مؤتمر 2025

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

عُقد مجمع انتخابي يومي 7 و8 مايو/أيار 2025 لانتخاب بابا جديد خلفًا للبابا فرنسيس ، الذي توفي في 21 أبريل/نيسان 2025. من بين 135 كاردينالًا مؤهلًا للتصويت، حضر جميعهم باستثناء اثنين. في الجولة الرابعة من الاقتراع، انتخب المجمع الكاردينال روبرت فرانسيس بريفوست ، رئيس دائرة الأساقفة ورئيس اللجنة البابوية لأمريكا اللاتينية . بعد قبوله انتخابه، اتخذ اسم البابا ليو الرابع عشر .

عملية انتخاب البابا

بدأت عملية انتخاب البابا رسميًا بعد ستة عشر يومًا من وفاة البابا فرنسيس في 21 أبريل 2025. وكما في مجمع الكرادلة عام 2013 ، كان عميد ونائب عميد مجمع الكرادلة كلاهما فوق سن الثمانين، وبالتالي غير مؤهلين للمشاركة. في عام 2025، كانا جيوفاني باتيستا ري وليوناردو ساندري على التوالي. أما بيترو بارولين ، وهو أكبر الناخبين سنًا ممن تقل أعمارهم عن 80 عامًا ، والذي كان يشغل أيضًا منصب سكرتير الدولة الكاردينالي، فقد ترأس مجمع الكرادلة لعام 2025. [ 1 ]

التوقيت والإجراءات

وفقًا للدستور الرسولي "Universi Dominici gregis" الصادر عن البابا يوحنا بولس الثاني عام ١٩٩٦ ، والمعدل بموجب الرسالة الرسولية "Normas nonnullas" الصادرة عن البابا بنديكتوس السادس عشر عام ٢٠١٣ ، [ ٢ ] [ ٣ ] كان أمام الكرادلة ١٥ يومًا على الأقل بعد شغور الكرسي الرسولي لعقد المجمع الانتخابي. وكان للكرادلة صلاحية بدء المجمع الانتخابي قبل ذلك أو حتى ٢٠ يومًا من شغور كرسي البابا . [ ٢ ] وفي ٢٨ أبريل ٢٠٢٥، بعد يومين من جنازة البابا فرنسيس، [ ٤ ] حدد المجمع العام الخامس للكرادلة موعد بدء المجمع الانتخابي في ٧ مايو ٢٠٢٥. [ ٥ ] [ ٦ ]

الناخبين الرئيسيين

عدد الناخبين الرئيسيين حسب المنطقة
رسم بياني يوضح أعداد الناخبين الرئيسيين الحاضرين من كل منطقة
منطقةرقم
  إيطاليا
17
  بقية أوروبا
35
  أمريكا الشمالية
20
  أمريكا الجنوبية
17
  آسيا
23
  أوقيانوسيا
4
  أفريقيا
17
المجموع133

لم يكن الكرادلة الذين بلغوا الثمانين من العمر أو أكثر في اليوم السابق لشغور البابوية مؤهلين للمشاركة. عند وفاة البابا فرنسيس، كان هناك 252 كاردينالًا، منهم 135 دون الثمانين، وبالتالي لم يُمنعوا من المشاركة والتصويت في المجمع الانتخابي. [ 7 ] من بين هؤلاء الناخبين المحتملين، رُقّي 108 (80%) إلى رتبة الكرادلة من قِبل البابا فرنسيس؛ [ 8 ] [ 9 ] كما كان الكرادلة الناخبون من مختلف أنحاء العالم وأكثر تنوعًا من أي مجمع انتخابي سابق، إذ أتوا من أكثر من 70 دولة [ 10 ] ، وفي كثير من الحالات كانوا أول كاردينال يُعيّن من بلدانهم.

منذ إصدار البابا بولس السادس للرسالة البابوية "Romano Pontifici eligendo" عام 1975 ، والدستور الرسولي " Universi Dominici gregis" عام 1996 الصادر عن البابا يوحنا بولس الثاني ، كان الحد الأقصى لعدد الكرادلة الناخبين 120. [ 11 ] [ 12 ] وبلغ عددهم 133 في مجمع انتخاب الكرادلة عام 2025، وهو الأكبر على الإطلاق، [ 13 ] وأول مجمع انتخابي يتم فيه تجاوز هذا الحد المزعوم في اليوم الذي أصبحت فيه البابوية شاغرة. [ أ ] [ 14 ] ويحق لأي كاردينال دون سن الثمانين، لم يتنازل عن حقه في التصويت أو يفقده، التصويت في المجمع الانتخابي بموجب القانون الكنسي الكاثوليكي . إن قيام البابا بتعيين أكثر من 120 كاردينالًا ناخبًا مؤهلًا يجعل حد عام 1975 غير قابل للتطبيق فعليًا، [ 15 ] كما فعل الباباوات يوحنا بولس الثاني، وبنديكت السادس عشر، وفرانسيس. [ 14 ] مع ذلك، في حالتي يوحنا بولس الثاني وبنديكت السادس عشر، لم يتم تجاوز الحد الأقصى البالغ 120 شخصًا في المجمع الانتخابي. [ 11 ]

في 30 أبريل 2025، أكد المجمع العام للكرادلة أن جميع الكرادلة الناخبين الحاضرين في المجمع الانتخابي الذي يبدأ في 7 مايو يحق لهم التصويت. [ 16 ] ومع ذلك، يمكن للكرادلة غير المؤهلين حضور المجامع العامة والمشاركة في المناقشات التي تسبق المجمع الانتخابي. [ 17 ] على الرغم من أن كرادلة المجمع الانتخابي يملكون سلطة انتخاب أي ذكر كاثوليكي معمد ، [ 3 ] إلا أن آخر مرة تم فيها انتخاب شخص غير كاردينال كانت في مجمع عام 1378. [ 18 ] [ 19 ]

غير مشارك

بعد أن صرّح الكاردينال جيوفاني أنجيلو بيتشيو ، الذي كان قد "تنازل عن حقوقه ككاردينال" عام 2020 بسبب تورطه في فضيحة مالية، بأنه سيحاول المشاركة في المجمع الانتخابي، [ 20 ] أعلن أنه سيلتزم برغبة البابا فرنسيس في امتناعه عن المشاركة. [ 22 ] حالت مشاكل صحية دون مشاركة الكاردينالين أنطونيو كانيزاريس لوفيرا من إسبانيا وجون نجو من كينيا في المجمع الانتخابي، [ 23 ] مما قلّص عدد الناخبين المحتملين إلى 133؛ وبناءً على ذلك، حُدّدت أغلبية الثلثين المطلوبة لانتخاب البابا الجديد بـ 89 صوتًا. وكان هذا أكبر عدد من الكرادلة الناخبين الذين شاركوا وصوّتوا في مجمع انتخابي على الإطلاق . [ 24 ]

تكهنات

أثار دخول البابا فرنسيس المستشفى في فبراير ومارس 2025 تكهناتٍ حول انعقاد مجمع انتخابي وشيك. [ 25 ] ونظرًا للتوسع الدولي الكبير في عضوية مجمع الكرادلة في عهد البابا فرنسيس، حيث بلغ عددهم 252 كاردينالًا، مع تعيين أكثر من 140 كاردينالًا من خارج أوروبا خلال حبريته، فقد أشار بعض المراقبين إلى احتمال تولي بابا من خارج أوروبا منصب البابا. [ 7 ] [ 15 ] كان من المخطط في البداية أن يضم مجمع 2025 الانتخابي 135 ناخبًا من 71 دولة؛ بينما ضم مجمعا 2013 و2005 الانتخابيين 115 ناخبًا من 48 و52 دولة على التوالي. ولم يكن بعض الكرادلة المشاركين يتحدثون الإيطالية، وهي لغة العمل في الكوريا الرومانية . [ 26 ]

استنادًا إلى المثل الإيطالي " بابا سمين، بابا نحيف "، توقع بعض المعلقين أن يكون خليفة فرنسيس أكثر تحفظًا. [ 15 ] [ 27 ] كما أُثيرت مخاوف بشأن التدخل، الذي حظره يوحنا بولس الثاني عام 1996، [ 28 ] واحتمال استيلاء سياسيين وكاثوليك متشددين على السلطة . [ 29 ] [ 30 ] وبحسب ما ورد، خلال المجامع العامة الثالثة والرابعة، رغب الكرادلة في بابا لمدة عشر سنوات، شخص في أواخر السبعينيات من عمره، ذو خبرة في الكوريا الرومانية، ويركز بشكل أكبر على الشؤون الداخلية. [ 31 ]

رجّح بعض المعلقين تولي بابا أصغر سنًا المنصب؛ [ 32 ] بينما رأى آخرون أن الكرادلة مثل بييرباتيستا بيتسابالا (الذي بلغ الستين من عمره يوم وفاة فرنسيس) وروبرت بريفوست (الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 69 عامًا) كانوا صغارًا جدًا. [ 7 ] [ 33 ] [ 34 ] وأعرب العديد من الكرادلة عن أملهم في انعقاد مجمع انتخابي قصير، كما حدث في عامي 2005 و2013. [ 35 ] ونظرًا لتعقيدات هذا المجمع الانتخابي وتنوعه، [ 36 ] مقارنةً بالمجمع الذي استمر يومين والذي انتخب فرنسيس في عام 2013، [ 37 ] توقع الكاردينال راينر فولكي أن يستغرق مجمع 2025 وقتًا أطول؛ [ 37 ] وتوقع الكرادلة لويس رافائيل الأول ساكو وغريغوريو روزا تشافيز اجتماعًا قصيرًا لمدة يومين أو ثلاثة أيام، [ 38 ] [ 39 ] مع ملاحظة الأخير "بحد أقصى ثلاثة أيام". [ 40 ] [ 41 ]

بابابيلي

يعتبر علماء الفاتيكان (وفقًا لمعايير متنوعة) أن بعض الكرادلة أكثر ترجيحًا لتولي منصب البابا من غيرهم ، وهؤلاء هم " البابائيون " (جمع كلمة " بابابيل ")، وهي كلمة إيطالية تعني "مؤهلون للبابا". [ 42 ] مع ذلك، عمليًا، لم تختر المجامع البابوية دائمًا أحد " البابائيين " . فقبل انتخابه في مجمع أكتوبر 1978 ، لم يكن يُنظر إلى يوحنا بولس الثاني على أنه من بين المرشحين. [ 43 ] ويتجلى ذلك في المثل القائل: "من يدخل المجمع بابويًا، يخرج منه كاردينالًا"، [ 44 ] على الرغم من أن المرشح الأوفر حظًا غالبًا ما يُنتخب بابا، كما كان الحال في أعوام 1939 ( بيوس الثاني عشر )، و 1963 ( بولس السادس )، و 2005 ( بنديكت السادس عشر ). [ 45 ] وقد أشارت آنا رولاندز ، وهي عالمة في الفاتيكان، إلى أن محاولات التنبؤ بنتيجة المجمع البابوي كانت مبنية على "مجرد تكهنات". [ 46 ] أصدرت وسائل الإعلام في جميع أنحاء العالم تحليلات بابلية في يوم وفاة البابا فرانسيس. [ 47 ] تم ذكر بابابيلي في وسائل الإعلام، أندرس أربوريليوس ، جان مارك أفلين ، فريدولين أمبونجو بيسونجو ، تيموثي دولان ، ويم إيك ، بيتر إردو ، فرناندو فيلوني ، ويليام جوه ، ماريو جريش ، كلاوديو جوجيروتي ، بيترو بارولين ، بييرباتيستا بيتسابالا ، مالكولم رانجيث. وروبرت سارة ومارسيلو سيميرارو ولويس أنطونيو تاغلي وخوسيه تولينتينو دي ميندونسا وبيتر توركسون ولازاروس يو هيونج سيك وماتيو زوبي . [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

كان روبرت بريفوست ، البابا المنتخب في نهاية المطاف، مرشحاً محتملاً للبابوية ، [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] كونه رئيساً لدائرة الأساقفة القوية ، [ 54 ] وحليفاً للبابا فرنسيس، ومرشحاً محتملاً للتوافق؛ [ 55 ] [ 56 ] ومع ذلك، فقد اعتُبر حصاناً أسود ، [ 49 ] واعتُبرت جنسيته الأمريكية عقبة محتملة أمام ترشحه، مما يعكس القلق بشأن تعزيز النفوذ الجيوسياسي للولايات المتحدة بعد إعادة انتخاب دونالد ترامب في عام 2024. [ 49 ] [ 57 ] جادل المؤيدون بأن بريفوست يمثل "نهجاً وسطياً كريماً". [ 55 ] رأى بعض المعلقين أن انتخاب بابا من خارج أوروبا كان مرجحًا نظرًا لتزايد أعداد الكرادلة الأفارقة والآسيويين، [ 7 ] [ 15 ] وهو ما يُقال إنه أدى في النهاية إلى انهيار ترشيح بارولين. [ 50 ] في المقابل، رأى آخرون أن انتخاب بابا أوروبي هو النتيجة الأرجح، [ 49 ] إذ ظلوا مقتنعين بأن الأسباب التي حالت دون انتخاب بابا أمريكي من قبل، وهي مكانة أمريكا كقوة عظمى ، [ 58 ] [ 59 ] لا تزال قائمة. صرّح جيمس بريتزكي، أستاذ اللاهوت في جامعة جون كارول بولاية أوهايو، لصحيفة يو إس إيه توداي بأن أفضل مرشح ممكن هو من يمتلك مهارات دبلوماسية، مضيفًا: "صورة أمريكا في العالم قوية للغاية - وبصراحة، قبيحة." [ 49 ] 

المراهنة

قبل الإعلان عن المؤتمر نفسه، كانت أسواق التنبؤ تستخدم آليات السوق لحساب من قد يكون مرشحاً وترتيبه المفترض. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

بعد وفاة البابا فرنسيس، كان المرشحون الخمسة الأوائل هم تاغلي، بارولين، زوبي، أمبونغو، وإردو، وقد وصفهم صحفيو ومحللو الفاتيكان بأنهم جميعًا مرشحون محتملون للبابوية . [ 63 ] في يوم انتخاب بريفوست، كان المرشحون الأبرز على منصة بولي ماركت هم بارولين بنسبة 37%، وتاغلي بنسبة 26%، وبيتزابالا بنسبة 10%، وإردو بنسبة 8%، وتوركسون بنسبة 7%، وسارة بنسبة 4%، وزوبي بنسبة 3%. ارتفعت احتمالات بارولين لتولي منصب البابا الجديد إلى ما يقارب 70% بعد الكشف عن "الدخان الأبيض"، حيث رجّح الكثيرون أن يكون المجمع الانتخابي القصير نسبيًا، والذي اقتصر على أربع جولات، مؤشرًا على اختيار مرشح توافقي. [ 64 ]

كانت فانتابابا ( وتعني بالإيطالية " البابا الخيالي " ) دوريًا خياليًا مقره إيطاليا للمراهنة بمبالغ رمزية على المجامع البابوية . أسسه بيترو بيس وماورو فانيتي، وهما من دعاة مكافحة القمار، خصيصًا لمجمع 2025، [ 65 ] وكانت الجائزة الوحيدة هي "المجد الأبدي". بحلول 5 مايو 2025، بلغ عدد لاعبيها 75,000 لاعب في إيطاليا، حيث لا توجد منصة مرخصة للمراهنة على المجامع البابوية. [ 66 ] اختار لاعبو فانتابابا أحد عشر كاردينالًا ورتبوهم؛ كما كان بالإمكان المراهنة على جوانب أخرى من المجمع، مثل اسم البابا، واللغة، وعدد الجولات، واليوم الذي يظهر فيه الدخان الأبيض. كان اللاعبون يحصلون على نقاط بناءً على "الظهور البارز" لأعضاء فرقهم في التغطية الإعلامية المحلية والدولية. كان الدوري الخيالي مفتوحًا للمراهنين من جميع أنحاء العالم، كما قدم دروسًا مصغرة في اللغة الإيطالية. [ 67 ]

فعاليات ما قبل المؤتمر

الاستعدادات اللوجستية

أقام الكرادلة المشاركون في الاجتماع السري في Domus Sanctae Marthae .

بعد وفاة البابا فرنسيس، بدأت الاستعدادات في دار القديسة مارثا لإيواء الكرادلة الناخبين. وشملت هذه الاستعدادات وضع حواجز أو أغشية معتمة على النوافذ لمنع التواصل مع العالم الخارجي، وإنشاء أماكن لإقامة سر التوبة ، والصلاة الفردية، وتناول الطعام. [ 68 ] [ 69 ] كما استُخدمت أجهزة تشويش الإشارات لعزل الناخبين عن شبكات البلوتوث والواي فاي والهواتف المحمولة . [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] ولأن المبنى لا يضم سوى 129 غرفة نوم، كان من الضروري توفير أماكن إقامة لـ 133 ناخبًا وموظفي الدعم، [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] الذين أقاموا في سانتا مارتا فيكيا، المجاورة للمهجع الرئيسي. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

في كنيسة سيستين، شملت الاستعدادات إضافة طاولات وكراسي على غرار مقاعد الجوقة ، وتغطية النوافذ؛ كما تم تركيب موقد حرق أوراق الاقتراع والمدخنة، اللذان يُستخدمان معًا لإعلان النتائج للعالم الخارجي، [ 78 ] [ 79 ] بالإضافة إلى أرضية خشبية مؤقتة لحماية التطعيمات الرخامية، وتوفير سطح أكثر استواءً، وإخفاء أجهزة التشويش الإلكتروني. [ 79 ] [ 80 ] خضع كل من دار القديسة مارثا وكنيسة سيستين لتفتيش دقيق قبل انعقاد المجمع الانتخابي للتأكد من خلوهما من أي أجهزة غير مصرح بها. [ 69 ] في 2 مايو، قام رجال الإطفاء في الفاتيكان بتركيب مدخنة كنيسة سيستين. [ 81 ]

واجهت قوات الدرك في الفاتيكان، بقيادة جيانلوكا غاوتزي بروكوليتي، العديد من التحديات في مجال مكافحة التجسس لحماية نزاهة المجمع الانتخابي. [ 26 ] [ 69 ] [ 71 ] استخدمت قوات الدرك 650 كاميرا مراقبة في الفاتيكان، بالإضافة إلى الرسائل المشفرة ، وأنظمة الكشف والاستجابة للهجمات الإلكترونية لتأمين المجمع. [ 71 ] تضمنت وجبات مجمع 2025 أطباقًا بسيطة نموذجية لمنطقتي لاتسيو وأبروتسو الإيطاليتين ، الأقرب إلى الفاتيكان. [ 82 ]

التجمعات العامة

خريطة لأهم أماكن انعقاد المؤتمر

بحسب القانون الكنسي الكاثوليكي، تُعقد المجامع العامة يوميًا لجميع الكرادلة، بغض النظر عن كونهم كرادلة ناخبين، وتبدأ قبل وصولهم جميعًا إلى روما. تركز الاجتماعات الأولى على الترتيبات اللوجستية للجنازة البابوية والمجمع الانتخابي، بما في ذلك الاستعدادات المادية في دار القديسة مارثا (كمأوى) وكنيسة سيستين (كمركز اقتراع). أما الاجتماعات اللاحقة، وعادةً ما تكون الثامنة وما يليها، فتُخصص لمناقشة احتياجات الكنيسة والعالم، والقضايا التي تواجه الكوريا الرومانية. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] وتُسترشد هذه المجامع العامة اللاحقة بتأملات اثنين من رجال الدين "المتميزين ذوي السلطة الأخلاقية" الذين يختارهم الكرادلة. [ 86 ] كما تُتاح للكرادلة فرصة الإدلاء بتصريحات رسمية بشأن القضايا التي تواجه الكنيسة. [ 87 ] وتُسمى جميع هذه الخطابات والمناقشات "مداخلات" ( interventi ) باللغة الإيطالية. [ ٨٨ ] تجتمع المجامع العامة في قاعة السينودس الجديدة، في الطابق الأول من ردهة قاعة بولس السادس الأكبر بكثير . [ ٨٩ ] [ ٩٠ ] بالنسبة للمجمع الانتخابي لعام ٢٠٢٥، اجتمعت المجامع العامة يوميًا من ٢٢ أبريل/نيسان بعد وفاة البابا فرنسيس حتى ٦ مايو/أيار، [ ٩١ ] باستثناء ٢٦-٢٧ أبريل/نيسان، [ ٩٢ ] و ١ مايو/أيار، [ ٩٣ ] و٤ مايو/أيار، [ ٩٤ ] مع بداية المجمع الانتخابي الفعلي في ٧ مايو/أيار. [ ٩٥ ]

تتيح المجامع العامة للكرادلة الاجتماع بمبادرة منهم، ما يُتيح لهم التعارف وممارسة التمييز الروحي ؛ إذ لم يسبق لكثير منهم أن التقوا، [ 96 ] لأن البابا فرنسيس لم يعقد اجتماعات للكرادلة قبل انعقاد مجالسه البابوية . [ 97 ] [ أ ] علاوة على ذلك، يتمتع الكرادلة بإمكانية الوصول الكامل إلى وسائل الإعلام العالمية وتحليلاتها ومعاييرها المتنوعة لتحديد المرشح للبابوية . [ 98 ] قبل مغادرته إلى روما في 24 أبريل، أكد الكاردينال بابلو فيرجيلو دافيد أن المجمع الانتخابي ليس حملة سياسية بل خلوة روحية . كما شدد على أن من واجب مجمع الكرادلة التمييز فيما بينهم من خلال الصلاة والرسائل الشخصية ، وحتى البحث في موقع إلكتروني يحتوي على معلومات سيرية وغيرها من المعلومات المُخصصة لهذا الغرض، [ 99 ] وأن الأمر لا يتعلق بالمرشحين . [ 100 ] من المتوقع أن تكون المناقشات الرسمية وغير الرسمية جوهرية للغاية استعدادًا للمجمع الانتخابي، وأملًا في انعقاده سريعًا. [ 101 ] [ 102 ] تُعدّ المناقشات التي تُجرى بمبادرة من الكرادلة أنفسهم - أو ما يُعرف بـ"براتيتشي" أو "التدريبات " - الأكثر صراحةً ووضوحًا. [ 103 ] وبموجب القانون الكنسي، تلتزم المجامع بنفس السرية التي يلتزم بها المجمع الانتخابي. [ 104 ]

ملخص اليوم

في 22 أبريل، طُلب من أعضاء الجهاز البابوي وأفراد أسرته إخلاء غرفهم في دار القديسة مارثا بعد وفاة البابا فرنسيس في جناحه بالطابق الثاني، وذلك لإتاحة المجال لبدء التحضيرات للمجمع الانتخابي في ذلك المبنى. [ 68 ] وفي اليوم نفسه، عُقد أول اجتماع من أصل اثني عشر اجتماعًا عامًا. في هذا الاجتماع، استمع الكرادلة الحاضرون، والبالغ عددهم نحو ستين، إلى كيفن فاريل ، الكاردينال كاميرلينغو ، وهو يقرأ وصية البابا فرنسيس. وتم تعليق إعلان قداسة كارلو أكوتيس ، الذي كان من المقرر إجراؤه في روما في 27 أبريل، وأكد الكرادلة موعد الجنازة البابوية. كما تناول هذا الاجتماع الترتيبات اللوجستية للجنازة. [ 105 ] [ 106 ] وأدى الكرادلة الحاضرون يمين السرية فيما يتعلق باجتماعاتهم. [ 107 ] على الرغم من أن المجامع العامة مغلقة أمام غير الكرادلة، فقد أُرسلت الأخت سيمونا برامبيلا ، وهي راهبة وأول امرأة تترأس قسمًا في الفاتيكان ( دائرة معاهد الحياة المكرسة وجمعيات الحياة الرسولية )، عن طريق الخطأ بريدًا إلكترونيًا عاديًا يدعوها للمشاركة. [ 108 ] في 23 أبريل، أعلنت متاحف الفاتيكان إغلاق كنيسة سيستين ابتداءً من 28 أبريل، نظرًا لاحتياجات المجمع الانتخابي. [ 109 ] [ 110 ] في المجمع الثاني، تمت الموافقة على برنامج فترة الحداد لمدة تسعة أيام على البابا الراحل. [ 111 ] صرّح الكاردينال نوربرتو ريفيرا كاريرا للصحافة بأن هذه المناقشات كانت إجرائية في معظمها، حيث كان العديد من الكرادلة من جميع أنحاء العالم لا يزالون مسافرين. [ 112 ]

الكرادلة والأساقفة في قاعة المجمع الجديد (في الصورة عام 2014)، وهي إحدى قاعات اجتماعات المجمع العام.

شهد الاجتماع الثالث في 24 أبريل، بحضور 113 كاردينالًا، تعيين واعظي المجمع، دوناتو أوجلياري والكاردينال رانييرو كانتالاميسا . [ 113 ] [ 114 ] وفي الاجتماع العام الرابع في 25 أبريل، استمع الكرادلة الحاضرون، وعددهم 149، إلى عرض تقديمي حول طقوس جنازة البابا فرنسيس. [ 115 ] وبحلول ذلك الوقت، أُلقي ما يقرب من 70 خطابًا رسميًا، أو "مداخلة". [ 116 ] كما دار نقاش بين المشاركين حول وضع جيوفاني أنجيلو بيتشيو ككاردينال ناخب، واستمر هذا النقاش في الاجتماعات اللاحقة حتى قبوله في 29 أبريل وضعه كغير ناخب. [ 21 ]

قرر المجمع العام الخامس المنعقد في 28 أبريل/نيسان أن يبدأ المجمع الانتخابي في 7 مايو/أيار، بعد ستة عشر يومًا من وفاة البابا فرنسيس. [ 5 ] [ 117 ] وناقش هذا الاجتماع أيضًا أزمة الاعتداء الجنسي من قبل رجال الدين ، وتحديات التبشير ، والوحدة المسيحية . وقدّم عشرون كاردينالًا مداخلات. [ 118 ] وكان الكرادلة المحافظون، مثل غيرهارد مولر وفرانسيس أرينزي (غير الناخب)، من أبرز المتحدثين خلال هذه الجلسة. [ 119 ] [ 120 ] وفي اليوم التالي، في المجمع السادس المنعقد في 29 أبريل/نيسان، حُدِّد موعد بدء المجمع الانتخابي في الساعة 4:30  مساءً، واختير الكاردينال ري ليرأس قداس افتتاح المجمع. [ 121 ] ألقى دوناتو أوجلياري كلمته المقررة أمام الكرادلة الـ 183 الحاضرين، منهم 124 من الناخبين، مؤكداً على موضوع التشاركية منذ عهد البابا فرنسيس. [ 119 ] [ 121 ] [ 122 ]

شهد الاجتماع السابع، المنعقد في 30 أبريل، نقاشًا حول الشؤون المالية للفاتيكان، شارك فيه 180 كاردينالًا، 124 منهم من الناخبين. [ 123 ] [ 124 ] صرّح راينر فولكي بأن الاجتماعات حتى الآن كانت "أخوية وودية  ... سادها جو عمل هادئ ومركز وموضوعي للغاية". [ 37 ] وجّه بنيامينو ستيلا ، وهو ليس من الناخبين، انتقادًا لاذعًا لقرار البابا فرنسيس بالسماح للعلمانيين بممارسة صلاحيات إدارة الكنيسة التي كانت حكرًا على رجال الدين . أثار هذا القرار استغراب العديد من الكرادلة، إذ كان يُنظر إلى ستيلا على أنه أحد أكثر مستشاري البابا فرنسيس ثقةً، ومؤيد بارز لبارولين. [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]

لم يجتمع المجمع العام في الأول من مايو، وهو عيد القديس يوسف العامل ، عطلة رسمية للكرسي الرسولي ، ومقابل ديني ليوم العمال العالمي العلماني الذي يُحتفل به في نفس اليوم. [ 128 ] أفاد مكتب صحيفة " ناشونال كاثوليك ريبورتر " في روما أن بريفوست "يبرز كمرشح قوي". [ 129 ] في المجمع التاسع المنعقد في الثاني من مايو، حضر 177 كاردينالًا، منهم 127 ناخبًا. وتحدث 26 كاردينالًا. ومن بين المواضيع التي نوقشت: الشركة ( كوينونيا ) داخل الكنيسة والأخوة في العالم ومع العالم؛ وأمل البعض في أن يكون البابا القادم "نبويًا"؛ واليوبيل لعام 2025. [ 130 ] عُقد المجمعان العاشر والحادي عشر في الخامس من مايو، وناقشا مجموعة واسعة من المواضيع الكنسية . [ 131 ] [ 132 ] في السادس من مايو، عُقد الاجتماع الثاني عشر والأخير لمجمع الكرادلة. [ 133 ] وشهد هذا الاجتماع التدمير الاحتفالي لرموز البابا فرنسيس: خاتم الصياد وختمه الرصاصي . [ 133 ]

مؤتمر

تم إغلاق أبواب كنيسة سيستين (المصورة في عام 2014) في الساعة 5:46  مساءً يوم 7 مايو.

اليوم الأول

في السابع من مايو، بدأ المجمع الانتخابي. وسبقه الكاردينال جيوفاني باتيستا ري ، عميد مجمع الكرادلة، الذي ترأس قداس انتخاب البابا في كاتدرائية القديس بطرس في تمام الساعة العاشرة صباحًا بتوقيت وسط أوروبا الصيفي ( الثامنة صباحًا بتوقيت غرينتش). [ 134 ] وكان جميع العاملين في الدعم، كخدام الكنيسة والطاقم الطبي ومشغلي المصاعد ومدير الأمن في الفاتيكان، إلى جانب مسؤولي المجمع، قد أدوا يمين السرية الرسمي في الخامس من مايو. [ 76 ] [ 135 ] وفي تمام الساعة الرابعة والنصف مساءً، بدأ المجمع رسميًا بصلاة في كنيسة بولين ، وفي نهايتها دخل الناخبون كنيسة سيستين في موكب. فور وصولهم إلى هناك، أُنشِدَت ترنيمة "فيني كرياتور سبيريتوس " ("تعالَ أيها الروح الخالق")، ثم أقسم الكرادلة الناخبون البالغ عددهم 133 على كتمان السر. [ 80 ] [ 121 ] [ 136 ] وضع كل كاردينال ناخب، حسب ترتيب أقدميته، يديه على كتاب من الأناجيل وأدلى بالتأكيد بصوت عالٍ باللغة اللاتينية: [ 137 ]  

Et ego [اسم] Cardinalis [اسم] spondeo، voveo ac iuro. Sic me Deus adiuvet et haec Sancta Dei Evangelia، quae manu mea tango. [ 138 ]

ترجمة:

وأنا، [الاسم الأول] الكاردينال [اللقب]، أقسم وأتعهد وأحلف بذلك. فليساعدني الله وهذه الأناجيل المقدسة التي ألمسها بيدي. [ 137 ]

ثم نادى دييغو رافيلي ، رئيس المراسم البابوية ، بعبارة " خارج عن المألوف للجميع"، وهو أمرٌ موجهٌ لكل من ليس من الكرادلة الناخبين أو من مسؤولي المجمع الانتخابي بمغادرة القاعة. [ 139 ] ثم أغلق مدخل كنيسة سيستين في الساعة 5:46  مساءً. [ 136 ] [ 139 ] بعد ذلك، ألقى الكاردينال رانييرو كانتالاميسا ، الواعظ الكبوشي المخضرم في البيت البابوي، كلمةً أمام الكرادلة خلف الأبواب المغلقة. [ 140 ] وبحسب ما ورد، استمرت الكلمات لأكثر من ساعة، مما أدى إلى تأخير بدء الاقتراع الأول (وبالتالي، توقف إعلان النتائج)؛ وفي لحظة ما، سأل الكاردينال بارولين الكرادلة الناخبين المجتمعين عما إذا كانوا يرغبون في تأجيل التصويت الأول إلى صباح اليوم التالي - فرفضوا. [ 141 ]

نظراً لبدء المجمع الانتخابي بعد الظهر، أُجريت جولة اقتراع واحدة فقط في اليوم الأول. [ 5 ] ووفقاً لبعض التقارير، حصل بارولين، المرشح الأوفر حظاً، على أكثر من 40 صوتاً في الجولة الأولى، بينما انقسمت أصوات بقية المرشحين بشكل ملحوظ. [ 50 ] [ 142 ] [ 143 ] ووفقاً لتقارير أخرى، كان بريفوست المرشح الأكثر حصولاً على الأصوات في الجولة الأولى، متقدماً قليلاً على بارولين، بينما حلّ بيتر إردو ، أحد أبرز المرشحين المحافظين، في المركز الثالث. [ 144 ] [ 145 ] وانتهى اليوم الأول من المجمع الانتخابي في تمام الساعة التاسعة  مساءً، بعد أن تصاعد دخان أسود من مدخنة كنيسة سيستين، مما يشير إلى أن التصويت لم يسفر عن انتخاب بابا جديد. [ 139 ] وذكرت وسائل إعلام الفاتيكان أن ما يصل إلى 45 ألف شخص تجمعوا في ساحة القديس بطرس في انتظار الدخان. [ 146 ]

اليوم الثاني

تصاعد الدخان الأبيض من مدخنة كنيسة سيستين. ابتهج المتفرجون المؤمنون، وهم يهتفون " Habemus papam !" ( باللاتينية تعني " لدينا بابا " ) و" Viva il papa !" ( بالإيطالية تعني " ليحيا البابا " ) في ساحة القديس بطرس .
البابا ليو الرابع عشر على رواق كاتدرائية القديس بطرس بعد انتخابه

بدأ اليوم الثاني من المجمع الانتخابي بجولتي اقتراع، انتهتا في حوالي الساعة 10:30  صباحًا و11:45  صباحًا على التوالي. [ 147 ] ظهر دخان أسود في الساعة 11:51  صباحًا، مما يشير مجددًا إلى عدم انتخاب بابا. لا يتصاعد الدخان بعد كل جولة اقتراع، بل في نهاية كل جلسة فقط (عادةً ما تُحرق أوراق الاقتراع من جولتي اقتراع فاشلتين في جلسة صباحية أو جولتي اقتراع في جلسة مسائية معًا بعد الانتهاء من كل جولة اقتراع). [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] وفقًا لعدة تقارير، خلال جلسة الصباح من اليوم الثاني، حصل الكاردينال بارولين على ما بين 40 و50 صوتًا، لكنه لم يحظَ بدعم الكرادلة الأفارقة والآسيويين، الذين بدأ بعضهم بدعم بريفوست.

انقسم أشد مؤيدي البابا فرنسيس بين الكاردينال جان مارك أفيلين (فرنسا) والكاردينال ماريو غريش (مالطا)، بينما تقاسم الكرادلة الآسيويون أصواتهم بين الكاردينالين الفلبينيين لويس أنطونيو تاغلي وبابلو فيرجيليو دافيد . حظي الكاردينال بريفوست بدعم واسع من كرادلة أمريكا الجنوبية والدول الناطقة بالإنجليزية ، بفضل الدعم القوي الذي قدمه تيموثي دولان ، الذي يُعتقد أنه كان له دور حاسم في اختيار الكاردينال. [ 50 ] [ 143 ] [ 151 ] ثم عاد الكرادلة إلى دار القديسة مارثا لتناول الغداء، [ 152 ] حيث اتضحت اتساع قاعدة الدعم لبريفوست. [ 142 ] [ 141 ] وصرح الكرادلة لاحقًا لوكالة أسوشيتد برس أن النتيجة بدأت تتضح مع الجولة الثالثة من التصويت، حيث كانت الأصوات تميل لصالح بريفوست. [ 153 ] صرّح البابا ليو الرابع عشر لاحقًا أنه بعد الجولة الثالثة من التصويت، "استسلمتُ للأمر الواقع عندما رأيتُ كيف تسير الأمور، وقلتُ: قد يكون هذا حقيقةً." [ 153 ] وبحلول نهاية الجلسة الصباحية، بلغ عدد الحضور في ساحة القديس بطرس 15,000 شخص، وفي كاتدرائية سانتا ماريا ماجوري 5,000 شخص . وكان من المتوقع حضور المزيد خلال جلسة ما بعد الظهر، إذ في آخر مجمعين انتخابيين، تم انتخاب بابا جديد إما في الجولة الرابعة أو الخامسة من التصويت. [ 154 ]

بعد استراحة الغداء، عاد الكرادلة إلى كنيسة سيستين للجولة الرابعة من التصويت. [ 152 ] تجمّع دعم الكرادلة حول بريفوست، الذي حصل على أكثر من أغلبية الثلثين المطلوبة البالغة 89 صوتًا: إذ يُقال إنه حصل على أكثر من 100 صوت في الجولة الرابعة (والأخيرة). [ 142 ] [ 151 ] [ 155 ]

سأل بارولين، بصفته أقدم الكرادلة في المجمع، بريفوست عما إذا كان يقبل انتخابه بابا للكنيسة، وبأي اسم بابوي سيُعرف. وبعد أن قبل بريفوست انتخابه بهدوء، أعلن للكرادلة اسمه البابوي المختار ، ليو ، [ 142 ] والذي اختير جزئيًا على الأقل تكريمًا للبابا ليو الثالث عشر . [ 156 ] [ 157 ] وبعد قبول البابا لانتخابه، صفق الكرادلة، وعانقهم. ثم خرج من كنيسة سيستين إلى غرفة الدموع ليرتدي الثياب المُعدّة هناك للبابا الجديد.

بعد الجولة الرابعة من التصويت، ظهر دخان أبيض في تمام الساعة 6:07  مساءً، أعقبه قرع أجراس كاتدرائية القديس بطرس، مؤكدًا ومعلنًا انتخاب بابا جديد. [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] بعد ذلك بوقت قصير، استعرض الحرس السويسري وأفراد من القوات المسلحة الإيطالية ، إلى جانب فرق موسيقى فيلق الدرك التابع لدولة مدينة الفاتيكان وقوات الكارابينيري ، في ساحة القديس بطرس، واتخذوا مواقعهم تحت الرواق المركزي لكاتدرائية القديس بطرس. ومن هناك، أعلن الكاردينال بروتودياكون دومينيك مامبرتي انتخاب بريفوست [ 161 ] وأنه اتخذ الاسم البابوي ليو الرابع عشر . [ 162 ] [ 163 ]

صعد البابا ليو الرابع عشر إلى الشرفة بعد وقت قصير من الإعلان الرسمي عن انتخابه، وخاطب الحشود في ساحة القديس بطرس والعالم باللغة الإيطالية (مع إلقاء كلمة مقتضبة بالإسبانية البيروفية تقديرًا لأبرشية تشيكلايو ، حيث كان أسقفًا سابقًا)، وأعرب عن امتنانه لإرث البابا فرنسيس، [ 164 ] [ 165 ] ثم منح البركة البابوية "أوربي إت أوربي" . [ 161 ] ورافقه ثلاثة من كبار المناصب البابوية، وهم رافيلي، وماركو أغوستيني، وجان جاك ديدييه بوابل، الذي ترأس المجموعة حاملًا الصليب . وفي وقت لاحق، رافق البابا ليو الرابع عشر في الرواق المركزي ثلاثة من كبار الكرادلة الناخبين من كل رتبة دينية - بيترو بارولين (كبير الأساقفة الكاردينال)، وفينكو بولجيتش (كبير الكهنة الكاردينال)، ودومينيك مامبرتي (كبير الشمامسة الكاردينال).

فور ظهور الدخان الأبيض، كان هناك 40 ألف شخص في ساحة القديس بطرس؛ [ 166 ] ووفقًا لسلطات إنفاذ القانون الإيطالية، بحلول وقت إعلان "هابيموس بابام" ، كان هناك ما يصل إلى 150 ألف شخص في الساحة. [ 167 ]

فعاليات ما بعد المؤتمر

أعلن المكتب الصحفي للكرسي الرسولي عن جدول الأنشطة والاحتفالات الليتورجية التي أعقبت انتخاب البابا ليو الرابع عشر. [ 168 ] ترأس أول قداس له كبابا مع مجمع الكرادلة في كنيسة سيستين في تمام الساعة الحادية عشرة صباحًا من يوم 9 مايو 2025، أي في اليوم التالي لانتخابه. [ 169 ] وفي 10 مايو 2025، التقى مجمع الكرادلة في قاعة السينودس. [ 170 ] وفي صباح يوم 11 مايو، ترأس قداسًا خاصًا في سراديب الفاتيكان ، [ 171 ] مُحييًا ذكرى أسلافه، قبل أن يُلقي خطابه الأول "ملكة السماء" من الرواق المركزي لكاتدرائية القديس بطرس . [ 172 ] وبعد الخطاب، كسر ليو أختام الشقق البابوية في القصر الرسولي ، برفقة بارولين وفاريل. [ 173 ]

احتفل البابا ليو الرابع عشر بقداس تنصيبه في 18 مايو 2025 في ساحة القديس بطرس . [ 174 ] [ 175 ] وتسلّم رسميًا الكنائس الثلاث الكبرى الأخرى في 20 مايو ( كنيسة القديس بولس خارج الأسوار ) و25 مايو ( كنيسة القديس يوحنا اللاتيراني وكنيسة القديسة مريم الكبرى ). [ 176 ] وأجرى أول مقابلة عامة له في 21 مايو. وفي 24 مايو، التقى الكوريا الرومانية وموظفي دولة الفاتيكان. وفي 31 مايو، منح أول رسامة كهنوتية له كأسقف لروما لكهنة أبرشية روما . [ 177 ]

في أوائل عام 2026، صدر كتابٌ من تأليف الزوجين جيرارد أوكونيل وإليزابيتا بيكيه، مراسلي الفاتيكان، بعنوان "انتخاب البابا ليو الرابع عشر "، جاء فيه أن أحد الكرادلة ارتكب خرقًا أمنيًا خلال المجمع الانتخابي عندما شوهد وهو يحمل هاتفًا محمولًا. ووفقًا للمؤلفين، رصد مسؤولو الأمن إشارة اتصال هاتفي نشطة بينما كان رجال الدين يستعدون للتصويت الأول. وبعد أن لاحظ أحد كبار رجال الدين ذلك، سلّم الكاردينال هاتفه. إلا أن الكتاب لم يذكر اسم الكاردينال. وقع الحادث داخل كنيسة سيستين، حيث تُوضع أجهزة تشويش لمنع الاتصالات الخارجية. ولم يؤكد المكتب الصحفي للفاتيكان رواية الكتاب للحادث أو ينفيها. [ 178 ]

ملحوظات

  1. 1 2 كان هناك أكثر من 120 ناخبًا كارديناليًا في عدة مناسبات أخرى منذ عام 1975، ولكن ليس في وقت انعقاد المجمع الانتخابي. [ 11 ] [ 14 ]

مراجع

  1. ↑ براون، ب. كيفن (22 أبريل 2025). "انتخاب بابا جديد وتذكر البابا فرنسيس" . جامعة غونزاغا. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
  2. 1 2 بوناناتا، أنطونيو (2 مايو 2025). "الاجتماع السري: القانون الأساسي لتحديد البابا، مؤسسة "جامعة دومينيك جريجيس"" . RaiNews (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025. "
  3. 1 2 كابوتو، ماريا تيريزا (5 مايو 2025). "Alle soglie del Conclave: anche un laico può diventare Papa" . ألتاليكس (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 13 مايو 2025 .
  4. ↑ «الأيام المقبلة في الفاتيكان: أول رحلة للبابا الجديد؟ هل سيتم إعلان قداسة بعض الشخصيات؟» . أليتيا . 27 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  5. 1 2 3 زينجاريني، ليزا (28 أبريل 2025). "اجتماع انتخاب البابا الجديد يبدأ في 7 مايو" . أخبار الفاتيكان . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2025 .
  6. ↑ بيكون، جون (28 أبريل 2025). "اجتماع انتخاب البابا الجديد يبدأ في 7 مايو: متى سنرى الدخان الأبيض؟ آخر المستجدات" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ "ماذا سيحدث بعد وفاة البابا فرنسيس ومتى ستقام الجنازة؟" . بي بي سي . ٢٣ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠٢٥ .
  8. ↑ شيروود، هارييت (21 أبريل 2025). "المجمع الانتخابي: العملية السرية للفاتيكان لاختيار بابا جديد" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2025 . 
  9. ↑ وايت، كريستوفر (22 أبريل 2025). "من سيكون البابا القادم؟ نظرة على السباق لخلافة البابا فرنسيس" . ناشونال كاثوليك ريبورتر .
  10. ↑ بيترومارشي، فيرجينيا (7 مايو 2025). "«إنهم يبحثون عن مُصلِح»: اجتماع الكرادلة الكاثوليك لانتخاب البابا الجديد . الجزيرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025 .
  11. 1 2 3 هودج، بريندان (24 أبريل 2025). "الناخبون الرئيسيون، بالأرقام" . ذا بيلار . تم الاسترجاع في 13 مايو 2025 .
  12. ↑ ساذرلاند، كالوم (3 مايو 2025). "10 حقائق مدهشة عن المجامع البابوية" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025 .
  13. ↑ جوفريدا، أنجيلا (7 مايو 2025). "الكرادلة يبدأون اختيار البابا الجديد في أكبر مجمع انتخابي على الإطلاق" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2025 . 
  14. كامبيسي ، تيزيانا ؛ غوسي، كيلسي (1 مايو 2025). " المجمع الانتخابي القادم سيكون الأول من نوعه الذي يضم أكثر من 120 كاردينالًا ناخبًا" . أخبار الفاتيكان . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  15. 1 2 3 4 جيريتنام، ميراندا (23 أبريل 2025). "هل قام البابا فرنسيس بـ"تعبئة" المجمع الانتخابي؟" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025 .
  16. ↑ «الكرادلة يعترفون بحق جميع الكرادلة الناخبين في التصويت في المجمع الانتخابي» . أخبار الفاتيكان . 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2025 .
  17. ^ فيلافيلا ، إيلينا إل. (22 أبريل 2025). "الفاتيكان يؤيد أحد الناخبين الإسبان من الكرادلة: أنطونيو كانيزاريس لن يشارك في الاجتماع السري" . معلومات (بالإسبانية).
  18. ↑ "شرح المجمع الانتخابي: دليل مبسط لانتخاب البابا" . لا كروا الدولية . 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025 .
  19. ↑ ماكدونالد، ماثيو (8 مايو 2025). "بدايات (ونهايات) مفاجئة في تاريخ الانتخابات البابوية" . السجل الكاثوليكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  20. ↑ سعيد-مورهاوس، لورين؛ لامب، كريستوفر (23 أبريل 2025). "كاردينال مدان يطالب بالمشاركة في المجمع الانتخابي لاختيار البابا الجديد، مما يُنذر بمواجهة في الفاتيكان" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
  21. 1 2 بينتو، سوزانا (29 أبريل 2025). "الكاردينال نابيير: 'نحن بحاجة إلى شخص يبني على أساس فرانسيس'"" العمود " .
  22. ↑ «الكاردينال بيتشيو يتنصل من المشاركة في المجمع الانتخابي القادم» . أخبار الفاتيكان . 29 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2025 .
  23. ↑ ميلاري، كريستينا (30 أبريل 2025). "اثنان من الكرادلة الناخبين، من إسبانيا وكينيا، لن يحضرا المجمع الانتخابي القادم" . وكالة الأنباء الكاثوليكية. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  24. ↑ بالمر، كريسبان؛ ماكيلوي، جوشوا؛ بوليللا، فيليب (7 مايو 2025). "دخان أسود ينذر بعدم انتخاب بابا في أول اقتراع للمجمع الانتخابي" . رويترز .
  25. ↑ توث، ألبرت (6 مايو 2025). "المجمع الانتخابي: نظرة على الانتخابات السرية لاختيار البابا القادم" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2025 .
  26. دومينغيز ، إينيغو ( 22 أبريل 2025). "الفاتيكان يتجه نحو مجمع انتخابي يضم 15 مرشحًا للبابوية" . صحيفة الباييس الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2025 .
  27. ↑ ماكدونا، ميلاني (22 أبريل 2025). "من قد يكون البابا القادم؟ جميع الكرادلة المرشحين للبابوية" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2025 .
  28. ↑ لامب، كريستوفر (6 مايو 2025). "عُرض على الكرادلة الذين يختارون البابا القادم ملفٌّ عن المرشحين - يحمل في طياته دلالات ضمنية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  29. ↑ مونستر، بن؛ روبرتس، هانا (1 مايو 2025). "المحافظون المتشددون الذين يريدون إعادة الفاتيكان إلى عظمته" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .
  30. ↑ مونستر، بن؛ روبرتس، هانا (8 مايو 2025). "يُنظر إلى البابا ليو الرابع عشر على أنه باني جسور بعد عهد البابا فرنسيس المضطرب" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 .
  31. ↑ فلين، جيه دي؛ كوندون، إد؛ بلتران، إدغار (26 أبريل 2025). الحلقة 209: ما يريده الكرادلة . ذا بيلار (فيديو مدته ساعة واحدة). مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 .
  32. ↑ ووكر، ماركوس (21 أبريل 2025). "من قد يخلف البابا فرنسيس؟" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 .
  33. ↑ «من سيكون البابا القادم؟ إليكم بعض المرشحين المحتملين» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 مايو 2025. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2025 . 
  34. ↑ واتلينغ، توم؛ بيديجان، مايك (9 مايو 2025). "تعيين روبرت بريفوست المولود في شيكاغو البابا رقم 267" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2025 .
  35. ↑ «الكرادلة يضعون الأسس لانعقاد المجمع الانتخابي، ويأملون في تصويت سريع» . فرانس 24. 30 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  36. ↑ كوندون، إد (29 أبريل 2025). "التوقيت القصير والطويل للمؤتمر" . ذا بيلار . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  37. ١ ٢ ٣ «الكاردينال فولكي يتوقع أن يكون المجمع الانتخابي أطول من انتخاب البابا فرنسيس عام ٢٠١٣؛» وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أبريل ٢٠٢٥ .
  38. ↑ برينان، ديفيد؛ ناتانسون، فيبي (29 أبريل 2025). "يتوقع الكاردينال أن يستمر المجمع البابوي يومين أو ثلاثة أيام فقط" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
  39. ↑ «يقول الكرادلة إنهم يتوقعون اجتماعًا قصيرًا» . مجلة أمريكا . 30 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  40. ↑ «الكرادلة يضعون الأسس للمجمع الانتخابي، ويأملون في تصويت سريع» . تايمز أوف مالطا . 30 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  41. ↑ «الكرادلة يضعون الأسس لعقد المجمع الانتخابي، ويأملون في تصويت سريع» . اتحاد الأخبار الكاثوليكية الآسيوية .
  42. ↑ ماكغاري، باتسي (21 أبريل 2025). "من سيكون البابا التالي بعد فرانسيس وكيف تتم العملية؟" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2025 .
  43. ↑ «أيّ الكرادلة يُعتبرون مرشحين محتملين لتولي منصب البابا القادم؟» . أسوشيتد برس . 21 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
  44. ↑ مقبول، عليم؛ كيربي، بول؛ سيلز، ريبيكا (7 مايو 2025). "من سيكون البابا القادم؟ أبرز المرشحين في عملية غير متوقعة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  45. ↑ وينترز، مايكل شون (29 أبريل 2025). "المقولة الشائعة الخاطئة عن المجامع: ماذا يخبرنا التاريخ عن المجامع؟" . صحيفة نيشن كاثوليك ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2025 .
  46. ↑ فوكس، آين (25 أبريل 2025). "خبير في الفاتيكان: اختيار البابا القادم في المجمع الانتخابي "غير قابل للتنبؤ به على الإطلاق" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2025 .
  47. ^ سيكيتي ، إنريكو (21 أبريل 2025). "Chi sarà il prossimo Papa؟ I nomi papabili per il dopo Francesco" . ايل فوجليو (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2025 .
  48. ↑ والش، بريندان؛ هدسون، باتريك؛ تويستون ديفيز، بيس (2 مايو 2025). "من سيكون البابا القادم؟ نستعرض المجمع الانتخابي - من أربوريليوس إلى زوبي" . صحيفة ذا تابلت . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  49. 1 2 3 4 5 مادوكس، ديفيد؛ غوتش، بريوني (7 مايو 2025). "من قد يكون البابا الجديد؟ الكرادلة المرشحون قبل المجمع الانتخابي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  50. 1 2 3 4 "Nel conclave il peso degli americani، Dolan "صانع البابا" - Dall'addio a Francesco al nuovo Papa" . وكالة أنسا (باللغة الإيطالية). 8 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2025 .
  51. ↑ وايت، كريستوفر (30 أبريل 2025). "أول بابا أمريكي؟ هذا الكاردينال لديه أفضل فرصة لصنع التاريخ في هذا المجمع" . ناشونال كاثوليك ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
  52. ↑ «من سيكون البابا؟ تعرف على بعض المرشحين المحتملين» . برنامج بي بي إس نيوز آور . 2 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  53. ↑ بيكر، آرين (6 مايو 2025). "من قد يكون البابا القادم؟ هذه هي الأسماء التي يجب معرفتها" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  54. ↑ «15 خليفة محتملاً للبابا فرنسيس» . إذاعة فرنسا الدولية . وكالة فرانس برس . 21 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2025 .
  55. ريتش ، موتوكو (2 مايو 2025). "لم يسبق أن تولى بابا الكنيسة الكاثوليكية شخص من الولايات المتحدة، فهل يستطيع هذا الكاردينال تغيير ذلك؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2025 .
  56. ↑ بيديجان، مايك؛ واتلينج، توم (8 مايو 2025). "تعرّف على ليو الرابع عشر: أول بابا أمريكي لم يتوقعه أحد" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2025 .
  57. ↑ «انتخاب الكاردينال بريفوست بابا جديدًا، أول بابا أمريكي» . برنامج بي بي إس نيوز آور . 8 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
  58. ↑ شيروود، هارييت (21 أبريل 2025). "من سيكون البابا القادم؟ بعض المرشحين المحتملين لخلافة فرانسيس" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2025 . 
  59. ↑ إل. ألين الابن، جون (1 مايو 2025). ""بابوي اليوم": الكاردينال روبرت فرانسيس بريفوست . كروكس . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
  60. ↑ شيروود، هارييت (27 أبريل 2025). "تشتدّ المنافسة على اختيار البابا القادم، والنتيجة أقل قابلية للتنبؤ من أي وقت مضى" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2025 . 
  61. ↑ راميريز، مارك (3 مايو 2025). "المراهنة على سباق كنتاكي ديربي؟ حشود تراهن على من سيكون البابا الجديد" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  62. ↑ مورو، ماريا غراتسيا؛ هوي، سيلفيا (4 مايو 2025). "العب الكرادلة بشكل صحيح: الرهان على البابا القادم يزداد شعبية قبل المجمع الانتخابي" . إن بي سي نيويورك . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2025. تم الاسترجاع في 7 مايو 2025 .
  63. ↑ ماكلارين، إيستن (21 أبريل 2025). "احتمالات انتخاب البابا القادم ومرشحوه المفضلون: متى سيتم انتخاب البابا القادم، واسمه، وتوقعات الذكاء الاصطناعي" . مراجعة المراهنات الرياضية . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2025 .
  64. ↑ بومي، ناثان (8 مايو 2025). "كان بإمكانك جني ثروة طائلة بالمراهنة على بابا أمريكي" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
  65. ↑ "ألعاب الفيديو تثير الحماس مع فريق الخيال الرئيسي" . فرانس 24. 29 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
  66. ^ سيجريتي، جوليا؛ بولينا ، الفيرا (30 أبريل 2025). "الإيطاليون يلعبون أغنية Fantapapa بينما يراهن آخرون على هوية البابا الجديد" . رويترز . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  67. ↑ دوم، إيفلين (2 مايو 2025). "إيطاليا تلعب فانتابابا، وهي لعبة شبيهة بكرة القدم الخيالية لاختيار البابا الجديد" . يورونيوز . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  68. 1 2 "التحضير للاجتماع السري: تحول سانتا مارتا" . إل ماتينو . 23 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. 1 2 3 4 غاراي، خورخي (23 أبريل 2025). "التقنية التي تحمي سرية المؤتمر" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 .
  70. ↑ «يتوقع الكاردينال فنسنت نيكولز أجواءً من التأمل في أول اجتماع له» . NPR . ٢٦ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠٢٥ .
  71. ١ ٢ ٣ "الفاتيكان الإلكتروني - كيف أصبحت أصغر دولة في العالم قوة عظمى في مجال الأمن السيبراني" . سايبرنيوز . ٢٧ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٥ .
  72. ↑ غرافينو، ميشيل (25 أبريل 2025). "داخل كازا سانتا مارتا، مقر إقامة البابا فرنسيس الجديد" . ثقافة . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2025 .
  73. ↑ «عدد قياسي من الناخبين الكرادلة يُشكّل تحديًا لوجستيًا للمجمع الكنسي» . التصويت الكاثوليكي . ٢٤ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠٢٥ .
  74. ↑ بوبولا، إيما (28 أبريل 2025). "الفاتيكان يعلن بدء المجمع الانتخابي لاختيار البابا الجديد في 7 مايو" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2025 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  75. ^ بلتران ، خوسيه (30 أبريل 2025). "Operación desalojo en la residencia de Santa Marta: هل يوجد موقع لـ 133 كاردينال ديل كونكلاف؟" . فيدا نويفا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 30 أبريل 2025 .
  76. ١ ٢ "دار ضيافة الفاتيكان توفر للكرادلة الخصوصية والراحة والاسترخاء" . مجلة كاثوليك ريفيو . ١ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٥ .
  77. ↑ "تخضع كازا سانتا مارتا لعملية تجديد استعدادًا لانتخاب البابا" . 2 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  78. ↑ ماكليلان، جاستن (28 أبريل 2025). "سيبدأ المجمع الانتخابي للبابا القادم في 7 مايو" . مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
  79. 1 2 كاناليس، مانويل؛ عكاد، ريم؛ دهانوا، فيروز، محرران. (30 أبريل 2025). "داخل المجمع الانتخابي: دليل مرئي حول كيفية انتخاب البابا القادم" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  80. ١ ٢ "داخل كنيسة سيستين، قبل أن يتولى مجمع الكرادلة مهام المجمع الانتخابي" . NPR . مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠٢٥ .
  81. ↑ «رجال إطفاء الفاتيكان يركبون مدخنة على سطح كنيسة سيستين استعدادًا لانتخاب البابا» . وكالة أسوشيتد برس . 2 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  82. ↑ تيرسيني، إليسا (1 مايو 2025). "سرّ المجمع الانتخابي الكبير: ماذا يأكل المرشحون للبابوية؟" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  83. ↑ «الكرادلة يعقدون أول اجتماع لهم بعد وفاة البابا» . فلوريدا كاثوليك ميديا . ٢٣ أبريل ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٣ أبريل ٢٠٢٥ .
  84. ↑ بورغا، سولسيري؛ دي غوزمان، تشاد؛ جيريتنام، ميراندا؛ شاه، سيمون (21 أبريل 2025). "كيف يُختار بابا جديد - ومن قد يكون؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
  85. ↑ ماريس، كورتني (23 أبريل 2025). "شرح: ماذا يحدث خلال أيام الحداد التسعة في الفاتيكان على البابا؟" . إي دبليو تي إن الفاتيكان . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
  86. ↑ زينجاريني، ليزا (22 أبريل 2025). "ماذا يحدث بعد وفاة البابا؟" . أخبار الفاتيكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
  87. ↑ "معجم 'الكرسي الشاغر': ميّز بين جماعاتك ومجالسك المغلقة" . صحيفة ذا بيلار . 23 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2025 .
  88. ↑ أخبار الفاتيكان [@VaticanNews] (25 أبريل 2025). "عقد الكرادلة الـ 149 الحاضرون في روما اجتماعهم العام الرابع" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أبريل 2025 - عبر X (تويتر سابقًا) .
  89. ↑ «يواجه الكرادلة اختبارًا حاسمًا بشأن التجاوزات قبل انعقاد المجمع الكنسي» . كروكس . 30 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  90. ↑ دولي، كولين (3 مايو 2025). "المجمع الانتخابي استفتاء على التشاركية" . مجلة أمريكا . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  91. ↑ «هذه هي التحديات التي حددها الكرادلة قبل انعقاد المجمع الانتخابي» . وكالة الأنباء الكاثوليكية . 6 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2025 .
  92. ^ بوناناتا ، أنطونيو (28 أبريل 2025). "Riprendono le Congregazioni، هو اجتماع ما قبل الاجتماع السري. ماركس: ""Durerà poco""" . RaiNews (باللغة الإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025. "
  93. ↑ "الاجتماع السري: il 1 maggio Pausa di Riflessione، niente congregazioni، Solo Messa" . وكالة أنسا (باللغة الإيطالية). 1 مايو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2025 .
  94. ↑ "الاجتماع السري، riprendono le congregazioni publici" . ليونيون ساردا (باللغة الإيطالية). 5 مايو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2025 .
  95. ↑ إدواردز، كريستيان؛ كينت، لورين؛ كيمب، أوليفيا؛ تشودري، مورين؛ باول، توري ب. (7 مايو 2025). "7 مايو 2025 - أخبار اليوم الأول من المجمع البابوي في الفاتيكان عقب وفاة البابا فرنسيس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025 .
  96. ↑ بورنيل، بول (7 مايو 2025). "المجمع الانتخابي: كبير الكاثوليك في إنجلترا يعلق على "القرار الكبير" للكرادلة"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  97. ↑ ويليامز، ميغان (4 مايو 2025). "المجمع الانتخابي الذي سيختار بابا جديدًا أكثر تنوعًا. فهل سيكون أيضًا أكثر غموضًا؟" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  98. ↑ «البابا الجديد: كيف يضع الصحفيون (والكاردينالات) قائمة مرشحيهم» . مجلة أمريكا . 1 مايو 2025.
  99. ↑ سان ماتيو، جوزيف (24 أبريل 2025). "«لا يوجد مرشحون في المجمع الانتخابي»، هذا ما قاله الكاردينال الفلبيني ديفيد . (كروكس ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
  100. ↑ سان ماتيو، جوزيف (24 أبريل 2025). "يوضح الكاردينال أن المجمع الانتخابي لا يتعامل مع "المرشحين" . صحيفة كاثوليك هيرالد .
  101. ↑ «ما الذي يجري داخل المجمع الانتخابي لاختيار البابا القادم؟» . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . 22 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  102. ↑ «الناس يقدمون واجب العزاء بينما تحمل سيارة البابا نعش البابا فرنسيس إلى روما» . بي بي سي . ٢٦ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أبريل ٢٠٢٥ .
  103. ↑ ويجل، جورج (23 أبريل 2025). "المخاطر الكبيرة في اختيار البابا القادم" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 .
  104. ↑ كوندون، إد (28 أبريل 2025). "السياسة والسرية والحرمان الكنسي في اجتماع مغلق - وقبله" . ذا بيلار . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  105. ↑ «اجتماعات الكرادلة العامة تبدأ في الفاتيكان» . أخبار الفاتيكان . ٢٢ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠٢٥ .
  106. ^ "الكرسي الرسولي: تأجيل إعلان قداسة كارلو أكوتيس" . اكسودي . 21 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2025 .
  107. ↑ «بدء الاجتماع العام: الكرادلة يعلقون إجراءات التطويب ويقسمون على السرية» . صحيفة العاصمة الوطنية . ٢٢ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٥ .
  108. ↑ «إرث البابا فرنسيس باقٍ: امرأة بارزة في الفاتيكان تتلقى دعوة غير مقصودة لحضور اجتماع الكرادلة» . كروكس . ٢١ أبريل ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٣ أبريل ٢٠٢٥ .
  109. ↑ "إشعار" . متحف الفاتيكان . 23 أبريل 2025.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  110. ↑ «إغلاق كنيسة سيستين في الفاتيكان اعتبارًا من يوم الاثنين قبل انعقاد المجمع البابوي» . ياهو نيوز . ٢٤ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠٢٥ .
  111. ↑ «انعقدت ثاني اجتماعات المجمع العام للكرادلة في الفاتيكان» . أخبار الفاتيكان . ٢٣ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠٢٥ .
  112. ↑ «عقد الكرادلة في روما اجتماعًا عامًا قصيرًا بعد الظهر» . CatholicVote.org . ٢٣ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠٢٥ .
  113. ↑ «الكرادلة يعقدون اجتماعهم العام الثالث، ويبدأون الحوار حول الكنيسة» . أخبار الفاتيكان . ٢٤ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠٢٥ .
  114. ↑ وودن، سيندي (24 أبريل 2025). "الكرادلة يختارون أساقفة لتقديم تأملات حول الكنيسة والبابا المستقبلي" . أخبار OSV . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 .
  115. ↑ "عقد الكرادلة الاجتماع العام الرابع، واستعدوا لـ'جنازة الراعي'"" . أخبار الفاتيكان . 25 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025. "
  116. ↑ وايت، كريستوفر (27 أبريل 2025). "بدأت بالفعل عملية اختيار البابا الجديد. يجتمع الكرادلة بشكل شبه يومي في اجتماعات تمهيدية قبل انعقاد المجمع الانتخابي" . ناشونال كاثوليك ريبورتر .
  117. ↑ ماكنتوش، توماس (28 أبريل 2025). "الفاتيكان يعلن بدء المجمع الانتخابي للبابا الجديد في 7 مايو" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2025 .
  118. ↑ ويمر، أ.س. (28 أبريل 2025). "الكرادلة يناقشون مستقبل الكنيسة مع بدء الاستعدادات لكنيسة سيستين" . وكالة الأنباء الكاثوليكية. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2025 .
  119. 1 2 وايت، كريستوفر (29 أبريل 2025). "ملخص المجمع الانتخابي: صور السيلفي للكرادلة، وبطاقات الأسماء، والحديث عن البابا فرنسيس باعتباره "ديكتاتورًا"" . ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025. "
  120. ^ بلتران ، خوسيه (28 أبريل 2025). "يمكن للمحافظين الكارديناليين أن يقتبسوا أسلوبهم وروايتهم في فترة ما قبل الاجتماع" . فيدا نويفا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2025 .
  121. ١ ٢ ٣ "الكرادلة يعلنون عن قداس تمهيدي للمجمع البابوي في الاجتماع العام السادس" . أخبار الفاتيكان . ٢٩ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠٢٥ .
  122. ^ دوناتو ، أوجلياري (29 أبريل 2025). "Meditazione alla Congregazione Generale dei Cardinali" (PDF) . Vatican.va . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 1 مايو 2025 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2025 .
  123. ^ بلتران ، خوسيه (30 أبريل 2025). "نهاية الاحتكار في الفترة المسبقة: على غرار كونسيليو الفاتيكانو الثاني توما لابرا" . فيدا نويفا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 30 أبريل 2025 .
  124. ↑ «الكرادلة يناقشون الوضع الاقتصادي للكرسي الرسولي في المجمع العام» . أخبار الفاتيكان . 30 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  125. ↑ «داعم الكاردينال بارولين ينتقد مساعي البابا فرنسيس لإشراك العلمانيين في إدارة الكنيسة» . مجلة أمريكا . 30 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  126. ↑ باروني، كاميلو (1 مايو 2025). "ملخص نتائج المجمع الانتخابي: الكرادلة المحافظون يهاجمون إرث البابا فرنسيس في وسائل الإعلام الأمريكية والإيطالية" . ناشونال كاثوليك ريبورتر .
  127. ↑ لامب، كريستوفر (2 مايو 2025). "الكرادلة على مفترق طرق: ظهور معسكرات متنافسة في معركة حول البابا الجديد" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  128. ^ "Niente Congregazioni، il tempo libero dei Cardinali tra mare، jogging e riunioni risservate" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 1 مايو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2025 .
  129. ↑ باروني، كاميلو (1 مايو 2025). "ملخص نتائج المجمع الانتخابي: الكرادلة المحافظون يهاجمون إرث البابا فرنسيس في وسائل الإعلام الأمريكية والإيطالية" . ناشونال كاثوليك ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2025 .
  130. ↑ «الكرادلة يناقشون الحاجة إلى الأمل في هذا اليوبيل خلال الاجتماع العام التاسع» . أخبار الفاتيكان . 2 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  131. ↑ «وصول جميع الكرادلة الناخبين البالغ عددهم 133 إلى روما بالتزامن مع انعقاد المجمع العام العاشر للكرادلة» . أخبار الفاتيكان . 5 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2025 .
  132. ↑ «المجمع العام الحادي عشر يركز على الهجرة، والتشاركية، والوحدة» . أخبار الفاتيكان . 5 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  133. 1 2 بروكهاوس، هانا (6 مايو 2025). "الكرادلة يشهدون تدمير خاتم البابا فرنسيس وختمه" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
  134. ↑ «قداس انتخاب البابا» . Vatican.va . الكرسي الرسولي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  135. ↑ إستيفز، جونو أروتشو (29 أبريل 2025). "سائقو وموظفو الفاتيكان يؤدون قسم السرية قبل انعقاد المجمع الانتخابي" . صحيفة صنداي فيزيتور . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2025 .
  136. 1 2 برينان، ديفيد؛ هاوورث، جون؛ جاكوبو، جوليا؛ فورستر، ميغان (7 مايو 2025). "تحديثات مباشرة عن المجمع البابوي: الكرادلة يؤدون قسم السرية قبل المجمع" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2025. تم الاسترجاع في 7 مايو 2025 .
  137. 1 2 بوفوليدو، إليزابيتا (7 مايو 2025). "الكرادلة يبدأون المجمع الانتخابي بأداء قسم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 . 
  138. ↑ «من "extra omnes" إلى "habemus papam": حسّن لغتك اللاتينية الكنسية» . ياهو نيوز . وكالة الأنباء الألمانية. 7 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
  139. 1 2 3 كروبا، جاكوب (7 مايو 2025). "بدء المجمع الانتخابي مع إغلاق كنيسة سيستين إيذاناً بالبدء الرسمي لعملية انتخاب البابا الجديد - بث مباشر" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2025 . 
  140. ↑ "كيف اختار مجمع الكرادلة موعد انعقاد المجمع الانتخابي القادم" . مجلة أمريكا . 28 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2025 .
  141. ١ ٢ هورويتز، جيسون؛ بوبولا، إيما؛ دياس، إليزابيث؛ مازاي، باتريشيا (١١ مايو ٢٠٢٥). "كيف أصبح كاردينال أمريكي هادئ بابا" . صحيفة نيويورك تايمز - عبر NYTimes.com.
  142. 1 2 3 4 ميشتري، ستايسي؛ ستانكاتي، مارغريتا؛ لوفيت، إيان؛ ووكر، ماركوس (9 مايو 2025). "كيف تغلب كاردينال أمريكي على الصعاب ليصبح بابا" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2025 .
  143. 1 2 زورلو، ستيفانو (9 مايو 2025). "الوهم الإيطالي. Parolin Rimasto Senza i voti da Africa e Asia. Decisivi pre-conclave e la 'Regia' di Dolan" . ايل جورنال (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2025 .
  144. ^ نافارو باريخا، خوسيه رامون. مارتينيز-بروكال، خافيير (9 مايو 2025). "الكاردينال بريفوست ديو لا سوربريسا ويدير الاجتماع السري من التصويت الأول" . ABC (بالإسبانية المكسيكية). مدينة الفاتيكان . تم الاسترجاع 11 مايو 2025 .
  145. ↑ هورويتز، جيسون؛ بوبولا، إيما؛ دياس، إليزابيث؛ مازاي، باتريشيا (11 مايو 2025). "كيف أصبح كاردينال أمريكي هادئ بابا" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة الفاتيكان . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2025 .
  146. ↑ إدواردز، كريستيان؛ كينت، لورين؛ كيمب، أوليفيا؛ تشودري، مورين (7 مايو 2025). "تحديثات مباشرة: انتخاب البابا الجديد في المجمع الانتخابي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
  147. ↑ "ماذا يحدث اليوم؟" . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  148. ↑ بوفوليدو، إليزابيتا (7 مايو 2025). "ماذا يعني الدخان الأسود خلال المجمع الانتخابي لاختيار البابا الجديد؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025. تُحرق أوراق الاقتراع بعد جولتين من التصويت، ما لم يتم اختيار بابا .
  149. ↑ «البابا ليو يقول إن على الكنيسة أن تُنير « ليالي هذا العالم المظلمة» في أول قداس» . بي بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2025. لن يتصاعد الدخان من مدخنة كنيسة سيستين إلا إذا كان لونها أبيض، مما يعني انتخاب خليفة. أما إذا لم ينتخب الكرادلة بابا بعد، فلن يتصاعد أي دخان.
  150. ↑ «مجمع انتخاب البابا مباشر: تصاعد دخان أسود في ساحة القديس بطرس، ما يشير إلى عدم اتخاذ قرار بشأن البابا الجديد» . بي بي سي نيوز . 7 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2025 .
  151. 1 2 جوستي، مارتا (10 مايو 2025). "Prevost، quanti ha voti ha preso nel Conclave؟ La conta (غير كافية) di Parolin، il البيانو B الإيطالي مع فيلوني و lo 'sgambetto' americano: così è stato eletto Papa" . إيل ميساجيرو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 10 مايو 2025 .
  152. 1 2 "الدخان الثاني: a che ora sarà la prossima e quante votazioni per il papa ci sono oggi" . كوتيديانو ناسيونالي (باللغة الإيطالية). 8 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2025 .
  153. وينفيلد ، نيكول ( 2 ديسمبر 2025). "البابا ليو الرابع عشر يشارك أفكاره حول المجمع الانتخابي، ويتأمل في الروحانية والرحلات المستقبلية" . أسوشيتد برس .
  154. ↑ "Conclave 2025، l'elezione del Papa in diretta: Tutte le notizie | La prima fumata di oggi è nera. رد: "Auspico sia bianca stasera". Si ricomincia alle 16.30" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 8 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2025 .
  155. ^ "الكاردينالي، الاجتماع السري لكل بريفوست molto più di 100 صوت" [ الكرادلة، في الاجتماع السري لبريفوست أكثر من 100 صوت ] . إيل سول 24 خام (باللغة الإيطالية). 10 مايو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2025 . تم الاسترجاع 10 مايو 2025 .
  156. ^ جالياتسي ، جياكومو (8 مايو 2025). "ليون، الاسم القوي للتحكم في الإمكانات. Un omaggio alla dottrina sociale" . لا ستامبا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 مايو 2025 .
  157. ↑ «من هو البابا ليو الرابع عشر؟ ولماذا يتحدى المحظورات المتعلقة بالبابا الأمريكي؟» . أخبار ABC. 8 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2025 .
  158. ↑ كروبا، جاكوب (8 مايو 2025). "مجمع انتخابي مباشر: الكرادلة يستأنفون التصويت على البابا الجديد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  159. ↑ "ملخص كامل للمجمع البابوي 2025: الإعلان عن الكاردينال روبرت بريفوست بابا باسم ليو الرابع عشر" . People.com . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
  160. ↑ هاموند، كريستيان إدواردز، لورين كينت، أوليفيا كيمب، بيلي ستوكويل، مورين تشودري، إليز (8 مايو 2025). "تحديثات مباشرة: المجمع الانتخابي ينتخب بابا جديدًا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  161. وودن ، سيندي (8 مايو 2025). "عاجل: انتخاب الكاردينال بريفوست، ابن شيكاغو، بابا، واتخذ اسم ليو الرابع عشر" . ديترويت كاثوليك . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
  162. ↑ يي، كورتيس؛ كراتوفاك، كاتارينا؛ وارين، مايكل، محرران. (8 مايو 2025). "تحديثات مباشرة: تعيين روبرت بريفوست من الولايات المتحدة بابا ليو الرابع عشر" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  163. ↑ «انتخاب روبرت بريفوست بابا باسم ليو الرابع عشر، بالصور» . صحيفة الباييس الإنجليزية . 8 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  164. ↑ ستيوارت، رايلي (8 مايو 2025). "في 10 دقائق، أخبرنا البابا ليو الرابع عشر الكثير عن نفسه وعن برنامجه" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 .
  165. ↑ البابا ليو الرابع عشر (8 مايو 2025). "البركة الأولى للمدينة والعالم لقداسة البابا ليو الرابع عشر" . الكرسي الرسولي . دار النشر الفاتيكانية . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2026 .
  166. ^ "أكثر من 40 ميلا شخص في ساحة سان بيترو" . وكالة أنسا (باللغة الإيطالية). 8 مايو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2025 .
  167. ^ “Habemus Papam، eletto l’americano روبرت فرانسيس بريفوست: è ليون الرابع عشر. ‘La Pace sia con voi’" . راي نيوز 24 (باللغة الإيطالية). 7 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025. "
  168. ↑ «سيُقام قداس تنصيب البابا ليو الرابع عشر في 18 مايو» . 9 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
  169. ↑ "البابا ليو الرابع عشر للكاردينالات: 'علينا أن نشهد لإيماننا المبهج بالمسيح'"9 مايو 2025.
  170. ↑ "البابا ليو الرابع عشر إلى الكرادلة: يجب على الكنيسة الاستجابة للثورة الرقمية" . 10 مايو 2025.
  171. ↑ "البابا في القداس: استمع دون إصدار أحكام - أخبار الفاتيكان" . 11 مايو 2025.
  172. ↑ «البابا ليو الرابع عشر في ريجينا كايلي: فلنصلِّ من أجل الدعوات الكهنوتية، ولنعيش حياةً مليئةً بالخدمة - أخبار الفاتيكان» . www.vaticannews.va . ١١ مايو ٢٠٢٥.
  173. ↑ «إزالة الأختام من الشقة البابوية في القصر الرسولي - أخبار الفاتيكان» . www.vaticannews.va . ١١ مايو ٢٠٢٥.
  174. ↑ بيج، ماثيو مبوك؛ بوفوليدو، إليزابيتا (27 مايو 2025). "قداس تنصيب البابا ليو الرابع عشر يجذب قادة العالم والمؤمنين الكاثوليك" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2025 .
  175. ↑ لوبوف، ديبورا كاستيلانو (12 مايو 2025). "الفاتيكان ينشر الاحتفالات الليتورجية للبابا ليو الرابع عشر لشهر مايو" . أخبار الفاتيكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
  176. ↑ وينفيلد، نيكول (26 مايو 2025). "البابا ليو الرابع عشر يعلن: 'أنا روماني!' مع إتمامه الإجراءات الرسمية ليصبح أسقف روما" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2025 .
  177. ↑ "جدول الأنشطة (مايو 2025)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2025 .
  178. ↑ ماك إلوي، جوشوا (1 مارس 2026). "كتاب يقول: عُثر على هاتف بحوزة كاردينال خلال اجتماع سري لانتخاب البابا ليو" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2026 .