بعد الأرض

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "بعد الأرض" (After Earth) هو فيلم أمريكي من نوع الأكشن والمغامرة ،من بطولة جايدن وويل سميث ، ويتناول أحداث ما بعد نهاية العالم. استوحى الفيلم فكرته من قصة أصلية لويل سميث تدور حول رحلة أب وابنه في البرية، قبل أن يتم تحويلها لاحقًا إلى فيلم خيال علمي، تدور أحداثه بعد ألف عام في المستقبل، حيث اضطر البشر إلى إخلاء الأرض والهجرة إلى كوكب آخر بسبب كارثة بيئية هائلة .

أخرج الفيلم إم. نايت شيامالان ، الذي شارك في كتابة السيناريو مع غاري ويتا . أنتج الفيلم ويل سميث وزوجته جادا بينكيت سميث وصهره كاليب بينكيت وشريكه التجاري جيمس لاسيتير من خلال شركتهم "أوفربروك إنترتينمنت" ، بينما تولت شركة "كولومبيا بيكتشرز" توزيعه. شارك في إنتاج الفيلم جون راسك، الذي كان أيضًا مساعد المخرج الأول في هذا الفيلم وفي العديد من أفلام شيامالان الأخرى. [ 4 ]

يروي الفيلم قصة الأب والابن، سايفر وكيتائي رايج، اللذين يجدان نفسيهما يهبطان اضطرارياً على كوكب الأرض المهجور. عندما يُصاب سايفر جراء التحطم، يضطر كيتائي إلى السفر عبر البيئة البرية بحثاً عن جهاز إرسال احتياطي لإطلاق إشارة استغاثة، بينما عليه الدفاع عن نفسه ضد الحيوانات المتطورة للغاية، بالإضافة إلى كائن فضائي يستشعر فريسته عن طريق شم رائحة الخوف.

تم إصدار الفيلم بتقنية IMAX في 31 مايو 2013. عند إصداره، تعرض فيلم After Earth لانتقادات لاذعة من قبل نقاد السينما وحقق 243.8 مليون دولار في شباك التذاكر مقابل ميزانية قدرها 130 مليون دولار، ليصبح بذلك فشلاً تجارياً .

حبكة

في المستقبل، على مستعمرة فضائية مأهولة بالبشر تُدعى نوفا برايم، يحاول جنس سكريل الفضائي السيطرة عليها باستخدام مخلوقات تُسمى أورساس، تصطاد عن طريق "استشعار" الخوف رغم كونها عمياء تقنيًا. أنشأت البشرية منظمة عسكرية لحفظ السلام، هي فيلق الحراس، لمواجهة هذا التهديد. يهزم قائدهم، الجنرال سايفر رايج، الأورساس بتقنية قمع الخوف التي أطلق عليها اسم "التخفي". قُتلت ابنة سايفر، سينشي، خلال هجوم للأورساس. يشعر كيتاي، شقيق سينشي البالغ من العمر 14 عامًا، بالذنب تجاه موت أخته، فيتدرب ليصبح حارسًا مثل سايفر، لكن طلبه يُرفض.

تقنع فايا، والدة كيتاي، سايفر باصطحاب ابنهما في مهمته الأخيرة قبل تقاعده. يأخذ سايفر فرقة الحراس إلى خارج الكوكب للتدرب مع دب أورسا حي، مقيد ومثبت في سفينتهم الفضائية. أثناء الرحلة، تتعرض السفينة لوابل من الكويكبات، مما يؤدي إلى هبوطها الاضطراري على الأرض، الكوكب القاحل غير المأهول الذي أخلاه البشر قبل ألف عام بسبب كارثة بيئية.

نجا سايفر وكيتائي من التحطم، لكن ساقي سايفر مكسورتان، وجهاز الإرسال الرئيسي لإرسال إشارة استغاثة معطل. يطلب سايفر من كيتائي تحديد موقع الجزء الخلفي من السفينة، الذي انفصل عند دخول الغلاف الجوي. يوجد بداخله جهاز الإرسال الاحتياطي، الذي يمكنهما استخدامه لإرسال إشارة إلى نوفا برايم. يعطي سايفر كيتائي سيفه المُجهز كسلاح، وجهاز اتصال يُعلق على معصمه، وست كبسولات من سائل يُحسّن امتصاص الأكسجين ليتمكن من التنفس. ينطلق كيتائي للبحث عن الجزء الخلفي، بينما يرشده سايفر عبر جهاز الاتصال.

يواجه كيتاي العديد من المخاطر؛ فبعد هروبه من مجموعة من القرود الشبيهة بالبابون، لدغته علقة مشلّة، فقام بمعالجة نفسه بنفسه، لكنه أتلف كبسولتين من كبسولاته. بعد استيقاظه، لجأ كيتاي إلى مكان آمن مع وصول التحول الحراري، حيث أخبره سايفر قصة عن كيفية ابتكاره لتقنية "الاختفاء" لقتل الدببة.

يصل كيتاي إلى شلال على جانب جرف، ويعلم سايفر بأمر الكبسولات المحطمة. ولأنه يعلم أن السبيل الوحيد لمواصلة المهمة بكبسولتين هو القفز بالمظلة، يأمر سايفر كيتاي بإلغاء المهمة، لكن كيتاي، الذي يعتقد أن والده يخيب أمله فيه، يرفض الامتثال بعد أن ألقى باللوم على غياب سايفر عن المنزل في موت المحاربين. يعصي كيتاي أمر سايفر ويقفز بالمظلة من أعلى الشلال، لكن يمسك به نسر ضخم، [ 5 ] ويتعطل جهاز الاتصال الخاص به. في عش النسر، يفشل كيتاي في حماية فراخه من النمور الضخمة قبل أن يهرب إلى نهر، حيث ينجرف على طوف وتكاد موجة حرارية أن تجمّده حتى الموت. النسر، الذي كان يتبعه، يحمي كيتاي، ويضحي بحياته.

يصل كيتاي إلى الجزء الخلفي من السفينة ويعلم أن أورسا قد هرب وقتل بقية الطاقم. يحاول تفعيل جهاز الإنذار، لكن الغلاف الجوي يحجب الإشارة. يتسلق البركان على أمل أن يساعده الارتفاع الشاهق في تفعيل الجهاز، لكنه يواجه أورسا الهارب الذي يهاجمه. يقتله كيتاي باستخدام تقنية "الشبح" التي تعلمها من سايفر. بعد تفعيل الجهاز، يُعاد هو وسايفر إلى نوفا برايم بواسطة فريق إنقاذ.

يقذف

إنتاج

استوحى ويل سميث فكرة الفيلم أثناء مشاهدته مسلسل " لم يكن ينبغي أن أكون على قيد الحياة" مع صهره كاليب بينكيت، الذي كان أيضًا أحد منتجي الفيلم. [ 6 ] في الأصل، لم تكن القصة خيالًا علميًا، بل تدور حول أب وابنه يتعرضان لحادث سيارة في الجبال أو منطقة نائية، ويضطر الابن للذهاب لإنقاذ والده. قرر سميث بعد ذلك تغيير أحداث الفيلم إلى ألف عام في المستقبل، مما استلزم ميزانية إنتاج أعلى. كان من المقرر أيضًا أن يكون الفيلم الأول في ثلاثية . [ 7 ] طلب سميث من شركته الإنتاجية "أوفربروك" التواصل مع غاري ويتا (الذي كان معروفًا آنذاك بكتابة سيناريو فيلم " كتاب إيلي ") وعرض عليه فكرة بسيطة للفيلم: أب وابنه يهبطان اضطراريًا على الأرض بعد ألف عام من هجرها من قبل البشرية. أعجب ويتا بالفكرة وتحمّس للعمل معه، فقام بتطويرها وعرضها على سميث، ليصبح لاحقًا أول موظف في المشروع.

بعد شهر من عرض فيلم " ذا لاست إيربندر " ، تواصل سميث مع إم. نايت شيامالان في 6 أغسطس 2010، مهنئًا إياه بعيد ميلاده الأربعين، ومحاولًا إقناعه بإخراج فيلمه مع ابنه جايدن في دور البطولة. [ 8 ] كان سميث وشيامالان قد خططا للعمل على فيلم سابقًا، لكن المشروع لم يُكتب له النجاح. أُعجب شيامالان بالسيناريو، فأعلن رسميًا في 20 أكتوبر 2010 أن هذا المشروع - الذي كان يحمل آنذاك اسم " ون ثاوزند إيه" - هو مشروعه الإخراجي التالي، وأجّل بهدوء مشروعه السري الذي لم يُعلن عن اسمه بعد، والذي كان يضم بروس ويليس وبرادلي كوبر وغوينيث بالترو . [ 9 ] كان هناك دور بطولة آخر لرجل بالغ، لكن مصادر أشارت إلى أن سميث لن يقبله. لدى شركة سوني بيكتشرز إنترتينمنت اتفاقية حقّ أولية مع شركة أوفربروك، لذا كان من المتوقع أن تكون هي الاستوديو الذي سيُنتج فيلم AE [ 9 ]. أشار شيامالان لاحقًا إلى أن الفيلم سيضمّ أفرادًا آخرين من عائلة سميث، وأنه لن يكون بتقنية ثلاثية الأبعاد، لكن لديه "فكرة لشيء مثير للاهتمام من الناحية التقنية". [ 10 ]

في ديسمبر 2011، وقّعت شركة كولومبيا بيكتشرز ، التابعة لشركة سوني، عقدًا مع كلٍ من ويل سميث وجايدن سميث لبطولة فيلم من إخراج شايامالان. وشارك شايامالان، الذي شارك أيضًا في كتابة السيناريو مع غاري ويتا ، في إنتاج الفيلم مع ويل سميث وجادا بينكيت سميث وكاليب بينكيت وجيمس لاسيتير . وأعلن دوغ بيلغراد ، رئيس شركة كولومبيا بيكتشرز، عن ذلك قائلاً: "نايت مخرجٌ متميزٌ يتمتع برؤيةٍ رائعةٍ لهذه القصة الخيالية العلمية، ونحن في غاية الحماس للعمل مجددًا مع جايدن بعد تجاربنا في فيلمي " السعي وراء السعادة " و "فتى الكاراتيه ". وأضاف: "نحن سعداء للغاية بوجودهما معًا في هذا المشروع". كما أضاف شايامالان: "إن فرصة إنتاج فيلم خيال علمي مرعب من بطولة جايدن وويل هي مشروع أحلامي". [ 11 ] تطلّب قرار ويل سميث بتولي دور البطولة في فيلم "العلبة الأمريكية" (The American Can) أن يتنحّى عن إنتاج وبطولة الفيلم الذي يتناول إعصار كاترينا ، وعرض الدور الرئيسي على دينزل واشنطن بدلاً منه. كما تأجّل تصوير الفيلم من سبتمبر 2011 إلى يناير 2012. [ 12 ]

في 25 يوليو 2011، سافر سميث إلى كوستاريكا برفقة حاشية تضم حوالي 20 شخصًا، من بينهم شيامالان، لاستكشاف مواقع تصوير الفيلم. [ 13 ] زاروا مواقع مثل بركان أرينا ، والينابيع الساخنة، وبحيرة، وبعض الشواطئ. [ 14 ]

في سبتمبر 2012، التزمت شركة كولومبيا بتاريخ 7 يونيو 2013 لإصدار الفيلم. [ 15 ] كما استكشف شيامالان مواقع التصوير في فيلادلفيا. وكان من المقرر تصوير 50% من الفيلم في استوديوهات صن سنتر الجديدة في مقاطعة ديلاوير (بلدة تشيستر). أما المواقع الأخرى فكانت في كوستاريكا ويوتا وشمال كاليفورنيا. [ 16 ] وزار شيامالان أيضًا أكاديمية فالي فورج العسكرية ، موقع تصوير فيلم Taps ، لإجراء بحثٍ للفيلم الذي كان يحمل آنذاك عنوان After Earth ، حيث كان من المقرر أن يلعب جايدن سميث دور طالب عسكري في المستقبل. [ 17 ]

قام ستيفن غاغان بتنقيح سيناريو ويتا وشيامالان لاحقًا . [ 18 ] كما قام جوناثان يونغ ، عالم النفس وكاتب السيناريو، بصقل بنية الرحلة الأسطورية. [ 19 ] وكما ذكر موقع سكرين رانت في عام 2020، "تجاهلت بعض السيناريوهات شخصية ويل تمامًا لصالح ابنه جايدن، لكن سوني أرادت ظهوره على الشاشة الكبيرة قدر الإمكان." [ 20 ]

بدأ التصوير الرئيسي لفيلم After Earth في فبراير 2012. وقد تم تصوير جزء كبير من الفيلم في كوستاريكا ومقاطعة هومبولت وأستون .

أصبح فيلم " بعد الأرض" أول فيلم من إنتاج سوني يُصوَّر ويُعرض بتقنية 4K الرقمية الناشئة. [ 21 ] وقد صُوِّرَ في معظمه بكاميرا سوني CineAlta F65، التي طُرحت في الأسواق في يناير 2012. [ 22 ] إلا أن مشهد القفز المظلي استلزم استخدام كاميرا Canon Cinema EOS C500 4K أصغر حجمًا، مُثبَّتة على خوذة أحد محترفي القفز المظلي. [ 23 ] وقد جادل مدير التصوير بيتر سوسشيتزكي، الذي اختار كاميرا سوني F65 الرقمية للفيلم على حساب كاميرات رقمية وفيلمية أخرى، بأن مزايا الفيلم تُفقد عند عرضه في دور السينما باستخدام أجهزة العرض الرقمية، كما هو الحال في كثير من الأحيان اليوم. [ 21 ]

في 19 أبريل 2013، أعلن شيامالان عن تقديم موعد عرض فيلمه أسبوعًا واحدًا إلى 31 مايو 2013 [ 24 ] في أمريكا الشمالية وكوريا، مما جعله يتزامن مع عرض فيلمي Now You See Me و The Purge في الولايات المتحدة في الأسبوع نفسه. وبعد بضعة أيام، أُعيد جدولة عرض فيلم The Purge في الولايات المتحدة إلى 7 يونيو 2013 [ 25 ] ، ليحل محل فيلم After Earth .

موسيقى

في 3 مايو 2013، أُعلن عن مشاركة المغني الكوري الأمريكي جاي بارك في الموسيقى التصويرية الرسمية للفيلم في كوريا ، بأغنية بعنوان "أحب الحفلات". ثم في 5 مايو 2013، تم إصدار مقطع قصير آخر مدته 30 ثانية من الأغنية مع إعلان تشويقي ومقطع دعائي جديدين. [ 26 ]

في يوليو 2012، أُعلن أن جيمس نيوتن هوارد سيؤلف الموسيقى التصويرية للفيلم، في ثامن تعاون له مع المخرج. [ 27 ] وصدر ألبوم يضم موسيقى هوارد التصويرية عبر شركة سوني ماسترووركس في 28 مايو 2013. [ 28 ]

تسويق

المواد الترويجية

بلغت ميزانية التسويق العالمية التقديرية لفيلم " بعد الأرض" حوالي 100 مليون دولار، بالإضافة إلى ميزانية إنتاج الفيلم البالغة 130 مليون دولار. [ 29 ] بدأ التسويق الأولي عبر الإنترنت بحملة تسويقية على فيسبوك وجوجل بلس ، تضمنت عرضًا دعائيًا تشويقيًا . وإلى جانب التسويق عبر فيسبوك، تم إطلاق موقع ويب 2.0 يتيح للمستخدمين تصفح صور وفقرات مختلفة بطريقة تفاعلية معقدة. نُشرت صورة لشخصية جايدن "كيتائي" بزيها على الإنترنت في 15 فبراير 2012. [ 30 ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، تم إصدار عرض دعائي آخر بالتزامن مع عرض دعائي لفيلم جوزيف كوسينسكي المنافس "أوبليفيون ". وفي 12 مارس، تم إصدار نسخة معدلة من العرض الدعائي لفيلم " بعد الأرض " كعرض دعائي رسمي. [ 31 ] بُثّ العرض الدعائي الرسمي كإعلان تلفزيوني في أواخر مايو 2013. تضمن العرض موسيقى قائمة لعبة الفيديو " ديوس إكس: هيومن ريفولوشن" ، من تأليف مايكل ماكان . [ 32 ]

على عكس أفلامه السابقة، غاب اسم شيامالان بشكل ملحوظ عن العديد من الإعلانات الترويجية والإعلانات التلفزيونية واللوحات التسويقية. [ 33 ] وبدلاً من ذلك، اختارت شركة سوني بيكتشرز إبراز ويل وجادن سميث بشكل واضح في الحملة التسويقية. [ 34 ] صرّح جيف بليك، رئيس قسم التسويق والتوزيع العالمي في سوني، قائلاً: "لا شك أن نايت مخرج عالمي المستوى، وقد سررنا بالتعاون معه في هذا المشروع"، لكنه أضاف: "قررنا معًا تركيز حملتنا على كلٍ من مشاهد الحركة وويل وجادن، نظرًا لأن فيلم "بعد الأرض" هو قصة مغامرة أب وابنه". وأشار أليكس سوسكيند من موقع موفي فون إلى شيامالان أن فيلم " بعد الأرض " لم يُسوّق بناءً على اسمه كما في أعماله السابقة، فأجاب: "هناك توقعات محددة تأتي مع الاسم. من الجيد أن يشاهد الناس الفيلم ثم يتحدثوا عن المخرج؛ إنه توازن صحي". [ 35 ]

في 24 أبريل، أطلقت كل من XPRIZE وسوني وأوفربروك تحدي XPRIZE After Earth، وهي مسابقة في مجال الروبوتات للترويج لإصدار فيلم After Earth في 31 مايو . [ 36 ]

عُرض الفيلم لأول مرة في 29 مايو/أيار في مسرح زيغفيلد بمدينة نيويورك، بحضور نخبة من المشاهير، من بينهم بروس ويليس ، وفيفتي سنت ، وسبايك لي ، وجاستن بيبر . [ 37 ] كما حضر الممثل الكوميدي الكندي راسل بيترز ، الذي سخر من شيامالان أثناء تسلمه جائزة رازّي نيابةً عنه عن فيلم "ذا لاست إيربندر " [ 38 ]، بل والتقط صوراً تذكارية معه. [ 39 ] [ 40 ]

استضافت شركة سوني للإلكترونيات عرضًا حصريًا بتقنية 4K لفيلم " بعد الأرض" في مسرح باراماونت ستوديوز يوم الجمعة 31 مايو، خلال معرض سين جير إكسبو 2013 في هوليوود. [ 41 ] أُقيم الحدث للحضور المسجلين في معرض سين جير إكسبو وضيوف سوني من الساعة 6:30 إلى 9:30 مساءً [ 42 ] ، وتلاه حلقة نقاش مع صناع الفيلم وفريق الإنتاج. بعد امتلاء المسرح الذي يتسع لأكثر من 500 مقعد، [ 43 ] عُرض الفيلم مرة أخرى يوم السبت 1 يونيو 2013، لاستيعاب المزيد من الضيوف [ 44 ] من الساعة 7:30 مساءً إلى 9:30 مساءً.

في السادس من يونيو، دخلت وكالة الفضاء الأوروبية (ESA) في شراكة مع شركة سوني بيكتشرز إنترناشونال لدعم إطلاق الفيلم، مشيرةً إلى أن الفيلم يتناول مواضيع مشتركة، منها الاهتمام بمستقبل الأرض وتوعية الجيل القادم. [ 45 ] تُقيم وكالة الفضاء الأوروبية وسوني مسابقة " ما بعد الأرض " للفوز بفرصة السفر إلى مدينة بوردو الفرنسية، وخوض تجربة فضائية فريدة من نوعها في انعدام الوزن على متن طائرة "زيرو-جي" التابعة لشركة نوفسبيس. سيحصل الفائز على تغطية كاملة لتكاليف السفر ذهابًا وإيابًا من بوردو، بالإضافة إلى إقامة ليلة واحدة لشخصين، ولن يكون مؤهلًا للمشاركة في رحلة الطائرة ذات الجاذبية المنخفضة إلا في 25 أكتوبر بعد اجتيازه فحصًا طبيًا. [ 46 ]

الكتب

صدرت عدة كتب كمكملات ترويجية للفيلم:

كتاب "ما بعد الأرض: البراءة" من تأليف مايكل جان فريدمان وروبرت جرينبيرجر ، ورسوم بينيتو لوبيل. "البراءة" هو كتاب مصوّر يسبق أحداث " ما بعد الأرض" ، وقد أصدرته دار نشر ديل ري بوكس ​​في 14 نوفمبر 2012.

كتاب "ما بعد الأرض: دليل البقاء لفيلق الحراس المتحدين" هو دليل مصور يصف عالم "ما بعد الأرض" من خلال تاريخ فيلق الحراس المتحدين، من تأليف روبرت غرينبيرغر. نُشر الكتاب بواسطة دار نشر "إنسايت إيديشنز" وصدر في 21 مايو 2013. يتناول الكتاب أيضًا هجرة البشرية من الأرض، والمعركة المستمرة ضد السكريل. ويحتوي على أسرار التخفي، وإتقان استخدام السيف، ومخطط لقاعدة الحراس، ودليل شامل للحيوانات المتطورة على الأرض، ومذكرة مكتوبة بخط يد سايفر رايج.

رواية " بعد الأرض: وحش مثالي" (الرواية التمهيدية الرسمية للفيلم الملحمي " بعد الأرض ") من تأليف مايكل جان فريدمان وروبرت جرينبيرجر وبيتر ديفيد، تدور أحداثها بعد حوالي 600 عام من اكتشاف البشرية لكوكب نوفا برايم واستعماره. صدرت الرواية الورقية عن دار نشر ديل ري في 30 أبريل 2013، وتدور أحداثها بعد حوالي 300 عام من آخر هجوم لسكرل، حيث يواجه حراس الكوكب خطر التفكك. ثم يشنّ سكرل هجومًا بسلاح جديد - سلاح بيولوجي. تحتوي الرواية أيضًا على قصص إضافية تدور أحداثها بعد أكثر من 400 عام في المستقبل. وينصبّ التركيز الرئيسي على عائلة رايج وإرثهم كحراس.

كتاب "بعد الأرض: يوميات كيتاي" من تأليف كريستين بيماني ورسوم جيسون أ. كاتزنستين هو كتاب ذو غلاف ورقي برسوم توضيحية بالأبيض والأسود للقراء الصغار، صدر عن دار هاربر كولينز في 21 مايو 2013.

صدرت رواية "بعد الأرض: الرواية الرسمية للفيلم" لبيتر ديفيد في غلاف ورقي من قبل دار النشر "ديل ري بوكس" في 28 مايو 2013. ويحتوي الكتاب على قصة موسعة للفيلم بالإضافة إلى قصص تكميلية.

لعبة فيديو

تم تطوير لعبة فيديو مستوحاة من الفيلم بواسطة شركة Behaviour Interactive الكندية ونشرتها شركة Reliance Games لأنظمة iOS و Android في عام 2013، بالتزامن مع إصدار الفيلم. [ 47 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم "After Earth" إيرادات بلغت 27.5 مليون دولار في شباك التذاكر بالولايات المتحدة وكندا خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 48 ] توقعت شركة سوني بيكتشرز أن تصل إيراداته إلى حوالي 38 مليون دولار، إلا أن الرقم الفعلي كان أقل بنسبة 17% من أدنى توقعات ما قبل العرض البالغة 33 مليون دولار. [ 29 ] [ 49 ] واحتل الفيلم المركز الثالث بعد فيلم "Fast & Furious 6" الذي استمر عرضه ، وهو فيلم أكشن ، وفيلم "Now You See Me" الجديد ، وهو فيلم سرقة . [ 50 ] وبالنظر إلى شعبية الممثل الرئيسي ويل سميث، دفعت هذه النتيجة المخيبة للآمال صحيفة وول ستريت جورنال إلى وصفه بـ" الفاشل ". [ 51 ] أشار راي سوبرز من موقع Box Office Mojo إلى أن إيرادات الفيلم في عطلة نهاية الأسبوع، والتي بلغت 27 مليون دولار، وضعته بين فيلمين من أفلام الخيال العلمي الفاشلة لعام 2012 بميزانيات تتجاوز 200 مليون دولار، وهما Battleship (25.5 مليون دولار) و John Carter (30.2 مليون دولار)، كما حقق الفيلم نصف إيرادات الافتتاح السابقة لفيلمي Men in Black 3 من بطولة ويل سميث (54.6 مليون دولار) و The Karate Kid من بطولة جايدن سميث (55.7 مليون دولار). [ 52 ] جادل سكوت مندلسون من مجلة فوربس بأن شركة سوني ارتكبت خطأً بعدم استخدام اسم إم. نايت شيامالان لتسويق الفيلم، وكتب: "إن وجود اسمه على لافتة العرض يعكس أنك لن تشاهد فيلمًا تقليديًا من هذا النوع، وأن هناك شيئًا آخر قد يكون في جعبته". [ 53 ]

قال ستيف إيلزر، المتحدث باسم شركة سوني بيكتشرز، إن إيرادات نهاية الأسبوع التي تبلغ حوالي 30 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا ستكون رقمًا جيدًا لفيلم ليس جزءًا ثانيًا من سلسلة أفلام تحمل علامة تجارية معروفة. [ 54 ] وقال روري بروير، رئيس قسم التوزيع في سوني: "بالتأكيد كنا نود تحقيق المزيد، لكن كان من المقرر دائمًا أن يُعرض الفيلم عالميًا". [ 55 ] وذكرت صحيفة هوليوود ريبورتر أن مصادر مطلعة في سوني قدّرت أيضًا خسارة محتملة تبلغ حوالي 20 مليون دولار إذا لم يحقق الفيلم إيرادات عالية في الخارج، على الرغم من أن تقديرات كبار المسؤولين التنفيذيين في العديد من الاستوديوهات المنافسة الأخرى كانت أعلى بكثير. وانتهى الأمر بخسارة الفيلم حوالي 30 مليون دولار في الخارج، وثبتت صحة توقعات كبار المسؤولين التنفيذيين المنافسين. [ 48 ] وفي برنامج جيمي كيميل لايف!، اعترف ويل سميث بأنه شعر بخيبة أمل أيضًا من أداء شباك التذاكر، ومازحًا قال: "إليك رأيي يا جيمي، لنكن صريحين. الرقم ثلاثة هو الرقم الجديد. هل تعلم كم عدد الآحاد اللازمة لتكوين الرقم 3؟" و"لقد مرّ ما يقارب عقدين من الزمن منذ أن كان لديّ فيلم لم يكن رقم واحد! ... لقد انتهى هذا الآن يا صديقي! شكراً!" [ 56 ] [ 57 ]

في الأسبوع التالي، حقق فيلم "After Earth" إيرادات تُقدّر بـ 45.5 مليون دولار في 60 سوقًا خارجية، متفوقًا بفارق ضئيل على فيلم "Fast & Furious 6" الذي حقق 45.3 مليون دولار، ليحتل المركز الأول في شباك التذاكر العالمي. [ 58 ] [ 59 ] وبإضافة إيرادات عرضه في كوريا الجنوبية، بلغ إجمالي إيرادات " After Earth" 48.6 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي، ليصل إجمالي إيراداته العالمية إلى 95,192,000 دولار. وأفادت مصادر من شركة Sony Pictures International Releasing أن هذا الإطلاق كان أكبر من عروض الافتتاح في نفس المناطق لأفلام "Oblivion " (45.1 مليون دولار)، و "The Last Airbender" (42.7 مليون دولار)، وفيلم "The Karate Kid" من بطولة جايدن سميث (32.3 مليون دولار). [ 59 ] وصرح روري بروير، رئيس قسم التوزيع في شركة سوني، بأن الشركة راضية عن الافتتاح العالمي، وتتوقع أن يأتي جزء كبير من مبيعات تذاكر الفيلم من الأسواق الدولية، وأضاف: "لقد كانت بالتأكيد البداية المثيرة التي كنا نتطلع إليها على الصعيد الدولي". [ 60 ] بلغت إيرادات الفيلم النهائية 60.5 مليون دولار في أمريكا الشمالية و243.8 مليون دولار على مستوى العالم. [ 3 ]

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 12% بناءً على 214 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 3.90/10. ويقول ملخص آراء النقاد على الموقع: "فيلم After Earth عملٌ باهتٌ وبطيء الإيقاع، يُصنّف ضمن أفلام الخيال العلمي العاطفية، ويُمثّل انتكاسةً جديدةً لمسيرة المخرج إم. نايت شيامالان الواعدة". [ 61 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على 33 من 100 بناءً على 41 ناقدًا، ما يُشير إلى مراجعات "سلبية عمومًا". [ 62 ] في حين منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط ​​تقييم "B" على مقياس من A+ إلى F. [ 63 ]

استهلّ جو مورغنسترن ، ناقد الأفلام في صحيفة وول ستريت جورنال ، مراجعته بسؤال: "هل فيلم After Earth هو أسوأ فيلم على الإطلاق؟" وكانت إجابته: "ربما لا؛ فدائمًا ما يكون فيلم Battlefield Earth حاضرًا ليذكرنا بمدى انحدار مستوى الأفلام." [ 64 ] ومثل مورغنسترن، أشارت مانوهلا دارجيس من صحيفة نيويورك تايمز إلى استخدام الفيلم لمواضيع مركزية في الساينتولوجيا قبل أن تستنتج أن الفيلم ليس أكثر من "مشروع غرور سينمائي." [ 65 ] وتساءلت بيتسي شاركي، ناقدة صحيفة لوس أنجلوس تايمز، كيف استطاع سميث الأب أن ينتقل من الأداء الجذاب في فيلم The Pursuit of Happyness الجاد ، الذي شارك فيه ابنه أيضًا، إلى الأداء في After Earth . كما رأت مشاكل متراكمة في العملية الإبداعية أدت إلى افتقار الفيلم إلى الدقة والعمق: "السيناريو خالٍ تمامًا من أي عمق، وعندما يتولى شيامالان الإخراج، تتفاقم مشاكل السيناريو." [ 66 ] رأى سكوت فونداس من مجلة فارايتي أن الفيلم دليل إضافي على أن شيامالان أصبح "مخرجًا يُستأجر"، وأن "عدم اكتراثه واضح من المشهد الأول إلى الأخير". [ 67 ] [ 68 ] منح بيتر برادشو من صحيفة الغارديان الفيلم نجمة واحدة من أصل خمس، واصفًا إياه بأنه "فيلم آخر سيئ للغاية... يتميز بثلاثية من التمثيل والإخراج والقصة الكارثية"، وقال إن جايدن سميث "يؤدي الدور طوال الفيلم بوجهٍ جامد كوجه من تعرض للضرب"، و"يجب أن يكون كيتاي [شخصية جايدن سميث] مثل والده: لا يُظهر خوفًا. أو أي عاطفة. أو أي موهبة تمثيلية من أي نوع". [ 69 ]

منح مات زولر سيتز من موقع RogerEbert.com الفيلم 3.5 نجمة من أصل 4، وعلق قائلاً: "الفيلم عبارة عن قصة أخلاقية متنكرة في زي فيلم خيال علمي ضخم. إنه ليس فيلماً كلاسيكياً، ولكنه فيلم مميز: مذهل وحكيم." [ 70 ] ومنح جيم فيفودا من موقع IGN الفيلم 6.7 من 10، وعلق قائلاً: "لم يعد إم. نايت شيامالان إلى أفضل حالاته هنا، لكن فيلم After Earth هو بالتأكيد أفضل فيلم قدمه منذ سنوات." [ 71 ] وعلقت تشارلي جين أندرز من موقع io9 قائلة: "بعد معاناتي مع فيلم The Last Airbender ، أستطيع أن أشهد أن هذا الفيلم ليس مثله ... فيلم After Earth يبقى واقعياً، وينجح في سرد ​​قصة جيدة إلى حد كبير." [ 72 ]

تلقّت المؤثرات الخاصة ردود فعل متباينة. فقد ذكر رينيه رودريغيز من صحيفة ميامي هيرالد أن "المخلوقات المصممة بالحاسوب في الفيلم تبدو مزيفة تمامًا مثل القرود في فيلم إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية ". [ 73 ] ووصفها تشارلي ماكولوم من صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز بأنها "غير مقنعة بشكلٍ مُثير للدهشة، فهي أفضل بقليل من المؤثرات في أفلام الخيال العلمي الرخيصة التي تعرضها قناة Syfy ليلة السبت". [ 74 ] أما مايكل أوسوليفان من صحيفة واشنطن بوست، فقد وصف تصميم الإنتاج بأنه "عادي وممل"، والمؤثرات الخاصة والدعائم والأزياء بأنها "رخيصة ومتسرعة في التنفيذ". [ 75 ] مع ذلك، وصف أوستن كينيدي من موقع Film Geek Central المؤثرات الخاصة بأنها "ممتازة"، [ 76 ] ووصفها جون ديبكو وسوزان بيريز من موقع Daily Pilot بأنها "مبهرة"، [ 77 ] وقال ناثان ديوك من موقع Patch Media إنها "مبهرة بما يكفي"، [ 78 ] ووصفها بيتر فيلدمان من صحيفة The Citizen بأنها "متقنة". [ 79 ]

قال رائد الفضاء الأمريكي باز ألدرين إن الفيلم "مليء بالإثارة" و"قصة مؤثرة عن أب وابنه" [ 80 ] ، لكنه غير واقعي بسبب "كثرة الضوضاء. في الفضاء، لا توجد ضوضاء بهذا القدر" [ 81 ] ، وهو اقتباس يُستشهد به بكثرة في الأخبار [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] ويُعتبر انتقادًا لاذعًا [ 85 ] [ 86 ] أو نقدًا لاذعًا للفيلم. [ 87 ] [ 88 ] وقد أعجب ألدرين بتصميم مواقع التصوير، مصرحًا بأن "مشاهد المدن كانت رائعة حقًا"، لكنها اختلفت اختلافًا كبيرًا عن تجربته على سطح القمر، التي وصفها بأنها "قفر مهيب" على النقيض من التجربة الرائعة التي تمكنت فيها البشرية من التقدم والوصول إلى القمر. [ 81 ]

رد ويل سميث

في مقابلة أجرتها معه مجلة إسكواير عام ٢٠١٥ ، وصف سميث فيلم " بعد الأرض " بأنه "أكثر إخفاقاته إيلاماً" في مسيرته المهنية، وأعرب عن ندمه لإشراك ابنه في الفيلم. كما قارن التجربة سلباً بفيلم "وايلد وايلد ويست " (١٩٩٩)، الذي لم يحقق أيضاً النجاح المتوقع في شباك التذاكر. [ ٨٩ ]

عرض بدقة 4K

أبدى ريان ناكاشيما من وكالة أسوشيتد برس إعجابه بجودة صورة الفيلم بدقة 4K ، على الرغم من أن لقطات المؤثرات البصرية التي شكلت نحو ثلث الفيلم صُوّرت بدقة 2K لتوفير الوقت والتكلفة. [ 21 ] علّق ناكاشيما قائلاً: "استطعت رؤية تفاصيل لم ألحظها من قبل، مثل عيوب بشرة الممثلين الدقيقة، أو شوارب سميث الرمادية. في لقطة بعيدة لابن سميث، جايدن، وهو يركض في مجرى النهر، لفت انتباهي وضوح العديد من الصخور الصغيرة من تلك المسافة. مع ذلك، بدت لقطات أخرى تضمنت مناظر مدن مُولّدة حاسوبياً أو مخلوقات غريبة أقل وضوحاً." اعتذر مدير التصوير بيتر سوسشيتزكي عن ذلك قائلاً: "الفيلم نصفه فقط بدقة 4K حقيقية. يؤسفني ذلك. لكنه لا يزال يبدو جيداً." [ 90 ]

أبدى سكوت ويلكنسون من موقع AVS إعجابه الشديد بالمؤثرات البصرية (مع أنه لم يستمتع بالفيلم نفسه): "حتى من مسافة بعيدة، بدا الفيلم رائعًا - حادًا للغاية بألوان زاهية. حتى أدق التفاصيل، مثل شخصية جايدن سميث في الأفق البعيد، بدت أوضح مما كنت أتوقع في الظروف العادية؛ انتابني شعور قوي بأن الصورة كان من الممكن تكبيرها بشكل كبير دون أن تفقد أي تفاصيل. بدت الحيوانات المصممة بالحاسوب مصطنعة بعض الشيء، لكن ذلك لم يزعجني كثيرًا." [ 91 ]

الوسائط المنزلية

تم إصدار فيلم After Earth على أقراص DVD و Blu-ray في 8 أكتوبر 2013.

الجدل

فرضية الساينتولوجيا

أثار الفيلم، من وجهة نظر بعض النقاد، تشابهاً في الحبكة والحوار والصور مع تعاليم السيانتولوجيا ل. رون هوبارد ، [ 64 ] لا سيما تلك الواردة في كتابيه "ديانتكس: العلم الحديث للصحة العقلية" [ 65 ] و "ديانتكس: الأطروحة الأصلية" . [ 92 ] وبالمثل، قارن بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون الفيلم بفيلم " باتلفيلد إيرث " الفاشل ، واصفاً إياه بأنه "مزيجٌ فوضويٌّ من العبارات المبتذلة والتظاهر" يُهدر مواهب ويل سميث وجاذبيته. [ 93 ] وأشار مات باتشز من مجلة فالتشر إلى صلات سميث المزعومة بالسيانتولوجيا، بما في ذلك تمويله لأكاديمية نيو فيليدج ليدرشيب ، وهي مدرسة تستخدم تقنية الدراسة كمنهج تعليمي، مُعلناً أن الفيلم ربما يكون أوضح دليل على استثمار سميث في السيانتولوجيا، وشرح بالتفصيل كيف رأى الفيلم يُوازي تعاليمها. [ 94 ] نشرت صحيفة هوليوود ريبورتر مقالاً رأياً كتبه مارك هيدلي، العضو السابق في كنيسة السيانتولوجيا، أشار فيه إلى أوجه تشابه مماثلة. [ 95 ]

رفض ديفيد إس. توريتزكي ، أستاذ باحث في جامعة كارنيجي ميلون وخبير معروف في شؤون الساينتولوجيا وناقد لها، هذه المقارنات المزعومة قائلاً: "لا أرى أي محتوى متعلق بالساينتولوجيا في هذا الفيلم على الإطلاق". وصرح بذلك لريتش جوزويك من موقع غوكر .

يبدو أن مواضيع الفيلم مألوفة في أفلام المغامرات: الشجاعة الجسدية، ومرحلة البلوغ، وعلاقات الأب والابن، ومواجهة المخاطر لإثبات الذات وكسب احترام الأب. هذه ليست مواضيع متعلقة بالسيانتولوجيا. لا يوجد أي ذكر للأطباء النفسيين الأشرار، أو التلاعب بالعقل، أو النقوش الذهنية ، وما إلى ذلك.

كما تناول توريتزكي العديد من النقاط التي طرحتها فرضية الساينتولوجيا، بما في ذلك المواد التسويقية للفيلم التي أبرزت بركاناً بشكل واضح:

لم تتضمن النسخة الأصلية من كتاب "ديانتكس" أي صور على الغلاف. بعد أن ابتكر هوبارد كتاب "أو تي 3" حوالي عام 1967، خطرت لأحدهم فكرة وضع صورة بركان على غلاف الكتاب بهدف "تنشيط الذاكرة" لدى غير المؤمنين وحثّهم على شراء الكتاب. لكن معظم أتباع الساينتولوجيا لا يعرفون شيئًا عن "أو تي 3" أو سبب وجود صورة بركان على غلاف بعض نسخ " ديانتكس" . [ 96 ]

حظي موقعٌ ساخرٌ يُدعى cheerupwillsmith.com ، أُنشئَ بهدف التخفيف عن ويل سميث بعد فشل فيلمه " After Earth" ، ببعض الاهتمام الإعلامي. [ 97 ] [ 98 ] كما وُزِّعت منشوراتٌ في إيست فيليدج بمانهاتن تدعو أعضاء كنيسة السيانتولوجيا لمشاهدة الفيلم ثلاث مرات على الأقل، ثم تحميل مقطع فيديو إيجابي عن ويل سميث على الموقع. [ 99 ] يحتوي الموقع على فيلم وثائقي ساخر يُظهر اثنين من أعضاء منظمة "Sea Org" في طريقهما لمشاهدة " After Earth" ، وهما يُسجِّلان مقاطع فيديو تُشيد بويل سميث من غرباء، ويُحاولان إقناعهم بتوقيع عقدٍ مدته مليار عام مع كنيسة السيانتولوجيا . وعندما سلَّما التوقيعات إلى فرعٍ محليٍّ للكنيسة بالقرب من تايمز سكوير ، أخبرهما أحد ممثلي الكنيسة أنهما ينتحلان صفة الكنيسة، وهدَّداهما بالاتصال بالشرطة إذا لم يغادرا. [ 100 ] تم إنشاء الفيديو والموقع بواسطة جيسون سيلفيج ودافرام ستيفلر من الثنائي الكوميدي " ذا غود لايرز" ، [ 101 ] [ 102 ] واللذان سبق لهما أن تظاهرا بأنهما ممثلان لشركة تايم وارنر كيبل يسألان الناس عن كيفية جعل الخدمة أسوأ للعملاء. [ 103 ]

وصفت كنيسة السيانتولوجيا العالمية مزاعم السيانتولوجيا بأنها "هراء سخيف" وخرافة أطلقها حفنة من المروجين لأنفسهم. [ 104 ] صرّحت كارين بو، مديرة الشؤون العامة بالكنيسة، لمجلة "ذا إمبروبر " بأن "الفيلم وقصته يتضمنان مواضيع مشتركة بين العديد من الفلسفات العالمية، وليست حكرًا على السيانتولوجيا". وبينما لم تنكر بو أوجه التشابه، إلا أنها أشارت إلى أن التغلب على الخوف كان موضوعًا عالميًا في القصص لآلاف السنين، كما أنه محور أساسي في حبكات أفلام لا حصر لها. ولفتت إلى أن المنطق نفسه يجعل فيلم " حرب النجوم: الحلقة الأولى - تهديد الشبح" فيلمًا ذا طابع سيانتولوجي، لاحتوائه على الحوار التالي: "الخوف هو الطريق إلى الجانب المظلم. الخوف يؤدي إلى الغضب، والغضب يؤدي إلى الكراهية، والكراهية تؤدي إلى المعاناة". [ 105 ] لاحقًا، قامت شركة تسجيل النطاقات واستضافة المواقع الإلكترونية "جو دادي" بإغلاق موقع cheerupwillsmith.com بدعوى "انتهاك حقوق النشر، وانتهاك العلامات التجارية، وانتحال الهوية". ويفترض جو كلوك من صحيفة "ذا ديلي دوت " أن الشكاوى جاءت من كنيسة السيانتولوجيا. [ 101 ]

مزاعم المحسوبية

تعرض دور جايدن سميث في الفيلم لانتقادات لاذعة. فقد صرّح كريستوفر أور من مجلة "ذا أتلانتيك" قائلاً: "يفتقر جايدن تماماً إلى الكاريزما السينمائية التي جعلت والده أحد أبرز نجوم هوليوود". [ 106 ] وعلّق غاري وولكوت من صحيفة "تراي سيتي هيرالد" قائلاً: "لا يبدو أن جايدن، البالغ من العمر 15 عاماً، يمتلك موهبة تُذكر، كما أنه يفتقر تماماً إلى الكاريزما". [ 107 ] ووصف أليكس باباديمس من موقع "جرانتلاند " فيلم " بعد الأرض " بأنه "استعراضٌ مُبالغ فيه للمحسوبية ". [ 108 ] ووصف ميخائيل ليكاروس من قناة "جي إم إيه نيوز" الفيلم بأنه "خالٍ من المنطق والهدف (باستثناء المحسوبية)". [ 109 ]

ردًا على مزاعم المحسوبية، قال غاري سوسمان من مجلة تايم : "في هوليوود، لا تُعدّ المحسوبية خطيئة؛ بل إنها غالبًا ما تكون ميزة تسويقية". [ 110 ] وأشار ديفيد إس. كوهين من مجلة فارايتي إلى أن "إشراك أفراد العائلة في المشاريع ليس بالأمر الجديد، ومع ذلك نادرًا ما يُثير مثل هذا الهجوم اللاذع". [ 111 ] واقترحت أبينا أجييمان-فيشر من موقع NewsOne.com أن هذه المزاعم ما هي إلا عنصرية مُقنّعة، ومثال على ازدواجية المعايير المُطبّقة على السود. [ 112 ] ومع ذلك، كتب تشارلي لين من صحيفة الغارديان أن المحسوبية لطالما ارتبطت بوصمة عار. [ 113 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالمرشحالنتيجة [ 114 ]
2013جائزة إم تي في للأفلامأكبر نجمة مراهقة جريئة في الصيفجايدن سميثرشّح
جائزة الموسيقى التصويرية العالميةحائز على جائزة أفضل مؤلف موسيقي للأفلام لهذا العام عن فيلم "إرث بورن" أيضاً.جيمس نيوتن هواردرشّح
2014جائزة التوتة الذهبيةأسوأ فيلمبعد الأرضرشّح
أسوأ ممثلجايدن سميثفاز
أسوأ ممثل مساعدويل سميثفاز
أسوأ مخرجإم. نايت شيامالانرشّح
أسوأ سيناريوإم. نايت شيامالان وغاري ويتا (سيناريو)؛ ويل سميث (قصة)رشّح
أسوأ مزيج شاشةجايدن سميث وويل سميثفاز

تم إلغاء الامتياز

في مارس 2018، [ 115 ] كُشف النقاب عن أن فيلم " بعد الأرض" كان من المفترض أن يكون الجزء الأول من سلسلة جديدة. وقدّم ويل سميث فكرةً للاستوديو، وهي إطلاق سلسلة متعددة الوسائط بعنوان " 1000 AE" . كانت الخطط الأولية تتضمن إنتاج جزء ثانٍ من " بعد الأرض" والعديد من الوسائط المرتبطة به، مثل مسلسل تلفزيوني واقعي، ومسلسل تلفزيوني رسوم متحركة ، وحلقات ويب ، وحلقات للهواتف المحمولة ، ولعبة فيديو ، ومنتجات استهلاكية ، ومعالم جذب في مدن الملاهي ، وأفلام وثائقية ، وكتب مصورة ، وبرنامج تعليمي بالتعاون مع وكالة ناسا ، وخطوط عطور ، ومنصة للتواصل الاجتماعي . ورغم أن سميث أراد أن يكون فيلم "1000 AE" تجربة غامرة للجمهور، إلا أن الفيلم لم يلقَ استحسانًا في النهاية، وخسر في شباك التذاكر. وتم التخلي عن جميع خطط إنتاج جزء ثانٍ . [ 20 ]

مراجع

  1. ↑ " بعد الأرض (12A)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 14 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 .
  2. ↑ FilmL.A. (مايو 2014). "دراسة الأفلام الروائية لعام 2013" (ملف PDF) . دراسة الأفلام الروائية من FilmL.A. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 3 أغسطس 2017 .
  3. 1 2 3 " بعد الأرض " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
  4. ↑ كورمييه، رايان. "الديلويري وراء نجاحات شيامالان" . صحيفة ذا نيوز جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2020 .
  5. ↑ "حجم نسر الهاربي" . وايت هوك بيردينغ . 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .
  6. ↑ موفي متروبوليس (16 يوليو 2012). "فيلم ما بعد الأرض: جلسة نقاش صحفية في كوميك كون 2012 مع كاتب السيناريو غاري ويتا" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2013 .
  7. ↑ شو، لوكاس (29 مايو 2013). "هل يستطيع ويل سميث تحويل ابنه جايدن إلى أمير هوليوود الجديد؟ (فيديو)" . ذا راب . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  8. ^ كانشان ثاكور (28 مايو 2013). ""بعد أن وُلدت الأرض في يوم ميلادي"، هكذا صرّح المخرج إم. نايت شيامالان . صحيفة ديلي بهاسكار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2013 .
  9. 1 2 بوريس كيت (20 أكتوبر 2010). "حصري: مشروع إم. نايت شيامالان الجديد هو 'ألف دولار أمريكي'"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013 .
  10. ↑ توم دي تشيارا (14 يناير 2011). "إم. نايت شيامالان يقول إن فيلم 'ألف دولار أمريكي' لن يكون ثلاثي الأبعاد، ولكنه قد يضم عائلة سميث بأكملها!" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 .
  11. ↑ مارك سينا ​​(4 أبريل 2011). "ويل سميث وابنه جايدن سيشاركان في فيلم خيال علمي من إخراج إم. نايت شيامالان" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 .
  12. ↑ كلود بروديسر-أكنر (28 يونيو 2011). "ويل سميث يريد دينزل واشنطن لفيلمه الدرامي عن إعصار كاترينا، The American Can" . موقع Vulture . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2013 .
  13. ↑ فارس، لين [@MysteryReview] (31 يوليو 2011). "السيد (ويل) سميث يذهب إلى كوستاريكا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 30 أغسطس 2022 - عبر تويتر .
  14. ^ "الفنان ويل سميث يزور المناطق السياحية في كوستاريكا" . وكالة EFE . 27 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 16 مارس، 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. ↑ بريندان بيتينجر (7 سبتمبر 2011). "فيلم ويل سميث 1000 AE مُقرر عرضه في 7 يونيو 2013؛ فيلم WANDERLUST مُؤجل إلى 24 فبراير 2012" . Collider.com. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 .
  16. ↑ سيندي درو (8 سبتمبر 2011). "تحديث حول فيلم إم نايت شيامالان القادم" . WMGK . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 .
  17. ↑ بيت بانان (30 سبتمبر 2011). "فيديو: إم. نايت شيامالان يزور أكاديمية فالي فورج العسكرية لإجراء بحث عن فيلمه القادم" . Mainlinemedianews.com . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2022 .
  18. ↑ سنايدر، جيف (2012). "غاجان يُحسّن أداء شايامالان في فيلم AE " . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2012 .
  19. ↑ "الخميس، 11 يوليو: القصة كرحلة داخلية" . جمعية كتاب السيناريو في سانتا باربرا . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
  20. 1 2 "خطط ويل سميث لفيلم After Earth لتكون عالماً مشتركاً أكبر من عالم مارفل" . سكرين رانت . 14 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  21. 1 2 3 ""لقطات عالية الدقة من فيلم "بعد الأرض" تضع الفيلم في نادي الأفلام الحصرية" . هافينغتون بوست . 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
  22. ↑ جياردينا، كارولين (27 فبراير 2012). "إم. نايت شيامالان يصوّر فيلم 'بعد الأرض' بكاميرا سوني F65 مع إطلاق الاستوديو برنامجًا تدريبيًا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  23. ↑ كارولين جياردينا (1 يونيو 2013). "معدات التصوير السينمائي: استخدام كاميرا كانون C500 في مشهد القفز المظلي من فيلم "بعد الأرض"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
  24. ↑ @MNightShyamalan (19 أبريل 2013). "سيُعرض فيلم #AfterEarth قبل أسبوع! سنبدأ عرضه في 31 مايو! بعد ستة أسابيع من اليوم!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 30 أغسطس 2022 - عبر تويتر .
  25. ↑ "تغيير موعد إصدار فيلم The Purge" . dailydead.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2013 .
  26. ↑ بارك، جاي. "إعلان فيلم ما بعد الأرض مع مقطع من أغنية أحب الحفلات" . جاي بارك . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2013 .
  27. ↑ كانينغهام، جو (12 يوليو 2012). "جيمس نيوتن هوارد يتعاون مجدداً مع إم. نايت شيامالان لتأليف موسيقى فيلم "بعد الأرض""" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
  28. ↑ "تفاصيل موسيقى فيلم "بعد الأرض" . مراسل موسيقى الأفلام . 9 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
  29. 1 2 بروك بارنز، ويل سميث وفيلم "بعد الأرض" يحققون افتتاحية مخيبة للآمال ، صحيفة نيويورك تايمز ، 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013.
  30. ↑ "جيدن سميث يستعرض زيه من فيلم 'بعد الأرض'" . /فيلم. 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012 .
  31. ↑ "بعد الأرض" . إنتاج شركة سوني بيكتشرز.
  32. ↑ "إعلان فيلم "بعد الأرض" | مايكل ماكان | ملحن . Behaviormusic.com. 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2013 .
  33. ↑ لانغ، ديريك ج. (29 مايو 2013). "شيامالان ليس في دائرة تسويق فيلم 'بعد الأرض'" . Bigstory.ap.org. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  34. ↑ كرول، جاستن (22 مايو 2013). "شيامالان يفقد بريقه: سوني تركز على جايدن وويل سميث في فيلم 'بعد الأرض'" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  35. ↑ سوسمان، غاري (29 مايو 2013). "إم. نايت شيامالان يتحدث عن الانتقادات السلبية وخوض غمار الخيال العلمي - مدونة موفي فون" . News.moviefone.com. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  36. ↑ "سوني بيكتشرز إنترتينمنت، وأوفربروك إنترتينمنت، وإكس برايز تتعاون لإطلاق مسابقة في مجال الروبوتات" . إكس برايز. 24 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .
  37. ↑ "العرض الأول لفيلم "بعد الأرض" في نيويورك: ويل وجادن سميث يختلطان ببعض الأصدقاء المشهورين (صور) . 13 مارس 2020.
  38. ↑ بروس كيركلاند (27 فبراير 2011). "شيامالان يحصد جوائز رازيز" . صحيفة تورنتو صن .
  39. ↑ بيترز، راسل [@therealrussellp] (30 مايو 2013). "#AfterEarthMoviePremier Jada, Will & M Night" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 30 أغسطس 2022 - عبر تويتر .
  40. ↑ @MNightShyamalan (30 مايو 2013). "أقضي وقتًا ممتعًا مع @therealrusselp و@vinnyguadagnino في العرض الأول لفيلم #AfterEarth!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 30 أغسطس 2022 - عبر تويتر .
  41. ↑ "هوليوود، على أهبة الاستعداد" . 4rfv.co.uk. 7 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
  42. ↑ "الجدول الكامل" . معرض سين جير. 2 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
  43. ↑ @SonyProUSA (1 يونيو 2013). "حضور جماهيري غفير لعرض فيلم "After Earth" بتقنية 4K في #Sony #CineGear" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 30 أغسطس 2022 - عبر تويتر .
  44. ↑ "معدات السينما: فيلم 'بعد الأرض' بتقنية 4K يجذب الجماهير؛ لماذا ستنتقل منصة iTunes إلى تقنية Ultra HD قبل شبكات التلفزيون؟" . هوليوود ريبورتر . 6 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
  45. ↑ "استكشف ما بعد الأرض معنا" . وكالة الفضاء الأوروبية . 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .
  46. ↑ "قواعد المنافسة بعد الأرض" . وكالة الفضاء الأوروبية . 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .
  47. ↑ "لعبة After Earth للهواتف المحمولة متوفرة الآن على متجر تطبيقات Apple ومتجر Google Play" . شركة Reliance Games . 30 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
  48. 1 2 كيم ماسترز، نهاية العالم في فيلم ويل سميث "بعد الأرض": من يخسر أكثر ، هوليوود ريبورتر ، 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013.
  49. ↑ إيمي كوفمان، "فيلم السرعة والغضب 6" سيتجاوز فيلم "بعد الأرض" في شباك التذاكر" ، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013.
  50. ↑ الأفلام (31 مايو 2013). "فيلم "الآن تراني" يتفوق على فيلم "بعد الأرض" في شباك التذاكر يوم الخميس | ذا راب موفيز . Thewrap.com. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .
  51. ↑ بن فريتز، فيلم ويل سميث "بعد الأرض" يفشل في شباك التذاكر ، صحيفة وول ستريت جورنال ، 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013.
  52. ↑ راي سوبرز، تقرير نهاية الأسبوع: فيلم "فاست" يتراجع، السحرة يُخفون ويل سميث ، بوكس ​​أوفيس موجو، 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013.
  53. ↑ مندلسون، سكوت (18 أبريل 2012). "لماذا أخطأت سوني في إخفاء إم. نايت شيامالان أثناء تسويق فيلم "بعد الأرض"؟"" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  54. ^ سينها ، بيا (31 مايو 2013). ""فيلم 'بعد الأرض' لا يلقى استحسان النقاد قبل عطلة نهاية أسبوع تنافسية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2013 .
  55. ↑ ماكناري، ديف (2 يونيو 2013). "شباك التذاكر: فيلم 'الآن تراني' يتفوق على فيلم ويل سميث 'بعد الأرض'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .
  56. ↑ هيوز، جيسون (7 يونيو 2013). "ويل سميث يشعر بخيبة أمل من إيرادات فيلم 'بعد الأرض': لقد مر عقدان منذ أن لم أكن في المركز الأول (فيديو)" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .
  57. ↑ بيرد، لانفورد. "ويل سميث يتحدث إلى جيمي كيميل عن خيبة أمل فيلم 'بعد الأرض' | بوب واتش | EW.com" . Popwatch.ew.com . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  58. ↑ أفلام (8 مايو 2013). "فيلم "بعد الأرض" يحقق انتعاشاً ويتصدر شباك التذاكر العالمي بإيرادات بلغت 45.5 مليون دولار | ذا راب موفيز . Thewrap.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2013 .
  59. 1 2 كاي، جيريمي. "فيلم After Earth يتفوق على فيلم Fast & Furious 6 في شباك التذاكر العالمي | أخبار | سكرين" . Screendaily.com . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  60. ↑ غروفر، رونالد (5 يونيو 2013). ""فيلم The Purge يُخيف فريق عمل فيلم Fast & Furious ويتصدر شباك التذاكر" . In.reuters.com. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  61. ↑ " بعد الأرض " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
  62. ↑ " بعد الأرض " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  63. ↑ ماكلينتوك، باميلا (6 يناير 2013). "مفاجأة في شباك التذاكر: فيلم ويل سميث "بعد الأرض" يخسر بفارق ضئيل يوم الجمعة أمام فيلم "الآن تراني""" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
  64. 1 2 جو مورغنسترن، مراجعة فيلم: مادل-'الأرض' ، صحيفة وول ستريت جورنال ، 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013.
  65. 1 2 مانوهلا دارجيس، مراجعة فيلم: نزهة أب وابنه تنتهي بشكل كارثي ، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013.
  66. ↑ بيتسي شاركي، مراجعة: فيلم "بعد الأرض" يفشل في بدايته ، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013.
  67. ↑ سكوت فوندا، مراجعة فيلم: "بعد الأرض" ، مجلة فارايتي ، 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013.
  68. ↑ سكوت فوندا، فيلم ما بعد الأرض (2013) ، داستن بوتنام ، 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013.
  69. ↑ برادشو، بيتر (6 يونيو 2013). "بعد الأرض - مراجعة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .
  70. ↑ وينتر، ماكس. "مراجعة فيلم ما بعد الأرض وملخص الفيلم (2013)" . روجر إيبرت . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
  71. ↑ جيم فيفودا (29 مايو 2013). "مراجعة فيلم After Earth - IGN" . IGN . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
  72. ↑ «فيلم شيامالان الجديد مخيب للآمال للغاية (لأنه ليس سيئًا للغاية)» . Io9.com. 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
  73. ↑ رودريغيز، رينيه (30 مايو 2013). ""بعد الأرض" (PG-13) . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
  74. ↑ تشارلي ماكولوم، مراجعة: "بعد الأرض" كوكب يجب تجنبه ، صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز ، 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013.
  75. ↑ مايكل أوسوليفان، مراجعة فيلم "بعد الأرض" ، صحيفة واشنطن بوست ، 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013.
  76. ↑ أوستن كينيدي، أوستن يستعرض فيلم إم. نايت شيامالان "بعد إيرف"، بطولة ويل سميث وابنه!!! ، فيلم جيك سنترال ، 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013.
  77. ↑ جون ديبكو؛ سوزان بيريز (5 يونيو 2013). "نقاد السينما: فيلم 'بعد الأرض' ليس خارج هذا العالم تمامًا" . ديلي بايلوت . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013 .
  78. ↑ ديوك، ناثان (3 يونيو 2013). "هذا الأسبوع في السينما - الفنون والترفيه - فورست هيلز، نيويورك باتش" . باتش ميديا . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013 .
  79. ↑ بيتر فيلدمان (7 يونيو 2013). "موقع ذا سيتيزن الإلكتروني | البقاء على قيد الحياة في وضع الغفوة - مراجعات الأفلام" . ذا سيتيزن . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  80. ↑ ألدرين، باز [@TheRealBuzz] (30 مايو 2013). "شاهدتُ للتو العرض العالمي الأول لفيلم @AfterEarth من بطولة ويل سميث و@OfficialJaden. فيلم مليء بالإثارة ومؤثر للغاية..." ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022 - عبر تويتر .
  81. 1 2 جون كاروتشي (30 مايو 2013). "رائد الفضاء باز ألدرين: فيلم 'بعد الأرض' كان دراما رائعة، لكنه أكثر ضجيجًا من الفضاء الحقيقي" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  82. ↑ «باز ألدرين: فيلم "بعد الأرض" غير واقعي لعدم وجود ضوضاء في الفضاء» . هافينغتون بوست . 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
  83. ↑ جون كاروتشي (31 مايو 2013). "باز ألدرين يقول إن فيلم 'بعد الأرض' غير واقعي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  84. ↑ جون كاروتشي (31 مايو 2013). "ألدرين: فيلم 'بعد الأرض' أكثر ضجيجًا من الفضاء الحقيقي" . أخبار ABC . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  85. ↑ «باز ألدرين ينتقد خطأً علمياً في فيلم "بعد الأرض": في الفضاء، لا أحد يسمع الانفجار» . S1.ibtimes.com. 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  86. ↑ تامارا كيمسلي (4 يونيو 2013). "باز ألدرين يُشير إلى عدم دقة في كتاب "ما بعد الأرض" : الفضاء" . أخبار عالم الطبيعة . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 . 
  87. ↑ ترينت مور (31 مايو 2013). "باز ألدرين ينتقد فيلم After Earth لافتقاره إلى الواقعية في تصوير رحلات الفضاء" . بلاستر. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  88. ↑ بويتر، دامون (31 مايو 2013). "باز ألدرين يُشيد بمستعمرة المريخ، وينتقد فيلم "بعد الأرض" | أخبار وآراء" . PCMag.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2013 .
  89. ↑ شولز، ليزا (12 فبراير 2015). "ويل سميث يصف فيلم 'بعد الأرض' بأنه 'أكثر إخفاقاته إيلاماً' في مسيرته المهنية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2015 .
  90. ↑ ""فيلم 'بعد الأرض' من أوائل الأفلام التي تم تصويرها وعرضها بتقنية 4K" . 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 .
  91. ↑ "عرض فيلم After Earth بدقة 4K الأصلية" . Avsforum.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2013 .
  92. ↑ هورن، جون (31 مايو 2013). "فيلم ويل سميث 'بعد الأرض': إجابات على ستة أسئلة ملحة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  93. ↑ بيتر ترافرز، بعد الأرض ، مؤرشف في 2017-09-20 في آلة Wayback ، رولينج ستون ، 30 مايو 2013. تم الاسترجاع في 31 مايو 2013.
  94. ↑ باتشز، مات (31 مايو 2013). "بعد الأرض: ترنيمة ويل سميث للسيانتولوجيا" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  95. ↑ هيدلي، مارك (31 مايو 2013). "مراجعة من قبل عضو سابق في كنيسة السيانتولوجيا لفيلم 'بعد الأرض' (مقال رأي)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  96. ↑ "فيلم After Earth مجرد فيلم رديء، وليس دعاية للسيانتولوجيا" . Gawker.com. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  97. ↑ "موقع ساخر يسعى لرفع معنويات ويل سميث بعد فشل فيلمه" . msn.com. 7 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  98. ↑ بلوت، إيلينا. "ابتهج يا ويل سميث! محبو الساينتولوجيا يحبون ما بعد الأرض" . أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  99. ↑ «منشور في إيست فيليدج يُخبر أعضاء كنيسة السيانتولوجيا بضرورة مشاهدة فيلم "بعد الأرض" ثلاث مرات» . إي. في. غريف. 6 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2013 .
  100. ↑ "Cheerupwillsmith.com" . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  101. 1 2 جو كلوك (11 يونيو 2013). "هل أسكتت كنيسة السيانتولوجيا هذه المحاكاة الساخرة لفيلم "ما بعد الأرض"؟" . ذا ديلي دوت . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .
  102. ↑ "الكاذبون الجيدون" . Cargocollective.com. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .
  103. ↑ مايك ماسنيك (5 أبريل 2013). "شركة تايم وارنر كيبل تسعى بشكل منهجي لإغلاق حسابات ساخر" . موقع تيك ديرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2013 .
  104. ↑ "كنيسة السيانتولوجيا ترد على المقارنات مع فيلم "ما بعد الأرض"، واصفة إياها بأنها "هراء سخيف"" ذا غلوبال ديسباتش". 9 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .
  105. ↑ «كنيسة تصف صلات مسلسل "بعد الأرض" بالسيانتولوجيا بأنها "هراء سخيف"»" TheImproper.com. 8 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013. "
  106. ↑ كريستوفر أور (31 مايو 2013). "الرعب الذي يلي الأرض - كريستوفر أور" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
  107. ↑ غاري وولكوت، atomictown.com. "بعد الأرض: يترك مذاقًا سيئًا للفيلم" . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .{{cite web}}: صيانة CS1: خدمة الأرشفة المهملة ( رابط ) 16 يونيو 2013
  108. ↑ "هبوط اضطراري على كوكب المحسوبية" . grantland.com . جرانتلاند. 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .
  109. ↑ ميخائيل ليكاروس (8 يونيو 2013). "مراجعة فيلم: المحسوبية حقيقة. فيلم 'بعد الأرض' خيار" . gmanetwork.com . GMA . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .
  110. ↑ غاري سوسمان (3 يونيو 2013). "روابط عائلية: 10 أفلام من بطولة آباء وأبناء" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  111. ↑ ديفيد س. كوهين (12 يونيو 2013). "كيف فشلت محاولة ويل سميث للحصول على امتياز تجاري في الولايات المتحدة؟" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2013 .
  112. ↑ "مراجعة فيلم After Earth: العنصرية: هل يتعرض فيلم ويل وجادن سميث 'After Earth' للتخريب من قبل العنصريين؟ | أخبار عاجلة للأمريكيين السود" . Newsone.com. 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .
  113. ↑ تشارلي لين (7 يونيو 2013). "بعد الأرض: الحفاظ على الأمر ضمن العائلة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .
  114. ↑ "جوائز فيلم After Earth (2013)" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .
  115. ↑ "اطلب كتاب الصورة الكبيرة: الصراع من أجل مستقبل الأفلام، رقم ISBN: 132859274X | HMH" . www.hmhco.com . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2020 .