عمل بطولي
فيلم "Act of Valor" هو فيلم أكشن أمريكي صدر عام 2012 من إنتاج وإخراج ماوس مكوي وسكوت وو ، وتأليف كورت جونستاد . [ 2 ] الفيلم من بطولة أفراد من قوات البحرية الأمريكية الخاصة (SEALs) وأفراد من طاقم زوارق القتال التابعة لقوات العمليات الخاصة البحرية الأمريكية ، بالإضافة إلى روزلين سانشيز ، وجيسون كوتل، وأليكس فيادوف ، ونيستور سيرانو ، وإميليو ريفيرا .
صدر فيلم "Act of Valor" في الولايات المتحدة في 24 فبراير 2012، من إنتاج شركة Relativity Media . تلقى الفيلم مراجعات سلبية بشكل عام من النقاد، لكنه حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث تجاوزت إيراداته 81 مليون دولار أمريكي عالميًا مقابل ميزانية إنتاج بلغت 12 مليون دولار أمريكي. رُشِّح الفيلم لجائزة أفضل أغنية أصلية في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب السبعين . [ 3 ]
حبكة
في مانيلا ، اغتال إرهابي سفير الولايات المتحدة لدى الفلبين ، وقتل ابنه وعشرات الأطفال في مدرسة ابتدائية دولية في تفجير إرهابي. هرب العقل المدبر، وهو إرهابي شيشاني يُدعى أبو شبال، إلى معسكر تدريب في إندونيسيا. وفي مكان آخر في كوستاريكا ، التقى ضابطان من وكالة المخابرات المركزية ، والتر روس وليزا موراليس، لتبادل المعلومات الاستخباراتية حول هدفهما، وهو مهرب مخدرات يُدعى ميخائيل "كريستو" ترويكوفيتش. قتل رجال كريستو روس وأسروا موراليس، التي سُجنت في مجمع في الأدغال وتعرضت للتعذيب.
في كورونادو ، كان أعضاء فصيلة بانديتو، التابعة لفريق SEAL 7، في منازلهم. أخبر الملازم رورك رئيسه ديف أن زوجته حامل، وطلب من الفريق بأكمله قضاء بعض الوقت مع عائلاتهم حتى موعد مهمتهم التالية. بعد ذلك، تم إرسال فرقة من الفصيلة، تضم رورك، وديف، وويمي، ومايكي، وراي، وسوني، وأجاي، إلى كوستاريكا لإخراج موراليس.
تسللت قوات البحرية الخاصة (SEALs) إلى الأدغال بواسطة مظلات هالو ، وحافظت على مواقعها خارج المجمع طوال الليل. عند الفجر، داهمت المجمع وقضت على عدد من الحراس قبل إخراج موراليس وهاتف محمول يحتوي على المعلومات التي جمعتها. بعد تلقيها إنذارًا بالهجوم، حاولت قوة رد فعل سريع معادية ملاحقتهم، فاستولى أفراد قوات البحرية الخاصة على شاحنة للانسحاب. أجبرتهم المطاردة على العودة إلى نقطة إجلاء ثانوية، حيث قام زورقان تابعان لوحدة العمليات الخاصة البحرية (SWCC) بإخراج الفريق، وأصيب مايكي بجروح أثناء العملية.
يلتقي كريستو وشابال، اللذان يتضح أنهما كانا صديقين منذ الطفولة، في كييف . يعلم كريستو أن وكالة المخابرات المركزية تراقبه، ويخبر شابال أن مرؤوسيه سيكملون مشروعهم، وهو تزويد الانتحاريين بسترات ناسفة متخصصة غير قابلة للكشف .
على متن سفينة الإنزال البرمائية يو إس إس بونوم ريتشارد ، أُبلغ رورك بأن المعلومات الاستخباراتية التي تم الحصول عليها تؤكد أن شابال وكريستو كانا يعملان معًا. يسعى شابال لنشر الجهاد في الولايات المتحدة، بينما يوفر كريستو طرق تهريب المخدرات والأشخاص إليها. أُرسل أجاي وراي إلى الصومال ، حيث تجري عملية نقل أسلحة يشارك فيها شابال. أما بقية أفراد قوات البحرية الخاصة (SEALs)، وهم رورك وديف وسوني وويمي، فبقوا في الولايات المتحدة تحسبًا لدخول الإرهابيين. أُعيد تعيين ميلر نفسه في فريق SEAL الرابع، للبحث عن كريستو في مكان ما في المحيطات. أعطى الملازم رورك ديف رسالة ليُسلّمها لعائلته في حال استشهاده.
تم العثور على شابال وستة عشر إرهابياً على جزيرة قبالة سواحل باجا كاليفورنيا ، حيث تدخلت قوات البحرية الأمريكية (SEALs) لتأمين الجزيرة، وقتلت ثمانية إرهابيين. تمكن شابال وثمانية آخرون من الفرار. وفي مكان آخر، في جنوب المحيط الهادئ، ألقت فرقة SEAL الرابعة القبض على كريستو واستجوبته ، لتكتشف أن مخطط شابال هو تنفيذ عملية تفوق هجمات 11 سبتمبر .
أُبلغت قوات البحرية الأمريكية (SEALs) أن شابال في طريقه إلى الولايات المتحدة عبر أنفاق أسفل مصنع ألبان، وأُمرت بالانضمام إلى القوات الخاصة المكسيكية والقضاء على الأهداف المتبقية. عند وصولهم إلى المصنع، شنّت قوات البحرية والقوات المكسيكية هجومًا هناك، واشتبكوا مع العديد من أعضاء عصابات المخدرات المكسيكية وإرهابيي شابال. خلال تبادل إطلاق النار، ألقى أحد المقاتلين قنبلة يدوية، فضحّى رورك بنفسه بالقفز عليها لإنقاذ فريقه قبل انفجارها ومقتله. طارد ديف الإرهابيين وأطلق النار عليهم أثناء محاولتهم الفرار عبر الأنفاق. ثم أُصيب ديف بعدة رصاصات من شابال الذي اعترضه سوني وقتله قبل أن يتمكن من إعدام ديف.
في منزله، أُقيمت لروك جنازة عسكرية مهيبة، حيث قدم جنود البحرية الأمريكية (SEALs) واجب العزاء. ثم يُكشف أن سرد ديف طوال الفيلم كان رسالة مكتوبة موجهة لابن رورك. وينتهي الفيلم بإهداء إلى 60 من جنود البحرية الأمريكية (SEALs) وأفراد طواقم زوارق القتال الخاصة (SWCC) الذين استشهدوا في العمليات منذ أحداث 11 سبتمبر، مع قائمة بأسمائهم ومونتاج صور لشهداء الخدمة العامة.
يقذف
- جيسون كوتل في دور يوري / محمد أبو شابال، إرهابي شيشاني
- رورك دنفر في دور الملازم رورك جيمس إنجل، القائد الميداني لفريق SEAL 7
- ديف هانسن في دور رئيس ديف نولان، رئيس فريق SEAL 7
- سوني مانسون بدور سوني، أحد أعضاء فريق SEAL 7
- بريندان "وايمي" ويمهولت في دور "وايمي"، أحد أعضاء فريق SEAL 7
- أجاي "إيه جيه" جيمس بدور أجاي، أحد أعضاء فريق SEAL 7
- راي ميندوزا بدور راي، أحد أعضاء فريق SEAL 7
- مايك إيفريت بدور مايكي، أحد أعضاء فريق SEAL 7
- كيتلين ليونز في دور الملازم ليونز، وهي ضابطة في البحرية الأمريكية (الشخصية الحقيقية تخدم في الجيش الأمريكي )
- ويليام "بيل" أوستن بصفته كبير ضباط قوارب SWCC بيلي
- دنكان سميث في دور الكابتن دنكان سميث
- كالاغان بصفته الأدميرال كالاغان (الاسم الحقيقي للشخصية هو الأدميرال الخلفي دينيس موينيهان)
- أليكس فيادوف في دور ميخائيل "كريستو" ترويكوفيتش، [ 4 ] مهرب مخدرات يعمل مع شابال
- روزلين سانشيز في دور ضابطة وكالة المخابرات المركزية ليزا موراليس
- نيستور سيرانو في دور ضابط وكالة المخابرات المركزية والتر روس
- إميليو ريفيرا في دور سانشيز، زعيم عصابة إجرامية
- إرني رييس جونيور في دور المجند، وهو انتحاري جهادي فلبيني جندته حركة شبابال لشن هجمات إرهابية فوق الولايات المتحدة
- دريا كاسترو بصفتها مجندة، وهي انتحارية جهادية فلبينية جندتها حركة شبابال لشن هجمات إرهابية فوق الولايات المتحدة
- ماريسا لابوغ في دور المجندة، وهي انتحارية جهادية فلبينية جندتها حركة شبابال لشن هجمات إرهابية فوق الولايات المتحدة
- كيو وولفورد في دور المجند، وهو انتحاري جهادي فلبيني جندته حركة شبابال لشن هجمات إرهابية فوق الولايات المتحدة
- توماس روزاليس الابن في دور مدير مستشفى كريستو
- أنتوني كوروني بدور مساعد اليخت رقم 1
- غونزالو مينينديز في دور القائد بيدروس، وهو قائد في القوات الخاصة المكسيكية يتعاون مع فريق SEAL للقضاء على شابال
- أيلسا مارشال في دور جاكي إنجل، زوجة الملازم إنجل
- ديريك فان أوردن في دور الرئيس الأول أوتو ميلر
إنتاج
تطوير
في عام ٢٠٠٧، قام مايك مكوي وسكوت وو من شركة بانديتو براذرز للإنتاج بتصوير فيديو ترويجي لفرق القوارب الخاصة ، ما دفع البحرية الأمريكية إلى السماح لهما باستخدام عناصر من قوات البحرية الخاصة (SEALs) وفرق القوارب الخاصة العاملة فعليًا . بعد قضاء وقت طويل في العمل عن كثب مع قوات البحرية الخاصة وفرق القوارب الخاصة، راودت مكوي وو فكرة فيلم أكشن معاصر عن هذه القوة القتالية السرية والنخبوية. ومع تطور فيلم "عملية الشجاعة" بمشاركة قوات البحرية الخاصة كمستشارين، أدرك صناع الفيلم أنه لا يوجد ممثلون قادرون على تجسيد الأدوار التي كتبوها بشكل واقعي، فتم اختيار عناصر حقيقية من قوات البحرية الخاصة وفرق القوارب الخاصة للعب أدوار البطولة في الفيلم. بقي أعضاء قوات البحرية الخاصة وفرق القوارب الخاصة مجهولين، حيث لم تظهر أسماؤهم في شارة الفيلم. [ ٥ ] يشغل توماس تول، مؤسس شركة ليجنداري بيكتشرز ورئيسها التنفيذي آنذاك، منصب المنتج التنفيذي. [ ٦ ]
بالنسبة للبحرية، يُعد الفيلم مبادرةً لتجنيد عناصر من قوات البحرية الخاصة (SEALs) وقوات العمليات الخاصة البحرية (SWCC). [ 7 ] ووفقًا لصحيفة هافينغتون بوست ، اشترطت البحرية على عناصر قوات البحرية الخاصة (SEALs) العاملين المشاركة. [ 8 ]
بعد منافسة شرسة مع شركات دارك كاسل إنترتينمنت ، وألكون إنترتينمنت (كانت لكلتا الشركتين اتفاقيات توزيع خاصة بهما مع شركة وارنر بروس ، الشريكة السابقة لشركة ليجنداري )، وليونزجيت ، وفيلم ديستريكت ، استحوذت شركة ريلاتيفيتي ميديا على حقوق المشروع في 12 يونيو 2011 مقابل 13 مليون دولار، بالإضافة إلى التزام بقيمة 30 مليون دولار لتغطية تكاليف النسخ والإعلانات. وصف موقع ديدلاين هوليوود الصفقة بأنها "أكبر مبلغ دُفع مقابل فيلم مكتمل بطاقم تمثيل غير معروف". [ 6 ] وقُدّرت ميزانية الإنتاج بما بين 15 و18 مليون دولار. [ 9 ]
التصوير الرئيسي

جرى التصوير في كمبوديا، حيث تم تصوير مشهد انفجار في بنوم بنه بمشاركة 300 طفل ككومبارس. [ 10 ] كما صُوّرت مشاهد أخرى في سان دييغو، في حانة بلو فوت وفي منزل بمنطقة نورث بارك . [ 11 ] وشملت مواقع التصوير الأخرى المكسيك ، وبورتوريكو ، [ 11 ] وأوكرانيا ، وفلوريدا، [ 11 ] ومركز جون سي ستينيس الفضائي في ميسيسيبي . [ 12 ]
قام طاقم العمل بالتصوير في مواقع تدريب تابعة للبحرية لتوفير بيئات واقعية، مثل قاعدة لعصابة مخدرات، ومعسكر إرهابي على جزيرة معزولة، ويخت مهرب. [ 9 ]
استخدم مدير التصوير شين هورلبوت كاميرات كانون EOS 5D Mark II مع عدسات زايس ZE وبانافيجين بريمو . وتتبعت الكاميرات مهام قوات البحرية الخاصة (SEALs) المخطط لها في الفيلم. [ 5 ] استخدم هورلبوت عدسة زايس ZE مقاس 18 مم مثبتة على خوذات قوات البحرية الخاصة لتصوير وجهة نظرهم. واستُخدمت عدسة زايس ZE مقاس 25 مم لالتقاط الضوء الطبيعي المتسلل عبر النوافذ. كما استُخدمت عدسة زايس ZE مقاس 21 مم ككاميرا مثبتة على دعامة ليتمكن سائق الشاحنة من المرور فوقها. [ 12 ] احتفظت البحرية بحق التحرير النهائي [ 5 ] لحذف أي لقطات لأسباب أمنية، واحتفظت باللقطات الأصلية لاستخدامها في التدريب الواقعي وأغراض أخرى. [ 9 ]
يطلق
كان من المقرر عرض فيلم Act of Valor في 17 فبراير 2012 في الولايات المتحدة ليتزامن مع يوم الرؤساء ، [ 5 ] ولكن تم تأجيله إلى 24 فبراير 2012. [ 13 ] تم إصدار الفيلم في المملكة المتحدة وأيرلندا في 23 مارس تحت اسم Act of Valour من قبل Momentum Pictures .
إصدارات الفيديو المنزلية
تم إصدار فيلم Act of Valor على أقراص Blu-ray و DVD في 5 يونيو 2012 بتصنيف R. [ 14 ]
الجوائز
تم ترشيح الفيلم لجائزة اختيار المراهقين لعام 2012 [ 15 ] لأفضل فيلم أكشن .
استقبال
حصل الفيلم على تقييم إيجابي بنسبة 28% على موقع Rotten Tomatoes، استنادًا إلى 144 مراجعة، بمتوسط تقييم 4.54/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "لا شك في أن الفيلم يُظهر احترامًا كبيرًا للأبطال الحقيقيين في طاقم التمثيل، لكن فيلم Act of Valor يُخيب آمالهم بنصٍّ مبتذل، وأداء تمثيلي متكلف، وموقف وطني متعصب يتجاهل تعقيدات الحرب." [ 16 ] أما موقع Metacritic فقد منح الفيلم متوسط تقييم 40 من 100، استنادًا إلى 34 ناقدًا، مما يشير إلى آراء "مختلطة أو متوسطة". [ 17 ] في حين منح الجمهور على موقع CinemaScore الفيلم متوسط تقييم "ممتاز" (A)، على مقياس من A+ إلى F. [ 18 ]
حقق الفيلم المركز الأول في شباك التذاكر، حيث حقق 24.5 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية من 3039 دار عرض بمتوسط 8054 دولارًا لكل دار عرض.
أشادت العديد من المراجعات، الإيجابية منها والسلبية، بمشاهد الحركة، بينما انتقدت الحبكة والأداء التمثيلي. فعلى سبيل المثال، وصفت كلوديا بويغ من صحيفة يو إس إيه توداي مشاهد الحركة في الفيلم بأنها "مذهلة"، لكنها منحت الفيلم تقييمًا سلبيًا بشكل عام، حيث كتبت أن "أداء الجنود المتكلف في الحوارات كان واضحًا لدرجة أنه صرف الانتباه عن قوة القصة". [ 19 ] وبالمثل، كتبت إيمي بيانكولي من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل : "يهدف فيلم " عملية شجاعة" إلى إبهار الجماهير بمشاهد حركة عالية المستوى، مع توجيه انتقاد لاذع للجيش الأمريكي - وقد نجح في كلا الأمرين"، لكن في النهاية، "وقع الفيلم ضحية لأسلوبه السردي التقليدي". [ 20 ] كان لمايكل ريشتشافن من صحيفة هوليوود ريبورتر رأي مماثل، حيث ذكر: "على الرغم من أن الفيلم يحتوي على لحظات غامرة ومقنعة بلا شك، إلا أن دمج عمليات إعادة التمثيل الدرامية و"الأداء" أمام الكاميرا يثبت أنه أقل سلاسة في التنفيذ من تلك المهمات البرية والبحرية والجوية المنسقة ببراعة." [ 21 ]
منح روجر إيبرت، من صحيفة شيكاغو صن تايمز، الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربع، وانتقد قائلاً: "لا نتعرف على الشخصيات كأفراد، فهم يفتقرون إلى السمات الشخصية، ولا توجد لديهم قصص خلفية، ولا يتحدثون بأسلوب حواري شيق، وبعد مشاهدة الفيلم ستجد نفسك تصف الأحداث لا الأشخاص." [ 22 ] واتُهم الفيلم بوجود دلالات معادية للسامية من قِبل المدونتين ديبي شلوسيل [ 23 ] وباميلا جيلر [ 24 ] ، بالإضافة إلى مصادر يهودية أخرى. [ 25 ]
الموسيقى التصويرية
أصدرت شركة Relativity Media ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم في 21 فبراير 2012، والذي يضم 10 أغنيات لفنانين من موسيقى الريف . وكانت أغنية " For You " للمغني كيث أوربان أول أغنية في الألبوم ، وقد صدرت كأغنية منفردة. ورُشّحت الأغنية لجائزة غولدن غلوب لأفضل أغنية أصلية . [ 3 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 " عمل بطولي (2012)" . بوكس أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2012 .
- ↑ بوكانان، جيسون. "عمل بطولي" . موقع Allmovie . شركة روفي . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2013 .
- 1 2 نيكي فينكي (24 أبريل 2007). "lasse_hallstrom.jpg" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2012 .
- ↑ "عمل بطولي (2012)" . ياهو! موفيز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2011 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "نجوم هوليوود هم جنود حقيقيون من قوات البحرية الأمريكية الخاصة (SEALs)" . WTKR . ١٠ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠١١ .
- 1 2 فليمنج، مايك (12 يونيو 2011). "أخبرتكم! شركة ريلاتيفيتي تُنهي صفقة استحواذ ضخمة على فيلم "عملية شجاعة" الخاص بقوات البحرية الأمريكية الخاصة (Navy SEAL)"" . ديدلاين هوليوود . PMC . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2011 .
- ↑ أندرسون، جون (17 فبراير 2012). "في الخدمة الفعلية من أجل الأفلام (ذخيرة حقيقية)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
- ^ زكارين، الأردن (17 فبراير 2012). ""عمل بطولي" ومهمة الجيش الطويلة في هوليوود" . صحيفة هافينغتون بوست . موقع AOL . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2012 .
- 1 2 3 ماكهيو، بول (7 يونيو 2011). "مخاطر ومكافآت قوات البحرية الخاصة تُجسد في فيلم روائي طويل" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤسسة هيرست . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .
- ↑ إيلوي، سيدريك (23 فبراير 2011). "العمل على جعل كمبوديا موقعًا شهيرًا للتصوير" . دليل المواقع . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
- 1 2 3 أندرسون، كاثي (يونيو 2010). "التصوير في وسط المدينة يفتح آفاقًا جديدة" . مجموعة صحف سان دييغو المجتمعية . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .
- 1 2 هورلبوت، شين (26 فبراير 2011). "زايس: رحلة سينمائية في فيلم "عمل بطولي""" . هيرلبوت فيجوالز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2011 .
- ^ لابريك ، جيف (17 ديسمبر 2011). "إعلان فيلم "عمل بطولي": أشعر بالحاجة - الحاجة إلى إراقة الدماء! (مجلة إنترتينمنت ويكلي ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2011 .
- ↑ "Act of Valor - CompleteSeasonDVDs.com" . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
- ↑ "مرشحو جوائز اختيار المراهقين لعام 2012" . صحيفة هافينغتون بوست . 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- ↑ " عمل بطولي " . فاندانغو . روتن توميتوز . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2019 .
- ↑ " عمل بطولي " . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2012 .
- ↑ ""فيلم "عمل بطولي" يكتسح المنافسة ويتصدر شباك التذاكر يوم الجمعة" . ذا راب . ٢٥ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠١٢ .
- ↑ كلوديا بويغ (23 فبراير 2012). ""فيلم 'عمل بطولي' مليء بالإثارة والحركة المذهلة" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2012 .
- ↑ إيمي بيانكولي (23 فبراير 2012). "مراجعة فيلم "عمل بطولي": "الحركة رائعة، والقصة مخيبة للآمال" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2012 .
- ^ مايكل ريشتشافن (23 فبراير 2012). "مراجعة فيلم "عمل بطولي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2012 .
- ↑ إيبرت، روجر (22 فبراير 2012). " عمل بطولي " . شيكاغو صن تايمز . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2012 .




- ↑ "غضب عارم: إرهابي فيلم قوات البحرية الخاصة هو... يهودي (يعذب ويقتل عملاء وكالة المخابرات المركزية ويهرب الجهاديين إلى الولايات المتحدة)" .
- ↑ "لا تشاهدوا "عملاً بطولياً"... قوات البحرية الأمريكية تقاتل اليهود | باميلا جيلر" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2016 .
- ↑ ""عمل بطولي: عمل تعصب؟" . jewishvoiceny.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2022 .
للمزيد من القراءة
- يورغنسن، جون (25 أغسطس 2011). "هوليوود تجرب خطة معركة جديدة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2012 .
- سيروتا، ديفيد (24 فبراير 2012). "دعاية البنتاغون المسببة لفقدان الذاكرة" . Salon.com . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012 .
روابط خارجية
- عمل بطولي على موقع IMDb
- فيلم "عمل بطولي" على موقع Box Office Mojo
- فيلم "عمل بطولي" على موقع Rotten Tomatoes
- تقييم موقع ميتاكريتيك لفيلم "عمل بطولي".
- أفلام 2012
- أفلام الحركة الحربية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- أفلام الحرب لعام 2012
- أفلام تدور أحداثها في عام 2010
- أفلام تدور أحداثها في مانيلا
- أفلام تدور أحداثها في الفلبين
- أفلام الحركة الحربية الأمريكية
- أفلام ريلاتيفيتي ميديا
- أفلام عن الإرهاب في آسيا
- موسيقى الأفلام من تأليف ناثان فورست
- أفلام تم تصويرها في كمبوديا
- أفلام تم تصويرها في فلوريدا
- أفلام تم تصويرها في بورتوريكو
- أفلام تم تصويرها في المكسيك
- أفلام عن عصابات المخدرات المكسيكية
- أفلام تم تصويرها في ولاية ميسيسيبي
- أفلام تم تصويرها في سان دييغو
- أفلام عن قوات البحرية الأمريكية الخاصة (SEALs)
- أفلام كاميرا الفيديو
- أفلام تم تصويرها في الفلبين
- أفلام من تأليف كورت جونستاد
- أفلام أولى تجارب الإخراج لعام 2012
- أفلام تم تصويرها في أوكرانيا
- أفلام من إخراج سكوت وو
- أفلام باللغة الإنجليزية لعام 2012
- أفلام أمريكية من عام 2012
- أفلام حرب الحركة باللغة الإنجليزية
