لغة يوي
لغة اليوي هي لغة تاي في تايلاند ولاوس . وتواجه لغة اليوي حاليًا خطر الانقراض بسبب التحول اللغوي السريع، مما قد يؤدي في النهاية إلى فقدان اللغة بالكامل. [ 3 ]
علم الأصوات
علم الأصوات في كلمة Yoy، وفقًا لـ Phakkahn (2017). [ 3 ]
الحروف الساكنة
| ثنائي الشفتين | الحويصلات الهوائية | حنكي | حلقي | المزمار | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الأنف | م | ن | ن | ŋ | ||
| قف | بلا صوت | ص | ت | ك | ʔ | |
| شفط | pʰ | tʰ | كه | |||
| صوت | ب | د | ||||
| احتكاكي | tɕ | |||||
| احتكاكي | s | ح | ||||
| تقريبي | w | ل | ج | |||
تظهر الأصوات /p t k ʔ m n ŋ j w/ فقط في نهاية الكلمة. كما تحتوي كلمة Yoy على ست مجموعات من الحروف الساكنة في بداية الكلمة ، وهي /tw-/ و /kw-/ و /kʰw-/ و / sw-/ و /hw-/ و /bw-/ .
تُظهر بعض الكلمات نطقًا بديلًا بين الحروف الساكنة في المقطع الأول:
- /jaːk⁵/ ~ /ɲaːk⁵/ يريد
- /jaːw²/ ~ /ɲaːw²/ طويل
- /joːj⁴/ ~ /ɲoːj⁴/ Yoy
حروف العلة
| أمام | وسط المدينة | خلف | |||
|---|---|---|---|---|---|
| unr. | rnd. | ||||
| حروف العلة المركبة | ia | aɯ | ɯa | ua | |
| حروف العلة المفردة | يغلق | أنا ، iː | ɯ , ɯː | u , uː | |
| قريب-متوسط | e , eː | ɤ , ɤː | o , oː | ||
| مفتوح متوسط | æ , æː | ɔ , ɔː | |||
| يفتح | أ ، أː | ||||
تحتوي كلمة Yoy على نوعين مختلفين من أطوال حروف العلة الصوتية . فهناك تسعة حروف علة قصيرة وتسعة حروف علة طويلة. في المقاطع المفتوحة في نهاية الكلمة، لا يوجد فرق بين حروف العلة القصيرة والطويلة، ولكن في المقاطع المغلقة والمقاطع المفتوحة غير النهائية ، تكون حروف العلة القصيرة والطويلة مميزة. [ 3 ]
النغمات
تحتوي لغة Yoy على خمس نغمات صوتية مميزة في المقاطع غير المشددة. أما المقاطع المشددة في Yoy فلا تحمل إلا النغمة الأولى (نغمة متوسطة المستوى)، والنغمة الثانية (نغمة عالية الارتفاع)، والنغمة الخامسة (نغمة منخفضة الانخفاض). [ 3 ]
مفردات
الأرقام
| إنجليزي | يوي |
|---|---|
| واحد | نين¹ |
| اثنين | sɔːŋ³ |
| ثلاثة | سام |
| أربعة | siː⁵ |
| خمسة | ها⁵ |
| ستة | هوك² |
| سبعة | tɕet² |
| ثمانية | pæːt⁵ |
| تسعة | kaw¹ |
| عشرة | رشفة² |
| مائة | hoːj⁴ |
| ألف | pʰan² |
الأفعال
| إنجليزي | يوي |
|---|---|
| للذهاب | paj³ |
| لفتح | pɤːt⁵ |
| أن تحلم | pʰan³ |
| السقوط | توك² |
| غسل (الملابس) | أعلى 2 |
| أن يموت | تاج 3 |
| الانتظار | tʰaː⁵ |
| أن يعض | كات² |
| للسؤال | tʰaːm³ |
| أن تفكر | kʰɯt⁴ |
| لرمي | kʰwæŋ⁵ |
| أن تشم | دوم³ |
| للحرق | ʔuːt⁵ |
| للجلوس | ميب⁵ |
| أن تحب | ماك⁵ |
| أن تبتسم | ɲiːm⁴ |
| أن ترغب | ɲaːk⁵ |
| للأكل | kin² |
| للقيام | het¹ |
| لتعليم | سون |
| للركض | لين⁴ |
| للعب | لين⁵ |
الأسماء
| إنجليزي | يوي |
|---|---|
| عين | تاː³ |
| شمس | تا¹ ون² |
| سماء | tʰɔŋ⁴ pʰaː⁵ |
| لبن | tu² |
| جلد | kʰiːŋ² |
| نار | pʰaj² |
| جبل | pʰu¹ kʰaw³ |
| سمكة | paː³ |
| خشب | pæn⁴ |
| شجرة | كوك¹ ماج¹ |
| سن | kʰæːw⁵ |
| رجل | kʰaː³ |
| ذقن | kʰaːŋ² |
| بيضة | كاج² |
| الناس | kʰon² |
| أرز | kʰaːw⁵ |
| ورقة | baɯʔ³ |
| تربة | دين³ |
| ماء | نام⁴ |
| سحاب | ميك¹ |
| كلب | ماː³ |
| طائر | نوك⁵ |
| دم | lɯat¹ |
الصفات
| إنجليزي | يوي |
|---|---|
| بعيد | كاج 3 |
| قريب، قصير (مسافة) | kaɯ⁴ |
| قديم | kaw¹ |
| جديد | maj⁵ |
| جيد | دي 3 |
| سمين | pʰiː² |
| جميل | توب² |
| أحمر | dæŋ³ |
| أسود | dam³ |
| أبيض | kʰaːw⁵ |
| ناعم | ʔon⁵ |
| غبي | pɯk² |
| مبتل | ʔɯn³ |
| جاف | hæŋ⁵ |
| كبير | ɲaɯ² |
| عدد قليل | noj⁵ |
مراجع
- ↑ Yoy at Ethnologue (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
- ↑ صنّف بيتايابورن يوي على أنه من جنوب غرب تاي ، لكنه لم يقدم تحليلاً داعماً.
- 1 2 3 4 فاكان، ناياباك (2017). مخطط علم الأصوات والقواعد للغة يوي (رسالة ماجستير). جامعة ولاية كاليفورنيا، لونغ بيتش.
- لغات تايلاند
- لغات لاوس
- لغات تاي
- بنود لغوية
