علاشيه
ألاشيا ( الأكادية : 𒀀𒆷𒅆𒅀 Alašiya [a-la-ši-ia]؛ الأوغاريتية : 𐎀𐎍𐎘𐎊 ẢLṮY ؛ الخطي ب : 𐀀𐀨𐀯𐀍 Alasios [a-ra-si-jo]؛ الهيراطيقية "'irs3")، تُكتب أيضًا ألاسيا ، والمعروفة أيضًا باسم مملكة ألاشيا ، [1] كانت دولة كانت موجودة في العصر البرونزي الأوسط والمتأخر ، وكانت تقع في مكان ما في شرق البحر الأبيض المتوسط . كانت مصدرًا رئيسيًا للسلع، وخاصة النحاس ، لمصر القديمة ودول أخرى في الشرق الأدنى القديم . تمت الإشارة إليها في عدد من النصوص الباقية ويُعتقد الآن أنها الاسم القديم لقبرص ، أو منطقة من قبرص. وقد تأكد ذلك من خلال التحليل العلمي الذي تم إجراؤه في جامعة تل أبيب للألواح الطينية التي تم إرسالها من ألاشيا إلى حكام آخرين. [2]
| تاريخ قبرص |
|---|
 |
 بوابة قبرص |
النصوص
اسم الدولة، المترجم إلى ألشية ، موجود في نصوص مكتوبة باللغات المصرية والحثية والأكادية والميسينية ( الخطية ب ) والأوغاريتية . قد يكون الاسم هو أصل المصطلح التوراتي اللاحق إليشاه . [3] [4 ]
بعض رسائل تل العمارنة من ملك أو وزراء ألشية. تتعلق هذه الرسائل في الغالب بكمية النحاس التي تم إرسالها من ألشية وطلبات الفضة أو العاج في المقابل. تشير إحدى الرسائل إلى 500 تالنت من النحاس (ربما حوالي 12.5 طن) وتجد أعذارًا عن سبب إرسال القليل جدًا من النحاس. كما يشير ملك ألشية إلى الفرعون باعتباره "أخيه"، مما يشير إلى أن الملك اعتبر نفسه مساوٍ له، ربما بسبب القوة الاقتصادية لمملكته. تشير بردية أناستاسي الرابع، المكتوبة بعد عدة قرون، أيضًا إلى النحاس (وكذلك الأبقار) المرسلة من ألشية إلى مصر. [5]
في مراسلات أخرى، يتوسل ملك أوغاريت للحصول على مساعدة عسكرية من ملك ألشية. تسجل وثيقة أخرى من أوغاريت نفي أميرين إلى "أرض ألشية". قد يحتوي نص آخر عُثر عليه في أوغاريت على دليل آخر على موقع عاصمة ألشية، حيث قد يعني أن المدينة كانت تقع على جبل. ومع ذلك، تُرجمت هذه الكلمة عادةً على أنها شاطئ. [6] أول اسم مسجل لملك قبرصي هو كوشمشوشا ، كما يظهر في الرسائل المرسلة إلى أوغاريت في القرن الثالث عشر قبل الميلاد. [7]
تروي النهاية الباقية لقصة وين آمون كيف انحرفت سفينة وين آمون، أحد كهنة مصر، عن مسارها أثناء رحلتها البحرية من جبيل إلى مصر وانتهى بها المطاف في ألاشيا. ويذكر وين آمون أنه كاد أن يُقتَل على يد حشد غاضب، لكن هاتبي، "أميرة البلدة"، أنقذته.
حوالي عام 1400 قبل الميلاد، وبخ الملك الحثي أرنواندا الأول تابعه مادواتا لغارته على ألاشيا، مؤكدًا أنها أرض حثية. رد مادواتا بأنه لم يكن على علم بالمطالبة الحثيية: [8]
والد جلالته [لم يخبرني قط]، [ولا] أخبرني جلالته قط (بالتالي): "أرض ألاسيا ملكي - اعترف بها على هذا النحو!" [9]
ورغم أن تصريح مادواتا يمكن تفسيره على أنه مراوغة، إلا أنه لا توجد نصوص باقية من هذه الفترة تشير إلى تورط الحثيين في ألاشيا، وكان الوضع العسكري للإمبراطورية ليجعل السيطرة المباشرة غير محتملة. وبالتالي، فإن الواقع السياسي وراء هذا التصريح لا يزال غير واضح. [10]
حوالي عام 1200 قبل الميلاد، شن الملكان الحثيتان توداليا الرابع وسوبيليوليوما الثاني حملات عسكرية في ألشية وأجبرا ملكها على توقيع معاهدة استسلام. [10] [11]
قائمة رسائل تل العمارنة من علاشيه
- EA 33؛ العنوان: تحالف في طور الإنشاء
- EA 34 ؛ العنوان: رد توبيخ فرعون
- EA 35 ؛ العنوان: يد نيرغال
- EA 36؛ العنوان: المزيد عن النحاس
- EA 37؛ العنوان: المزيد عن الفضة
- EA 38 ؛ العنوان: شجار أخوي
- EA 39 ؛ العنوان: معفاة من الرسوم الجمركية
- EA 40؛ العنوان: معفاة من الرسوم الجمركية، من الحاكم إلى الحاكم
تعريف
عُرفت ألشيا بأنها مصدر إقليمي للنحاس بالنسبة لدول شرق البحر الأبيض المتوسط الأخرى، حيث كانت تتاجر به على طول الطرق البحرية في ذلك العصر. لذلك، لابد أن ألشيا تقع في مكان ما حيث كان هناك إنتاج كبير للنحاس في العصر البرونزي، على الساحل، وفي شرق البحر الأبيض المتوسط. وهناك أدلة إضافية على موقعها في النصوص الباقية بما في ذلك الإشارات إلى أن ملك ألشيا كان لديه سفن وأن المملكة تعرضت لغارات من قبل شعب لوكا . [12]
اقترح بعض العلماء مواقع ومناطق في سوريا أو تركيا ، ولكن من المتفق عليه الآن بشكل عام (وإن لم يكن عالميًا) أن ألشية تشير إلى جزء من قبرص على الأقل. [13] على وجه التحديد، كان هناك زعم عام بأن موقع إنكومي كان عاصمة مملكة ألشية، التي غطت جزيرة قبرص بأكملها. [14]
وقد تأكدت هوية قبرص مع ألشيا من خلال نشر غورين وآخرين مقالاً في المجلة الأمريكية لعلم الآثار في عام 2003 يفصل التحليل الصخري والكيميائي لعدد من الرسائل المرسلة من تل العمارنة وأوغاريت من ألشيا. وتشير هذه الفحوصات لمصدر الطين المستخدم في صنع الألواح إلى أن سوريا لا يمكن أن تكون موقع ألشيا، في حين أن الطين الموجود في قبرص يشكل تطابقاً جيداً.
ومع ذلك، أظهر هذا التحليل أن الطين لم ينشأ في أي مكان بالقرب من موقع إنكومي وأن الطين المناسب موجود بالقرب من مواقع كالافاسوس وألاسا ( التي قد تكون قريبة من ألاشيا). كانت هذه المواقع، وخاصة كالافاسوس، أيضًا مواقع مهمة في العصر البرونزي المتأخر وتقع بالقرب من مصادر النحاس.
علاوة على ذلك، يزعم أرمسترونج [15] أن هناك أدلة كبيرة على التنوع الإقليمي وأنه لا يوجد دليل على وجود سلطة سياسية مركزية على مستوى الجزيرة في قبرص خلال العصر البرونزي المتأخر.
لذلك فمن غير الواضح حاليًا ما إذا كانت مملكة ألاشيا تشمل قبرص بأكملها، مع نقل العاصمة إلى موقع آخر (ربما بدءًا من إنكومي)، أو كانت تقع دائمًا في كالافاسوس، أو ما إذا كانت ألاشيا تشمل منطقة واحدة فقط من قبرص. [16]
مراجع
- ^ Knapp, A. Bernard. (1985). "J Article Alashiya, Caphtor/Keftiu, and Eastern Mediterranean Trade: Recent Studies in Cyprus Archaeology and History". مجلة علم الآثار الميداني . 12 (2): 231–250. doi :10.2307/530294. JSTOR 530294.
- ^ جورين وآخرون. 2003
- ^ توسع العالم اليوناني، القرنين الثامن والسادس قبل الميلاد، جون بوردمان، المجلد 3، تاريخ كامبريدج القديم، مطبعة جامعة كامبريدج، 1982، ISBN 0-521-23447-6 ، ISBN 978-0-521-23447-4
- ^ "الآن، غالبًا ما يتم التعرف على هذا إليشاه مع ألشيا في الأدبيات العلمية، وهو اسم قديم غالبًا ما يرتبط بقبرص أو جزء من الجزيرة." جارد جرانيرود (26 مارس 2010). إبراهيم وملكي صادق: النشاط الكتابي في زمن الهيكل الثاني في سفر التكوين 14 والمزمور 110. والتر دي جرويتر. ص. 116. ISBN 978-3-11-022346-0.
- ^ ناب 1996
- ^ جورين 2003
- ^ إريك إتش كلاين (22 سبتمبر 2015). 1177 قبل الميلاد: عام انهيار الحضارة. دار نشر جامعة برينستون. رقم ISBN 978-1-4008-7449-1.
- ^ بيكمان، جاري؛ برايس، تريفور؛ كلاين، إريك (2012). نصوص أهياوا . بريل. ص 69، 99. رقم ISBN 978-1589832688.
- ^ بيكمان، جاري؛ برايس، تريفور؛ كلاين، إريك (2012). نصوص أهياوا . بريل. ص. 95. ISBN 978-1589832688.
- ^ ab Beckman, Gary; Bryce, Trevor; Cline, Eric (2012). The Ahhiyawa Texts . Brill. p. 99. ISBN 978-1589832688.
- ^ بيل، ريتشارد (2011). "الأناضول الحثية: تاريخ سياسي". في ستيدمان، شارون؛ ماكماهون، جريجوري (المحرران). دليل أكسفورد للأناضول القديمة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 594. doi :10.1093/oxfordhb/9780195376142.013.0026.
- ^ ارمسترونج 2003
- ^ واكسمان 1986
- ^ ناب 1997
- ^ ارمسترونج، 2003
- ^ جورين وآخرون. 2003; ارمسترونج 2003
مصادر
- أرمسترونج، ك.م. 2003. التسلسل الهرمي للمستوطنات وموقع ألاشيا في قبرص. أطروحة ماجستير مسبقة الطباعة، جامعة سينسيناتي .
- باتريك، جي إيه وسي إم لايمون. 1971. تعليق المترجم على الكتاب المقدس في مجلد واحد ، ص 13-14. رقم ISBN 0-687-19299-4 .
- جورين، ي. وبونيموفيتز، س. وفينكلستين، ي. ونعمان، ن. 1993. موقع ألاشيا، التحليل الصخري للألواح. المجلة الأمريكية لعلم الآثار 107: 233-255
- ناب، أ. برنارد. (1985). "مقالة عن ألاشيا، وكافتور/كفتيو، والتجارة في شرق البحر الأبيض المتوسط: دراسات حديثة في علم الآثار والتاريخ القبرصي". مجلة علم الآثار الميداني. 12 (2).
- Knapp, AB ed. 1996. Near Eastern and Aegean Texts from the Third to the First Millenia BC. (ترجمات لجميع النصوص الـ 122 من العصر البرونزي والعصر الحديدي المبكر التي تشير إلى "ألاشيا"). ISBN 0-9651704-2-X
- Knapp, AB 1997. علم الآثار في المجتمع القبرصي في العصر البرونزي المتأخر . ISBN 0-85261-573-6
- شويمر، د. 2008. آلهة العواصف في الشرق الأدنى القديم: ملخص وتوليف ودراسات حديثة (الجزء الثاني). كونينكليك بريل إن في، ليدن، 2008.
- Wachsmann, S. 1986. هل قبرص هي ألشية القديمة؟ أدلة جديدة من لوح مصري . عالم الآثار التوراتي 49(1):37-40
روابط خارجية
- قبرص القديمة
- قبرص في العصر البرونزي المتأخر
- رسائل تل العمارنة
