الأرشيف الوطني (المملكة المتحدة)

الأرشيف الوطني هو الأرشيف الرسمي لحكومة صاحب الجلالة، "يحتوي على ألف عام من التاريخ بدءًا من كتاب يوم القيامة وحتى الوقت الحاضر"، ويضم سجلات من الرق والمخطوطات الورقية وصولًا إلى الملفات الرقمية والمواقع الإلكترونية المؤرشفة . ^{[ 20 ]} تشمل المواد المحفوظة في كيو ما يلي:

• وثائق من المحاكم المركزية للقانون منذ القرن الثاني عشر فصاعدًا، بما في ذلك محكمة الملك ، ومحكمة الدعاوى العامة ، ومحكمة المستشارية ، ومحكمة الخزانة ، والمحكمة العليا للقضاء ، والمحكمة الجنائية المركزية ، ومحكمة الجنايات ، والعديد من المحاكم الأخرى
• سجلات الحكومة المركزية في العصور الوسطى والعصر الحديث المبكر والعصر الحديث
• مجموعة كبيرة ومتنوعة من الخرائط والمخططات والرسومات المعمارية
• سجلات خاصة بباحثي العائلات، بما في ذلك الوصايا وشهادات التجنس والسجلات الجنائية
• سجلات الخدمة والعمليات للقوات المسلحة، مكتب الحرب ، الأميرالية ، إلخ.
• مراسلات وملفات وزارة الخارجية ووزارة المستعمرات
• أوراق مجلس الوزراء وسجلات وزارة الداخلية
• إحصاءات مجلس التجارة
• السجلات المتبقية لشركات السكك الحديدية (الإنجليزية بشكل رئيسي)، والتي نُقلت من مكتب سجلات السكك الحديدية البريطانية.

يوجد أيضاً متحف يعرض وثائق رئيسية مثل كتاب يوم القيامة ، ويقيم معارض حول مواضيع مختلفة باستخدام مواد من المجموعات. ^{[ 21 ]}

• كتاب يوم القيامة ، سجل فريد لإنجلترا في العصور الوسطى (1086)
• النسخة النهائية من الماجنا كارتا ، التي أصدرها الملك هنري الثالث (1225)
• صندوق يحتوي على معاهدة بريتيني ، التي تُشير إلى نهاية المرحلة الأولى من حرب المائة عام بين إنجلترا وفرنسا (1360).
• نسخة من أول عنصر طُبع في إنجلترا بواسطة ويليام كاكستون (1476)
• الختم الذهبي لفرانسيس الأول من معاهدة السلام الدائم بين فرنسا وإنجلترا (1527)
• رسالة من السير فرانسيس دريك ، نائب أميرال الأسطول الإنجليزي، إلى السير فرانسيس والسينغهام خلال الأسطول الإسباني (1588).
• اعتراف غاي فوكس الموقع بخط يده من مؤامرة البارود (1605)
• الوصية الأخيرة لويليام شكسبير مع توقيع الكاتب المسرحي الشهير (1616)
• سجل مخطوط لمحاكمة تشارلز الأول بتهمة الخيانة، كتبه جون فيلبس (1649)
• رسالة اتهام لقطاع الطرق سيئ السمعة ديك توربين (1739)
• رسالة من الكابتن كوك إلى فيليب ستيفنز ، سكرتير الأميرالية، قبل رحلة كوك الأولى (1768).
• التماس غصن الزيتون من المؤتمر القاري الثاني لتجنب الحرب بين المستعمرات الثلاث عشرة وبريطانيا العظمى (1775)
• ثلاثة من أصل 26 نسخة موجودة من منشورات دنلاب ، وهي أول سجل مطبوع لإعلان استقلال الولايات المتحدة (1776).
• إحدى النسخ الـ 11 المتبقية من منشورات إكستر ، وهي ثاني سجل مطبوع لإعلان استقلال الولايات المتحدة (1776).
• سجل ويليام بلاي من سفينة إتش إم إس باونتي مع وصف معاصر للتمرد سيئ السمعة (1789)
• الوصية الأخيرة للكاتبة الشهيرة جين أوستن (1817)
• نسخة من معاهدة نانجينغ (1842)
• بطاقة تعريف تركها ماركيز كوينزبيري لأوسكار وايلد والتي أدت إلى محاكمته بتهمة اللواط (1895)
• برقية استغاثة من جاك فيليبس تنبه السفينة القريبة إس إس بيرما إلى غرق تيتانيك ( 1912)
• نسخة واحدة من بين حوالي 30 نسخة مطبوعة من إعلان الجمهورية الأيرلندية (1916)
• نسخة من معاهدة فرساي (1919)
• رسالة تنازل موقعة من إدوارد الثامن (1936)

يمكن البحث في المجموعات التي تحتفظ بها الأرشيفات الوطنية باستخدام Discovery، وهو الاسم الذي يطلق على الفهرس الإلكتروني لمقتنيات الأرشيفات الوطنية. ^{[ 22 ]}

الدخول إلى الأرشيف الوطني مجاني. ^{[ 23 ]} تحتوي قاعة البحث والاستفسارات في الطابق الأول على عدد كبير من أجهزة الكمبيوتر المكتبية. بالإضافة إلى ذلك، يُمكن إحضار جهازك الشخصي والوصول إلى شبكة الواي فاي. وبالقرب منها تقع رفوف المكتبة المرجعية. وفي الطابقين الأول والثاني، توجد قاعة القراءة وقاعة الخرائط، المخصصة للوثائق العادية والكبيرة الحجم على التوالي. ويقتصر الدخول إلى قاعات القراءة هذه على حاملي بطاقات القراءة، وهناك قواعد تحدد ما يُسمح بإدخاله. ^{[ 24 ]}

يمكن لأي شخص يبلغ من العمر 16 عامًا أو أكثر الاطلاع على الوثائق الأصلية في موقع كيو، بعد تقديم وثيقتين مقبولتين لإثبات الهوية والحصول على تذكرة قارئ مجانية. ^{[ 25 ]} تحتوي قاعات القراءة على أجهزة طرفية يمكن من خلالها طلب الوثائق من مناطق التخزين الآمنة باستخدام رقمها المرجعي. يتكون الرقم المرجعي من ثلاثة أجزاء: رمز القسم الذي يصل إلى أربعة أحرف، مثل WO لوزارة الحرب ؛ ورقم السلسلة أو الفئة، للفئة الفرعية أو المجموعة التي تنتمي إليها الوثيقة؛ ورقم الوثيقة الفردية. كما يمكن طلب الوثائق قبل الزيارة بعدة أيام. ^{[ 26 ]}

بمجرد تقديم طلب للحصول على وثيقة في نفس اليوم، تسعى الأرشيفات الوطنية إلى إيصالها إلى القارئ في غضون ساعة (بافتراض حفظها في كيو وليس في مستودعها الثاني "ديب ستور" - وهو منجم ملح سابق في تشيشاير: يستغرق استخراج الملفات من الأخير 3 أيام عمل). توجد ترتيبات خاصة للقراء الراغبين في استخراج مجموعات كبيرة من الملفات كطلبات مجمعة مقدمة مسبقًا. ^{[ 26 ]}

اعتبارًا من عام 2011، تم رقمنة بعض الوثائق الأكثر شيوعًا وأصبحت متاحة للتنزيل من موقع ديسكفري مقابل رسوم قدرها 3.50 جنيه إسترليني لكل ملف، ^{[ 27 ]} أو من خلال خدمات مشتركة تحمل علامات تجارية تُعرف باسم "شركاء الإنترنت المرخصين" بنظام الدفع مقابل المشاهدة أو كجزء من خدمة الاشتراك الخاصة بهم. ^{[ 28 ]} في 22 أبريل 2020، أُعلن عن توفير حصة شهرية من التنزيلات المجانية من ديسكفري للمستخدمين المسجلين، بدلًا من فرض رسوم قدرها 3.50 جنيه إسترليني لكل ملف يتم تنزيله. ^{[ 29 ]} اعتبارًا من أغسطس 2023، توجد ثلاث اتفاقيات ترخيص سارية: Ancestry.com و Findmypast و TheGenealogist . ^{[ 30 ]}

لا حاجة لتذكرة قارئ للوصول إلى السجلات الرقمية. يمكن للزائر الوصول إليها مجانًا أثناء وجوده في الموقع عبر جهاز طرفي، أو عبر اتصال واي فاي، حيث تم تعطيل نظام الدفع على الشبكة. ^{[ 31 ]} كانت الوثائق التي يتم الوصول إليها بشكل متكرر، مثل وثائق التنازل عن العرش، مسجلة في الأصل على ميكروفيلم ، وكذلك سجلات الخدمة المجمعة لمليوني جندي من جنود الحرب العالمية الأولى. وكجزء من برنامج رقمنة، تم الاستغناء عن الميكروفيلم واستبداله بملفات رقمية، بعضها متاح للتنزيل مجانًا. ^{[ 32 ]}

يُنصح الباحثون بالتحقق أولاً من قاعدة بيانات ديسكفري، لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم الحصول على ما يريدونه عبر الإنترنت، من خلال البوابة الإلكترونية ^{[ 33 ]} أو مزود خدمة خارجي. ^{[ 34 ]} إذا كانت الوثيقة متاحة عبر الإنترنت، فإن سياسة الأرشيف الوطني تشجع على استخدام النسخة الرقمية (البديلة) وليس الأصل، حتى عند زيارة حدائق كيو، وذلك لحماية الأصل من التلف. في حالات استثنائية، كأن تكون الصورة بالأبيض والأسود للأصل موجودة على ميكروفيلم، ثم نُقلت إلى ملف رقمي، وتسبب تلف الصورة الناتج في عدم وضوح التفاصيل الدقيقة، يمكن استعادة الوثيقة الأصلية. ^{[ 35 ]}

سيتم توضيح ذلك بوضوح في مدخل الفهرس إذا لم يتم رقمنة السجل. ^{[ 36 ]}

تُخزَّن المستندات على رفوف متحركة - رفوف مزدوجة الجوانب، تُدفع معًا بحيث لا يوجد ممر بينها. يسمح مقبض كبير في نهاية كل رف بتحريكها على مسارات في الأرضية لإنشاء ممر عند الحاجة.

يتم تخزينها عادةً في مجلدات أو صناديق خالية من الأحماض .

في حالة نشوب حريق، من الواضح أن الأرشيف الوطني لن يكون قادراً على استخدام الرشاشات خوفاً من إتلاف مقتنياته، ولذلك عند إخلاء المبنى، يتم إطلاق غاز الأرجون في المستودعات المحكمة الإغلاق.

تُعدّ صفحة الويب التعليمية التابعة للأرشيف الوطني مصدرًا مجانيًا على الإنترنت لتدريس التاريخ وتعلّمه، وهي مُوجّهة للمعلمين والطلاب. ^{[ 47 ]} يُمكن للمستخدمين اختيار الفترات الزمنية التي تهمّهم، بدءًا من العصور الوسطى وحتى يومنا هذا. تحتوي كل فترة زمنية على مواضيع فرعية تتضمن مواد متنوعة يُمكن استخدامها كأدوات تعليمية للمعلمين. ^{[ 48 ]} تُركّز موارد الطلاب بشكل أساسي على نصائح البحث والكتابة باستخدام المواد الأرشيفية. ^{[ 49 ]}

قاعدة بيانات "الوصول إلى الأرشيف" (المعروفة أيضًا باسم A2A) ^{[ 50 ]} هي قاعدة بيانات تحتوي على تفاصيل المجموعات الأرشيفية المحفوظة في العديد من مستودعات الأرشيف المختلفة في إنجلترا وويلز. ^{[ 51 ]} اعتبارًا من مارس 2008، لا توجد خطط لإضافة مجموعات إضافية إلى A2A نظرًا لنقص التمويل من صندوق التراث الوطني وتغير الأولويات المالية للأرشيف الوطني، ولكن لا يزال من الممكن تحديث البيانات الموجودة. ^{[ 52 ]} نُقلت قاعدة بيانات A2A إلى الأرشيف الوطني مع منصة جديدة بواجهة أبسط لضمان توافرها. ^{[ 53 ]}

يُعدّ السجل الوطني للمحفوظات (NRA) ^{[ 54 ]} نقطة مركزية لجمع وتداول المعلومات المتعلقة بمحتوى وطبيعة المخطوطات الأرشيفية الخاصة بالتاريخ البريطاني. ^{[ 55 ]} ويحتوي على قوائم وفهارس منشورة وغير منشورة تصف المجموعات الأرشيفية في المملكة المتحدة وخارجها: ويضم حاليًا أكثر من 44,000 فهرس من هذا القبيل. ^{[ 56 ]} ويمكن الاطلاع على السجل في قاعة قراءة المحفوظات الوطنية، وكان الفهرس متاحًا للبحث كقاعدة بيانات إلكترونية على موقع المحفوظات الوطنية. ^{[ 55 ]}

تُجمع المعلومات بطرق متنوعة. إذ تتلقى الأرشيفات الوطنية نسخًا ورقية من الفهارس من مراكز حفظ السجلات المتعلقة بالتاريخ البريطاني. تُحفظ هذه الفهارس في قاعة القراءة بالأرشيف الوطني، وتُفهرس في قاعدة البيانات الإلكترونية. كما تُجري الأرشيفات الوطنية مسحًا سنويًا لمراكز حفظ السجلات، وتُسجل جميع الإضافات الجديدة، وتتوفر قوائم الإضافات ^{[ 57 ]} أيضًا على موقع الأرشيفات الوطنية الإلكتروني. وتُستقى المعلومات أيضًا من الدراسات الاستقصائية والأدلة الخاصة بالمجموعات الأرشيفية، وغيرها من المنشورات. ^{[ 55 ]}

يتضمن السجل فهارس أسماء لمحتوياته (تغطي أسماء الشركات، والأسماء الشخصية، وأسماء العائلات، وأسماء الأماكن)؛ ولكنه لا يتضمن فهارس موضوعية أو فهارس فرعية . ^{[ 55 ]} عندما تكون الفهارس متاحة عبر الإنترنت، توفر الفهارس روابط إلكترونية مباشرة؛ ولكن لا يزال العديد منها موجودًا في نسخ ورقية فقط (غالبًا كـ" أدبيات رمادية " غير منشورة)، ويظل من الضروري للباحث زيارة الأرشيف الوطني أو المستودع المحدد للاطلاع عليها.

يتم الاحتفاظ بسجل وطني منفصل للمحفوظات في اسكتلندا في الأرشيف الوطني لاسكتلندا ، ولكن يتم تكرار محتوياته داخل السجل الوطني للمحفوظات في كيو.

دليل ARCHON هو قاعدة بيانات تتضمن تفاصيل الاتصال بمستودعات الأرشيف في المملكة المتحدة والمؤسسات الأخرى في العالم التي تمتلك مجموعات كبيرة من المخطوطات المتعلقة بالتاريخ البريطاني. ^{[ 58 ]}

كانت "أرشيفاتك" ^{[ 59 ]} عبارة عن ويكي لمجتمع الأرشيف الوطني الإلكتروني، أُطلقت في مايو 2007؛ وأُغلقت أمام التحرير في 30 سبتمبر 2012 استعدادًا لأرشفتها على أرشيف الحكومة الإلكتروني. ^{[ 60 ]} وقد ساهم المستخدمون في إثراء المعلومات المتاحة على الخدمات الأخرى التي يقدمها الأرشيف الوطني، بما في ذلك الفهرس، وأدلة البحث، و"الوثائق الإلكترونية"، والسجل الوطني للأرشيف. ^{[ 59 ]} وشجعت "أرشيفاتك" المستخدمين على إنشاء مقالات ليس فقط حول السجلات التاريخية المحفوظة لدى الأرشيف الوطني، بل أيضًا تلك المحفوظة في مستودعات أرشيفية أخرى. ^{[ 61 ]}

بدلاً من ذلك، ومنذ عام 2014، أصبح بإمكان مستخدمي منصة ديسكفري إضافة علامات بيانات وصفية إلى عناصر الفهرس. وقد أصبح هذا الوسيلة الجديدة التي يمكن من خلالها لأعضاء مجتمع المستخدمين المساهمة عبر التعهيد الجماعي . ^{[ 62 ]}

يضم الأرشيف الوطني أيضاً العديد من قواعد البيانات المتعلقة بأنواع السجلات، بما في ذلك سجلات المستشفيات؛ ^{[ 63 ]} وسجلات الهجرة؛ ^{[ 64 ]} وسجلات الإقطاعيات. ^{[ 65 ] [ 66 ]}

بالتعاون مع مكتبة ويلكوم ، أتاحت الأرشيفات الوطنية سجلات المستشفيات عبر قاعدة بيانات سجلات المستشفيات. لم يتم تحديث قاعدة بيانات سجلات المستشفيات منذ عام 2012، ولا توجد تحديثات حالية حتى عام 2018. ^{[ 67 ]}

يتضمن سجل وثائق الإقطاعيات سجلات تتعلق بالإقطاعيات الواقعة في إنجلترا وويلز. وتجري عملية رقمنة هذه السجلات منذ عام 2018. ^{[ 68 ]}

يدير الأرشيف الوطني مشروع الصفحات المدنية نيابة عن مكتب مجلس الوزراء، ويعمل كدليل إلكتروني للخدمة المدنية، مما يسهل العمل المشترك ويوفر وسيلة لتبادل المعرفة بشكل آمن بين الإدارات الحكومية. ^{[ 69 ]}

في يناير 2011، طوّرت الأرشيفات الوطنية، بالتعاون مع المؤرخ نيك بارات واستوديو تطوير تطبيقات الهواتف الذكية ريفيلموب، ^{[ 70 ]} أول تطبيق لها لأجهزة آيفون بعنوان "المال القديم"، ^{[ 71 ]} والذي يستخدم بيانات الأسعار التاريخية من الوثائق المحفوظة في الأرشيفات الوطنية لمعرفة قيمة مبلغ من المال من الماضي (من عام 1270) اليوم وقوته الشرائية في ذلك الوقت. ^{[ 72 ]}

في سبتمبر 2011، بدأ متحف الأرشيف الوطني باستخدام رموز QRpedia ، والتي يمكن مسحها ضوئيًا بواسطة مستخدمي الهواتف الذكية من أجل استرداد معلومات حول المعروضات من ويكيبيديا . ^{[ 73 ]}

ينشر الأرشيف الوطني بانتظام مدونات على موقعه الإلكتروني. وتغطي هذه المدونات مجموعة واسعة من المواضيع، بدءًا من أحداث وفترات زمنية محددة وصولًا إلى معلومات عن مقتنيات الأرشيف الوطني، بالإضافة إلى معلومات عن عمليات الأرشيف. ^{[ 74 ]}

يحتوي قسم "مشغل الوسائط للأرشيف" على مقاطع فيديو وملفات صوتية من إنتاج ونشر الأرشيف الوطني. ولا يتم نشر مقاطع الفيديو والملفات الصوتية بانتظام كما هو الحال مع مدونة الأرشيف الوطني. ^{[ 75 ]}

في يونيو/حزيران 2005، تلقى الصحفي بن فنتون من صحيفة "ديلي تلغراف" بريدًا إلكترونيًا من زميل له يطلب منه التحقيق في وثائق محفوظة في الأرشيف الوطني، تزعم أن عميلًا للمخابرات البريطانية، بأمر من ونستون تشرشل ، اغتال هاينريش هيملر ، رئيس قوات الأمن الخاصة النازية (إس إس) ، عام 1945. ^{[ 80 ]} وقد برزت هذه الوثائق الثلاث بعد أن كشف عنها الكاتب مارتن ألين في كتابه " حرب هيملر السرية" . ^{[ 80 ]}

عند معاينة صور الوثائق، انتابت فينتون شكوكٌ فوريةٌ إزاء تدوين سياسةٍ مثيرةٍ للجدل كهذه على الورق ببساطةٍ شديدة، حتى أنها تضمنت ذكر اسم القاتل، واستخدام لغةٍ بذيئة. ^{[ 80 ]} وفي اليوم التالي، عند معاينة الوثائق الأصلية، لاحظ فينتون ما يشبه آثار قلم رصاص أسفل التوقيع على إحداها. وقد أكد هذا شكوكه، وبفضل خبرته في تحليل الوثائق التاريخية، تمكن من إقناع صحيفة "ديلي تلغراف" بتمويل التحليل الجنائي . ^{[ 80 ]}

أخذ موظفو الأرشيف الوطني أربعة ملفات، بالإضافة إلى نسخ موثقة بخط يد مؤلفيها، إلى أودري جايلز، الرئيسة السابقة لوحدة الوثائق المشكوك فيها في سكوتلاند يارد ، التي أكدت أن الوثائق مزورة. وقد طُبع أحد رؤوس الرسائل على طابعة ليزر ، وكانت جميعها تحمل علامات تمزق مكان تثبيتها على بطاقات الأمان. وكشفت تحقيقات إضافية أجراها موظفو الأرشيف الوطني أن الوثائق المزورة تحتوي على أخطاء ومخالفات للبروتوكول والآداب التي ما كان ليرتكبها مؤلفوها المزعومون. ^{[ 80 ]}

بعد نشر روايته عن الخداع في الصحيفة، تواصل مع فينتون أكاديمي ألماني يُدعى إرنست هايغر، وأبلغه بشكوكه الخاصة حول وثائق أخرى من الأرشيف الوطني ورد ذكرها في كتاب سابق لألين. أدى فحص خبراء الأرشيف الوطني إلى تحديد أكثر من اثنتي عشرة وثيقة على أنها مشبوهة، وتم تقديمها إلى متخصصين من وزارة الداخلية لفحصها. وعندما تم الإعلان عن تزويرها هي الأخرى، أبلغ الأرشيف الوطني الشرطة. ^{[ 80 ]}

في الملحق الخاص بالطبعة الأمريكية اللاحقة من الكتاب (والتي أقرت بأن الأوراق مزورة)، افترض ألين أنه بعد فترة من رؤيته للوثائق، تم إزالتها واستبدالها بنسخ مزورة بشكل رديء، لإثارة الشكوك حول اكتشافاته. ^{[ 80 ]}

في المجمل، تم اكتشاف تسعة وعشرين وثيقة مزورة، كُتبت كل منها على إحدى أربع آلات كاتبة فقط. وُضعت هذه الوثائق في اثني عشر ملفًا منفصلًا، وذُكرت مرة واحدة على الأقل في واحد أو أكثر من كتب ألين الثلاثة. ووفقًا لخبراء الأرشيف الوطني، فإن الوثائق التي ثبت تزويرها دعمت حججًا مثيرة للجدل كانت محورية في كل كتاب من كتب ألين: ففي كتاب "الأجندة الخفية" ، ساعدت خمس وثائق، ثبت تزويرها، في تبرير ادعائه بأن دوق وندسور قد خان أسرارًا عسكرية لهتلر ؛ وفي كتاب "خداع هتلر/هيس" ، دعمت ثلاثة عشر وثيقة مزورة ادعاء ألين بأن المخابرات البريطانية استخدمت، في عام 1941، أفرادًا من العائلة المالكة لخداع النازيين وإيهامهم بأن بريطانيا على وشك القيام بانقلاب موالٍ لألمانيا ؛ وفي كتاب "حرب هيملر السرية" ، دعمت اثنتان وعشرون وثيقة مزورة أيضًا الادعاءات الأساسية للكتاب بأن المخابرات البريطانية مارست ألاعيب نفسية مع هيملر لتشجيعه على خيانة هتلر بدءًا من عام 1943، وأنهم في نهاية المطاف قتلوا قائد قوات الأمن الخاصة النازية. ^{[ 80 ]}

في عام ٢٠٠٧، أعلنت النيابة العامة الملكية أنه "ليس من المصلحة العامة" مقاضاة المشتبه به الوحيد الذي استجوبته الشرطة. فقد حالت مشاكل ألين الصحية دون استجوابه لمدة تسعة أشهر، وبعدها أخبرهم ببراءته التامة. وفي ردٍّ على أسئلة النائب نورمان بيكر في ديسمبر ٢٠٠٧، قال النائب العام إن تحقيق الشرطة، الذي استرشد برأي محامٍ بارز، قد أسفر عن "أدلة كافية لاحتمال واقعي للإدانة" بتهم التزوير واستخدام وثيقة مزورة وإتلاف الممتلكات، ولكن تقرر أن المضي قدمًا في القضية ليس من المصلحة العامة. وفي سبيل التوصل إلى هذا القرار، "كانت الأمور المتعلقة بصحة السيد ألين والظروف المحيطة بها ذات أهمية بالغة في تحديد أن المقاضاة ليست من المصلحة العامة". ^{[ ٨٠ ]}

محاولة مُخطط لها جيداً لتشويه المصدر الرئيسي للمعلومات التاريخية في المملكة المتحدة

من الصعب تصور أفعال أكثر ضرراً بقضية الحفاظ على تراث الأمة من تزوير الوثائق عمداً بهدف تغيير سجلنا التاريخي.

أثارت سجلات جهاز الأمن الداخلي البريطاني (MI5) المتعلقة بفترة تولي رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر منصبها بعض التساؤلات والجدل حول شفافية الحكومة البريطانية. ففي عام 2017، زعم الصحفي ريتشارد نورتون تايلور أن جهاز الأمن الداخلي، وبالتالي الحكومة البريطانية، كانا يتعمدان إخفاء بعض المعلومات التي يحق للجمهور معرفتها. ^{[ 83 ]} ويشير نورتون تايلور تحديدًا إلى تردد تاتشر في السماح بنشر كتابين يتناولان تأثير أجهزة الاستخبارات البريطانية على الحرب العالمية الثانية، فضلًا عن مخاوفها من انكشاف أنشطة بريطانيا في أيرلندا الشمالية للعامة. ^{[ 83 ]}

أثارت سجلات إضافية لجهاز الأمن الداخلي البريطاني (MI5) تتعلق بإدراج أسماء موظفين حكوميين على القوائم السوداء خلال فترة حكم تاتشر تساؤلاتٍ بعد نشرها. ^{[ 84 ]} إلى جانب الموظفين الحكوميين، استهدفت القوائم السوداء أيضًا فئات أخرى، مثل النقابات والأقليات، التي قد لا تتوافق مع سياسات حزب المحافظين. ^{[ 84 ]} وقد أثيرت نقاشات حول أدوار جهاز الأمن الداخلي البريطاني (MI5) وحكومة وايتهول وإدارة تاتشر في ضوء هذه السجلات الموجودة في الأرشيف الوطني، وأثارت تساؤلات حول الشفافية، فضلًا عن ما إذا كان لهذه القوائم السوداء تأثير على المسيرة المهنية لأي من الأفراد المدرجين فيها. ^{[ 84 ]} ولا تزال هناك تساؤلات، حتى عام 2018، حول ما إذا كانت هناك قوائم سوداء سارية المفعول حاليًا، وما إذا كان من الممكن أن تؤثر على الموظفين الحكوميين والنقابات وغيرهم من الأفراد الذين قد يكونون مدرجين فيها. ^{[ 85 ]}