في دليل فرومر السياحي بأنه "آسر - سلسلة لا تنتهي من الجبال والوديان". [ 5 ] في يوم صافٍ، يُمكن رؤية البحر الأبيض المتوسط باتجاه تل أبيب ، على بُعد 64 كيلومترًا (40 ميلًا) . [ ٧ ] يمكن الوصول إلى النصب التذكاري عبر الطرق الجبلية المتعرجة مروراً بأورا وأميناداف . ويبعد حوالي ٤٥ دقيقة سيراً على الأقدام من أقرب طريق رئيسي، حيث تقع أقرب حافلة تابعة لمدينة القدس رقم ٢٠، مع العلم أنه عادةً ما تُستخدم حافلات سياحية خاصة للزيارات الجماعية . [ ٥ ] [ ٨ ]
يُعدّ النصب التذكاري ومناطق التنزه المجاورة له جزءًا من غابة جون إف. كينيدي للسلام. وتُعتبر المنطقة المُخصصة لغابة جون إف. كينيدي للسلام جزءًا من غابة "أميناداف" الأكبر، وهي غابة تبلغ مساحتها 7000 دونم في عين كارم . [ 2 ]
تاريخ
قدم ماكس بريسلر من شيكاغو ، إلينوي ، والذي كان آنذاك رئيس الصندوق القومي اليهودي الأمريكي ، اقتراحًا لإقامة النصب التذكاري في عام 1964. [ 9 ] [ 10 ] وكان بريسلر، الذي سميت منطقة كريات مناحيم في القدس باسمه، يأمل في قيادة وفد أمريكي إلى حفل التدشين، لكنه توفي في عام 1966. [ 10 ]
جمع التبرعات
في 13 يناير 1964، أعلن حاكم ولاية بنسلفانيا السابق ، جورج إم. ليدر، عن خطط لإقامة النصب التذكاري، مصرحًا بأنه سيتولى رئاسة لجنة الولاية لجمع التبرعات. [ 11 ] وأوضح أنه سيتم تشكيل لجان مماثلة في كل ولاية، بالإضافة إلى لجان أخرى في دول أجنبية. [ 11 ] وفي 22 نوفمبر 1964، في الذكرى السنوية الأولى للاغتيال، رعى الصندوق القومي اليهودي اجتماعات في التجمعات اليهودية الرئيسية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 12 ] ووُصفت هذه الاجتماعات بأنها تكريم للرئيس الراحل، بالإضافة إلى كونها مراسم رمزية لتدشين النصب التذكاري المزمع إنشاؤه. [ 12 ]
تعهدت المجتمعات الأمريكية بتمويل زراعة الأشجار في الغابة بالإضافة إلى تمويل النصب التذكاري. فعلى سبيل المثال، في يوليو 1965، تعهد مجتمع لوس أنجلوس بولاية كاليفورنيا بزراعة 100 ألف شجرة نتيجةً لمأدبة أقامتها الصندوق القومي اليهودي وحضرها أكثر من ألف من قادة الحكومة والنقابات والإدارة. [ 13 ]
إخلاص

حضر ما يقرب من 2000 شخص، بمن فيهم العديد من الضيوف الرسميين الذين يمثلون حكومتي إسرائيل والولايات المتحدة، لمشاهدة حفل التدشين، إلى جانب مئات السياح والطلاب الأمريكيين والإسرائيليين . [ 1 ]
عزفت فرقة أطفال إسرائيلية النشيد الوطني الإسرائيلي " هاتيكفا " إلى جانب النشيد الوطني الأمريكي " الراية المرصعة بالنجوم ". [ 1 ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن الأطفال "حاولوا ببسالة" عزف النشيد الأمريكي، حيث عزفوه ببطء شديد، لكن أصواتًا قوية من بين الحضور ساعدتهم حتى "غمرت الموسيقى الجمهور". [ 1 ]

كان من بين ضيوف حفل التدشين الذي أقيم في 4 يوليو 1966 رئيس المحكمة العليا الأمريكية إيرل وارين ، الذي ترأس اللجنة المكلفة بالتحقيق في اغتيال عام 1963. [ 4 ] ومن بين الضيوف الآخرين ليفي إشكول ، رئيس وزراء إسرائيل ، وتيدي كوليك ، رئيس بلدية القدس، ووالورث باربور ، سفير الولايات المتحدة لدى إسرائيل . [ 9 ]
أشار رئيس المحكمة العليا وارن، الذي ورد أنه كان متحمساً للغاية بشأن النصب التذكاري بعد رؤيته لأول مرة لدرجة أنه أعاد كتابة ملاحظاته، إلى ما يلي:
اخترنا القيام بذلك في يوم الاستقلال الأمريكي، وأيضًا تكريمًا لاستقلال إسرائيل وغيرها من الدول الحرة. إننا جميعًا نواجه التاريخ هنا، لأن هذا هو مهد الديانات السماوية الثلاث التي قامت عليها حضارتنا، والتي أسهمت في إرساء المبدأ البالغ الأهمية القائل بأن جميع الناس أبناء الله ولهم الحق في العيش بسلام. [ 9 ]
أشار وارن إلى أن واشنطن العاصمة تضم العديد من النصب التذكارية، لكن هذه المنطقة، بغابتها التي تُعدّ "نصبًا تذكاريًا حيًا"، كانت ستُسعد كينيدي كثيرًا لسببين. أولًا، تحدث كينيدي نفسه عن أهمية غرس الأشجار في إسرائيل، عندما خاطب اجتماعًا للصندوق القومي اليهودي عام 1958 أثناء عمله كسيناتور مبتدئ عن ولاية ماساتشوستس، قائلًا: "أي عمل يمكن أن يكون أكثر دفئًا أو ديمومة من الغابة العظيمة في القدس؟ سيجد أبناؤكم وأحفادكم نصبكم التذكاري عندما يزورون إسرائيل". [ 1 ] ثانيًا، تذكر وارن أن كينيدي زار إسرائيل مرتين، الأولى عام 1939 عندما كانت لا تزال جزءًا من الانتداب البريطاني ، والثانية عام 1951. وفي حديثه عام 1951 عن الاختلافات بين الشعبين اللذين رآهما خلال هاتين الزيارتين، قال: "ربما كان أعظم تغيير وجدته هو في قلوب وعقول الناس، فعلى عكس المستوطنين المحبطين عام 1939، كانوا ينظرون إلى المستقبل بأمل. لقد وجدت إحياءً لروح قديمة". [ 1 ] واختتم وارن ملاحظاته بالقول إنه سيستخدم نفس الكلمة التي كان سيستخدمها الرئيس كينيدي: " شالوم ". [ 9 ]
وتحدث رئيس الوزراء الإسرائيلي إشكول أيضاً، مشيراً إلى أن ذكرى كينيدي ستبقى حية من خلال هذا النصب التذكاري "ليس فقط كصديق لإسرائيل ولكن أيضاً كرمز للمثل العليا لبلاده وللإنسانية جمعاء"، مكرساً النصب التذكاري "للرجل الذي فتح آفاقاً جديدة للعلاقات الدولية والصداقات الإنسانية". [ 9 ]
في تصريحات أدلى بها السفير الأمريكي لدى إسرائيل، والورث باربور، أشار إلى أن "الأمة لا تكشف عن نفسها فقط من خلال الرجال الذين تنجبهم، بل أيضاً من خلال الرجال الذين تكرمهم. وبهذا التكريم وتخليد ذكرى الرئيس الراحل كينيدي، يكرم رجال ونساء الصندوق القومي اليهودي أنفسهم - بما يتجاوز المجد الذي حققوه بالفعل في عملهم من أجل إسرائيل." [ 1 ]
أشاد يعقوب تسور ، الرئيس العالمي للصندوق القومي اليهودي، بالنصب التذكاري أيضاً، قائلاً: "لقد تم تصميمه على شكل جذع شجرة ضخمة ساقطة، بين آلاف الشتلات التي ستنمو يوماً ما لتصبح غابة عظيمة." [ 1 ]
تصميم

صُمم نصب ياد كينيدي التذكاري على يد المهندس المعماري الإسرائيلي ديفيد ريسنيك ، المولود في البرازيل [ 14 ] ، والذي فاز لاحقًا بجائزة إسرائيل للهندسة المعمارية عام 1995 [ 14 ] ، والنحات الإسرائيلي دوف فيجين، المولود في أوكرانيا [ 15 ] . [ 16 ] وقد نحت فيجين تمثالًا نصفيًا لكينيدي، بالإضافة إلى جدار تذكاري يتضمن مقتطفات من عدد من خطاباته. [ 3 ] وقال ريسنيك: "يهدف المجمع بأكمله إلى تجسيد حيوية رجل عظيم انتهت حياته بشكل مأساوي في أوج عطائه بالاغتيال". [ 3 ]
فاز ريسنيك بعقد تصميم النصب التذكاري بعد مسابقة على مستوى البلاد. [ 8 ] كانت رؤيته الأولية للنصب التذكاري عبارة عن شكل دائري "حر" ولكنه في الغالب دائري، يقع داخل بركة عاكسة. [ 8 ] ومع ذلك، نظرًا لجمع التبرعات للنصب التذكاري من قبل مجموعات في جميع الولايات الخمسين في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى مجموعات في واشنطن العاصمة، فقد ساعدته فكرة الأعمدة في كل موقع من تلك المواقع في التوصل في النهاية إلى مفهوم جذع الشجرة، المرتبط بفكرة أن حياة كينيدي قد انتهت مثل شجرة تُقطع في أوج ازدهارها. [ 8 ] تضم الساحة أسفل النصب التذكاري عددًا من اللوحات التي تُشيد بمساهمات الأفراد والمجموعات. [ 8 ]
بالإضافة إلى نصب كينيدي التذكاري والشعلة الأبدية، تُحفظ في مكتبة صغيرة أوراق وصور فوتوغرافية تتعلق بموضوع العلاقات الإسرائيلية الأمريكية حتى وقت اغتيال كينيدي. [ 17 ]
في عام 1974، أُضيف موقع للتنزه في أرض النصب التذكاري، وهو مفتوح للزوار. [ 18 ] أعلنت الصندوق القومي اليهودي أن الموقع "سيضم مقاعد وطاولات بسيطة، ومرافق مياه، ومناطق مظللة لتناول الطعام"، وسيكون "قريبًا من النصب التذكاري الرائع المصنوع من الحجر والمعدن، ولكنه بعيد بما يكفي لعدم تلويث المنطقة". [ 18 ]
غابة كينيدي للسلام

تم تدشين غابة كينيدي للسلام قبل النصب التذكاري، حيث أقيمت مراسم التدشين الرسمية في 22 نوفمبر 1964، في الذكرى السنوية الأولى لاغتيال كينيدي. [ 19 ]
في يونيو/حزيران 1966، أعلن مسؤولو الصندوق القومي اليهودي عن زراعة 1.5 مليون شجرة في الغابة استعدادًا لحفلات تدشين النصب التذكاري المقرر إقامتها في 4 يوليو/تموز. [ 20 ] وأشار الإعلان إلى زراعة مليوني شجرة أخرى في "غابة الحرية الأمريكية" المجاورة، بهدف زراعة 5.5 مليون شجرة في الغابتين، وهو عدد يعادل عدد السكان اليهود في الولايات المتحدة. [ 20 ] وقد تم جمع أكثر من ثلاثة ملايين دولار كتبرعات لغابة كينيدي في ذلك الوقت، من أكثر من 100 ألف متبرع. [ 20 ]
في يونيو 1968، أعلنت الصندوق القومي اليهودي (JNF) عن نيتها زراعة 500 ألف شجرة في غابة كينيدي تخليداً لذكرى روبرت ف. كينيدي، شقيق جون ف. كينيدي ، الذي اغتيل في 6 يونيو من ذلك العام. [ 21 ] وفي عام 1999، أعلنت الصندوق القومي اليهودي أيضاً عن زراعة أشجار تخليداً لذكرى جون ف. كينيدي الابن ، وزوجته كارولين بيسيت كينيدي ، وشقيقة زوجته لورين بيسيت ، وجميعهم ضحايا حادث تحطم طائرة في المحيط قبالة جزيرة مارثا فينيارد بولاية ماساتشوستس في 16 يوليو 1999. [ 22 ] [ 23 ]
في أبريل 1989، دمر حريق غابات (ربما كان نتيجة عمل متعمد ) ما يقرب من 8 أفدنة (3.2 هكتار) و 3000 شجرة في الغابة. [ 24 ]
فعاليات خاصة
من بين العديد من الأحداث الخاصة التي أقيمت في النصب التذكاري، كانت هناك زيارة قام بها عدد من الضباط وأفراد الطاقم من حاملة الطائرات الأمريكية يو إس إس جون إف كينيدي (CV67)، التي سميت تكريماً للرئيس الأمريكي نفسه الذي يخلد ذكراه هذا النصب التذكاري، خلال زيارة لميناء حيفا عام 1997. [ 25 ]
زراعة الأشجار
يضم نصب كينيدي التذكاري مركزًا خاصًا لغرس الأشجار لكبار الشخصيات، حيث قام العديد من الزوار المرموقين من دول أخرى بغرس الأشجار. [ 26 ] في مايو 1978، زارت جاكلين كينيدي ، أرملة الرئيس، النصب التذكاري وغرست شجرة في الغابة. [ 27 ] [ 28 ] ومن بين أفراد عائلة كينيدي الآخرين الذين زاروا النصب التذكاري وغرسوا الأشجار: السيناتور الأمريكي تيد كينيدي (شقيق جون إف كينيدي)، في 11 ديسمبر 1986؛ [ 29 ] وجوان كينيدي (الزوجة الأولى لتيدي كينيدي)، في 24 يناير 1983؛ [ 30 ] وروبرت إف كينيدي الابن وشقيقته كاثلين كينيدي تاونسند (ابن شقيق جون إف كينيدي وابنة شقيقه؛ أبناء روبرت إف كينيدي )، في 1 يناير 1987. [ 31 ] وقد أنشأ الصندوق القومي اليهودي "دائرة غرس أشجار عائلة كينيدي" الخاصة. [ 32 ] [ 33 ] في عام 2001، زارت كاثلين كينيدي تاونسند، ابنة كينيدي، والتي كانت آنذاك نائبة حاكم ولاية ماريلاند ، ياد كينيدي خلال جولتها في إسرائيل برفقة زوجها وثلاث من بناتها الأربع. [ 34 ]

يُعدّ أفراد الجيش الأمريكي الزائرون من بين الذين يزرعون الأشجار في النصب التذكاري تخليداً لذكرى رئيس أمريكي. ومن بين الذين زرعوا الأشجار في الموقع رؤساء سابقون لهيئة القساوسة في الجيش الأمريكي والبحرية والقوات الجوية . [ 25 ]
تشارك جماعات إسرائيلية أيضاً في تقليد غرس الأشجار، لا سيما في عيد تو بشفاط اليهودي ، وهو مناسبة مرتبطة بالأشجار. وفي بعض الأحيان، يصل عدد طلاب المدارس الإسرائيلية الذين يأتون إلى غابة كينيدي للسلام لغرس الأشجار في هذا العيد إلى 4000 طالب. [ 35 ]
إضافةً إلى غرس الأشجار بشكل فردي أو جماعي، كانت هناك مناسبات خاصة تم فيها تدشين "غابات" أصغر داخل غابة جون إف. كينيدي للسلام الأكبر. فعلى سبيل المثال، في يناير 1966، حتى قبل تدشين النصب التذكاري، زُرعت غابة تكريمًا للسفير أبراهام هارمان ، سفير إسرائيل لدى الولايات المتحدة. [ 36 ] وقد ساهمت منظمة بناي تسيون، وهي جماعة أخوية مؤيدة لإسرائيل في الولايات المتحدة، في إنشاء "غابة أبراهام هارمان"، وكانت غولدا مائير ، التي تقاعدت حديثًا من منصبها كرئيسة وزراء إسرائيل، من بين المشاركين في حفل التدشين. [ 36 ]
وتشمل المناطق الأخرى المخصصة بشكل خاص داخل غابة جون إف كينيدي للسلام الأكبر "غابة" أُنشئت لإحياء ذكرى ضحايا الهجوم الإرهابي الذي استهدف مطار اللد عام 1972 (الذي يُسمى الآن مطار بن غوريون الدولي ). [ 37 ]
معرض
منظر جوي
جدار المتبرعين في الغابة والنصب التذكاري
الشعارات على أعمدة النصب التذكارية
نموذج لشعار ولاية (كاليفورنيا)
انظر أيضاً
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ فيرون، جيمس (٥ يوليو ١٩٦٦). "وارن يُدشّن نصب كينيدي التذكاري في إسرائيل" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: ٨ سبتمبر ٢٠١٢ .
- 1 2 "نصب كينيدي التذكاري" . موقع Go Jerusalem . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2012 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "طقوس الرابع من يوليو تفتتح ضريح كينيدي" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . ١ يوليو ١٩٦٦. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠١٢ .
- 1 2 3 4 "فيلم إخباري من عام 1966 يصف النصب التذكاري" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
- 1 2 3 4 فرومرز . "رحلات جانبية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2012 .
- ↑ "نبذة عن ياد فاشيم" . ياد فاشيم . 2012. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
- ↑ هيل، ليونارد. "نصب إسرائيل التذكاري لجون كينيدي"، النجوم والخطوط الأوروبية ، 27 يونيو 1969.
- 1 2 3 4 5 "وارن ستتحدث إلى ألفي شخص اليوم في نصب كينيدي التذكاري في إسرائيل" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 4 يوليو 1966. تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2012 .
- 1 2 3 4 5 "تدشين نصب كينيدي التذكاري في إسرائيل؛ حضور العديد من الأمريكيين للحفل" . وكالة التلغراف اليهودية . 5 يوليو 1966. تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "وفاة ماكس بريسلر، 64 عامًا، أحد أبرز الشخصيات الصهيونية؛ قاد الصندوق القومي اليهودي، وساهم في حملة سندات إسرائيل" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 فبراير 1966. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .(الدفع مقابل المشاهدة)
- 1 2 "الأمريكيون يخططون لإنشاء نصب تذكاري دولي لكينيدي بالقرب من القدس" . وكالة التلغراف اليهودية. 14 يناير 1964. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ "اجتماعات تذكارية للصندوق القومي اليهودي ستعقد في مدن عديدة" . وكالة التلغراف اليهودية. ١٣ نوفمبر ١٩٦٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠١٢ .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «الصندوق القومي اليهودي في لوس أنجلوس يزرع 100 ألف شجرة في غابة كينيدي في إسرائيل» . وكالة التلغراف اليهودية. 9 يوليو 1965. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "ريزنيك، ديفيد" . المكتبة اليهودية الافتراضية . 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
- ↑ غولدفاين، جيل (10 أغسطس 2006). "دوف فيجين: تقليصها إلى حد كبير" . صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
- ↑ "نصب ياد كينيدي التذكاري" . معالم سياحية في إسرائيل. 2012. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
- ↑ "نصب كينيدي التذكاري في إسرائيل يجذب الأمريكيين" . صحيفة موديستو بي . وكالة أسوشيتد برس. 26 ديسمبر 1966. ص. ج-4 . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2012 .
- ١ ٢ "الصندوق القومي اليهودي يخطط لإنشاء موقع نزهة بالقرب من نصب كينيدي التذكاري" . وكالة التلغراف اليهودية. ٢٢ أغسطس ١٩٧٤. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠١٢ .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «سيتم افتتاح غابة كينيدي للسلام في نوفمبر» . وكالة التلغراف اليهودية. 25 مارس 1964. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ ٣ "أُفيد بزراعة مليون ونصف المليون شجرة في غابة كينيدي في إسرائيل" . وكالة التلغراف اليهودية. ١٣ يونيو ١٩٦٦. تاريخ الاطلاع: ٣ سبتمبر ٢٠١٢ .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «الصندوق القومي اليهودي بناي تسيون سيزرع أشجارًا تخليدًا لذكرى كينيدي» . وكالة التلغراف اليهودية. 10 يونيو 1968. تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "موجز إخباري" . وكالة التلغراف اليهودية. 26 يوليو 1999. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 .
- ↑ "16 يوليو 1999: مقتل جون كينيدي جونيور في حادث تحطم طائرة" . هذا اليوم في التاريخ. 2012. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 .
- ↑ «يُشتبه في أن حريق غابة إسرائيلي كان بفعل فاعل» . لوس أنجلوس تايمز . رويترز. 28 أبريل 1989. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 .
- 1 2 مشروع تاريخ المحاربين القدامى بمكتبة الكونغرس: مجموعة أرنولد ريسنيكوف، AFC/2001/001/70629، مايو 2010.
- ↑ «رئيس مجلس وزراء التعليم في الولايات الألمانية يغرس شجرة في نصب كينيدي التذكاري» . صحيفة جيروزاليم بوست . 29 يوليو 2009. تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2012 .
- ↑ عالم، محمد بدرول (2006). جاكي كينيدي: رائدة . دار نوفا للنشر. ص 54. ISBN 1-59454-558-8.
- ↑ «جاكي تزرع شجرة في إسرائيل» . صحيفة غادسدن تايمز . أسوشيتد برس. 16 مايو 1978. ص 39. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
- ↑ "أرشيف صور الصندوق القومي اليهودي، رقم الصورة d733-023" . الصندوق القومي اليهودي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) (subscription required) - ↑ أرشيف صور الصندوق القومي اليهودي، الصورة رقم d733-154.
- ↑ أرشيف صور الصندوق القومي اليهودي، الصور d751-139 و d753-152.
- ↑ "صورة لوحة دائرة كينيدي لزراعة الأشجار" . delange.org . تم الاطلاع عليها في 3 سبتمبر 2012 .
- ↑ باردنستين، كارول ب. "الأشجار والغابات وتشكيل الذاكرة الجماعية الفلسطينية والإسرائيلية" ، في كتاب "أفعال الذاكرة: الاستذكار الثقافي في الحاضر" ، تحرير ميكي بال، وجوناثان ف. كرو، وليو سبيتزر. 1999: مطبعة جامعة نيو إنجلاند، ص 162. ISBN 087451889X.
- ↑ «نائب الحاكم وعائلته يسافرون إلى إسرائيل» . صحيفة بالتيمور صن . 9 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
- ↑ "غرس الأشجار في عيد الأشجار (طو بشفاط)" . وكالة التلغراف اليهودية. 21 يناير 1981. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ "زراعة غابة في إسرائيل تكريماً للسفير هارمان" . وكالة التلغراف اليهودية. ١٨ يناير ١٩٦٦. تاريخ الاطلاع: ٣ سبتمبر ٢٠١٢ .
- ↑ "وفاة الضحية السادسة والعشرين لمذبحة اللد" . وكالة التلغراف اليهودية. 27 يونيو 1972. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
روابط خارجية
- مقطع فيديو من يوتيوب مأخوذ من فيلم إخباري يعود لعام 1966، الجزء الأول
- مقطع فيديو من يوتيوب مأخوذ من فيلم إخباري يعود لعام 1966، الجزء الثاني
- صورة للوحة تذكارية على شجرة زرعتها جاكلين كينيدي
- معرض صور، يتضمن صوراً لعدد من شعارات الدولة على أعمدة النصب التذكاري.
- إرشادات القيادة إلى النصب التذكاري، بالإضافة إلى معلومات الاتصال بالصندوق القومي اليهودي لزراعة الأشجار. مؤرشف بتاريخ 16 يوليو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- المباني والمنشآت في القدس
- المعالم والنصب التذكارية في إسرائيل
- المعالم السياحية في القدس
- أعمال عن جون إف. كينيدي
- النصب التذكارية والآثار التذكارية لجون إف. كينيدي
