ألاونغبايا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

ألاونغبايا ( بالبورمية : အလောင်းဘုရား ، يُنطق [ ʔəláʊɰ̃ pʰəjá ] ؛ يُكتب أيضًا ألاونغبايا أو ألاونغ-فرا ؛ 24 أغسطس [ 13 أغسطس حسب التقويم القديم ] 1714 - 11 مايو 1760) هو مؤسس وأول ملك لسلالة كونباونغ في بورما . وبحلول وقت وفاته بسبب المرض أثناء حملته في سيام ، كان هذا الزعيم السابق لقرية صغيرة في بورما العليا قد وحّد بورما، وأخضع مانيبور ، وغزا لان نا ، وشنّ هجمات ناجحة ضد شركتي الهند الشرقية الفرنسية والبريطانية اللتين قدمتا المساعدة لمملكة هانثاوادي المُستعادة . وقد أضاف مستوطنات حول داغون ، وأطلق على المدينة المُوسّعة اسم يانغون . [ 4 ]   

يُعتبر أحد أعظم ثلاثة ملوك في بورما إلى جانب أناوراثا وبايينونغ لتوحيده بورما للمرة الثالثة في تاريخ بورما .

خلفية

ولد الملك المستقبلي أونغ زيا ( အောင်ဇေယျ "النصر الناجح") في موكسوبو ، وهي قرية مكونة من بضع مئات من الأسر في وادي نهر مو على بعد حوالي 100 كم (62 ميل) شمال غرب آفا (إنوا) في 24 أغسطس 1714 إلى مين نيو سان ( မင်း ညိုစံ ) وزوجته Saw Nyein Oo ( စောငြိမ်းဦး ). لقد كان الابن الثاني لسلالة من عائلات النبلاء التي كانت تدير وادي مو لأجيال. كان والده زعيمًا وراثيًا لموكسوبو، وكان عمه، كياوسوا هتين ( ကျော်စွာထင် )، المعروف باسم سيثا مينغي ( စည်သာမင်းကြီး )، سيد مقاطعة وادي مو. [ 5 ] ادعى ألاونغبايا نسبه إلى الملوك موهنيين ثادو ، وناراباتي الأول، وتيهاتورا من آفا ، وصولًا إلى السلالة الملكية لباغان . ينتمي ألاونغبايا إلى عائلة كبيرة، وتربطه صلة قرابة بالدم والمصاهرة بالعديد من عائلات النبلاء في جميع أنحاء الوادي. [ 6 ] في عام 1730، تزوج ألاونغبايا من ابنة عمه يون سان ( ယွန်းစံ )، ابنة زعيم قرية مجاورة تُدعى سيبوكتارا ( စည်ပုတ္တရာ ). أنجب الزوجان ستة أبناء وثلاث بنات على قيد الحياة. (توفيت الابنة الرابعة في سن مبكرة). [ 2 ] [ 7 ]  

شجرة عائلة الملك ألاونغبايا [ ملاحظة 1 ]
أتولا ثيريناراباتي الأول من آفا 1413–1468 ص. 1442-1468
ثيهاثورا آفا 1431–1480 ص. 1468-1480أميتا ثيرينوراتا الأول من ميدومين هلا هتوت من ساغاينغمينجي فيو من ساجاينج
Bodaw Shin Medawنوراتا الثاني من ميدو
مين ثينكهايامين شوي تشو
مين ني وونمين باداميامين تون
مين يي سومين يي هتويخين ميو هباو
همانثا مينغيمين تشيت ما-نيمينجي شوي
مين ميا-كونمين تو خينمين ناندي
سيبوكتارا مينمين سيت ناينغ من تالوكخين مين بيو
Saw Nyein Ooمين نيو سان
أونغ زيا 1714–1760 ص. 1752-1760

رئيس موكسوبو ونائب رئيس وادي مو

نشأ أونغ زيا خلال فترة شهدت تراجعًا سريعًا في سلطة سلالة تاونغو . لم يتمكن "ملوك القصر" في آفا من الدفاع ضد غارات المانيبوريين التي كانت تنهب أجزاءً متزايدة العمق من بورما العليا منذ عام 1724. فشلت آفا في استعادة جنوب لانا ( تشيانغ ماي )، التي ثارت عام 1727، ولم تفعل شيئًا لمنع ضم ولايات شان الشمالية من قبل سلالة مانشو تشينغ في ثلاثينيات القرن الثامن عشر.

كان وادي مو يقع مباشرةً على مسار غارات المانيبوريين عامًا بعد عام. ورغم أن بورما كانت أكبر بكثير من مانيبور، إلا أن آفا لم تتمكن من صدّ الغارات أو تنظيم حملة تأديبية إلى مانيبور نفسها. وشاهد الناس عاجزين الغزاة وهم يحرقون القرى وينهبون المعابد ويأسرون الناس. [ 8 ]

في خضم هذه الأوقات العصيبة، وفي ظل غياب السلطة الملكية، برز رجالٌ مثل أونغ زيا. تولى أونغ زيا مسؤوليات والده كرئيسٍ لقريته في أوائل العشرينات من عمره. كان رجلاً طويل القامة بالنسبة لتلك الحقبة ( يبلغ طوله 1.80 متر، كما وصفه مبعوثٌ إنجليزي)، [ 9 ] وقد أظهر أونغ زيا، ذو البنية القوية والبشرة السمراء، قدرةً فطريةً على قيادة الرجال، ونظر إليه أقرانه من النبلاء في جميع أنحاء الوادي كقائدٍ. وبدأوا يأخذون زمام المبادرة للدفاع عن أنفسهم ضد الغارات. [ 8 ] 

كان النظام المنهك في آفا حذرًا من أي منافسين محتملين. في عام ١٧٣٦، استدعى تاونغو يازا، القائد العام لجيش آفا، أونغ زيا إلى آفا للتأكد مما إذا كان شيخ القرية يشكل تهديدًا محتملاً للنظام. ولما اطمأن تاونغو يازا إلى أن الشاب البالغ من العمر ٢٢ عامًا لا يطمح إلى العرش، منحه، نيابةً عن الملك، لقب بالا ناندا كياو ( ဗလနန္ဒကျော် ). [ ٢ ] أصبح أونغ زيا نائبًا لعمه سيد وادي مو، والمسؤول الإداري كيغاينغ ( ကြေးကိုင် ، [ tɕéɡàɪɰ̃ ] )، المسؤول عن جباية الضرائب والحفاظ على النظام. [ ١٠ ]

تأسيس سلالة كونباونغ

استمر تراجع سلطة آفا في السنوات اللاحقة. في عام ١٧٤٠، انفصل شعب مون في بورما السفلى وأسس مملكة هانثاوادي المُستعادة وعاصمتها باجو . باءت محاولات آفا الضعيفة لاستعادة الجنوب بالفشل. استمرت مناوشات خفيفة بين آفا وباجو حتى أواخر عام ١٧٥١، حين شنت باجو هجومها الأخير، غازيةً بورما العليا بكامل قوتها. بحلول أوائل عام ١٧٥٢، وصلت قوات هانثاوادي، مدعومةً بالأسلحة النارية التي وفرتها شركة الهند الشرقية الفرنسية والمرتزقة الهولنديين والبرتغاليين، إلى أبواب آفا. استدعى أوبايازا، ولي عهد هانثاوادي ، جميع المسؤولين الإداريين في بورما العليا للاستسلام. [ ١٠ ] اختار البعض التعاون، بينما اختار آخرون، مثل أونغ زيا، المقاومة.

أقنع أونغ زيا 46 قرية في وادي مو بالانضمام إليه في المقاومة. [ 11 ] : 291-292 ووجد آذاناً صاغية لدى "مجموعة من الرجال والنساء ذوي الكبرياء الاستثنائي" في بورما العليا، والذين تاقوا إلى ردّ الهزائم العديدة التي لحقت بمملكتهم التي كانت ذات يوم شامخة. [ 8 ] [ 11 ] : 291-292 وفي 29 فبراير 1752 (بدر شهر تاباونغ 1113 حسب التقويم المجري)، وبينما كانت قوات هانثاوادي على وشك اختراق الأسوار الخارجية لمدينة آفا، أعلن أونغ زيا نفسه ملكاً باللقب الملكي ألاونغبايا ("الذي هو بوذا المستقبل"، مايتريا )، وأسس سلالة كونباونغ. [ 1 ] كان أسلوبه الملكي الكامل هو Thiri Pawara Wizaya Nanda Zahta Maha Dhamma Yazadiyaza Alaung Mintayagyi ( သီရိပဝရ ဝိဇယနန္ဒဇာထ). هذا أمر طبيعي ). [ 2 ] [ 11 ] : 291–292

مع ذلك، لم يقتنع الجميع. فبعد سقوط آفا في 23 مارس 1752، حثّ والد ألاونغبايا، نيو سان، ابنه على الاستسلام. وأشار إلى أنه على الرغم من امتلاك ألاونغبايا عشرات الرجال المتحمسين، إلا أنهم لم يمتلكوا سوى عدد قليل من البنادق ، وأن حصنهم الصغير لا يملك فرصة أمام جيش هانثاوادي المجهز تجهيزًا جيدًا والذي كان قد نهب للتو آفا المحصنة تحصينًا شديدًا. لم يثنِ ذلك ألاونغبايا عن عزمه، قائلاً: "عندما تقاتل من أجل وطنك، لا يهم كثيرًا عدد الرجال، بل المهم هو أن يكون رفاقك ذوي قلوب صادقة وأسلحة قوية". جهّز ألاونغبايا دفاعاته بتسييج قريته، التي أُعيد تسميتها إلى شويبو، وحفر خندق حولها. كما أمر بتطهير الغابة المحيطة بالحصن، وتجفيف البرك، وردم الآبار. [ 12 ]

إعادة توحيد بورما (1752-1759)

بورما العليا (1752-1754)

لم تكن كونباونغ سوى واحدة من بين العديد من قوى المقاومة الأخرى التي ظهرت بشكل مستقل في جميع أنحاء بورما العليا المذعورة. ولحسن حظ قوات المقاومة، فقد ساوى قادة هانثاوادي خطأً بين استيلائهم على آفا والنصر على بورما العليا، وسحبوا ثلثي قوة الغزو إلى باغو، تاركين الثلث فقط (أقل من 10000 رجل) [ 13 ] لما اعتبروه عملية تمشيط. [ 11 ] : 291-292

في البداية، بدت الاستراتيجية ناجحة. أنشأت قوات هانثاوادي مواقع متقدمة في أقصى الشمال حتى منطقة ساغاينغ الشمالية الحالية، ووجدت حلفاء في شعب غوي شان في مادايا في منطقة ماندالاي الشمالية الحالية .

مع ذلك، تمكنت قوات ألاونغبايا من إبادة أول فرقتين من هانثاوادي أُرسلتا لكسب ولائه. ثم نجت من حصار دام شهرًا كاملًا فرضه جيش هانثاوادي المؤلف من عدة آلاف بقيادة الجنرال تالابان نفسه، وطردت الغزاة في هزيمة ساحقة. [ 13 ] انتشر الخبر سريعًا. وسرعان ما بدأ ألاونغبايا بتجميع جيش قوي من مختلف أنحاء وادي مو وما وراءه، مستفيدًا من علاقاته العائلية وتعيين قادة الطبقة الأرستقراطية من زملائه كقادة رئيسيين. اجتذب النجاح مجندين جدد يوميًا من مناطق عديدة في بورما العليا. وانضمت إليه معظم قوات المقاومة الأخرى، بالإضافة إلى ضباط من الحرس الملكي المنحل، بما تبقى لديهم من أسلحة. وبحلول أكتوبر 1752، برز ألاونغبايا كأبرز منافس لهانثاوادي، وطرد جميع مواقع هانثاوادي شمال آفا، بالإضافة إلى حلفائهم، غوي شان. ونسجت حول اسمه عشرات الأساطير. وشعر الرجال أنه عندما يقودهم، لا يمكن أن يفشلوا. [ 12 ]

رغم النكسات المتكررة، لم يرسل باجو تعزيزات حتى مع توطيد ألاونغبايا لمكاسبه في جميع أنحاء بورما العليا. في 3 يناير 1754، استعادت قوات كونباونغ مدينة آفا. وتلقى ألاونغبايا الولاء من ولايات شان الأقرب شمالًا حتى موميك .

في مارس 1754، أرسلت هانثاوادي جيشها بالكامل، وحاصرت آفا وتقدمت حتى كياوكميونغ على بعد أميال قليلة من شويبو. قاد ألاونغبايا شخصيًا الهجوم المضاد لكونباونغ وطرد الجيوش الجنوبية بحلول مايو. [ 14 ]

بورما السفلى (1755-1757)

غزو ​​كونباونج لبورما السفلى 1755-1757 . تحية أرسلها ساندواي وشيانغ ماي ومارتابان وتافوي بعد سقوط باغو.

تحوّل الصراع تدريجيًا إلى صراع عرقي بين البامار في الشمال والمون في الجنوب. صعّدت قيادة هانثاوادي سياساتها "الضارية" المتمثلة في اضطهاد البامار الجنوبيين. كما أعدمت ملك تاونغو الأسير في أكتوبر 1754. لم يتردد ألاونغبايا في استغلال الموقف، مشجعًا ما تبقى من قوات البامار على الانضمام إليه، وقد استجاب الكثيرون. [ 15 ]

بعد أن عزز قواته من مختلف أنحاء بورما العليا، بما في ذلك وحدات من شان وكاشين وكوكي ، شنّ غزوًا واسع النطاق لبورما السفلى في هجوم خاطف في يناير 1755. وبحلول مايو، كانت جيوشه قد سيطرت على دلتا إيراوادي بأكملها واستولت على داغون ، التي أعاد تسميتها يانغون. [ 16 ] ومع ذلك، توقف تقدمه فجأة عند مدينة ثانلين المينائية الرئيسية التي كانت تحت حماية الفرنسيين ، والتي صدّت عدة هجمات من الكونباونغ.

سعى ألاونغبايا إلى التحالف مع شركة الهند الشرقية ، كما سعى للحصول على المزيد من الأسلحة، لكن لم يتحقق أي تحالف أو سلاح. وفي يوليو 1756، استولت قوات كونباونغ أخيرًا على المدينة بعد حصار دام 14 شهرًا، منهيةً بذلك التدخل الفرنسي في الحرب. [ 17 ] ثم تغلبت قوات كونباونغ على دفاعات هانثاوادي العنيدة، رغم تفوقها العددي الكبير، ونهبت باغو في مايو 1757. وهكذا انتهت المملكة التي لم يتجاوز عمرها 17 عامًا.

بعد ذلك، سارعت شيانغ ماي وولايات أخرى في شمال غرب تايلاند الحالية، التي كانت في حالة تمرد منذ عام 1727، إلى إرسال الجزية. وفي الجنوب أيضاً، أرسل حكام موتاما وداوي الجزية . [ 18 ]

ولايات شان البعيدة (1758-1759)

في عام 1758، أرسل ألاونغبايا حملة استكشافية إلى ولايتي شان وتاي الشماليتين ( ولاية كاشين الشمالية والشرقية الحالية ، وولاية شان الشمالية، ومحافظة شيشوانغباننا داي ذاتية الحكم ) اللتين ضمتهما سلالة تشينغ منذ منتصف ثلاثينيات القرن الثامن عشر. وبحلول أوائل عام 1759، نجح البورميون في استعادة سلطتهم. [ 19 ] وقد أدت محاولة لاحقة من سلالة تشينغ لاستعادة المنطقة إلى الحرب الصينية البورمية (1765-1769) .

كيب نيغريس (1759)

ثم وجّه ألاونغبايا اهتمامه إلى مركز شركة الهند الشرقية في رأس نيغريس ، الواقع في الطرف الجنوبي الغربي لدلتا إيراوادي. وكان البريطانيون، قلقين من نجاح هانثاوادي المدعومة من فرنسا، قد أنزلوا قواتهم على الجزيرة عام 1753، وبنوا حصنًا هناك. وخلال الحرب مع هانثاوادي، عرض ألاونغبايا التنازل عن الجزيرة للبريطانيين مقابل مساعدة عسكرية. إلا أن البريطانيين رفضوا عرض ألاونغبايا، مدّعين أنهم لا يستطيعون توفير أي أسلحة لأنهم كانوا يخوضون حربهم الخاصة ضد الفرنسيين. [ 20 ] وفي عام 1758، وصل إلى ألاونغبايا نبأ بيع وكلاء شركة الهند الشرقية ذخيرة وأسلحة (500 بندقية) لمتمردي مون. (يزعم المؤرخ جي إي هارفي أن الخبر كان من اختلاق مستشاري ألاونغبايا، وأن الأسلحة المُقدمة كانت خمس بنادق فقط، وليس 500 بندقية.) [ 21 ] في 6 أكتوبر 1759، اجتاحت كتيبة كونباونغ قوامها 2000 جندي الحصن، ودمرته أثناء انسحابها. [ 21 ] [ 22 ]

الحروب الخارجية

مانيبور (1756، 1758)

فارس من فرسان مانيبور كاساي في خدمة جيش كونباونغ

كان ألاونغبايا، الذي نشأ وهو يشاهد غارات المانيبوريين تنهب منطقته عامًا بعد عام، مصممًا على رد الصاع صاعين حالما تسنح له الفرصة. وبينما كانت معظم قواته تحاصر سريام، أرسل حملة إلى مانيبور "لغرس الاحترام". في أوائل عام 1756، هزم الجيش البورمي جيش المانيبوريين ونهب البلاد بأكملها، وهو ما يسميه المانيبوريون " الدمار الأول " . [ 23 ] [ 24 ] بعد هزيمة بورما السفلى، قاد ألاونغبايا بنفسه حملة أخرى في نوفمبر 1758، هذه المرة لتنصيب المرشح البورمي على عرش مانيبور. غزت جيوشه وادي مانيبور عبر طريق خومبات، وتغلبت على مقاومة المانيبوريين الشرسة في باليل ، في طريقها إلى إمفال ، عاصمة مانيبور. بعد باليل ، دخل البورميون إمفال دون إطلاق رصاصة واحدة. بحسب المانيبوريين، ارتكبت جيوش كونباونغ جرائم "وحشية لا توصف" ضد السكان، مُلحقةً بهم "إحدى أسوأ الكوارث في تاريخها". [ 25 ] لكن المؤرخ جي إي هارفي يكتب: "لم يكن ألاونغبايا إلا يُعاملهم كما عاملوا شعبه". [ 26 ] عيّن ألاونغبايا مرشحه على عرش مانيبور وعاد بجيشه. كما أحضر معه العديد من فرسان مانيبور، الذين أصبحوا فيلق نخبة من الفرسان (يُعرفون باسم خيول كاساي ) في الجيش البورمي. (كانت هذه بداية تورط سلالة كونباونغ الطويل والمُرهِق في مانيبور. وقد أثبتت المملكة الصغيرة أنها دولة تابعة مُزعجة، حيث شهدت تمردات مُتكررة في أعوام 1764، و1768-1770، و1775-1782. وتوقف التدخل البورمي بعد عام 1782 حتى عودتهم في عام 1814).

سيام (1759-1760)

الطريق الرئيسي للمعركة في الحرب البورمية السيامية

كانت مملكة أيوثايا واحدة من أغنى وأكثر الكيانات السياسية انفتاحًا على العالم في جنوب شرق آسيا خلال القرن الثامن عشر. قبل صعود سلالة كونباونغ، ساد السلام النسبي بين أيوثايا سيام وتاونغو بورما لأكثر من 150 عامًا، باستثناء فترة وجيزة من الأعمال العدائية عندما شنّ الملك ناراي ملك أيوثايا حملة مشؤومة لإخضاع مملكة لان نا المتحالفة مع بورما في منتصف القرن السابع عشر. وكانت سلالة كونباونغ تطمح إلى الاستيلاء على ثروات أيوثايا ومواردها لصالح حكامها. [ 27 ]

تضاربت المصالح السيامية والبورمية في منطقة تيناسيريم بشكل متقطع منذ القرن السادس عشر. ومنذ استعادة بورما لشمال تيناسيريم في أوائل القرن السابع عشر، تقاسمت سيام وبورما السيطرة على ساحل تيناسيريم ذي الأهمية الاقتصادية الكبيرة: سيطرت بورما على موانئ تيناسيريم الشمالية، مولاميين وتافوي، بينما سيطرت سيام على موانئ تيناسيريم الجنوبية، ميرغي وتيناسيريم. [ 27 ]

شجع دعم أيوثايا لمتمردي المون ضد بورما العليا، لا سيما في أعقاب سقوط بورما السفلى، ألاونغبايا على محاولة شن هجوم شامل على أيوثايا بهدف إنهاء أيوثايا كخصم قوي في مواجهة مصالح ألاونغبايا المتعلقة بالأمن الداخلي، وفي محاولة لإعادة إحياء فتوحات بايينونغ. [ 28 ]

حصار أيوثايا

بعد موسم الأمطار عام ١٧٥٩، عاد ألاونغبايا وجيوشه إلى الجنوب للتعامل مع بورما السفلى التي كانت لا تزال غير مستقرة. قبل ذلك بعام، اندلعت ثورة مونية كبرى، أدت مؤقتًا إلى طرد حاكم كونباونغ في بيغو (باغو). ورغم قمع الثورة، استمرت المقاومة المونية في العمل على ساحل تيناسيريم العلوي (ولاية مون الحالية)، حيث كان نفوذ كونباونغ اسميًا إلى حد كبير. [ ٢٩ ] وفرت سيام ملاذًا لقادة المتمردين وقوات المقاومة التابعة لهم. سعى ألاونغبايا للحصول على ضمانات من ملك سيام بعدم التدخل في الشؤون البورمية وتسليم قيادة المتمردين. لكن ملك سيام رفض المطالب البورمية واستعد للحرب. [ ٣٠ ]

في ديسمبر 1759، غادر جيش ألاونغبايا البورمي، الذي بلغ قوامه 40 ألف جندي، مارتابان لغزو سيام عبر تيناسيريم . وكان ابنه الثاني، هسينبيوشين ، نائبه. احتل البورميون مدينة تيناسيريم، وتقدموا شرقًا عبر تلال تيناسيريم إلى شاطئ خليج سيام ، ثم اتجهوا شمالًا واستولوا على المدن الساحلية كوي ، وبران بوري ، وبيتشابوري . اشتدت المقاومة السيامية مع اقتراب البورميين من العاصمة أيوثايا ، ولكن مع ذلك، تم دحرهم مع تكبدهم خسائر فادحة في الأرواح والأسلحة والذخيرة. [ 18 ] [ 29 ]

وصلت الجيوش البورمية إلى أيوثايا في أبريل 1760. وبعد خمسة أيام فقط من الحصار، مرض ألاونغبايا فجأة. [ 29 ] تقول مصادر تايلاندية إنه أصيب بجروح جراء انفجار قذيفة مدفعية أثناء تفقده لفيلق المدفعية على الجبهة، [ 31 ] لكن المصادر البورمية تؤكد بوضوح أنه مرض، ونظرًا لطبيعة الموت بالمرض المشينة، فمن غير المرجح أنهم كانوا يحاولون إخفاء الحقيقة. [ 30 ] وقد وُصف مرضه بأنه " دوسنتاريا " أو " داء الخنازير ". [ 32 ]

بدأ البورميون انسحابهم في 17 أبريل 1760 (الثالث من شهر كاسون 1122 ميلادي). [ 33 ] لم يبقَ سوى 6000 رجل من جيش مينخاونغ ناوراثا و500 فارس من فرسان كاساي كحرس خلفي ، وقد نجحوا في صد الهجمات السيامية على طول طريق الانسحاب. [ 18 ]

على الرغم من أن البورميين لم يحققوا الهدف النهائي المتمثل في إسقاط أيوثايا، إلا أنهم ضموا رسمياً ساحل تيناسيريم العلوي ونقلوا الحدود على طول الساحل على الأقل إلى ممر داوي- ميك . [ 34 ]

موت

ضريح ألاونغبايا في شويبو.

توفي ألاونغبايا فجر يوم الأحد، 11 مايو 1760 (الثاني عشر من شهر كاسون 1122 حسب التقويم الميلادي)، في كينيوا، قرب مارتابان، بعد أن أعادته طلائع الجيش على عجل من الجبهة السيامية . كان يتوق لرؤية وسماع معالم موطنه، شويبو، للمرة الأخيرة، لكن لم يُكتب له ذلك. أُعلن عن وفاته في يانغون، ونُقل جثمانه على متن سفينة رسمية إلى أعلى النهر. عند رصيف كياوكميونغ قرب شويبو، خرج جميع أفراد البلاط الملكي لاستقباله، وحملوه في موكب مهيب عبر بوابة هلاينغثا في شويبو. دُفن وفقًا لطقوس الملوك في مدينة القصر، التي كانت في يوم من الأيام قريته المتواضعة، وسط حزن شعب بأكمله. لم يحكم سوى ثماني سنوات، ولم يكن قد بلغ السادسة والأربعين من عمره عند وفاته. يكتب المؤرخ هارفي أن "الرجال يُذكرون بالسنوات التي قضوها، لا بالسنوات التي عاشوها". [ 18 ]

وخلف ألاونغبايا ابنه الأكبر، ناونغداوجي ، على الرغم من محاولة ابنه الثاني هسينبيوشين الاستيلاء على العرش.

إدارة

حكومة

أمضى ألاونغبايا معظم فترة حكمه في الحملات العسكرية. ولإدارة أراضيه التي استولى عليها حديثًا، استمر إلى حد كبير في اتباع سياسات ملوك تاونغو المُستعادين، وكان أهمها تقليص عدد المناصب الوراثية للنيابة الملكية. وإدراكًا منه أن المناصب الوراثية للنيابة الملكية تُشكل سببًا دائمًا لعدم الاستقرار، عيّن الملك حكامًا في معظم أراضيه التي غزاها حديثًا في وادي إيراوادي. وبشكل عام، أعاد تعيين الحكام الحاليين إذا ما خضعوا له دون قتال. في الواقع، احتفظ معظم حكام مون العرقيين في الجنوب بمناصبهم. لم يُعيّن سوى ثلاثة نواب للملك: واحد في مقاطعات التلال السبع ( منطقة ماغواي الحالية التي تتمركز حول ميندون )، وآخر في تاونغو، والثالث في باغو، ولم يكن أي منهم وراثيًا. وقد أنشأ هذه المناصب فقط نظرًا لعلاقاته الشخصية الخاصة مع هؤلاء الرجال. (على سبيل المثال، كان نائب الملك في تاونغو شقيقه الأصغر. وبعد وفاة شاغلي المناصب، أصبحت هذه المناصب تلقائيًا مناصب حكام.) [ 35 ] ووفقًا لسياسة تاونغو، سمح بتولي النيابات الملكية وراثيًا فقط في المناطق الطرفية مثل ولايات شان ولان نا. (لاحقًا، قلل ملوك كونباونغ تدريجيًا عدد النيابات الملكية الوراثية حتى في ولايات شان.) [ 36 ]

كان من أبرز التغييرات السياسية التي بدأها ألاونغبايا، والتي اتبعها ملوك كونباونغ اللاحقون، إنشاء مستعمرات عسكرية ومستوطنات مدنية في بورما السفلى. وقد أثبتت هذه السياسة دورها المحوري في إزاحة حضارة مون بحلول أوائل القرن التاسع عشر. [ 37 ]

بنية تحتية

قصر شويبو
يانغون اليوم

أُنجزت معظم الأعمال غير العسكرية التي كلّف بها خلال فترات توقف قصيرة بين الحملات. في عام ١٧٥٢، عيّن شويبو عاصمةً لمملكته، ووسّع ما كان قرية متوسطة الحجم إلى مدينة كبيرة. بنى قصرًا على غرار القصور التي شيّدها الملوك القدماء. في عام ١٧٥٨، أنشأ بحيرة ماهاناندا لتزويد شويبو بالمياه. كما شقّ قنواتٍ عن طريق بناء سدود على نهر مو لأغراض الزراعة، إلا أن هذه الأعمال تداعت بعد وفاته. [ ٢٦ ]

كان تأسيس يانغون أهم أعماله وأكثرها ديمومة. فبعد أن فتح مدينة داغون، التي كانت تضم معبدًا بوذيًا ، عام 1755، أضاف إليها مستوطناتٍ ضمت سكانًا من منطقته الأصلية. (ولا تزال أسماء الأماكن التي تعود إلى وادي مو، مثل أهلون وكياوكمياونغ ، مستخدمةً حتى يومنا هذا في يانغون). [ ملاحظة 2 ] وبحلول عشية الحرب الأنجلو-بورمية الأولى ، حلت يانغون محل سريام (ثانلين) لتصبح الميناء الرئيسي للمملكة.

السلطة القضائية

في عام ١٧٥٥، كلف بتأليف كتاب "مانو كي داماتات " (أي كتاب قانون مانو كي)، وهو عبارة عن تجميع للقوانين والأعراف السائدة، والأحكام المحفوظة في كتب القانون السابقة، وذلك من أجل أرض القانون . ورغم أن الكتاب كان سيئ الترتيب ولم يقدم سوى القليل من الشروح للفقرات المتناقضة، إلا أنه حظي بشعبية هائلة، نظراً لطبيعته الموسوعية وكتابته باللغة البورمية البسيطة مع القليل من لغة بالي . [ ٢٦ ]

أسلوب القيادة

كان ألاونغبايا قائداً عسكرياً فذاً يتمتع بشخصية جذابة، وقد ألهم شعبه بشدة لتحقيق إنجازات عظيمة. كان كريماً في مدحه ومكافآته، ولكنه كان قاسياً في مواجهة الفشل. ووفقاً لـ جي إي هارفي، "كان الرجال يشعرون أنهم لا يمكن أن يفشلوا تحت قيادته"، و"كان الترشح لأحد مناصبه العسكرية غاية كل رجل في حياته". [ 38 ]

إرث

تمثال ألاونغبايا أمام جمعية الطلاب الديمقراطيين

صعود سلالة كونباونغ

كان أهم إرث تركه ألاونغبايا هو استعادة الحكم المركزي في بورما لأول مرة منذ أربعة عقود، وصعود سلالة كونباونغ. ووفقًا للمؤرخ البورمي هتين أونغ ، قاد ألاونغبايا شعبًا "منقسمًا ومكسورًا، مُهانًا ومُخزيًا"، و"ترك لخلفائه شعبًا موحدًا وواثقًا، رافعًا رؤوسه من جديد بفخر ومجد". لكن هتين أونغ يحذر أيضًا من أن ألاونغبايا "قاد شعبه في خوض الحروب، لكن قيادته كانت لا تزال ضرورية للغاية لإحلال السلام. لقد أيقظ شعبه في لهيب القومية، لكنه حُرم من الوقت والفرصة لتهدئتهم وحثهم على التسامح وضبط النفس". في الواقع، خاض ملوك كونباونغ الذين خلفوه، والذين غلب عليهم الغرور، حروبًا مع جميع جيرانهم في العقود السبعة التالية في طريقهم لتأسيس ثاني أكبر إمبراطورية بورمية، إلى أن هُزموا على يد البريطانيين في شمال شرق الهند الحالية.

اتهامات بالقومية البومارية

يُعتبر ألاونغبايا أول ملكٍ لبورما يتلاعب بالهوية العرقية عن قصدٍ كوسيلةٍ للهيمنة العسكرية والسياسية. وحتى اليوم، يُحمّله القوميون المون مسؤولية التدمير الشامل لبلاد المون، ونهاية هيمنة المون التي دامت قرونًا على بورما السفلى. ووفقًا لأحد المؤرخين القوميين المون، "كان القمع العنصري الذي مارسه ألاونغبايا أسوأ من قمع الملوك السابقين. فقد أنهى الاستقلال الثقافي الذي تبناه حكام بورما في عهد باغان، والملكان تابينشويتي وبايينونغ ، واستعمر دولة المون". [ 39 ]

يجب موازنة هذه الاتهامات مع حقيقة أن ألاونغبايا كان مجرد رد فعل على ما يسميه المؤرخ فيكتور ليبرمان سياسة الاستقطاب العرقي "المدمرة للذات" التي انتهجتها مملكة هانثاوادي المُستعادة. فقد كانت مملكة مون المُعلنة ذاتيًا هي التي هاجمت موطنه لأول مرة عام 1752، وبدأت اضطهاد البامار في الجنوب منذ عام 1740. وقد صوّرت المملكة الجنوبية الصاعدة نفسها "كمملكة مون أصيلة، مُقدّرة بنبوءة، حيث ستحظى لغة مون ورموزها الثقافية بمكانة مرموقة، وسيصبح الشمال البورمي تابعًا لها". وقد قُتل نحو 8000 من البامار في عام 1740 وحده. بعد إعدام عشرات الأسرى من قبيلة أفان عام 1754، أجبرت قيادة هانثاوادي جميع البامار على ارتداء قرط يحمل ختم ولي عهد باجو، وقص شعرهم على طريقة مون كدليل على ولائهم للمملكة الجنوبية. [ 40 ] علاوة على ذلك، فبينما كان ألاونغبايا قاسياً في غزواته لثانلين وباجو حيث "امتلأت الخنادق بالدماء"، [ 39 ] أعاد في أماكن أخرى تعيين حكام من قبيلة مون الذين خضعوا له.

إجمالاً، لم يدم حكم ألاونغبايا لبورما السفلى أكثر من عامين، قضى معظمها في القتال في أماكن أخرى. في الواقع، كان ملوك كونباونغ اللاحقون هم من قمعوا ثقافة المون بشكل متزايد مع كل تمرد في أعوام 1762، 1774، 1783، 1792، و1824-1826. [ 15 ]

الاحتفالات

تمثال ألاونجبايا (أقصى اليمين) إلى جانب تماثيل أناوراثا (أقصى اليسار) وباينناونج (في الوسط) أمام DSA .

يعتبر ألاونغبايا، مؤسس الإمبراطورية البورمية الثالثة، [ 41 ] أحد أعظم ثلاثة ملوك بورميين ، إلى جانب أناوراثا وباينونغ ، مؤسسي الإمبراطوريتين البورميتين الأولى والثانية على التوالي.

عائلة

القرينات

  1. مي يون سان ، الملكة الكبرى
  2. شين باي
  3. شين مين دو
  4. ثيدا ماهاي
  5. شين كلا
  6. شين شوي خو جي
  7. شين شوي خو غيل

أبناء

  1. ناونغداوجي ، 1734-1763
  2. هسينبيوشين ، 1736-1776
  3. أمينت مينثا ، 1743-1777
  4. بوداوبايا ، 1745-1819
  5. باخان مينثا ، 1749-1802
  6. سيثا مينثا ، 1753-1782
  7. بيندال مينثا ، 1754-1785
  8. مينغون مينثا ، توفي عام 1804
  9. توفي كوداو-جي شابًا
  10. مياوادي مينثا، توفي عام 1792

ابنة

  1. توفي خين ميان هلا شاباً
  2. مي ثا، سري مها مانجالا ديفي، أميرة كاني ، ب. 1738
  3. مي ميات هلا، 1745–1788
  4. مي سين، أميرة باجو، 1747–1767
  5. مي مينكهاونج، أميرة بانداونج
  6. مين شوي هميا، أميرة زينداو، ولدت عام 1754
  7. مي نيو ميا، أميرة بين

ملحوظات

  1. ^ انظر شجرة عائلة الملك في Alaungpaya Ayedawbon (Letwe Nawrahta 1961: 12–13). نوراهتا كنت الأخ الأصغر للملك موهنين ثادو ، وقائد الحصان الشمالي (မြောက်‌ဖက်ကိုးသင်း)، وهو سلاح فرسان وراثي مكون من تسع كتائب من وادي مو الشمالي . علاوة على ذلك، فإن اسم "Sagaing Minthami" (حرفيًا "أميرة Sagaing") في Ayedawbon مذكور هنا باسم Min Hla Htut per (Hmannan Vol. 2 2003: 83). ومع ذلك، في (Hmannan Vol. 2 2003: 83)، كانت Min Hla Htut وزوجها Mingyi Phyu من Sagaing أبناء عمومة من الدرجة الأولى، بمجرد إزالتهما.
  2. ↑ وفقًا لسجل ألاونغبايا أيداوبون ، أضاف ألاونغبايا مستوطنات عسكرية تحيط بـ"مدينة داغون القديمة"، وأطلق على المنطقة اسم يانغون. (ليتوي ناوراهتا، توينثين 1961: 190-191): استولى ألاونغبايا على ثانلين-كين ( يانكين )، وهي قرية تقع خارج داغون، في الرابع من شهر كاسون عام 1117 ميلاديًا (13 مايو 1755)، ثم استولى على داغون نفسها بعد يومين في 15 مايو 1755. وفي اليوم التالي، 16 مايو 1755، أعلن في الحصن الخشبي الذي شُيّد خارج "مدينة داغون القديمة" (ဒဂုံ မြို့ဟောင်း)، وأطلق على المنطقة اسم يانغون. ثم استولى على تاموي في الخامس من شهر كاسون (29 مايو 1755)، وضمها إلى محيط يانغون الأمامي. كانت التوسعات الأولية لأغراض عسكرية في المقام الأول، إن لم تكن حصرًا. ووفقًا لـ (ليتوي ناوراهتا، توينثين 1961: 193-204)، تلت ذلك توسعات أخرى (مثل التوسع إلى دابون ) كجزء من معركة سريام/ثانلين (1755-1756)، مدعومة بتدفق مستمر من التعزيزات العسكرية من بورما العليا خلال حصار ثانلين الذي دام 14 شهرًا. وحتى بعد الهزيمة النهائية لهانثاوادي المستعادة في مايو 1757، بقيت المستوطنات العسكرية المحيطة بداغون قائمة؛ وظلت يانغون مدينة حامية. (ليتوي ناوراهتا، توينثين 1961: 222): كان أول رئيس بلدية للمدينة، ني ميو ناوراهتا، جنرالًا، عُيّن في الثاني من شهر واسو عام 1119 ميلاديًا (2 يوليو 1757). وبذلك، تحولت المستوطنات العسكرية إلى مستوطنات دائمة. (ليبرمان 2003: 205): شجعت محكمة كونباونغ إنشاء "مستعمرات عسكرية وإعادة توطين المدنيين" باستخدام القوى العاملة من بورما العليا في جميع أنحاء بورما السفلى في السنوات اللاحقة. وعلى الرغم من أن المنطقة المحيطة بداغون الأصلية تُعرف الآن باسم يانغون، إلا أن داغون الأصلية لا تزال تُعرف باسم داغون حتى اليوم.

مراجع

  1. 1 2 مونغ مونغ تين المجلد 1 1905: 52
  2. 1 2 3 4 مشترون، ألاونغبايا
  3. 1 2 مونغ مونغ تين المجلد 1 1905: 246
  4. ^ ليتوي نوراهتا ومها سيثو من توينثين 1961: 190–191
  5. ↑ همانان المجلد 3 1829: 391
  6. ↑ مينت-يو 2006: 90
  7. ↑ ليتوي ناوراهتا 1961: 12
  8. 1 2 3 مينت-يو 2006: 88–91
  9. ↑ هارفي، ص 243
  10. 1 2 فاير 1883: 149–150
  11. 1 2 3 4 راجانوباب، د.، 2001، حروبنا مع البورميين، بانكوك: شركة وايت لوتس المحدودة، ISBN 9747534584
  12. 1 2 هارفي 1925: 220–221
  13. 1 2 فاير 1883: 150–152
  14. ↑ هارفي 1925: 222–224
  15. 1 2 ليبرمان 2003: 202–206
  16. ↑ فاير 1883: 156
  17. ↑ مينت-يو 2006: 94–95
  18. 1 2 3 4 هارفي 1925: 241
  19. ↑ مينت-يو 2006: 100–101
  20. ↑ مينت-يو 2006: 92–93
  21. 1 2 هارفي 1925: 240
  22. ↑ فاير 1883: 168
  23. ↑ هارفي 1925: 228
  24. ↑ هول 1960: X-20
  25. ↑ هول 1960: X-24
  26. 1 2 3 هارفي 1925: 238–239
  27. 1 2 بيكر، كريس؛ فونغبايشيت، باسوك (11 مايو 2017). تاريخ أيوثايا . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-19076-4.
  28. ↑ تاريخ سيام . تي. فيشر أنوين. 1924.
  29. 1 2 3 فاير 1883: 168–170
  30. 1 2 Htin Aung 1967: 168–170
  31. ↑ كياو ثيت 1962: 290
  32. ↑ جيمس 2004: 302
  33. ^ ليتوي نوراهتا وتوينثين تايكون 1770: 231
  34. ↑ جيمس 2004: 1318–1319
  35. ↑ هتين أونغ 1967: 172–173
  36. ↑ ليبرمان 2003: 184–187
  37. ↑ ليبرمان 2003: 205
  38. ↑ هارفي 1925: 236–237
  39. 1 2 جنوب 2003: 80
  40. ↑ ليبرمان 2003: 204–205
  41. ↑ Htin Aung 1967: 157–172 (الفصل: ألاونغبايا والإمبراطورية البورمية الثالثة)
  42. ↑ "الرسالة الذهبية للملك البورمي ألاونغفايا إلى الملك جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى | منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة" . www.unesco.org . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2021 .

فهرس

  • شارني، مايكل دبليو. (2006). التعلم الفعال: الأدباء البوذيون والعرش في آخر سلالة حاكمة في بورما، 1752-1885 . آن أربور: جامعة ميشيغان.
  • هول، د. ج. إ. (1960). بورما (  الطبعة الثالثة). مكتبة جامعة هاتشينسون. رقم ISBN 978-1-4067-3503-1.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • هارفي، جي إي (1925). تاريخ بورما: من أقدم العصور إلى 10 مارس 1824. لندن: فرانك كاس وشركاه المحدودة.
  • هتين أونغ، ماونغ (1967). تاريخ بورما . نيويورك ولندن: مطبعة جامعة كامبريدج.
  • جيمس، هيلين (2004). "حروب بورما-سيام". في: أوي، كيت جين (محرر). جنوب شرق آسيا: موسوعة تاريخية، من أنغكور وات إلى تيمور الشرقية، المجلد 2. ABC-CLIO. ISBN 1-57607-770-5.
  • كونيغ، ويليام ج. (1990). "النظام السياسي البورمي، 1752-1819: السياسة والإدارة والتنظيم الاجتماعي في فترة كون باونغ المبكرة"، أوراق ميشيغان حول جنوب وجنوب شرق آسيا، العدد 34. آن أربور: جامعة ميشيغان.
  • كياو ثيت (1962). تاريخ اتحاد بورما (باللغة البورمية). يانغون: مطبعة جامعة يانغون.
  • ليتو نوراهتا؛ مها سيثو من توينثين (1961) [ج. 1770]. هلا ثمين (محرر). ألونغبايا أيدوبون (باللغة البورمية). وزارة الثقافة، اتحاد بورما.
  • ليبرمان، فيكتور ب. ( 1996)، "التوطيد السياسي في بورما في ظل سلالة كونباونغ المبكرة، 1752-حوالي 1820"، مجلة تاريخ آسيا ، المجلد  30، العدد  2، الصفحات 152-168 
  • ليبرمان، فيكتور ب. (2003). أوجه تشابه غريبة: جنوب شرق آسيا في السياق العالمي، حوالي 800-1830، المجلد 1، التكامل في البر الرئيسي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-80496-7.
  • ماونج ماونج تين، يو (1905). كونباونج هسيت مها يازاوين (باللغة البورمية). المجلد. 1 – 3 ( طبعة 2004). يانجون: قسم أبحاث تاريخ الجامعات، جامعة يانجون.  
  • مينت-يو، ثانت (2006). نهر الخطوات الضائعة - تاريخ بورما . فارار، ستراوس وجيرو. ISBN 978-0-374-16342-6.
  • فاير، الفريق السير آرثر ب. (1883). تاريخ بورما (  طبعة 1967). لندن: سوسيل غوبتا.
  • اللجنة التاريخية الملكية لبورما (1832). همنان يازوين (باللغة البورمية). المجلد.  3 (  طبعة 2003). يانغون: وزارة الإعلام، ميانمار.
  • ساوث، آشلي (2003). القومية المونية والحرب الأهلية في بورما: طائر البيلدر الذهبي . دار النشر لعلم النفس. ISBN 0-7007-1609-2.