يوريك

يوريك شخصية غير مرئية في مسرحية هاملت لويليام شكسبير . وهو مهرج البلاط الذي استخرج حفار القبور الأول جمجمته في الفصل الخامس، المشهد الأول من المسرحية. يستحضر مشهد جمجمة يوريك ذكريات الأمير هاملت عن الرجل، الذي يبدو أنه لعب دورًا خلال نشأة هاملت.

يا للأسف، يوريك المسكين! عرفته يا هوراشيو؛ رفيقٌ مرحٌ لا ينضب، ذو خيالٍ واسع؛ حملني على ظهره ألف مرة؛ والآن، كم أكره هذا المشهد في مخيلتي! يكاد يتقيأ قلبي. هنا كانت تلك الشفاه التي قبلتها مراتٍ لا تُحصى. أين سخريتك الآن؟ أين مرحك؟ أين أغنياتك؟ أين لحظات بهجتك التي كانت تُضفي على المائدة ضحكًا مدويًا؟ ( هاملت ، الفصل السادس)

يُقترح أن شكسبير ربما كان يقصد أن يربط جمهوره بين يوريك والممثل الكوميدي الإليزابيثي ريتشارد تارلتون ، وهو فنان مشهور على مسرح ما قبل شكسبير، والذي توفي عام 1588. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

يُفسَّر اسم يوريك على أنه محاولة لترجمة اسم علم إسكندنافي، عادةً ما يكون إريك أو يورغ ( يُنطق [ ˈjœrk ] )، وهو شكل من أشكال اسم " جورج ". ^{[ 3 ]} كما اقتُرح اسم روريك ، إذ كتب ساكسو غراماتيكوس أنه جد أمليث ، الذي كان مصدر إلهام شخصية الأمير هاملت. ^{[ 4 ]} وتشمل الاقتراحات البديلة فكرة أنه قد يكون مشتقًا من الاسم النورسي القديم لمدينة يورك ( يورفيك )، ^{[ 5 ]} أو أنه شبه قلب حروف الكلمة اليونانية كيريوس، وبالتالي إشارة إلى الشهيد الكاثوليكي إدموند كامبيون . ^{[ 6 ]}

أقدم صورة مطبوعة معروفة لهاملت وهو يحمل جمجمة يوريك هي نقش يعود لعام ١٧٧٣ من عمل جون هول، استنادًا إلى تصميم لإدوارد إدواردز ، في طبعة بيل لمسرحيات شكسبير. ^{[ ٧ ]} أصبحت صورة هاملت وهو يحمل جمجمة يوريك رمزًا شائعًا في وسائل الإعلام، وتحولت إلى كناية عن التمثيل والمسرح ككل. ^{[ ٨ ]} يوجد تمثال برونزي يصور هاملت مع جمجمة يوريك في ستراتفورد أبون آفون ، مسقط رأس ويليام شكسبير، وتُستخدم صور الجماجم بكثرة في الهدايا التذكارية والأعمال الفنية في جميع أنحاء المدينة. ^{[ ٨ ]} في العروض المسرحية لهاملت ، يُصوَّر يوريك عادةً بجمجمة مزيفة. صُنعت جماجم يوريك من مواد مثل الخشب والجص والورق المعجن والألياف الزجاجية والبلاستيك. ومع ذلك، استُخدمت جماجم بشرية حقيقية أيضًا لهذا الدور. ^{[ ٢ ]}

تبرع عازف البيانو أندريه تشايكوفسكي ، الذي توفي عام ١٩٨٢، بجمجمته لفرقة شكسبير الملكية لاستخدامها في عروضها المسرحية، على أمل أن تُستخدم كجمجمة يوريك. استُخدمت جمجمته خلال بروفات إنتاج الفرقة عام ١٩٨٩ لمسرحية هاملت من بطولة مارك رايلانس ، لكن الفرقة قررت في النهاية استخدام نسخة طبق الأصل منها في العرض. ^{[ ٩ ]} في عام ٢٠٠٨، استخدم ديفيد تينانت جمجمة تشايكوفسكي في إنتاج لفرقة شكسبير الملكية لمسرحية هاملت على مسرح كورتيارد في ستراتفورد أبون آفون. ^{[ ١٠ ]} أُعلن لاحقًا عن استبدال الجمجمة، بعد أن اتضح أن خبرها قد شتت انتباه الجمهور عن المسرحية. ^{[ ١١ ]} إلا أن هذا لم يكن صحيحًا، فقد استُخدمت الجمجمة كدعامة طوال فترة عرض المسرحية بعد انتقالها إلى ويست إند في لندن . ^{[ ١٢ ]}

استُخدمت جماجم أفراد آخرين لتمثيل شخصية يوريك في عروض مسرحية هاملت . ومن الأمثلة على ذلك لص الخيول فونتين، الذي استُخدمت جمجمته من قِبل جونيوس بروتوس بوث وإدوين بوث ؛ ^{[ 13 ]} وجون "بوب" ريد، وهو عامل مسرحي تبرع بجمجمته لمسرح وولنت ستريت ؛ ^{[ 14 ] [ 15 ]} وجورج فريدريك كوك ، الذي استُخدمت جمجمته، دون موافقته، في عرض مسرحية هاملت . ^{[ 16 ]} وفي عام 1955، تعهد رجل أرجنتيني يُدعى خوان بوتوماتشي بالتبرع بمبلغ 200,000 بيزو لمسرح تياترو دراماتيكو في بوينس آيرس بشرط الحفاظ على جمجمته واستخدامها في دور يوريك - وقد تمت الموافقة على طلبه. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

طلب الممثل الأمريكي ديل كلوز استخدام جمجمته لتمثيل شخصية يوريك. لم يتحقق ذلك لعدم وجود من يرغب في قطع رأسه وتجهيز جمجمته. تبرعت شارنا هالبرن، منفذة وصية كلوز، بجمجمة لمسرح غودمان ، لكنها اعترفت لاحقًا بأنها في الواقع اشترتها من شركة مستلزمات طبية. تم حرق جمجمة كلوز الحقيقية مع بقية جثته. ^{[ 19 ]} بالإضافة إلى ذلك، صرّح الممثلان ديفيد تينانت وجوناثان هارتمان برغبتهما في استخدام جمجمتيهما لتمثيل شخصية يوريك بعد وفاتهما. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

أصبح رمز جمجمة يوريك أيقونيًا في المسرح لدرجة أنه اعتُبر أحيانًا مبتذلًا ، وسعى بعض المخرجين إلى تغيير المشهد. في إنتاج مسرحية هاملت من إخراج توماس أوسترماير ، الذي عُرض لأول مرة في مسرح شوبونه عام 2008، تم حذف مشهد حفاري القبور، واستُبدل بصورة جمجمة مُسقطة على وجه هاملت للإشارة إلى يوريك. أما إنتاج مسرح رويال إكستشينج من بطولة ماكسين بيك، فقد أبقى على المشهد، لكنه استبدل جمجمة يوريك بسترة. ^{[ 2 ]} في الفيلم المقتبس من المسرحية عام 1996 للمخرج كينيث براناه ، يظهر يوريك حيًا في مشاهد فلاشباك من شباب هاملت، ويؤدي دوره الممثل الكوميدي كين دود . ^{[ 22 ]}

• شخصيات مسرحية هاملت
• رمزية الجمجمة البشرية
• تذكّر الموت