مترو الأنفاق 400 عام 2004
أُقيم سباق " سابواي 400" لعام 2004، وهو أحد سباقات سلسلة ناسكار نيكستل كاب، في 22 فبراير 2004، على حلبة نورث كارولينا سبيدواي في روكينغهام، بولاية نورث كارولينا . وكان هذا السباق هو الثاني في موسم 2004 من سلسلة ناسكار نيكستل كاب .
حقق رايان نيومان من فريق بنسكي ريسينغ مركز الانطلاق الأول ، بينما فاز مات كينسيث من فريق روش ريسينغ بالسباق. وكان هذا السباق هو الأخير ضمن سلسلة سباقات كأس ناسكار على هذا المضمار نظرًا لضعف الحضور، حيث تم نقل موعد السباق لاحقًا إلى حلبة فينيكس الدولية ؛ [ 4 ] إذ لم يتجاوز عدد الحضور 50,000 متفرج من أصل 60,113 متفرجًا. [ 5 ]
قائمة المشاركين
| سيارة # | السائق | يصنع | فريق |
|---|---|---|---|
| 0 | وارد بيرتون | شيفروليه | جين هاس |
| 01 | جو نيميتشيك | شيفروليه | نيلسون باورز |
| 1 | جون أندريتي | شيفروليه | شركة ديل إيرنهاردت |
| 2 | راستي والاس | مراوغة | روجر بنسكي |
| 4 | كيفن ليباج | شيفروليه | لاري ماكلور |
| 5 | تيري لابونتي | شيفروليه | ريك هندريك |
| 6 | مارك مارتن | فورد | جاك روش |
| 8 | ديل إيرنهاردت جونيور | شيفروليه | شركة ديل إيرنهاردت |
| 09 | جو روتمان | مراوغة | جيمس فينش |
| 9 | كيسي كاهن | مراوغة | راي إيفرنهام |
| 10 | سكوت ريجز | شيفروليه | جيمس روكو |
| 12 | ريان نيومان | مراوغة | روجر بنسكي |
| 14 | لاري فويت | مراوغة | إيه جيه فويت |
| 15 | مايكل والتريب | شيفروليه | شركة ديل إيرنهاردت |
| 16 | جريج بيفل | فورد | جاك روش |
| 17 | مات كينسيث | فورد | جاك روش |
| 18 | بوبي لابونتي | شيفروليه | جو جيبس |
| 19 | جيريمي مايفيلد | مراوغة | راي إيفرنهام |
| 20 | توني ستيوارت | شيفروليه | جو جيبس |
| 21 | ريكي رود | فورد | وود براذرز |
| 22 | سكوت ويمر | مراوغة | بيل ديفيس |
| 24 | جيف جوردون | شيفروليه | ريك هندريك |
| 25 | برايان فيكرز | شيفروليه | ريك هندريك |
| 29 | كيفن هارفيك | شيفروليه | ريتشارد تشيلدرس |
| 30 | جوني سوتر | شيفروليه | ريتشارد تشيلدرس |
| 31 | روبي جوردون | شيفروليه | ريتشارد تشيلدرس |
| 32 | ريكي كرافن | شيفروليه | كال ويلز |
| 38 | إليوت سادلر | فورد | فريق ييت للسباقات |
| 40 | ستيرلنج مارلين | مراوغة | تشيب غاناسي |
| 41 | كيسي ميرز | مراوغة | تشيب غاناسي |
| 42 | جيمي ماكموري | مراوغة | تشيب غاناسي |
| 43 | جيف غرين | مراوغة | شركة بيتي |
| 45 | كايل بيتي | مراوغة | شركة بيتي |
| 46 | كارل لونغ | مراوغة | ريك غلين |
| 48 | جيمي جونسون | شيفروليه | ريك هندريك |
| 49 | كين شريدر | مراوغة | بيث آن مورغنثاو |
| 50 | ديريك كوب | مراوغة | دون أرنولد |
| 72 | كيرك شيلمرداين | فورد | كيرك شيلمرداين |
| 77 | بريندان غوغان | مراوغة | دوغ باول |
| 80 | أندي هيلنبرغ | فورد | ستان هوفر |
| 88 | ديل جاريت | فورد | فريق ييت للسباقات |
| 97 | كورت بوش | فورد | جاك روش |
| 99 | جيف بيرتون | فورد | جاك روش |
التأهل
حقق رايان نيومان، متصدر الانطلاقات في عام 2003 برصيد 11 انطلاقة، المركز الأول في سباق روكينغهام بسرعة 156.475 ميلاً في الساعة (251.822 كم/ساعة) وزمن قدره 23.398 ثانية. [ 6 ] وكانت سيارات دودج هي الأسرع بين الأربع سيارات، حيث سجل نيومان، وجيمي ماكموري ( 155.379 ميلاً في الساعة (250.058 كم/ساعة) )، وكيسي كاهن ( 154.814 ميلاً في الساعة (249.149 كم/ساعة) )، وروستي والاس ( 154.644 ميلاً في الساعة (248.875 كم/ساعة) ). وتأهل سائق شيفروليه جيف جوردون في المركز الخامس بسرعة 154.318 ميلاً في الساعة (248.351 كم/ساعة) . أكمل جيريمي مايفيلد ( 248.153 كم /ساعة )، وديل إيرنهاردت جونيور ( 248.079 كم/ساعة )، وجيف غرين ( 248.027 كم / ساعة) ، والفائز بسباق العام الماضي ديل جاريت ( 247.965 كم / ساعة) ، وغريغ بيفل ( 247.881 كم /ساعة) المراكز العشرة الأولى. فشل مورغان شيبرد وأندي بيلمونت في التأهل بعد تعرضهما لحادث في التجارب. كما انسحب كل من رايان ماكغلين ولاري غونسيلمان .
كانت قائمة المشاركين في السباق قصيرة، مما أدى إلى دخول مجموعة من السائقين الاحتياطيين ، بمن فيهم جو روتمان ، الذي يخوض أول سباق له في سلسلة كأس ناسكار منذ عام 1995، [ 10 ] وكيرك شيلمرداين ، الذي شارك في سباقين فقط في سلسلة كأس ناسكار منذ عام 1994، وكارل لونغ ، الذي شارك مرتين في عام 2001، وأندي هيلينبرغ ، الذي لم يتأهل لسباق دايتونا 500 عام 2004. كان أداء هؤلاء السائقين الأربعة أبطأ بكثير من أداء الفرق الـ 37 المشاركة بدوام كامل؛ فمقارنةً بسرعة نيومان في التصفيات، بلغت سرعة هيلينبرغ، الذي انطلق من المركز 43، 146.859 ميلًا في الساعة (236.347 كيلومترًا في الساعة) ، أي بفارق 9.616 ميلًا في الساعة (15.475 كيلومترًا في الساعة) . أبدى هيلينبرغ، الذي شارك في ست لفات فقط خلال جلستي التدريب السابقتين للسباق، رغبته في خوض السباق كاملاً، قائلاً: "لا أريد أن يُفهم من كلامي أننا نحاول استغلال أي شيء، لكن هذه فرصتنا. لسنا هنا لنخوض لفتين ونحصل على جائزة مالية، بل لنبذل قصارى جهدنا." [ 11 ] بعد السباق، انتشرت شائعات حول ما إذا كانت ناسكار قد طلبت من السائقين المشاركين استكمال قائمة الـ43 سيارة مقابل جائزة مالية، ربما لتلبية عقود البث التلفزيوني، إلا أن نائب رئيس ناسكار، جيم هانتر، نفى هذه الادعاءات. [ 12 ]
نتائج التأهل
1. رايان نيومان، رقم 12، فريق ALLTEL دودج بنسكي للسباقات ، 156.475 ميلًا في الساعة
2. جيمي ماكموري، رقم 42، تيكساكو هافولين دودج، فريق تشيب غاناسي للسباقات ، 155.379 ميلًا في الساعة
3. كيسي كاهن* رقم 9 دودج ديلرز/يو إيه دبليو دودج إيفرنهام موتورسبورتس 154.814 ميل في الساعة
4. راستي والاس، رقم 2، فريق ميلر لايت دودج بنسكي للسباقات ، 154.644 ميل في الساعة
5. جيف جوردون، رقم 24، دوبونت شيفروليه، هندريك موتورسبورتس ، 154.318 ميل في الساعة
6. جيريمي مايفيلد، رقم 19، دودج ديلرز/يو إيه دبليو دودج إيفرنهام موتورسبورتس ، 154.195 ميل في الساعة
7. ديل إيرنهاردت جونيور، رقم 8، بادوايزر شيفروليه، شركة ديل إيرنهاردت، 154.149 ميلًا في الساعة
8. جيف غرين رقم 43، فريق إس تي بي/شيريوز دودج بيتي إنتربرايزز ، 154.117 ميل في الساعة
9. ديل جاريت، رقم 88، فريق يو بي إس فورد روبرت ييتس للسباقات، 154.078 ميل في الساعة
10. جريج بيفل، رقم 16، فريق سابواي/الحرس الوطني، فورد روش ريسينغ ، 154.026 ميل في الساعة
11. بوبي لابونتي، رقم 18، سيارة شيفروليه من إنترستيت باتريز، فريق جو جيبس للسباقات ، 154.020 ميلًا في الساعة
12. جو نيميشيك رقم 01 في الجيش الأمريكي شيفروليه MB2 رياضة السيارات 153.987 ميل في الساعة
13. كيسي ميرز، رقم 41، فريق تارجت دودج تشيب غاناسي للسباقات ، 153.942 ميلًا في الساعة
14. ستيرلينغ مارلين رقم 40، فريق كورس لايت دودج تشيب غاناسي للسباقات ، 153.942 ميلًا في الساعة
15. بريندان غوغان* رقم 77، محركات كوداك/جاسبر، دودج بنسكي/جاسبر ريسينغ ، 153.748 ميل في الساعة
16. وارد بيرتون، رقم 0، فريق نت زيرو هاي سبيد شيفروليه هاس سي إن سي للسباقات ، 153,690 ميلًا في الساعة
17. ريكي كرافن، رقم 32، تايد شيفروليه، بي بي آي موتورسبورتس ، 153.619 ميل في الساعة
18. كين شريدر، رقم 49، سيارة دودج شوانز هوم سيرفيس، فريق بام للسباقات، سرعة 153.413 ميل في الساعة
19. سكوت ريغز* رقم 10، فالڤولين شيفروليه إم بي ڤي موتورسبورتس، 153.297 ميل في الساعة
20. برايان فيكرز* رقم 25، خدمات جي إم إيه سي المالية، شيفروليه، هندريك موتورسبورتس ، 153.169 ميل في الساعة
21. مارك مارتن، رقم 6، فريق فياجرا فورد روش للسباقات ، 153.015 ميل في الساعة
22. ريكي رود، رقم 21، فريق موتوركرافت فورد وود براذرز للسباقات ، 152.984 ميل في الساعة
23. مات كينسيث، رقم 17، فريق ديوالت فورد روش للسباقات ، 152.945 ميلًا في الساعة
24. توني ستيوارت، رقم 20، سيارة شيفروليه هوم ديبوت، فريق جو جيبس للسباقات ، 152.875 ميلًا في الساعة
25. إليوت سادلر، رقم 38، سيارة فورد إم آند إمز، فريق روبرت ييتس للسباقات ، 152.798 ميلًا في الساعة
26. كيفن ليباج رقم 4، فريق يوك تي في دوت كوم شيفروليه مورغان-مكلور للسباقات ، 152.792 ميل في الساعة
27. كورت بوش رقم 97 شاربي فورد روش ريسينغ 152.633 ميل في الساعة
28. جيف بيرتون، رقم 99، فريق إس كي إف فورد روش للسباقات ، 152.486 ميل في الساعة
29. جيمي جونسون، رقم 48، سيارة شيفروليه لويز، فريق هندريك موتورسبورتس ، 152.480 ميل في الساعة
30. كايل بيتي رقم 45، جورجيا باسيفيك دودج بيتي إنتربرايزس، 152.353 ميل في الساعة
31. سكوت ويمر* رقم 22، فريق كاتربيلر دودج بيل ديفيس للسباقات ، 152.290 ميل في الساعة
32. كيفن هارفيك، رقم 29، سيارة شيفروليه جي إم جودرينش، فريق ريتشارد تشيلدرس للسباقات ، 152.220 ميلًا في الساعة
33. مايكل والتريب، رقم 15، نابا لقطع غيار السيارات، شيفروليه، ديل إيرنهاردت، 152.119 ميل في الساعة
34. روبي جوردون، رقم 31، سينجولار وايرلس، شيفروليه، فريق ريتشارد تشيلدرس للسباقات ، 152.024 ميل في الساعة
35. تيري لابونتي، رقم 5، سيارة كيلوجز شيفروليه، فريق هندريك موتورسبورتس ، 151.722 ميلًا في الساعة
36. جوني سوتر*، رقم 30، أمريكا أونلاين شيفروليه، فريق ريتشارد تشيلدرس للسباقات ، 151.283 ميلًا في الساعة
37. ديريك كوب رقم 50، شركة أرنولد للتطوير، دودج ديريك كوب، 151.283 ميل في الساعة
38. لاري فويت رقم 14 AJ Foyt Racing دودج AJ Foyt Racing 151.221 ميل في الساعة
39. جون أندريتي رقم 1 سناب-أون/نيلا شيفروليه ديل إيرنهاردت إنكوربوريتد 150.481 ميل في الساعة (مؤقتة)
40. جو روتمان رقم 09 فريق فينيكس للسباقات، دودج فريق فينيكس للسباقات ، 145.142 ميل في الساعة (مؤقتة)
41. كيرك شيلمرداين رقم 172، توكسون فورد، كيرك شيلمرداين ، 145.661 ميل في الساعة
42. كارل لونغ، رقم 146، فريق غلين للخدمات تحت الماء، دودج غلين للسباقات ، 148.739 ميلًا في الساعة
43. أندي هيلينبورغ رقم 280 شاحنة ومقطورة تجارية فورد ستانتون هوفر 146.859 ميل في الساعة [ 13 ]
* مرشح لجائزة أفضل لاعب مبتدئ في العام.
سباق
بعد إكمال لفة واحدة، أُمر جو روتمان، الذي انطلق من المركز الأربعين ولم يقم بأي تدريب، بالتوقف من قبل ناسكار لعدم وجود طاقم صيانة لديه، وحصل على 54,196 دولارًا. [ 12 ] وفي النهاية، وبخت ناسكار جيمس فينش ، مالك فريق فينيكس ريسينغ ، بسبب الحادث. وتجاوز كيرك شيلمرداين بعد ثماني دقائق، ليحتل المركز الثاني والأربعين لعدم بلوغه الحد الأدنى للسرعات التي حددتها ناسكار، وحصل على 54,895 دولارًا. وأنهى كارل لونغ السباق في المركز الثامن والثلاثين بعد انقلاب سيارته على المسار الخلفي. وتمكن آندي هيلينبرغ من إنهاء السباق في المركز الرابع والثلاثين متأخرًا بسبع عشرة لفة، وحصل على 55,425 دولارًا. [ 12 ]
انطلق ريان نيومان من المركز الأول، متصدرًا اللفتين الأوليين قبل أن يتجاوزه جيمي ماكموري، الذي حافظ على الصدارة حتى رُفع العلم الأصفر الأول بسبب حادث كين شريدر عند المنعطفين الأول والثاني. ثم انتزع جيف جوردون الصدارة، وظل متصدرًا حتى اللفة 53 عندما تعرض كايل بيتي لحادث. تبادل ماكموري وروبي جوردون الصدارة خلال فترة العلم الأصفر، بينما تبادل نيومان وجيف جوردون ومات كينسيث الصدارة خلال اللفة 71 ، حيث تسبب حادث شريدر وجيمي جونسون في اللفة 131 في رفع العلم الأصفر مرة أخرى. في اللفة 134، انتزع كينسيث الصدارة وحافظ عليها لمدة 79 لفة متتالية حتى اللفة 214، عندما رُفع العلم الأصفر بسبب وجود حطام على الحلبة. وعلى الرغم من أن كيفن هارفيك انتزع الصدارة لفترة وجيزة، إلا أن كينسيث استعادها وحافظ عليها لمدة 87 لفة أخرى. [ 3 ] خلال تلك اللفات، في اللفة 265، اصطدم لونغ بجو نيميتشيك ، [ 14 ] وانقلبت سيارته على المسار الخلفي، وهبطت في منعطف 3. [ 15 ] قبل 42 لفة من النهاية، تعرض روبي غوردون لحادث، وتجاوز ماكموري في النهاية كينسيث وكيسي كاهن، لكن ناسكار قررت أن كينسيث وكاهن كانا ينهيان توقفاتهما في منطقة الصيانة ويغادرانها، وبما أن المتسابقين كانوا متوقفين، فقد تم إلغاء تجاوز ماكموري. [ 16 ] تنافس كينسيث مع كاهن على الفوز، وفي اللفة الأخيرة، تغلب على كاهن بفارق 0.01 ثانية، بينما أنهى ماكموري السباق في المركز الثالث. واجه تشيب غاناسي، مالك فريق ماكموري ، سائقي ناسكار بشأن إشارة كينسيث وكاهن؛ وصرح غاناسي قائلاً: "لقد سُرقت منا للتو أمام 100 ألف شخص". [ 17 ]
نتائج السباق
| الموضع [ 1 ] | شارع | لا. | السائق | سيارة | لفات | مال | حالة | قاد | نقاط |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 17 | مات كينسيث | فورد | 393 | 222303 | جري | 259 | 190 |
| 2 | 3 | 9 | كيسي كاهن | مراوغة | 393 | 130125 | جري | 0 | 170 |
| 3 | 2 | 42 | جيمي ماكموري | مراوغة | 393 | 96425 | جري | 76 | 170 |
| 4 | 13 | 40 | ستيرلنج مارلين | مراوغة | 393 | 114900 | جري | 0 | 160 |
| 5 | 7 | 8 | ديل إيرنهاردت الابن | شيفروليه | 393 | 118303 | جري | 0 | 155 |
| 6 | 1 | 12 | ريان نيومان | مراوغة | 393 | 116152 | جري | 12 | 155 |
| 7 | 4 | 2 | راستي والاس | مراوغة | 393 | 100643 | جري | 0 | 146 |
| 8 | 27 | 97 | كورت بوش | فورد | 393 | 83785 | جري | 0 | 142 |
| 9 | 16 | 0 | وارد بيرتون | شيفروليه | 393 | 66035 | جري | 0 | 138 |
| 10 | 5 | 24 | جيف جوردون | شيفروليه | 391 | 111363 | جري | 39 | 139 |
| 11 | 6 | 19 | جيريمي مايفيلد | مراوغة | 391 | 90210 | جري | 0 | 130 |
| 12 | 21 | 6 | مارك مارتن | فورد | 391 | 72960 | جري | 0 | 127 |
| 13 | 32 | 29 | كيفن هارفيك | شيفروليه | 391 | 100763 | جري | 2 | 129 |
| 14 | 36 | 30 | جوني سوتر | شيفروليه | 391 | 63560 | جري | 0 | 121 |
| 15 | 31 | 22 | سكوت ويمر | مراوغة | 391 | 87560 | جري | 0 | 118 |
| 16 | 20 | 25 | برايان فيكرز | شيفروليه | 391 | 70760 | جري | 0 | 115 |
| 17 | 35 | 5 | تيري لابونتي | شيفروليه | 391 | 89110 | جري | 0 | 112 |
| 18 | 25 | 38 | إليوت سادلر | فورد | 391 | 90793 | جري | 0 | 109 |
| 19 | 22 | 21 | ريكي رود | فورد | 391 | 87566 | جري | 0 | 106 |
| 20 | 15 | 77 | بريندان غوغان | مراوغة | 391 | 70110 | جري | 0 | 103 |
| 21 | 14 | 41 | كيسي ميرز | مراوغة | 390 | 74810 | جري | 0 | 100 |
| 22 | 26 | 4 | كيفن ليباج | شيفروليه | 390 | 71010 | جري | 0 | 97 |
| 23 | 10 | 16 | جريج بيفل | فورد | 390 | 69185 | جري | 0 | 94 |
| 24 | 12 | 01 | جو نيميتشيك | شيفروليه | 390 | 75949 | جري | 0 | 91 |
| 25 | 11 | 18 | بوبي لابونتي | شيفروليه | 389 | 102318 | جري | 0 | 88 |
| 26 | 24 | 20 | توني ستيوارت | شيفروليه | 389 | 103403 | جري | 0 | 85 |
| 27 | 18 | 49 | كين شريدر | مراوغة | 389 | 56410 | جري | 0 | 82 |
| 28 | 8 | 43 | جيف غرين | مراوغة | 389 | 82510 | جري | 0 | 79 |
| 29 | 39 | 1 | جون أندريتي | شيفروليه | 388 | 64000 | جري | 0 | 76 |
| 30 | 37 | 50 | ديريك كوب | مراوغة | 386 | 56375 | جري | 0 | 73 |
| 31 | 19 | 10 | سكوت ريجز | شيفروليه | 383 | 80937 | جري | 0 | 70 |
| 32 | 38 | 14 | لاري فويت | مراوغة | 380 | 55675 | جري | 0 | 67 |
| 33 | 33 | 15 | مايكل والتريب | شيفروليه | 379 | 92481 | جري | 0 | 64 |
| 34 | 43 | 80 | أندي هيلنبرغ | فورد | 376 | 55425 | جري | 0 | 61 |
| 35 | 17 | 32 | ريكي كرافن | شيفروليه | 365 | 63275 | جري | 0 | 58 |
| 36 | 34 | 31 | روبي جوردون | شيفروليه | 350 | 90412 | يتحطم | 5 | 60 |
| 37 | 28 | 99 | جيف بيرتون | فورد | 344 | 88592 | محرك | 0 | 52 |
| 38 | 42 | 46 | كارل لونغ | مراوغة | 255 | 55135 | يتحطم | 0 | 49 |
| 39 | 30 | 45 | كايل بيتي | مراوغة | 221 | 55070 | محرك | 0 | 46 |
| 40 | 9 | 88 | ديل جاريت | فورد | 210 | 85907 | محرك | 0 | 43 |
| 41 | 29 | 48 | جيمي جونسون | شيفروليه | 128 | 74750 | يتحطم | 0 | 40 |
| 42 | 41 | 72 | كيرك شيلمرداين | فورد | 19 | 54895 | نهاية الطريق | 0 | 37 |
| 43 | 40 | 09 | جو روتمان | مراوغة | 1 | 54196 | متوقفة | 0 | 34 |
الترتيب بعد السباق

| الوضع | السائق | نقاط |
|---|---|---|
| 1 | ديل إيرنهاردت جونيور | 340 |
| 2 | مات كينسيث | 333 |
| 3 | كيفن هارفيك | 294 |
| 4 | سكوت ويمر | 288 |
| 5 | جيف جوردون | 286 |
| 6 | توني ستيوارت | 265 |
| 7 | كورت بوش | 257 |
| 8 | إليوت سادلر | 255 |
| 9 | وارد بيرتون | 250 |
| 10 | جو نيميتشيك | 241 |
مراجع
- 1 2 "نتائج السباق" . مرجع السباقات . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- ↑ معلومات الطقس لسباق مترو الأنفاق 400 لعام 2004 في تقويم المزارعين القديم
- 1 2 "سباق مترو الأنفاق 400 لعام 2004" . مرجع السباقات . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2014 .
- ↑ "ملخص سباق ناسكار نيكستل كاب لعام 2004" . موقع HowStuffWorks . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2014 .
- ↑ "كينسيث يتفوق على كاهن ويفوز بسباق سابواي 400" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 23 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2014 .
- ↑ أوبراين، مارتي (21 فبراير 2004). "نيومان على دراية بالعمود" . ديلي برس . تم الاسترجاع في 26 يناير 2014 .
- ↑ "السباق: مترو الأنفاق 400" . موقع جايسكي لموسم العطلات . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2014 .
- ↑ هيمبري، مايك (20 فبراير 2004). "نيومان يلفت الانتباه" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2014 .
- ↑ أسوشيتد برس (21 فبراير 2004). "نيومان يتصدر سباق سابواي 400 مرة أخرى" . موقع أثينز الإلكتروني . تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2014 .
- ↑ هانلي، جيم (28 فبراير 2004). "جو روتمان يملأ أكثر من مجرد ساحة السباق" . صحيفة ذا آور . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
- ↑ فراير، جينا (21 فبراير 2004). "البطيئون يتخلفون عن ركب روكينغهام" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
- 1 2 3 فراير، جينا (24 فبراير 2004). "ناسكار تصف مشاركة روتمان بأنها "مهزلة"" . ESPN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2014 .
- ↑ "أوقات التأهل - سباق مترو الأنفاق 400، كارولاينا الشمالية" . حادث . 21 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
- ↑ برومبيرغ، نيك . "أسبوع الحوادث: هل تتذكرون انقلاب سيارة كارل لونغ في روكينغهام؟" . ياهو! سبورتس . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
- ↑ جو د. (2 يوليو 2008). "لقاء مع كارل لونغ" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2014 .
- ↑ دياز، جورج (23 فبراير 2004). "كينسيث يتفوق على كاهن ويفوز بسباق سابواي" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2014 .
- ^ مارك أومان (5 أبريل 2012). "أومان: العودة إلى روكينجهام تذكر كاهني بعام 2004" . ناسكار . تم الاسترجاع 26 يناير، 2014 .
- 2004 في الرياضة في ولاية كارولينا الشمالية
- سلسلة ناسكار نيكستل كاب لعام 2004
- سباقات ناسكار في حلبة روكينغهام سبيدواي
