آدم أوتس
| آدم أوتس | |||
|---|---|---|---|
| قاعة مشاهير الهوكي ، 2012 | |||
|
أوتس في عام 2012 | |||
| وُلِدّ |
27 أغسطس 1962 ويستون، أونتاريو ، كندا | ||
| ارتفاع | 5 قدم 11 بوصة (180 سم) | ||
| وزن | 190 رطل (86 كجم؛ 13 حجرًا و8 أرطال) | ||
| موضع | مركز | ||
| طلقة | يمين | ||
| لعبت من أجل |
ديترويت ريد وينجز سانت لويس بلوز بوسطن بروينز واشنطن كابيتالز فيلادلفيا فلايرز مايتي داكس أوف أناهايم إدمونتون أويلرز | ||
| مشروع NHL | غير مسود | ||
| مهنة اللعب | 1985–2004 | ||
آدم روبرت أوتس (من مواليد 27 أغسطس 1962) هو لاعب هوكي الجليد محترف كندي سابق ومدرب مساعد سابق لفريق نيوجيرسي ديفلز ومدرب رئيسي سابق لفريق واشنطن كابيتالز . لعب 19 موسمًا في دوري الهوكي الوطني (NHL) لصالح ديترويت ريد وينجز وسانت لويس بلوز وبوسطن بروينز وواشنطن كابيتالز وفيلادلفيا فلايرز ومايتي داكس أوف أنهايم وإدمونتون أويلرز . يُعرف أوتس بأنه صانع ألعاب متميز، وكان إجمالي تمريراته الحاسمة البالغ 1079 تمريرة حاسمة خامس أعلى إجمالي في تاريخ دوري الهوكي الوطني وقت تقاعده عام 2004. لديه أعلى عدد من المباريات التي خاضها والنقاط التي سجلها بين لاعبي دوري الهوكي الوطني غير المختارين، بواقع 1337 و1420 على التوالي.
بعد اعتزاله كلاعب، عمل أوتس كمدرب مساعد لفريق تامبا باي لايتنينج ونيوجيرسي ديفلز قبل الانضمام إلى فريق كابيتالز كمدرب رئيسي لهم لمدة موسمين، من عام 2012 إلى عام 2014. في عام 2017، تم اختيار أوتس كواحد من أعظم 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني. [1]
كلاعب جامعي، كان أوتس مهاجمًا بارزًا لفريق مهندسي RPI . [2] حقق أرقامًا قياسية في موسم واحد للمدرسة في التمريرات الحاسمة والنقاط. تم اختياره كأحد نجوم المؤتمر الرياضي للكليات الشرقية (ECAC) والرابطة الوطنية لألعاب القوى الجامعية (NCAA) في كل من عامي 1984 و1985. تم اختيار أوتس كأحد نجوم البطولة لمساعدة RPI على الفوز بالبطولة الوطنية لعام 1985 ، وفي عامي 1990 و1991 ، ضمه الدوري الوطني للهوكي إلى فريق كل النجوم الثاني الخاص به ؛ لعب في خمس مباريات كل النجوم . يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من النقاط على الإطلاق لأي لاعب في الدوري الوطني للهوكي لعب أيضًا هوكي NCAA. تم إدخال أوتس إلى قاعة مشاهير الهوكي في 12 نوفمبر 2012.
وقت مبكر من الحياة
وُلِد أوتس في 27 أغسطس 1962 في ويستون ، أحد أحياء تورنتو . [3] عندما كان شابًا، لعب الهوكي ولاكروس الملاكمة ، مفضلًا الرياضة الأخيرة. [4] لعب في بطولة كيبيك الدولية لهوكي الجليد عام 1975 مع فريق هوكي الجليد الصغير من تورنتو. [5]
لعب أوتس خمسة مواسم مع فريق إيتوبيكوك إكليبس التابع لرابطة أونتاريو لاكروس (OLA) للناشئين في دوري لاكروس . [3] كان أوتس لاعبًا بارزًا في الهجوم، حيث بلغ إجمالي نقاطه 181 نقطة في 19 مباراة عام 1981، وهو أعلى إجمالي في تاريخ رابطة أونتاريو لاكروس للناشئين في ذلك الوقت. [6] بصفته هداف الدوري، فاز بجائزة بوبي ألان وفي مباراة واحدة في ذلك الموسم، سجل أرقامًا قياسية في مباراة واحدة في رابطة أونتاريو لاكروس للناشئين بـ 19 تمريرة حاسمة و29 نقطة. [4] لعب أوتس موسمًا واحدًا في دوري الدرجة الأولى مع فريق برامبتون إكسلسيورز التابع لرابطة أونتاريو لاكروس للناشئين لكنه ترك اللعبة في عام 1984 للتركيز على مسيرته في الهوكي. [3]
وصف أوتس نفسه الأصغر سنًا بأنه "بانك"، وقال إنه كان يحضر الحفلات كثيرًا. ترك المدرسة الثانوية للتركيز على الهوكي وانتهى به الأمر بالعمل كعامل في محطة وقود في سن 19 عامًا. [7] لعب أوتس موسمين كاملين وأجزاء من موسم ثالث مع Junior A Markham Waxers من دوري الهوكي الإقليمي للناشئين في أونتاريو (OPJAHL). سجل 89 نقطة في 43 مباراة خلال 1980-1981 و159 نقطة - بما في ذلك 105 تمريرة حاسمة - في 1981-1982. [8] لم يتم اختياره في مسودة دخول NHL ؛ ومع ذلك، اعتبره الكشافون بطيئًا جدًا للعب في NHL. [9] عاد إلى المدرسة الثانوية لإكمال شهادته عندما تم تجنيده للعب في معهد رينسيلار للفنون التطبيقية (RPI). [7]
مهنة اللعب
كلية
لاحظ مساعد مدرب RPI بول ألين أوتس خلال مباراة OPJAHL عام 1982 أثناء استكشاف لاعب مختلف وعرض عليه منصبًا في فريق المدرسة. [10] وبالتالي، لعب أوتس ثلاثة مواسم مع مهندسي RPI ، متصدرًا الفريق في التمريرات الحاسمة كل عام. [11] بعد تسجيل 42 نقطة في 22 مباراة في موسمه الأول 1982-1983، [8] أمضى الصيف يعمل مع مدرب تزلج لتحسين سرعة قدمه. [7] في 1983-1984، سجل أرقامًا قياسية للمدرسة في النقاط برصيد 83 وتمريرات حاسمة برصيد 57. تم اختياره لفريق النجوم الثاني لمؤتمر الساحل الشرقي الرياضي (ECAC). أصبح أول لاعب هوكي RPI يحصل على مكان في فريق All-American التابع للرابطة الوطنية لألعاب القوى الجامعية (NCAA) منذ عام 1965. [8] [11]
في عامي 1984-1985، حطم أوتس أرقامه القياسية في المدرسة بتسجيله 60 تمريرة حاسمة و91 نقطة. ويظل إجمالي تمريراته الحاسمة في مسيرته المهنية البالغ 150 تمريرة حاسمة رقمًا قياسيًا في المدرسة اعتبارًا من عام 2012. [تحديث][ 12] تم اختياره مرة أخرى كأفضل لاعب في NCAA، وتم التصويت له لفريق ECAC الأول لكل النجوم وكان أحد المرشحين النهائيين لجائزة Hobey Baker كأفضل لاعب هوكي في NCAA. [13] بعد مساعدة RPI في الفوز بالبطولة الوطنية لعام 1985 ، تم تضمينه في فريق البطولة. [3] في سنواته الثلاث مع RPI، سجل المهندسون رقمًا قياسيًا 85-19-1 وفازوا ببطولة ECAC في عامي 1984 و1985. [14] تم التصويت لـ Oates لفريق ECAC لكل عقد في الثمانينيات. [13] تم إدخاله إلى قاعة مشاهير ألعاب القوى في RPI وتم تسميته العضو الافتتاحي في حلقة الشرف لفريق الهوكي في عام 2004. [12]
ديترويت وسانت لويس
أبدت فرق NHL اهتمامها بأوتس بعد موسمه الثالث؛ حاولت خمسة فرق على الأقل التوقيع معه. [7] اختار أوتس التنازل عن عامه الأخير من أهليته الجامعية، ووقع عقدًا لمدة أربع سنوات بقيمة 1.1 مليون دولار مع فريق ديترويت ريد وينجز مما جعله المبتدئ الأعلى أجرًا في NHL في 1985-1986 . [15] ظهر لأول مرة في NHL في 10 أكتوبر 1985، ضد فريق مينيسوتا نورث ستارز ، وسجل هدفه الأول في تلك الليلة على حارس المرمى دون بيوبري وأضاف تمريرة حاسمة. [16] بعد ذلك، عانى أوتس هجوميًا وكان بلا فائدة في مبارياته الـ 16 التالية؛ قام الفريق بعد ذلك بخفض رتبته إلى فريق أديرونداك ريد وينجز في دوري الهوكي الأمريكي (AHL). [17] قسم أوتس بقية الموسم بين ديترويت وأديرونداك، وأنهى موسمه الأول في NHL بلعب 38 مباراة، و9 أهداف و11 تمريرة حاسمة. سجل 18 هدفًا و28 تمريرة حاسمة في 34 مباراة في الدوري الأمريكي للهوكي. [8] بعد أن أنهى موسم الدوري الوطني للهوكي في ديترويت، عاد إلى أديرونداك للمشاركة في تصفيات الدوري الأمريكي للهوكي، والتي فاز بها الفريق ليحصل على بطولة كأس كالدر . [15]
أصبح أوتس لاعبًا بدوام كامل في دوري الهوكي الوطني في 1986-1987 ، وسجل 47 نقطة في 76 مباراة. وتحسن إلى 54 نقطة في 63 مباراة في العام التالي على الرغم من غيابه لمدة شهر بسبب إصابة في الفخذ، [8] [18] واحتل المركز الثالث في تسجيل الفريق برصيد 78 نقطة في 1988-1989 . [19] ومع ذلك، أجرى ديترويت تغييرات بعد خسارة الجولة الأولى في التصفيات؛ [20] تم تداول أوتس، جنبًا إلى جنب مع بول ماكلين ، إلى سانت لويس بلوز في 15 يونيو 1989، في مقابل المخضرمين بيرني فيديركو وتوني ماكيني . [21] تركت الصفقة، التي تعتبر الآن واحدة من أسوأ الصفقات في تاريخ ريد وينجز، أوتس "محطم القلب" لترك ناديه الأول في دوري الهوكي الوطني. [20]
"لقد كان العام الذي سجل فيه 86 هدفًا رائعًا. لقد كان أحد تلك الأعوام التي كان بريت يسجل فيها هدفين أو ثلاثية أينما ذهبنا. لقد كان أمرًا رائعًا. لا أصدق أننا لعبنا معًا لمدة عامين ونصف فقط لأنني شعرت وكأننا لعبنا 10 أعوام. لقد كان الأمر مميزًا للغاية. لقد كنا نتمتع بعلاقة جيدة كأصدقاء. لقد لعبنا المباراة بنفس الطريقة؛ لقد كان التوافق ممتازًا."
جعل البلوز من أوتس مركز خطهم الأول ولعبوه إلى جانب بريت هال . حقق الثنائي، الملقب بـ "هال وأوتس" على اسم فرقة هال وأوتس ، أرقامًا هجومية غزيرة الإنتاج. [22] في 1989-1990 ، تجاوز أوتس علامة 100 نقطة لأول مرة في مسيرته برصيد 102 نقطة. وتحسن إلى 115 في 1990-1991 . [8] ساعد هال في تسجيل 72 و86 هدفًا في تلك المواسم، [23] وكان الأخير ثالث أعلى إجمالي في موسم واحد في تاريخ دوري الهوكي الوطني. [24] تم تسمية أوتس في فريق كل النجوم الثاني بعد الموسم ولعب في مباراة كل النجوم عام 1991. [ 8]
وقع أوتس عقد تمديد لمدة أربع سنوات بقيمة 3 ملايين دولار مع البلوز قبل موسم 1991-1992 ، ولكن بعد أن وقع الفريق مع بريندان شانهان وغارث بوتشر ورون سوتر في صفقات كبيرة، شعر أنه يتقاضى أجرًا أقل من مستحقه. [25] بعد اللعب في ثاني مباراة كل النجوم في مسيرته ، [8] هدد بالانسحاب من الفريق بعد فترة استراحة كل النجوم إذا لم يعيد البلوز التفاوض على عقده، مما أثار رد فعل سلبي من مشجعي سانت لويس، الذين أطلقوا عليه صيحات الاستهجان بصوت عالٍ. [25] تم حل النزاع في 7 فبراير 1992، عندما قام الفريق بتبادله مع بوسطن بروينز في مقابل كريج جاني وستيفان كوينتال . [26]
بوسطن وواشنطن
جاء أفضل موسم فردي لـ Oates في أول عام كامل له في بوسطن. قاد الدوري بـ 97 تمريرة حاسمة في 1992-1993 واحتل المركز الثالث في التسجيل الإجمالي برصيد 142 نقطة. [27] في مباراة كل النجوم لعام 1993 ، سجل Oates رقماً قياسياً بتسجيله أربع تمريرات حاسمة في فترة واحدة كجزء من فوز 16-6 لمؤتمر ويلز . [16] لعب في مباراة كل النجوم الرابعة على التوالي في عام 1994 واحتل المركز الثالث مرة أخرى في التسجيل في الدوري برصيد 112 نقطة في 1993-1994 . [27] في فترة خمس سنوات بين عامي 1989 و 1994، كان Oates ثاني أعلى منتج للنقاط في NHL. كان متوسطه البالغ 114 نقطة في الموسم خلال تلك الفترة ثانيًا بعد 124 نقطة لـ Wayne Gretzky. [28]
أعاقت إصابة في الإصبع تعرض لها خلال تصفيات كأس ستانلي عام 1994 أوتس طوال موسم 1994-1995 وتطلبت الجراحة في ختام الموسم. [29] وعلى الرغم من الإصابة، أنهى أوتس المركز الرابع في الدوري الوطني للهوكي برصيد 41 تمريرة حاسمة في موسم تعطل بسبب توقف العمل . [27] في المباراة الخامسة من سلسلة ربع نهائي المؤتمر ضد نيوجيرسي ديفلز ، سجل أوتس الهدف الأخير في تاريخ بوسطن جاردن في خسارة 3-2. وقع معه فريق بوسطن بروينز على تمديد عقد لمدة خمس سنوات بقيمة 10 ملايين دولار في أواخر ذلك الموسم، [30] لكن أوتس أصبح محبطًا مرة أخرى بسبب راتبه مقارنة ببقية الدوري بحلول عام 1997. مع كفاح فريق بوسطن بروينز على الجليد وخروجه من المنافسة على التصفيات في أواخر موسم 1996-1997 ، انتقد أوتس إدارة الفريق علنًا، قائلاً، "تذهب في رحلة [على الطريق] ويقول الجميع إنها رحلة كبيرة. لماذا؟ حتى نتمكن من الفوز بخمس مباريات لأننا سيئون ونحتل المركز الثامن ونخسر أربع مباريات متتالية ونشعر بالحرج ثم نتعرض للقصف طوال الصيف؟ إنه أمر في الطابق العلوي يا عزيزي. هذه وظيفتهم، وليست وظيفتنا. ... هل نعيد البناء؟ ماذا نفعل؟ في أي اتجاه نسير؟" [31]
بعد أقل من أسبوعين من هجومه العنيف، في الأول من مارس عام 1997، تم تداول أوتس إلى واشنطن كابيتالز . في هذه التجارة، ذهب أوتس وبيل رانفورد وريك توشيت إلى واشنطن في مقابل جيم كاري وأنسون كارتر وجيسون أليسون واختيارين في المسودة، الجولة الثالثة عام 1997 ( لي جورين ) والجولة الثانية المشروطة عام 1998 ( بوبي ألين ) [32] [8] رفض أوتس في البداية الحضور إلى واشنطن، مطالبًا بإعادة التفاوض على عقده، لكنه اختار الانضمام إلى الفريق بعد أربعة أيام من الامتناع عن الحضور. [33] واستمر في المطالبة بعقد جديد في غير موسمه، بينما ادعى وكيله أن أوتس سيتقاعد قبل اللعب لصالح كابيتالز مرة أخرى. [34] بعد عدة أشهر من المفاوضات المثيرة للجدل، اتفق الجانبان على عقد مدته ثلاث سنوات بقيمة حوالي 2.9 مليون دولار في الموسم مع خيار في السنة الرابعة. [35]
أصبح أوتس اللاعب السابع والأربعين في تاريخ دوري الهوكي الوطني، والخامس عشر الأسرع، الذي يسجل نقطة مسيرته رقم 1000 في 7 أكتوبر 1997، ضد فريق نيويورك آيلاندرز . وصل إلى هذا الإنجاز بتسجيله ثلاثية وإضافة تمريرتين حاسمتين للمباراة السادسة التي سجل فيها خمس نقاط في مسيرته. [16] أنهى موسم 1997-1998 كقائد للفريق برصيد 56 تمريرة حاسمة، والثاني بعد بيتر بوندرا في تسجيل الفريق برصيد 78 نقطة. [36] وصل فريق كابيتالز إلى نهائيات كأس ستانلي عام 1998 ، والتي خسرها أمام فريق ديترويت ريد وينجز في اكتساح من أربع مباريات؛ وهو أول ظهور لهم في النهائيات في تاريخ الامتياز. [37]
أطلق فريق كابيتالز على أوتس لقب القائد التاسع في تاريخ الامتياز قبل موسم 1999-2000 ، بعد رحيل سلفه، ديل هانتر . [38] قاد الفريق في التسجيل برصيد 71 نقطة ولعب مباراته رقم 1000 في دوري الهوكي الوطني في 22 ديسمبر 1999، ضد فريق فانكوفر كانوكس . [16] قاد الدوري في التمريرات الحاسمة في الموسمين التاليين، في سن 38 و39 عامًا، مع 69 تمريرة حاسمة في 2000-2001 و64 تمريرة حاسمة في 2001-2002 . [27] في 14 يناير 2002، أصبح أوتس ثامن لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يصل إلى 1000 تمريرة حاسمة في مسيرته عندما صنع هدف الفوز لداينوس زوبروس في الوقت الإضافي في فوز 1-0 على فريق بوسطن بروينز. [39]
فيلادلفيا، أنهايم، وإدمونتون
مع خروج واشنطن من المنافسة على التصفيات في أواخر موسم 2001-2002 وانتهاء عقده بعد الموسم، قام فريق كابيتالز بتبادل أوتس مع فريق فيلادلفيا فلايرز في 19 مارس 2002، في مقابل حارس المرمى ماكسيم أويليت واختيارات فلايرز في الجولة الأولى والثانية والثالثة في مسودة دخول دوري الهوكي الوطني لعام 2002. كان فلايرز يأملون أن يؤدي جلب أوتس إلى تعزيز فرصهم في التصفيات. [40] لم تنجح هذه الخطوة، حيث هُزم فلايرز في الجولة الأولى على يد فريق أوتاوا سيناتورز الأقل تصنيفًا ، وخسر السلسلة في خمس مباريات. سجل الفريق هدفًا واحدًا فقط في الوقت الأصلي وتم إقصاؤه ثلاث مرات من قبل باتريك لاليم من أوتاوا . [41]
اختار فلايرز عدم تقديم عقد جديد لأوتس بعد الخسارة، مما جعله وكيلًا حرًا غير مقيد . ثم وقع عقدًا بقيمة 3.5 مليون دولار لموسم 2002-2003 ، مع خيار لموسم 2003-2004 ، مع فريق مايتي داكس أوف أناهايم في 1 يوليو 2002. [42] سجل 45 نقطة في 67 مباراة مع مايتي داكس، وأضاف 13 نقطة في 21 مباراة فاصلة. [27] وصل أناهايم إلى نهائيات كأس ستانلي 2003 ، حيث ساعد أوتس في هدف الفوز لرسلان سالي في الوقت الإضافي في المباراة الثالثة من السلسلة ضد فريق نيوجيرسي ديفلز . كانت هذه هي النقطة التاسعة لأوتس في الوقت الإضافي في التصفيات، مما جعله يتعادل مع جو ساكيتش ودوج جيلامور في صدارة الدوري الوطني للهوكي على الإطلاق. [43] خسر البط في النهاية السلسلة في سبع مباريات. [44]
رفض فريق مايتي داكس خيارهم في عقد أوتس البالغ من العمر 41 عامًا، مما جعله وكيلًا حرًا مرة أخرى. ظل دون توقيع لمدة ستة أسابيع في موسم 2003-2004 حتى وافق على عقد لمدة عام واحد مع فريق إدمونتون أويلرز في 17 نوفمبر 2003. [45] ظهر في 60 مباراة في إدمونتون، وسجل هدفين و16 تمريرة حاسمة. [8] تم إقصاء فريق أويلرز من المنافسة على التصفيات في مباراتهم الأخيرة من الموسم بخسارتهم 5-2 أمام فريق فانكوفر كانوكس في 4 أبريل 2004. أعلن أوتس اعتزاله كلاعب فورًا بعد المباراة. [46]
أسلوب اللعب
"إنه لا يحظى بنفس القدر من الدعاية التي يحظى بها هدافو المباريات، لكنه يحب أن يشاهدك وأنت تسدد الكرة في الشباك. لم أسأله قط لماذا لا يريد أن يسجل المزيد من الأهداف؛ كنت خائفًا من أن يغير رأيه".
كان أوتس أحد أفضل صانعي الألعاب في دوري الهوكي الوطني، وهو الأسلوب الذي ينسبه إلى والده باعتباره مشجعًا: "لقد كان الأمر أشبه بمحادثات عائلتنا: "إذا كنت تستطيع أن تكون غير أناني، فسوف يحبك زملاؤك في الفريق دائمًا". وأصبح هذا هو دوري، حيث كنت أحاول بوضوح إرضاء والدي، وكبرت وأصبحت صانع ألعاب من هذا المنطلق". [48] كان والد أوتس، المهاجر البريطاني، يعشق ستانلي ماثيوز ، الذي يُعتبر أحد أعظم لاعبي كرة القدم على الإطلاق، وكان يأمل أن يتبنى ابنه عقلية التمرير أولاً على غرار ماثيوز. [47]
قاد أوتس الدوري الوطني للهوكي في التمريرات الحاسمة ثلاث مرات - 1992-1993 و2000-2001 و2001-2002 - وانتهى في المراكز العشرة الأولى في 12 مناسبة. [27] احتل أوتس المركز الثالث في التسجيل في الدوري ثلاث مرات؛ 1990-1991 و1992-1993 و1993-1994. وهو أيضًا اللاعب الوحيد في تاريخ الدوري الوطني للهوكي الذي سجل ثلاثة أهداف بواقع 50 هدفًا، مما ساعد بريت هال وكام نيلي وبيتر بوندرا على الوصول إلى الهدف. [47] أشاد زملاؤه في الفريق بثباته، مشيرين إلى أن أوتس استمر في تسجيل النقاط على مستوى النخبة عندما لم يكن لديه لاعبون نجوم كزملاء في الخط. سجل أوتس بنفسه، ووصل إلى علامة 20 هدفًا سبع مرات، بما في ذلك 45 هدفًا في موسم 1992-1993، وهو الموسم الذي قاد فيه الدوري بـ 11 هدفًا فائزًا. [27] اقترح زميله في فريق بوسطن راي بورك في عام 1994 أن أوتس كان مقدرًا بأقل من قيمته، قائلاً: "أعتقد أن الكثير من الناس يعتبرون ما يفعله أمرًا مفروغًا منه. إنه يفعل ذلك بطريقة هادئة. إنه ليس شخصًا مبهرجًا. إنه لا يبحث عن الاهتمام، فهو يخرج ويفعل ذلك فقط. إنه أفضل لاعب وسط رأيته. لم أكن أعلم أنه كان جيدًا إلى هذا الحد في اللعب ضده لأنني لم أره كثيرًا". [28] لاحظ آخرون أن أوتس لم يتلق أبدًا الاهتمام أو التكريم الذي حظي به اللاعبون التسعة الآخرون في قائمة أفضل عشرة لاعبين في كل العصور في دوري الهوكي الوطني. [49]
في وقت اعتزال أوتس، كان مجموع نقاطه البالغ 1420 نقطة هو الثالث عشر من حيث أعلى مجموع في تاريخ دوري الهوكي الوطني، واحتلت تمريراته الحاسمة البالغ عددها 1079 تمريرة حاسمة المرتبة الخامسة. [14] لعب في إجمالي خمس مباريات كل النجوم في دوري الهوكي الوطني وكان من بين المتأهلين للنهائيات ست مرات لجائزة ليدي باينج التذكارية للروح الرياضية والسلوك المهذب على الجليد (وصف أوتس نفسه بأنه سوزان لوتشي لجائزة ليدي باينج.) [49] [50] اعتزل فريق ماركهام واكسرز قميصه رقم 10 في عام 1999. [51] تم إدخال أوتس إلى قاعة مشاهير الهوكي كجزء من فئتها لعام 2012. [48]
مهنة التدريب
مساعد المدرب
استأجر فريق تامبا باي لايتنينج أوتس كمدرب مساعد في موسم 2009-2010 ، حيث عمل مع هجوم الفريق. [52] وتحت إرشاده، أنهى فريق اللعب القوي في المركز التاسع في الدوري، وكان له الفضل في لعب دور مهم في تطوير هجوم ستيفن ستامكوس . [53] ثم انضم أوتس إلى فريق نيوجيرسي ديفلز في عام 2010، حيث خدم لمدة عامين إضافيين كمدرب مساعد، مما ساعد الفريق على الوصول إلى نهائيات كأس ستانلي 2012 ، والتي خسروها أمام لوس أنجلوس كينجز في ست مباريات. أشاد المدير العام لنيوجيرسي لو لامورييلو بعمل أوتس مع الفريق: "لقد قام بعمل رائع بالنسبة لنا. أتمنى له التوفيق. إنه متواصل للغاية، وذكي للغاية، ويشرح الأشياء بشكل جيد للغاية. لديه السيرة الذاتية خلفه كلاعب والنجاح الذي حققه - كل المؤهلات موجودة لامتلاك هذا النوع من الاحترام الذي يكنه له اللاعبون". [54]
واشنطن كابيتالز
في نفس اليوم الذي انتُخب فيه أوتس لقاعة مشاهير الهوكي، 26 يونيو 2012، عاد إلى واشنطن كابيتالز، حيث تم تعيينه المدرب السادس عشر في تاريخ الامتياز، خلفًا لديل هانتر، الذي قرر عدم تجديد عقده. [55] أشاد زملاء أوتس السابقون بتعيينه كمدرب رئيسي، ووصفوه بأنه "مدرب لاعبين يركز على التفاصيل" يتمتع بمهارات تواصل ممتازة. [56] بينما أدى إغلاق دوري الهوكي الوطني 2012-2013 إلى تأخير ظهور أوتس لأول مرة مع كابيتالز، فقد عمل كمدرب مشارك مع مارك فرينش لفريق هيرشي بيرز التابع لواشنطن في دوري الهوكي الأمريكي . [57]
عندما استأنف دوري الهوكي الوطني موسم 2012-2013 المختصر ، عانى أوتس وكابيتالز في البداية وفازوا بمباراتين فقط من أول 11 مباراة. ومع ذلك، تحسن الفريق طوال الموسم وانتقل من المركز الأخير في قسم الجنوب الشرقي إلى المركز الأول؛ حيث فازوا بـ 15 من آخر 19 مباراة للفوز بلقب القسم. [58] أشاد لاعبو أوتس بنظرته الإيجابية واستعداده للعمل عن كثب معهم كأسباب أساسية لتمكن الفريق من تحويل موسمه. [58] ومع ذلك، هُزم كابيتالز في الجولة الأولى من تصفيات كأس ستانلي 2013 ، وخسر أمام نيويورك رينجرز في سبع مباريات. [59]
عانى فريق كابيتالز طوال موسم 2013-2014 وواجه استياءً متزايدًا من الجماهير حيث فشل الفريق في التقدم إلى الأدوار الإقصائية في 16 عامًا. [60] أنهى الفريق الموسم بسجل 38-30-14، لكنه احتل المركز التاسع في المؤتمر الشرقي وغاب عن الأدوار الإقصائية. نتيجة لذلك، اختار فريق كابيتالز إقالة كل من أوتس كمدرب رئيسي والمدير العام للفريق، جورج ماكفي . [61]
نيوجيرسي ديفلز
في 27 ديسمبر 2014، تم تعيين أوتس من قبل فريق نيوجيرسي ديفلز ليصبح ما أشار إليه الفريق باسم "مدرب مشارك" بعد إقالة الفريق للمدرب الرئيسي بيتر ديبوير . [62] [63] تقاسم أوتس مهام التدريب مع قائد فريق ديفلز السابق سكوت ستيفنز ، حيث كان كل مدرب مسؤولاً عن مجموعة محددة من اللاعبين؛ [64] كان أوتس مسؤولاً عن المهاجمين بينما كان ستيفنز مسؤولاً عن المدافعين. [63] تلقى أوتس وستيفنز المساعدة من المدير العام لفريق ديفلز لو لامورييلو، الذي شغل سابقًا منصب المدرب الرئيسي المؤقت للفريق. [63] في 1 يونيو 2015، تم تعيين جون هاينز مدربًا رئيسيًا جديدًا بدوام كامل.
الحياة الشخصية
على الرغم من أن أوتس ترك RPI بعد ثلاث سنوات ليبدأ مسيرته المهنية في الهوكي، إلا أنه واصل دراسته خلال المواسم غير الرسمية. حصل على درجة البكالوريوس في العلوم الإدارية من المدرسة في عام 1991. [65]
بينما كان عضوًا في فريق بوسطن بروينز، عمل أوتس أيضًا لفترة وجيزة مع شركة الاستثمار بوسطن كابيتال بارتنرز. [28]
أوتس هو أحد مؤسسي شركة بيع الملابس الرياضية Old Time Hockey، التي تتبرع بجزء من جميع مبيعاتها لصندوق المساعدات الطارئة التابع لـ NHL. [16]
أدار أوتس متجرًا للرجال في شارع 69 والثالث في مدينة نيويورك لعدة سنوات، وهو ما ناقشه عندما تحدث عنه هاري روزن . [66]
والديه هما ديفيد ولوريتا، ولديه شقيقتان: ميشيل ولوريل. [51] كان أوتس مخطوبة ذات يوم لعارضة الأزياء والممثلة دارلين فوجل ؛ ومع ذلك، ألغى الزوجان زواجهما المخطط له عام 1998 في اللحظة الأخيرة. [67] [3] لديه أيضًا منزل في أوسترفيل، ماساتشوستس . [68]
إحصائيات المهنة
الموسم العادي والتصفيات
| الموسم العادي | المباريات الفاصلة | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسم | فريق | الدوري | طبيب عام | ج | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | طبيب عام | ج | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | ||
| 1979–80 | ماركهام واكسرز | أوبجاهل | 9 | 1 | 6 | 7 | 2 | — | — | — | — | — | ||
| 1980–81 | ماركهام واكسرز | أوبجاهل | 43 | 36 | 53 | 89 | 89 | — | — | — | — | — | ||
| 1981–82 | ماركهام واكسرز | أوبجاهل | 47 | 54 | 105 | 159 | 30 | — | — | — | — | — | ||
| 1982–83 | مهندسو RPI | إيكاك | 22 | 9 | 33 | 42 | 8 | — | — | — | — | — | ||
| 1983–84 | مهندسو RPI | إيكاك | 38 | 26 | 57 | 83 | 15 | — | — | — | — | — | ||
| 1984–85 | مهندسو RPI | إيكاك | 38 | 31 | 60 | 91 | 29 | — | — | — | — | — | ||
| 1985–86 | ديترويت ريد وينجز | الدوري الوطني للهوكي | 38 | 9 | 11 | 20 | 10 | — | — | — | — | — | ||
| 1985–86 | أجنحة أديرونداك الحمراء | ايه اتش ال | 34 | 18 | 28 | 46 | 4 | 17 | 7 | 14 | 21 | 4 | ||
| 1986–87 | ديترويت ريد وينجز | الدوري الوطني للهوكي | 76 | 15 | 32 | 47 | 21 | 16 | 4 | 7 | 11 | 6 | ||
| 1987–88 | ديترويت ريد وينجز | الدوري الوطني للهوكي | 63 | 14 | 40 | 54 | 20 | 16 | 8 | 12 | 20 | 6 | ||
| 1988–89 | ديترويت ريد وينجز | الدوري الوطني للهوكي | 69 | 16 | 62 | 78 | 14 | 6 | 0 | 8 | 8 | 2 | ||
| 1989–90 | سانت لويس بلوز | الدوري الوطني للهوكي | 80 | 23 | 79 | 102 | 30 | 12 | 2 | 12 | 14 | 4 | ||
| 1990–91 | سانت لويس بلوز | الدوري الوطني للهوكي | 61 | 25 | 90 | 115 | 29 | 13 | 7 | 13 | 20 | 10 | ||
| 1991–92 | سانت لويس بلوز | الدوري الوطني للهوكي | 54 | 10 | 59 | 69 | 12 | — | — | — | — | — | ||
| 1991–92 | بوسطن بروينز | الدوري الوطني للهوكي | 26 | 10 | 20 | 30 | 10 | 15 | 5 | 14 | 19 | 4 | ||
| 1992–93 | بوسطن بروينز | الدوري الوطني للهوكي | 84 | 45 | 97 | 142 | 32 | 4 | 0 | 9 | 9 | 4 | ||
| 1993–94 | بوسطن بروينز | الدوري الوطني للهوكي | 77 | 32 | 80 | 112 | 45 | 13 | 3 | 9 | 12 | 8 | ||
| 1994–95 | بوسطن بروينز | الدوري الوطني للهوكي | 48 | 12 | 41 | 53 | 8 | 5 | 1 | 0 | 1 | 2 | ||
| 1995–96 | بوسطن بروينز | الدوري الوطني للهوكي | 70 | 25 | 67 | 92 | 18 | 5 | 2 | 5 | 7 | 2 | ||
| 1996–97 | بوسطن بروينز | الدوري الوطني للهوكي | 63 | 18 | 52 | 70 | 10 | — | — | — | — | — | ||
| 1996–97 | واشنطن كابيتالز | الدوري الوطني للهوكي | 17 | 4 | 8 | 12 | 4 | — | — | — | — | — | ||
| 1997–98 | واشنطن كابيتالز | الدوري الوطني للهوكي | 82 | 18 | 58 | 76 | 36 | 21 | 6 | 11 | 17 | 8 | ||
| 1998–99 | واشنطن كابيتالز | الدوري الوطني للهوكي | 59 | 12 | 42 | 54 | 22 | — | — | — | — | — | ||
| 1999–00 | واشنطن كابيتالز | الدوري الوطني للهوكي | 82 | 15 | 56 | 71 | 14 | 5 | 0 | 3 | 3 | 4 | ||
| 2000–01 | واشنطن كابيتالز | الدوري الوطني للهوكي | 81 | 13 | 69 | 82 | 28 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 2001–02 | واشنطن كابيتالز | الدوري الوطني للهوكي | 66 | 11 | 57 | 68 | 22 | — | — | — | — | — | ||
| 2001–02 | فيلادلفيا فلايرز | الدوري الوطني للهوكي | 14 | 3 | 7 | 10 | 6 | 5 | 0 | 2 | 2 | 0 | ||
| 2002–03 | البط القوي في أنهايم | الدوري الوطني للهوكي | 67 | 9 | 36 | 45 | 16 | 21 | 4 | 9 | 13 | 6 | ||
| 2003–04 | إدمونتون أويلرز | الدوري الوطني للهوكي | 60 | 2 | 16 | 18 | 8 | — | — | — | — | — | ||
| مجموع NHL | 1,337 | 341 | 1,079 | 1,420 | 415 | 163 | 42 | 114 | 156 | 66 | ||||
التدريب
| موسم | فريق | الدوري | الموسم العادي | ما بعد الموسم | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ج | و | ل | أوتل | النسبة المئوية | رتبة القسم | نتيجة | |||
| 2012–13 | واشنطن كابيتالز | الدوري الوطني للهوكي | 48 | 27 | 18 | 3 | .600 | 1-الجنوب الشرقي | خسر في الجولة الأولى ( NYR ) |
| 2013–14 | واشنطن كابيتالز | الدوري الوطني للهوكي | 82 | 38 | 30 | 14 | .549 | 5- متروبوليتان | غاب عن التصفيات |
| مجموع NHL | 130 | 65 | 48 | 17 | .565 | ظهور واحد في التصفيات | |||
الجوائز والأوسمة
| جائزة | سنة | المرجع |
|---|---|---|
| الفريق الثاني لهوكي ECAC | 1983–84 | [8] |
| الفريق الأول في AHCA East All American | 1983–84 1984–85 |
[8] |
| الفريق الأول لهوكي ECAC | 1984–85 | [8] |
| فريق كل البطولات في NCAA | 1985 | [8] [69] |
| جائزة | سنة | المرجع |
|---|---|---|
| الفريق الثاني كل النجوم | 1990–91 | [8] |
| لعب في مباراة كل النجوم في NHL | 1991 1992 1993 1994 1997 |
[8] |
انظر أيضا
مراجع
- إحصائيات المهنة : "بطاقة لاعب آدم أوتس". دوري الهوكي الوطني . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2012 .
- ^ "أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني". NHL.com . 27 يناير 2017. تم الاسترجاع في 27 يناير 2017 .
- ^ "Adam Oates '85 Among 100 Greatest NHL Players". مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2018 .
- ^ abcde Levine, Mike, ed. (2011). 2011–12 New Jersey Devils Media Guide . New Jersey Devils Hockey Club. p. 14.
- ^ ab Cannon, Steve (15 مايو 1992). "لاكروس أم هوكي؟ إنه اختيار صعب بالنسبة للبعض". Kitchener-Waterloo Record . ص. E1. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2012 .
- ^ "لاعبو Pee-Wee الذين وصلوا إلى NHL أو WHA" (PDF) . بطولة كيبيك الدولية لهوكي Pee-Wee . 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2019 .
- ^ Tutka, Paul (17 يونيو 2011). "مطاردة تسجيل الأهداف للناشئين من الفئة أ: أفضل منتجي النقاط على الإطلاق وأفضلهم هذا العام". Inside Lacrosse Indoor. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2012 .
- ^ abcd Alexander, Rachel (11 أبريل 1998). "مع أوتس، فريق كابيتالز في أيدٍ أمينة؛ يساعد المركز في توجيه الفريق للعودة إلى التصفيات". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2012 .
- ^ abcdefghijklmnop "ملف آدم أوتس الشخصي". قاعة مشاهير الهوكي . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2012 .
- ^ Singelais, Mark (26 يونيو 1999). "Murley hopes for first in NHL draft". Albany Times Union . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2012 .
- ^ مارابيسي، نانسي ل. (9 فبراير 1992). "حصل أوتس على درجة التميز في معهد رينولدز للسياسة العامة". بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2012 .
- ^ "قاعة المشاهير – آدم أوتس". معهد رينسيلير للفنون التطبيقية . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ "Oates to be inducted into RPI Hall of Fame". Albany Times Union . 27 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2013. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ ab "MHKY National & Conference Honors". معهد رينسيلار للفنون التطبيقية . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ "قاعة المشاهير تدعو أوتس". College Hockey Inc. 27 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2012 .
- ^ ab Kane, Mike (18 سبتمبر 1986). "Oates hope to pay Detroit dividend on investment". Schenectady Gazette . ص. 34 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ abcde McGowan, Andy, ed. (2000). 2000–2001 Washington Capitals Media Guide . Washington Capitals Hockey Club. ص 36–39.
- ^ "أجنحة ترسل أوتس الذي يحظى بتقدير كبير". جريدة مونتريال جازيت . 25 نوفمبر 1985. ص. C7 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ دوجيرتي، بيت (6 يناير 1988). "تخفيض رتبة لاعبين سابقين في RPI بشكل كبير". صحيفة ألباني تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2013. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ "1988–89 Detroit Red Wings". Sports Reference LLC . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ ab Khan, Ansar (26 يونيو 2012). "Adam Oates overcame 'heartbreaking' trade from Red Wings to become Hall-of-Famer". Mlive Media Group . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ "ريد وينجز يحصل على فيديركو وماكيجني مقابل أوتس وماكلين". لوس أنجلوس تايمز . 16 يونيو 1989. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ ab Rutherford, Jeremy (27 يونيو 2012). "Oates finally joins Hull in Hall of Fame". St. Louis Post-Dispatch . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ McCurdy, Bruce (26 يونيو 2012). "صانع ألعاب ماكر يشكل شراكات قاتلة مع بعض أفضل قناصي NHL". Edmonton Journal . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ "Retired Numbers – Brett Hull No. 16". نادي سانت لويس بلوز للهوكي . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ ab Dellapina, John (January 20, 1992). "تهديد أوتس يُحدث زلزالًا في سانت لويس". The Record (مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي) . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ "بلوز يتعاقد مع أوتس لـ بروينز". شيكاغو صن تايمز . 8 فبراير 1992. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ abcdefg "إحصائيات آدم أوتس". Sports Reference LLC . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ abc Marrapese, Nancy L. (17 سبتمبر 1994). "A single-man production Oates is still thriving though winging it". Boston Globe . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ مارابيسي، نانسي ل. (27 مايو 1995). "أوتيس يخضع لعملية جراحية في إصبعه". بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ مارابيسي، نانسي ل. (12 أبريل 1995). "أوتيس يوقع عقدًا لمدة 5 سنوات بقيمة 10 ملايين دولار". بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ مارابيسي، نانسي ل. (20 فبراير 1997). "تقييم انتقادات أوتس". بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ "صفقات آدم أوتس - NHL Trade Tracker". www.nhltradetracker.com . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
- ^ ألكسندر، راشيل (5 مايو 1997). "أوتيس ينهي اعتزاله وينضم إلى كابيتالز؛ اللاعب الجديد سينتظر حتى نهاية الموسم قبل إعادة التفاوض على العقد". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ كورنهايزر، توني (31 يوليو 1997). "وكيل أوتس في لعبة قوة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ Cotsonika, Nicholas J. (23 يوليو 1997). "مع إبرام العقد، يسعى أوتس للحصول على الجنسية المزدوجة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ "1997–98 Washington Capitals". Sports Reference LLC . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ "كابيتالز يعين آدم أوتس مدربًا رئيسيًا". هيئة الإذاعة الكندية . 26 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ ماكجوان، آندي، محرر (2000). دليل وسائل الإعلام لنادي واشنطن كابيتالز 2000-2001 . نادي واشنطن كابيتالز للهوكي. ص 206.
- ^ "أوتس يحصل على التمريرة الحاسمة رقم 1000". أخبار بوكا راتون . 15 يناير 2002. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ موران، إدوارد (20 مارس 2002). "فلايرز يستحوذون على آدم أوتس". فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2013. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ Maaddi, Rob (27 أبريل 2002). "Senators bump Flyers from playoffs". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ Brehm, Mike; Allen, Kevin (1 يوليو 2002). "Assists king Oates signs with Mighty Ducks". USA Today . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ "فوز أوتس في مواجهة حاسمة أدى إلى هدف الفوز لسالي". مجلة سبورتس إلوستريتد أونلاين . 31 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2003. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ "Hell's Angels". مجلة Sports Illustrated الإلكترونية . 9 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ "Oates signs deal with Edmonton". Albany Times Union . 18 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ "اعتزال أوتس من دوري الهوكي الوطني". بوسطن جلوب . 5 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ abc Kennedy, Kostya (9 أبريل 2001). "الرجل الغامض". مجلة سبورتس اليستريتد . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ بواسطة فيتز جيرالد، شون (26 يونيو 2012). "هنا فئة قاعة مشاهير الهوكي لعام 2012". ناشيونال بوست . كندا. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2012 .
- ^ "آدم أوتس سلك طريقًا متعرجًا إلى قاعة المشاهير | الهوكي | CBC Sports".
- ^ "انتخب آدم أوتس لقاعة مشاهير الهوكي". نادي واشنطن كابيتالز للهوكي. 26 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2012 .
- ^ "تم خلع قميص آدم أوتس في حفل ما قبل المباراة". نادي ماركهام واكسرز للهوكي. 30 يناير 1999. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2012 .
- ^ Cristodero, Damien (2 أكتوبر 2009). "Adam Oates joins Tampa Bay Lightning coaching staff". St. Petersburg Times . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2012 .
- ^ McGourty, John (29 يونيو 2010). "Oates named Devils' assistant coach". ESPN . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2012 .
- ^ "كابيتالز تستأجر المدرب الجديد أوتس الذي تم اختياره من قبل قاعة المشاهير". شبكة الرياضة. 26 يونيو 2012. تم استرجاعه في 28 يوليو 2012 .
- ^ ماكنالي، برايان (27 يونيو 2012). "تعيين أوتس مدربًا جديدًا لكابس". واشنطن إكزامينر . ص. 41.
- ^ كاريرا، كاتي (27 يونيو 2012). "العودة إلى المشاركة". واشنطن بوست . ص. د1.
- ^ كاريرا، كاتي (30 سبتمبر 2012). "آدم أوتس سيساعد مدرب فريق هيرشي بيرز التابع لرابطة الهوكي الأمريكية خلال فترة إغلاق الرابطة الوطنية للهوكي". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2014 .
- ^ ab Carrera, Katie (29 أبريل 2013). "آدم أوتس يقود واشنطن كابيتالز إلى تصفيات كأس ستانلي بنظرة ثابتة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2014 .
- ^ Whyno, Stephen (20 مايو 2013). "لا شك في ذلك". واشنطن تايمز .[ رابط معطل ]
- ^ فينشتاين، جوش (19 أبريل 2014). "إقالة جورج ماكفي وآدم أوتس هي الإجابة السهلة، وليست الإجابة الصحيحة لفريق واشنطن كابيتالز". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2014 .
- ^ "إقالة آدم أوتس من منصبه كمدرب رئيسي لفريق كابيتالز بعد موسمين". هيئة الإذاعة الكندية . 26 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2014 .
- ^ "الشياطين يعينون ستيفنز وأوتس ليحلوا محل ديبوير". NHL.com . 27 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2019 .
- ^ abc Vorkunov, Mike (27 ديسمبر 2014). "سيكون لدى الشياطين موقف "فريد" من نوعه في تدريب الفريق: المدربان المشاركان آدم أوتس وسكوت ستيفنز". NJ.com . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2014 .
- ^ "Devils name John Hynes as head coach". NHL.com . 2 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2019 .
- ^ "Oates earns his degree". Albany Times Union . 21 أغسطس 1991. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2013. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ "ارتدِ ملابسك كالمحترفين: مقابلة مع آدم أوتس | هاري روزن". مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
- ^ شتاينبرغ، دان (26 يونيو 2012). "آدم أوتس كان من طلاب المدارس الثانوية المنتمين إلى جماعة البانك". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2012 .
- ^ RSG Construction Inc. Oates residential تم استرجاعه في 2017-05-04.
- ^ "NCAA Frozen Four Records" (PDF) . NCAA.org . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2013 .
روابط خارجية
- معلومات عن السيرة الذاتية وإحصائيات المهنة من NHL.com، أو Eliteprospects.com، أو Hockey-Reference.com، أو Legends of Hockey، أو The Internet Hockey Database
