تاريخ ميانمار
يغطي تاريخ ميانمار ( بالبورمية : မြန်မာ့သမိုင်း Myănma thămāing ) الفترة الممتدة من ظهور أولى المستوطنات البشرية المعروفة قبل 13000 عام وحتى يومنا هذا. ينتمي سكان ميانمار إلى ثلاث سلالات إمبراطورية في جنوب شرق آسيا، ويرتبط تاريخهم ارتباطًا وثيقًا بالتطورات الاجتماعية والسياسية والثقافية في المنطقة على مدى الألفية الماضية. كان أول سكانها المسجلين في التاريخ هم شعوب تتحدث لغات تبتية-بورمية، أسسوا مجموعة من دويلات المدن (بيو) التي امتدت جنوبًا حتى مدينة بيي، واعتنقوا البوذية الثيرافادية .
دخلت مجموعة أخرى، وهم شعب البامار ، وادي إيراوادي العلوي في أوائل القرن التاسع. وأسسوا مملكة باغان (1044-1297)، وهي أول توحيد لوادي إيراوادي ومحيطه. وخلال هذه الفترة، حلت اللغة والثقافة البورمية تدريجيًا محل معايير شعب بيو. بعد الغزو المغولي الأول لبورما عام 1287، سيطرت عدة ممالك صغيرة، كان من أبرزها مملكة آفا ، ومملكة هانثاوادي ، ومملكة مروك يو ، وولايات شان ، على المنطقة، وسط تحالفات متغيرة باستمرار وحروب متواصلة. ومنذ ذلك الحين، تميز تاريخ هذه المنطقة بالصراعات الجيوسياسية بين عرقية البامار، والعديد من الجماعات العرقية الأصغر المحيطة بها. [ 1 ]
في النصف الثاني من القرن السادس عشر، أعادت سلالة تونغو (1510-1752) توحيد البلاد، وأسست لفترة وجيزة أكبر إمبراطورية في تاريخ جنوب شرق آسيا. وأجرى ملوك تونغو اللاحقون العديد من الإصلاحات الإدارية والاقتصادية الرئيسية التي أدت إلى ظهور مملكة أصغر حجمًا وأكثر سلمًا وازدهارًا في القرنين السابع عشر وأوائل الثامن عشر. وفي النصف الثاني من القرن الثامن عشر، أعادت سلالة كونباونغ (1752-1885) بناء المملكة، وواصلت إصلاحات تونغو التي عززت الحكم المركزي في المناطق النائية، وأنتجت واحدة من أكثر الدول تقدمًا في مجال التعليم في آسيا. كما خاضت السلالة حروبًا مع جميع جيرانها. وأدت الحروب الأنجلو-بورمية (1824-1885) في نهاية المطاف إلى الحكم الاستعماري البريطاني.
أحدث الحكم البريطاني تغييرات اجتماعية واقتصادية وثقافية وإدارية جذرية، حوّلت المجتمع الزراعي السابق تحولاً كاملاً. وأبرز هذا الحكم التباينات بين مختلف الجماعات العرقية في البلاد. ومنذ الاستقلال عام ١٩٤٨، تشهد البلاد واحدة من أطول الحروب الأهلية، حيث تقاتلت فيها جماعات متمردة تمثل الأقليات السياسية والعرقية، إلى جانب حكومات مركزية متعاقبة. وخضعت البلاد للحكم العسكري بأشكال مختلفة من عام ١٩٦٢ إلى عام ٢٠١٠، ثم مرة أخرى من عام ٢٠٢١ وحتى الآن، وفي هذه العملية التي تبدو دورية، أصبحت من بين أقل دول العالم نمواً.
التاريخ المبكر (حتى القرن التاسع)
ما قبل التاريخ
تشير أقدم الأدلة الأثرية إلى وجود حضارات في بورما منذ عام 11000 قبل الميلاد. وقد عُثر على معظم دلائل الاستيطان المبكر في المنطقة الجافة الوسطى، حيث تظهر مواقع متناثرة بالقرب من نهر إيراوادي. وُجد العصر الحجري البورمي، المعروف باسم "أنياتيان" ، في فترة يُعتقد أنها تُوازي العصر الحجري القديم الأدنى والعصر الحجري القديم الأوسط في أوروبا. أما العصر الحجري الحديث، الذي شهد استئناس النباتات والحيوانات لأول مرة وظهور الأدوات الحجرية المصقولة، فيُستدل عليه في بورما من خلال ثلاثة كهوف تقع بالقرب من تاونغي على حافة هضبة شان، ويعود تاريخها إلى ما بين 10000 و6000 قبل الميلاد. [ 2 ]
حوالي عام 1500 قبل الميلاد، كان سكان المنطقة يحولون النحاس إلى برونز، ويزرعون الأرز، ويستأنسون الدجاج والخنازير؛ وكانوا من أوائل الشعوب في العالم التي فعلت ذلك. وبحلول عام 500 قبل الميلاد، ظهرت مستوطنات لصناعة الحديد في منطقة جنوب ماندالاي الحالية . وقد تم التنقيب عن توابيت مزينة بالبرونز ومواقع دفن مليئة ببقايا فخارية. [ 3 ] تشير الأدلة الأثرية في وادي سامون جنوب ماندالاي إلى وجود مستوطنات لزراعة الأرز كانت تتاجر مع الصين بين عامي 500 قبل الميلاد و200 ميلادي. [ 4 ] خلال العصر الحديدي، تكشف الأدلة الأثرية أيضًا من وادي سامون عن تغيرات في ممارسات دفن الأطفال الرضع تأثرت بشكل كبير بالهند. وتشمل هذه التغيرات دفن الأطفال في جرار يحدد حجمها مكانتهم العائلية. [ 5 ]
دويلات المدن في بيو
دخل شعب بيو وادي إيراوادي قادمين من يونان الحالية، حوالي القرن الثاني قبل الميلاد، وأسسوا دويلات مدن في جميع أنحاء الوادي. يُعتقد أن الموطن الأصلي لشعب بيو هو بحيرة تشينغهاي في تشينغهاي وقانسو الحاليتين . [ 6 ] كان شعب بيو من أوائل سكان بورما الذين وُجدت سجلات عنهم. [ 7 ] خلال هذه الفترة، كانت بورما جزءًا من طريق تجاري بري يربط الصين بالهند. جلبت التجارة مع الهند البوذية. بحلول القرن الرابع، اعتنق العديد من سكان وادي إيراوادي البوذية. [ 8 ] من بين دويلات المدن العديدة، كانت مملكة سري كشيترا، الواقعة جنوب شرق مدينة بيي الحالية، الأكبر والأهم ، ويُعتقد أنها كانت العاصمة في وقت من الأوقات. [ 9 ] في مارس 638، أطلق شعب بيو في سري كشيترا تقويمًا جديدًا أصبح فيما بعد التقويم البورمي . [ 7 ]
تُشير السجلات الصينية من القرن الثامن إلى وجود 18 دولة من دول بيو في وادي إيراوادي، وتصف شعب بيو بأنه شعب مسالم وإنساني، لم يعرف الحرب تقريبًا، وكان يرتدي القطن الحريري بدلًا من الحرير الطبيعي حتى لا يضطر إلى قتل ديدان القز . كما تُفيد السجلات الصينية بأن شعب بيو كان يُجيد إجراء الحسابات الفلكية، وأن العديد من فتيان بيو كانوا ينخرطون في الحياة الرهبانية في سن السابعة وحتى سن العشرين. [ 7 ]
كانت حضارة بيو حضارة عريقة استمرت قرابة ألف عام حتى أوائل القرن التاسع الميلادي، حين دخلت مجموعة جديدة من "الفرسان السريعين" من الشمال، وهم البامار، وادي إيراوادي العلوي. في أوائل القرن التاسع، تعرضت دويلات بيو في بورما العليا لهجمات متواصلة من نانتشاو (في يونان الحديثة ). في عام 832، نهب النانتشاو مدينة هالينغي ، التي كانت قد تفوقت على بروم لتصبح عاصمة بيو الرئيسية وعاصمة غير رسمية. يفسر علماء الآثار النصوص الصينية القديمة التي تصف نهب هالينغي عام 832 على أنها تشير إلى أسر 3000 أسير من بيو، أصبحوا فيما بعد عبيدًا للنانتشاو في كونمينغ .
بينما بقيت مستوطنات شعب بيو في بورما العليا حتى ظهور إمبراطورية باغان في منتصف القرن الحادي عشر، اندمج شعب بيو تدريجيًا في مملكة باغان البورمية المتوسعة خلال القرون الأربعة التالية. وظلت لغة بيو مستخدمة حتى أواخر القرن الثاني عشر. وبحلول القرن الثالث عشر، اكتسب شعب بيو انتماءً عرقيًا إلى البامار. كما دُمجت تواريخ/أساطير شعب بيو في تواريخ/أساطير البامار. [ 8 ]
ممالك مون
بحسب الدراسات التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية، بدأ شعب آخر يُدعى المون ، منذ القرن السادس الميلادي، بالدخول إلى ما يُعرف اليوم ببورما السفلى قادمًا من مملكتي هاريبهونجايا ودفارافاتي التابعتين للمون في تايلاند الحالية . وبحلول منتصف القرن التاسع، أسس المون مملكتين صغيرتين على الأقل (أو دويلات مدن كبيرة) تمركزتا حول باجو وثاتون . وأقدم إشارة خارجية إلى مملكة مون في بورما السفلى تعود إلى الفترة ما بين 844 و848 ميلاديًا على يد جغرافيين عرب. [ 10 ] إلا أن الأبحاث الحديثة تُظهر عدم وجود أي دليل (أثري أو غيره) يدعم فرضيات الحقبة الاستعمارية التي تفترض وجود كيان سياسي ناطق بلغة المون في بورما السفلى حتى أواخر القرن الثالث عشر، وأن أول ادعاء مُسجل بوجود مملكة ثاتون لم يظهر إلا في عام 1479 ميلاديًا. [ 11 ]
سلالة باغان (849-1297)
باغان المبكرة
بقي البورميون الذين قدموا مع غارات نانتشاو على دول بيو في القرن التاسع في بورما العليا. (ربما بدأت هجرات بورمية متفرقة إلى وادي إيراوادي العلوي في وقت مبكر من القرن السابع. [ 12 ] ) في منتصف إلى أواخر القرن التاسع، تأسست باغان كمستوطنة محصنة على موقع استراتيجي على نهر إيراوادي بالقرب من ملتقى نهر إيراوادي ورافده الرئيسي، نهر تشيندوين . [ 13 ]
ربما صُممت هذه الإمارة لمساعدة مملكة نانتشاو على تهدئة المناطق الريفية المحيطة بها. [ 14 ] وعلى مدى المئتي عام التالية، توسعت الإمارة الصغيرة تدريجياً لتشمل المناطق المحيطة بها مباشرة، لتصل مساحتها إلى حوالي 200 ميل من الشمال إلى الجنوب و80 ميلاً من الشرق إلى الغرب بحلول تولي أناوراثا الحكم عام 1044. [ 15 ]
الإمبراطورية الوثنية (1044–1297)
على مدى الثلاثين عامًا التالية، أسس أناوراثا مملكة باغان، موحدًا لأول مرة المناطق التي ستشكل فيما بعد بورما الحديثة. وبحلول أواخر القرن الثاني عشر، امتد نفوذ خلفاء أناوراثا جنوبًا إلى شبه جزيرة الملايو العليا ، على الأقل حتى نهر سالوين شرقًا، وجنوب الحدود الصينية الحالية شمالًا، وغربًا إلى شمال أراكان وتلال تشين . [ 16 ] وتؤكد السجلات البورمية سيادة باغان على وادي تشاو فرايا بأكمله ، بينما تشمل السجلات التايلاندية شبه جزيرة الملايو السفلى وصولًا إلى مضيق ملقا ضمن مملكة باغان. [ 14 ] [ 17 ]
بحلول أوائل القرن الثاني عشر، برزت مملكة باغان كقوة عظمى إلى جانب إمبراطورية الخمير في جنوب شرق آسيا، واعترفت بها كل من سلالة سونغ الصينية وسلالة تشولا الهندية. وحتى منتصف القرن الثالث عشر، كانت معظم أراضي جنوب شرق آسيا القارية خاضعة بدرجة أو بأخرى لسيطرة إما إمبراطورية باغان أو إمبراطورية الخمير. [ 18 ]
نفّذ أناوراثا سلسلة من الإصلاحات الاجتماعية والدينية والاقتصادية الرئيسية التي كان لها أثرٌ بالغٌ على تاريخ بورما. وقد تطورت إصلاحاته الاجتماعية والدينية لاحقًا لتُشكّل ثقافة ميانمار الحديثة . وكان أهم هذه التطورات دخول بوذية ثيرافادا إلى بورما العليا بعد غزو باغان لمملكة ثاتون عام 1057. وبدعمٍ من الرعاية الملكية، انتشرت المدرسة البوذية تدريجيًا إلى مستوى القرى خلال القرون الثلاثة التالية، على الرغم من بقاء بوذية فاجرايانا ، وماهايانا ، والهندوسية ، والروحانية راسخةً بقوة في جميع الطبقات الاجتماعية. [ 19 ]
كان اقتصاد باغان يعتمد بشكل أساسي على حوض كياوكسي الزراعي شمال شرق العاصمة، ومينبو جنوب باغان، حيث بنى البامار عددًا كبيرًا من السدود والقنوات التحويلية. كما استفادت من التجارة الخارجية عبر موانئها الساحلية. وُجّهت ثروة المملكة لبناء أكثر من 10,000 معبد بوذي في منطقة عاصمة باغان بين القرنين الحادي عشر والثالث عشر (بقي منها 3000 معبد حتى يومنا هذا). وتبرع الأثرياء بأراضٍ معفاة من الضرائب للسلطات الدينية.
هيمنت اللغة والثقافة البورمية تدريجيًا على وادي إيراوادي العلوي، متجاوزةً معايير البيو والبالي بحلول أواخر القرن الثاني عشر. وبحلول ذلك الوقت، لم يكن هناك من يشكك في قيادة البامار للمملكة. وكان البيو قد تبنّوا إلى حد كبير عرقية البامار في بورما العليا. وأصبحت اللغة البورمية، التي كانت لغة غريبة في السابق، لغة التواصل المشتركة في المملكة.
دخلت المملكة في حالة انحدار في القرن الثالث عشر بسبب النمو المتواصل للثروة الدينية المعفاة من الضرائب. وبحلول ثمانينيات القرن الثالث عشر، كان ثلثا الأراضي الصالحة للزراعة في بورما العليا قد تم تخصيصها للدين، مما أثر على قدرة التاج على الحفاظ على ولاء رجال الحاشية والجنود. وقد أدى ذلك إلى حلقة مفرغة من الاضطرابات الداخلية والتحديات الخارجية من قبل المون والمغول والشان . [ 20 ]
ابتداءً من أوائل القرن الثالث عشر، بدأ شعب شان بمحاصرة إمبراطورية باغان من الشمال والشرق. وكان المغول ، الذين غزوا يونان، الموطن السابق لشعب بامار، عام ١٢٥٣، قد بدأوا غزوهم عام ١٢٧٧ ردًا على أزمة سفارتهم، وفي عام ١٢٨٧ نهبوا باغان، منهين بذلك حكم مملكة باغان الذي دام ٢٥٠ عامًا لوادي إيراوادي ومحيطه، عندما هجر ملك باغان آنذاك قصره لدى سماعه نبأ زحف المغول. وانتهى حكم باغان لوسط بورما بعد عشر سنوات، في عام ١٢٩٧، عندما أطاحت بها مملكة مينساينغ التي حكمها شعب شان.
ممالك صغيرة

بعد سقوط مملكة باغان، غادر المغول وادي إيراوادي القاحل، لكن مملكة باغان تفككت إلى عدة ممالك صغيرة لا رجعة فيها. وبحلول منتصف القرن الرابع عشر، توحدت البلاد حول أربعة مراكز قوة رئيسية: بورما العليا، وبورما السفلى، وولايات شان، وأراكان. وكانت العديد من مراكز القوة هذه تتألف بدورها من ممالك صغيرة أو إمارات (غالباً ما تكون ذات سيطرة ضعيفة). وتميزت هذه الحقبة بسلسلة من الحروب وتغير التحالفات. وخاضت الممالك الصغيرة لعبة محفوفة بالمخاطر، حيث كانت تُبدي ولاءها لدول أقوى، وأحياناً في آن واحد.
آفا (1364–1555)
تأسست مملكة آفا (إنوا) عام 1364، وكانت الدولة الوريثة لممالك أصغر حجماً كانت قائمة في وسط بورما: تاونغو (1287-1318)، ومملكة مينساينغ - بينيا (1297-1364)، ومملكة ساغاينغ (1315-1364). في سنواتها الأولى، سعت آفا، التي اعتبرت نفسها الوريث الشرعي لمملكة باغان، إلى إعادة توحيد الإمبراطورية السابقة. ورغم أنها تمكنت في أوج قوتها من ضم مملكة تاونغو وبعض ولايات شان الطرفية ( كالاي ، وموهنين ، وموغاونغ ، وهسيباو ) إلى أراضيها، إلا أنها فشلت في استعادة بقية أراضيها.
أدت حرب الأربعين عامًا (1385-1424) مع هانثاوادي إلى استنزاف مملكة آفا، وتوقف قوتها. واجه ملوكها ثورات متكررة في المناطق التابعة لهم، لكنهم تمكنوا من قمعها حتى ثمانينيات القرن الخامس عشر. في أواخر القرن الخامس عشر، انفصلت مملكة بروم وولايات شان التابعة لها بنجاح، وفي أوائل القرن السادس عشر، تعرضت آفا نفسها لهجمات من تابعيها السابقين. وفي عام 1510، انفصلت تاونغو أيضًا. وفي عام 1527، استولى اتحاد ولايات شان بقيادة موهنيين على آفا. ورغم أن حكم الاتحاد لبورما العليا استمر حتى عام 1555، إلا أنه شابه صراع داخلي بين عائلتي موهنيين وثيباو. وفي عام 1555، أطاحت قوات تاونغو بالمملكة.
ازدهرت اللغة والثقافة البورمية بين الفترة الأخيرة من مملكة باغان (بدأت اللغة البورمية القديمة في القرن الثاني عشر) وفترة آفا.
هانثوادي بيغو (1287–1539، 1550–52)
تأسست مملكة هانثاوادي الناطقة بلغة المون باسم راماناديسا مباشرةً بعد انهيار مملكة باغان عام ١٢٩٧. في البداية، كانت المملكة، التي تتخذ من بورما السفلى مقرًا لها، عبارة عن اتحاد فضفاض لمراكز قوى إقليمية في موتاما وبيغو ودلتا إيراوادي . رسّخ عهد رازاداريت النشط (١٣٨٤-١٤٢١) وجود المملكة، حيث وحّد المناطق الثلاث الناطقة بلغة المون معًا، ونجح في صدّ هجوم آفا خلال حرب الأربعين عامًا (١٣٨٥-١٤٢٤).
بعد الحرب، دخلت مملكة هانثاوادي عصرها الذهبي، بينما تراجعت مملكة آفا المنافسة تدريجيًا. من عشرينيات القرن الخامس عشر إلى ثلاثينيات القرن السادس عشر، كانت هانثاوادي أقوى الممالك وأكثرها ازدهارًا بين جميع ممالك ما بعد باغان. في ظل حكم سلسلة من الملوك الموهوبين، تمتعت المملكة بعصر ذهبي طويل، مستفيدة من التجارة الخارجية. ومع ازدهار لغة وثقافة المون، أصبحت المملكة مركزًا للتجارة وبوذية ثيرافادا.
بسبب قلة خبرة حاكمها الأخير، تم غزو المملكة القوية من قبل سلالة تاونغو الصاعدة في عام 1539. تم إحياء المملكة لفترة وجيزة بين عامي 1550 و 1552. كانت تسيطر فعليًا على بيغو فقط، وتم سحقها من قبل تاونغو في عام 1552.
ولايات شان (1287-1563)
استقر شعب شان، وهم من عرق التاي الذين قدموا مع المغول، وسرعان ما سيطروا على جزء كبير من القوس الشمالي إلى الشرقي من بورما، من قسم ساغاينغ الشمالي الغربي إلى تلال كاشين إلى تلال شان الحالية.
كانت أقوى ولايات شان هي موهنيين وموغاونغ في ولاية كاشين الحالية ، تليها هسينوي (ثيني) (التي انقسمت إلى ولاية شمالية وجنوبية في عام 1988)، وثسيباو (ثيباو) وموميك في ولاية شان الشمالية الحالية. [ 21 ]
وشملت الولايات الصغيرة كالاي، بهامو (وانماو أو مانماو)، هكامتي لونج (كانتيجي)، هوبونج (هوبون) ، هساهتونج (ثاتون)، هسامونجكام (ثامانجكان)، هساونجسوب (ثاونجدوت)، هسيهكيب (ثيجيت)، هسومهساي (هسوم هساي)، كيهسي مانجام (كيثي بانسان)، كينغتشنغ (كيانجتشينغ)، كينجكام (كيانكان)، كينجلون (كيانجلون)، كينجتاونج، كينجتونج (كياينجتون)، كوكانج (خو كان)، كياوكو هسيوان (كياوكو)، كيونج (كيون)، لايكا (ليغيا)، لاوكسوك (ياتساك)، لوي آي (لوي إي)، لويلونج (لويلونج)، لويماو (لويماو)، نياونج. شوي ، وغيرها الكثير.
شنّ موهنيين، على وجه الخصوص، غارات متواصلة على أراضي آفا في أوائل القرن السادس عشر. وفي عام ١٥٢٧، استولى اتحاد ولايات شان بقيادة موهنيين، متحالفًا مع مملكة بروم ، على آفا نفسها. هزم الاتحاد حليفه السابق بروم عام ١٥٣٢، وحكم كامل بورما العليا باستثناء تاونغو. إلا أن الاتحاد عانى من صراعات داخلية، ولم يتمكن من إيقاف تاونغو، التي غزت آفا عام ١٥٥٥، وجميع ولايات شان بحلول عام ١٥٦٣.
أراكان (1287–1785)

على الرغم من أن أراكان كانت تتمتع باستقلال فعلي منذ أواخر عهد باغان، إلا أن سلالة لونغكيت في أراكان كانت غير فعالة. وحتى تأسيس مملكة مروك-أو عام 1429، كانت أراكان غالبًا ما تقع بين جيرانها الأكبر حجمًا، ووجدت نفسها ساحة معركة خلال حرب الأربعين عامًا بين آفا وبيغو. ثم أصبحت مروك-أو مملكة قوية بحد ذاتها بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر، وشملت شرق البنغال بين عامي 1459 و1666. وكانت أراكان المملكة الوحيدة التي ظهرت بعد عهد باغان ولم تُضم إلى سلالة تاونغو.
سلالة تونغو (1510–1752)
إمبراطورية تونغو الأولى (1510–99)
ابتداءً من ثمانينيات القرن الخامس عشر الميلادي، واجهت مملكة آفا ثورات داخلية متواصلة وهجمات خارجية من ولايات شان، وبدأت بالتفكك. وفي عام 1510، أعلنت تاونغو، الواقعة في الركن الجنوبي الشرقي النائي من مملكة آفا، استقلالها أيضاً. [ 21 ] وعندما غزا اتحاد ولايات شان مملكة آفا عام 1527، فرّ العديد من اللاجئين جنوب شرقاً إلى تاونغو، المملكة الوحيدة التي كانت تنعم بالسلام، والمحاطة بممالك معادية أكبر حجماً.
سعت مملكة تاونغو، بقيادة ملكها الطموح تابينشويتي ونائبه الجنرال بايينونغ ، إلى توحيد الممالك الصغيرة التي كانت قائمة منذ سقوط إمبراطورية باغان، وأسست بذلك أكبر إمبراطورية في تاريخ جنوب شرق آسيا . في البداية، هزمت هذه المملكة الصاعدة مملكة هانثاوادي الأقوى منها في حرب تاونغو-هانثاوادي (1534-1541) . ثم نقل تابينشويتي العاصمة إلى باغو التي تم الاستيلاء عليها حديثًا عام 1539.
وسع تاونغو نفوذه حتى باغان بحلول عام 1544، لكنه فشل في غزو أراكان بين عامي 1545 و1547 ، وسيام بين عامي 1547 و1549 . وواصل بايينونغ، خليفة تابينشويتي، سياسة التوسع، فغزا آفا عام 1555، وولايات شان القريبة/الواقعة في سالوين (1557)، ولان نا (1558)، ومانيبور (1560)، وولايات شان البعيدة/الواقعة عبر سالوين (1562-1563)، وسيام (1564، 1569)، ولان زانغ (1565-1574)، وضمّ بذلك جزءًا كبيرًا من غرب ووسط جنوب شرق آسيا القارية إلى حكمه. وضع بايينونغ نظامًا إداريًا مستدامًا قلّص من سلطة زعماء شان الوراثيين، وجعل عادات شان متوافقة مع معايير الأراضي المنخفضة. [ 22 ] لكنه لم يستطع تطبيق نظام إداري فعال في جميع أنحاء إمبراطوريته المترامية الأطراف. كانت إمبراطوريته عبارة عن مجموعة فضفاضة من الممالك ذات السيادة السابقة، والتي كان ملوكها موالين له باسم كاكافاتي ( စကြဝတေးမင်း , [ sɛʔtɕà wədé mɪ́ɰ̃ ] ؛ الحاكم العالمي)، وليس مملكة تاونغو.
تفككت الإمبراطورية المترامية الأطراف بعد وفاة بايينونغ عام 1581 بفترة وجيزة. انفصلت سيام عام 1584 ودخلت في حرب مع بورما حتى عام 1605. وبحلول عام 1597، فقدت المملكة جميع ممتلكاتها، بما في ذلك تاونغو، الموطن الأصلي للسلالة. وفي عام 1599، قامت القوات الأراكانية، بمساعدة مرتزقة برتغاليين، وبالتحالف مع قوات تاونغو المتمردة، بنهب بيغو. وغرقت البلاد في الفوضى، حيث ادّعت كل منطقة ملكًا لها. وسرعان ما ثار المرتزق البرتغالي فيليبي دي بريتو إي نيكوت على أسياده الأراكانيين، وأسس حكمًا برتغاليًا مدعومًا من غوا في ثانلين عام 1603.

على الرغم من كونها فترة مضطربة بالنسبة لميانمار، إلا أن توسعات تاونغو زادت من النفوذ الدولي للبلاد. تاجر التجار الأثرياء الجدد من ميانمار حتى وصلوا إلى راجا سات سيبو في الفلبين ، حيث باعوا السكر البورمي ( شاركارا ) مقابل ذهب سيبوانو. [ 23 ] كما كان للفلبينيين جاليات تجارية في ميانمار، فقد أشار المؤرخ ويليام هنري سكوت، نقلاً عن المخطوطة البرتغالية "سوما أورينتاليس"، إلى أن موتاما في بورما (ميانمار) كان بها وجود كبير للتجار من مينداناو، الفلبين. [24] كما تم توظيف اللوكوي ، وهم منافسون للمجموعة الفلبينية الأخرى ، المينداناويين ، الذين قدموا من جزيرة لوزون ، كمرتزقة وجنود لكل من سيام (تايلاند) وبورما (ميانمار) في الحروب البورمية السيامية ، على غرار البرتغاليين الذين كانوا أيضاً مرتزقة لكلا الجانبين. [ 25 ]
مملكة تاونغو المستعادة (استعادة نياونغيان) (1599-1752)

بينما استمرت فترة الفراغ التي أعقبت سقوط إمبراطورية باغان لأكثر من 250 عامًا (1287-1555)، كانت الفترة التي أعقبت سقوط تاونغو الأول قصيرة نسبيًا. شرع أحد أبناء بايينونغ، نياونغيان مين ، على الفور في جهود إعادة التوحيد، ونجح في استعادة السلطة المركزية على بورما العليا وولايات شان المجاورة بحلول عام 1606.
في عام 1535، أعاد الملك تابينشويتي توحيد بورما وأسس الإمبراطورية البورمية الثانية (سلالة تاونغو، 1535-1752). كانت هذه الإمبراطورية في حالة حرب شبه دائمة مع مملكة أيوثايا، في تايلاند الحالية. وأمام الثورات والغارات البرتغالية، تراجعت سلالة تاونغو إلى وسط بورما.
في منتصف القرن السادس عشر، نجح الملك تابينشويتي، المنحدر من مقاطعة جنوبية، وابنه، بمساعدة البرتغاليين، في إعادة توحيد البلاد. ومنذ عام 1599، أصبحت مملكة بيغو تحت إدارة الإمبراطورية البرتغالية الشرقية.
أعادت توحيد البلاد عام 1613 وصدت نهائياً محاولات الغزو البرتغالي. إلا أن ثورة شعب المون في جنوب البلاد، بتحريض من الفرنسيين في الهند، أضعفت المملكة التي انهارت في نهاية المطاف عام 1752.
هزم خليفته أناوكبيتلون البرتغاليين في ثانلين عام 1613. واستعاد ساحل تانينثاري العلوي حتى داوي ولان نا من السياميين بحلول عام 1614. كما استولى على ولايات شان عبر سالوين (كينغتونغ وسيبسونغبانا) في الفترة من 1622 إلى 1626.
أعاد شقيقه ثالون بناء البلاد التي مزقتها الحرب. وأمر بإجراء أول تعداد سكاني في تاريخ بورما عام 1635، والذي أظهر أن عدد سكان المملكة يبلغ حوالي مليوني نسمة. وبحلول عام 1650، نجح الملوك الثلاثة الأكفاء - نياونغيان، وأناوكبيتلون، وثالون - في إعادة بناء مملكة أصغر حجماً ولكنها أكثر قابلية للإدارة.
والأهم من ذلك، أن السلالة الجديدة شرعت في إنشاء نظام قانوني وسياسي استمرت سماته الأساسية في عهد سلالة كونباونغ حتى القرن التاسع عشر. فقد استبدل التاج تمامًا المناصب القيادية الوراثية بمناصب حكام معينين في وادي إيراوادي بأكمله، وقلل بشكل كبير من الحقوق الوراثية لزعماء شان. كما كبح جماح النمو المتواصل لثروة الأديرة واستقلالها، مما وفر قاعدة ضريبية أوسع. وقد أسهمت إصلاحاتها التجارية والإدارية في بناء اقتصاد مزدهر لأكثر من ثمانين عامًا. [ 26 ] وباستثناء بعض الثورات العرضية وحرب خارجية - حيث هزمت بورما محاولة سيام للاستيلاء على لان نا وموتاما في الفترة 1662-1664 - فقد عاشت المملكة في سلام إلى حد كبير طوال ما تبقى من القرن السابع عشر.
دخلت المملكة في انحدار تدريجي، وتدهورت سلطة "ملوك القصور" بسرعة في عشرينيات القرن الثامن عشر. ابتداءً من عام ١٧٢٤، بدأ شعب الميتيي شن غارات على أعالي نهر تشيندوين . وفي عام ١٧٢٧، نجحت ثورة لان نا الجنوبية ( تشيانغ ماي )، ولم يتبق سوى لان نا الشمالية ( تشيانغ سين ) تحت حكم بورمي اسمي متزايد. اشتدت غارات الميتيي في ثلاثينيات القرن الثامن عشر، ووصلت إلى مناطق أعمق في وسط بورما.
في عام 1740، بدأ شعب المون في بورما السفلى ثورة، وأسسوا مملكة هانثاوادي المُستعادة ، وبحلول عام 1745 سيطروا على جزء كبير من بورما السفلى. كما وسّع السياميون نفوذهم على طول ساحل تانينثاري بحلول عام 1752. غزت هانثاوادي بورما العليا في نوفمبر 1751 واستولت على آفا في 23 مارس 1752، منهيةً بذلك سلالة تاونغو التي دامت 266 عامًا.
أسرة كونباونج (1752–1885)
إعادة التوحيد
بعد سقوط آفا بفترة وجيزة، برزت سلالة جديدة في شويبو لتحدي سلطة هانثاوادي. وعلى مدى السبعين عامًا التالية، أنشأت سلالة كونباونغ، ذات النزعة العسكرية القوية، أكبر إمبراطورية بورمية، لا تضاهيها في الحجم سوى إمبراطورية بايينونغ . وبحلول عام 1759 ، كانت قوات كونباونغ بقيادة الملك ألاونغبايا قد أعادت توحيد بورما (ومانيبور)، وقضت على سلالة هانثاوادي التي كان يقودها شعب مون نهائيًا، وطردت القوى الأوروبية التي كانت تزود هانثاوادي بالأسلحة - الفرنسيون من ثانلين والإنجليز من كيب نيغريس . [ 27 ]
حروب مع سيام والصين
ثم دخلت المملكة في حرب مع مملكة أيوثايا ، التي احتلت ساحل تانينثاري حتى موتاما خلال الحرب الأهلية البورمية (1740-1757)، ووفرت المأوى للاجئين المون. وبحلول عام 1767، كانت جيوش كونباونغ قد أخضعت جزءًا كبيرًا من لاوس وهزمت سيام . لكنها لم تتمكن من القضاء على المقاومة السيامية المتبقية، إذ اضطرت للدفاع ضد أربع غزوات شنتها سلالة تشينغ الصينية (1765-1769). [ 28 ] وبينما صمدت الدفاعات البورمية في "أكثر حروب الحدود كارثية التي خاضتها سلالة تشينغ على الإطلاق"، انشغل البورميون لسنوات بغزو وشيك آخر من أكبر إمبراطورية في العالم. أبقت سلالة تشينغ على وجود عسكري كثيف في المناطق الحدودية لعقد من الزمان تقريبًا في محاولة لشن حرب أخرى، بينما فرضت حظرًا على التجارة بين الحدود لعقدين من الزمن. [ 29 ]
استغلت مملكة أيوثايا انشغال كونباونغ بسلالة تشينغ لاستعادة أراضيها المفقودة بحلول عام 1770 ، بالإضافة إلى سيطرتها على جزء كبير من لان نا بحلول عام 1775 ، منهيةً بذلك أكثر من قرنين من السيادة البورمية على المنطقة. [ 30 ] وخاضت الدولتان حروبًا أخرى في الأعوام 1775-1776 ، 1785-1786 ، 1787، 1792 ، 1803-1808، 1809-1812 ، و1849-1855 ، إلا أن جميعها انتهت بالتعادل. وبعد عقود من الحرب، تبادلت الدولتان فعليًا تانينثاري (مع بورما) ولان نا (مع سيام).
التوسع غرباً والحروب مع الإمبراطورية البريطانية

في مواجهة الصين القوية في الشمال الشرقي وسيام الصاعدة في الجنوب الشرقي، اتجه الملك بوداوبايا غربًا للتوسع. [ 31 ] غزا أراكان عام 1785، وضم مانيبور عام 1814، واستولى على آسام بين عامي 1817 و1819، مما أدى إلى حدود طويلة غير واضحة مع الهند البريطانية . وتولى خليفة بوداوبايا، الملك باجيداو، مهمة قمع الثورات التي حرض عليها البريطانيون في مانيبور عام 1819 وآسام بين عامي 1821 و1822. وأدت الغارات عبر الحدود التي شنها المتمردون من الأراضي التي يحميها البريطانيون، والغارات المضادة التي شنها البورميون، إلى اندلاع الحرب الأنجلو-بورمية الأولى (1824-1826). [ 32 ]

استمرت الحرب الأنجلو-بورمية الأولى عامين وكلفت 13 مليون جنيه إسترليني، وكانت أطول وأغلى حرب في تاريخ الهند البريطانية، [ 33 ] لكنها انتهت بانتصار بريطاني حاسم. تنازلت بورما عن جميع ممتلكات بوداوبايا الغربية (أراكان، ومانيبور، وآسام) بالإضافة إلى تيناسيريم. وتكبدت بورما خسائر فادحة لسنوات بسبب دفع تعويضات ضخمة بلغت مليون جنيه إسترليني (ما يعادل 5 ملايين دولار أمريكي آنذاك). [ 34 ] وفي عام 1852، استولى البريطانيون من جانب واحد وبسهولة على مقاطعة بيغو في الحرب الأنجلو-بورمية الثانية . [ 32 ] [ 35 ]
بعد الحرب، حاول الملك ميندون مين تحديث الدولة والاقتصاد البورميين، وقدم تنازلات تجارية وإقليمية لدرء المزيد من التوغلات البريطانية، بما في ذلك التنازل عن ولايات كارينني للبريطانيين في عام 1875. ومع ذلك، فإن البريطانيين، الذين شعروا بالقلق من توحيد الهند الصينية الفرنسية ، ضموا ما تبقى من البلاد في الحرب الأنجلو-بورمية الثالثة في عام 1885، [ 36 ] وأرسلوا آخر ملك بورمي ثيباو مين وعائلته إلى المنفى في الهند.
الإصلاحات الإدارية والاقتصادية
وسّع ملوك كونباونغ نطاق الإصلاحات الإدارية التي بدأت في عهد سلالة تاونغو المُستعادة (1599-1752)، وحققوا مستويات غير مسبوقة من الرقابة الداخلية والتوسع الخارجي. شدد ملوك كونباونغ قبضتهم على الأراضي المنخفضة وقللوا من الامتيازات الوراثية لزعماء شان (ساوفا). وبدأ مسؤولو كونباونغ، لا سيما بعد عام 1780، إصلاحات تجارية زادت من إيرادات الحكومة وجعلتها أكثر استقرارًا. واستمر الاقتصاد النقدي في النمو. وفي عام 1857، دشن التاج نظامًا متكاملًا للضرائب والرواتب النقدية، مدعومًا بأول عملة فضية موحدة في البلاد. [ 28 ]
ثقافة
استمر الاندماج الثقافي. ولأول مرة في التاريخ، هيمنت اللغة والثقافة البورمية على وادي إيراوادي بأكمله، حيث تلاشت لغة وعرقية المون تمامًا بحلول عام 1830. وتبنت إمارات شان الأقرب معايير الأراضي المنخفضة. واستمر تطور الأدب والمسرح البورميين ونموهما، مدعومًا بمعدل معرفة القراءة والكتابة المرتفع للغاية بين الذكور البالغين في ذلك العصر (نصف الذكور و5% من الإناث). [ 37 ] كما أطلقت النخب الرهبانية والعلمانية في عهد ملوك كونباونغ، وخاصةً منذ عهد بوداوبايا، إصلاحًا كبيرًا للحياة الفكرية البورمية والتنظيم والممارسة الرهبانية عُرف باسم إصلاح سوداما. وأدى ذلك، من بين أمور أخرى، إلى ظهور أول تاريخ رسمي للدولة في بورما. [ 38 ]
الحكم البريطاني

أعلنت بريطانيا بورما ولاية تابعة للهند عام ١٨٨٦، وعاصمتها رانغون. تغيّر المجتمع البورمي التقليدي جذريًا مع سقوط النظام الملكي وفصل الدين عن الدولة. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] ورغم انتهاء الحرب رسميًا بعد أسبوعين فقط، استمرت المقاومة في شمال بورما حتى عام ١٨٩٠، حين لجأ البريطانيون في نهاية المطاف إلى تدمير القرى بشكل ممنهج وتعيين مسؤولين جدد لوقف جميع أنشطة المقاومة. كما تغيّر الوضع الاقتصادي للمجتمع بشكل كبير. فبعد افتتاح قناة السويس ، ازداد الطلب على الأرز البورمي، وتم استصلاح مساحات شاسعة من الأراضي للزراعة. إلا أنه لتجهيز هذه الأراضي الجديدة، اضطر المزارعون إلى الاقتراض من مرابين هنود يُعرفون باسم " شيتيار" بفوائد مرتفعة، وكثيرًا ما تعرضوا للحجز على ممتلكاتهم وطردهم، فخسروا أراضيهم ومواشيهم. كما ذهبت معظم الوظائف إلى عمال هنود بعقود عمل، وأصبحت قرى بأكملها خارجة عن القانون بسبب لجوئها إلى السطو المسلح. بينما نما الاقتصاد البورمي، بقيت معظم السلطة والثروة في أيدي عدد من الشركات البريطانية، والبورميين ذوي الأصول الأنجلو-بورمية ، والمهاجرين من الهند. [ 41 ] وكانت الخدمة المدنية تتألف في معظمها من أفراد من الجالية الأنجلو-بورمية والهنود، بينما استُبعد البورميون إلى حد كبير من الخدمة العسكرية.
مع مطلع القرن العشرين تقريبًا، بدأت حركة قومية تتشكل في صورة جمعية الشبان البوذيين (YMBA)، على غرار جمعية الشبان المسيحيين ( YMCA )، بعد أن سمحت السلطات الاستعمارية بإنشاء الجمعيات الدينية. لاحقًا، حلّ محلها المجلس العام للجمعيات البورمية (GCBA)، المرتبط بجمعيات " وونثانو أثين" أو الجمعيات الوطنية التي انتشرت في قرى بورما. بين عامي 1900 و1911، تحدّى "البوذي الأيرلندي" يو دهامالوكا المسيحية والحكم البريطاني لأسباب دينية. في أوائل القرن العشرين، برز جيل جديد من القادة البورميين من بين الطبقات المتعلمة التي سُمح لها بالسفر إلى لندن لدراسة القانون. عادوا من هذه التجربة بإيمان راسخ بإمكانية تحسين الوضع في بورما من خلال الإصلاح. أدى الإصلاح الدستوري التدريجي في أوائل عشرينيات القرن العشرين إلى إنشاء هيئة تشريعية ذات صلاحيات محدودة، وجامعة، ومنح بورما مزيدًا من الحكم الذاتي ضمن الإدارة الهندية. بُذلت جهودٌ أيضاً لزيادة تمثيل البورميين في الخدمة المدنية. وبدأ البعض يشعر بأن وتيرة التغيير لم تكن سريعة بما فيه الكفاية، وأن الإصلاحات لم تكن شاملة بما يكفي.

في عام ١٩٢٠، اندلع أول إضراب لطلاب الجامعات في التاريخ [ ٤٢ ] احتجاجًا على قانون الجامعات الجديد الذي اعتقد الطلاب أنه لن يفيد إلا النخبة ويُديم الحكم الاستعماري. وانتشرت "المدارس الوطنية" في جميع أنحاء البلاد احتجاجًا على نظام التعليم الاستعماري، وأصبح الإضراب يُحتفل به كـ" يوم وطني ". [ ٤٣ ] وشهدت أواخر عشرينيات القرن الماضي إضرابات واحتجاجات أخرى مناهضة للضرائب بقيادة جماعة وونثانو أثين . وكان من أبرز النشطاء السياسيين رهبان بوذيون ( بونغي )، مثل يو أوتاما ويو سيندا في أراكان، اللذين قادا لاحقًا تمردًا مسلحًا ضد البريطانيين، ثم ضد الحكومة الوطنية بعد الاستقلال، ويو ويسارا، أول شهيد في الحركة، الذي توفي بعد إضراب طويل عن الطعام في السجن. [ 43 ] (يُسمى أحد الشوارع الرئيسية في يانغون باسم يو ويسارا). في ديسمبر 1930، سرعان ما تحول احتجاج ضريبي محلي قاده سايا سان في ثاراوادي إلى انتفاضة إقليمية ثم وطنية ضد الحكومة. استمرت ثورة غالون ، التي سُميت على اسم طائر الغارودا الأسطوري - عدو الناغا ( أي البريطانيين) - والمُزين على الرايات التي حملها المتمردون، لمدة عامين، وتطلبت آلاف الجنود البريطانيين لقمعها، إلى جانب وعود بمزيد من الإصلاح السياسي. سمحت محاكمة سايا سان في نهاية المطاف، والذي أُعدم، لعدد من القادة الوطنيين المستقبليين، بمن فيهم با ماو ويو ساو ، اللذان شاركا في الدفاع عنه، بالبروز. [ 43 ]

شهد شهر مايو/أيار من عام 1930 تأسيس جمعية دوباما أسيايون ("جمعية نحن البامار")، التي أطلق أعضاؤها على أنفسهم اسم ثاكين (وهو اسم يحمل دلالة ساخرة، إذ تعني كلمة ثاكين "سيد" باللغة البورمية، على غرار كلمة صاحب - معلنين بذلك أنهم السادة الحقيقيون للبلاد، مستحقين للقب الذي اغتصبه المستعمرون). [ 43 ] اندلعت الإضرابات الطلابية الجامعية الثانية عام 1936 إثر طرد أونغ سان وكو نو ، زعيمي اتحاد طلاب جامعة رانغون (RUSU)، لرفضهما الكشف عن اسم كاتب مقال نُشر في مجلة الجامعة، والذي هاجم فيه أحد كبار مسؤولي الجامعة بشدة. امتدت الإضرابات إلى ماندالاي ، مما أدى إلى تشكيل اتحاد طلاب عموم بورما (ABSU). انضم أونغ سان ونو لاحقًا إلى حركة ثاكين، وانتقلا من العمل الطلابي إلى العمل السياسي الوطني. [ 43 ] فصل البريطانيون بورما عن الهند عام 1937، ومنحوا المستعمرة دستورًا جديدًا ينص على إنشاء جمعية منتخبة بالكامل، إلا أن هذا الأمر أثار انقسامًا حادًا، إذ اعتبره بعض البورميين حيلةً لاستبعادهم من أي إصلاحات هندية لاحقة، بينما رأى آخرون أن أي إجراء يُخرج بورما من سيطرة الهند خطوة إيجابية. شغل با ماو منصب أول رئيس وزراء لبورما، وخلفه يو ساو عام 1939، الذي استمر في منصبه من عام 1940 حتى اعتقاله في 19 يناير 1942 من قبل البريطانيين بتهمة التواصل مع اليابانيين.
بدأت موجة من الإضرابات والاحتجاجات في حقول النفط بوسط بورما عام 1938، وتحولت إلى إضراب عام ذي عواقب وخيمة. ففي رانغون ، وبعد نجاح الطلاب المتظاهرين في تنظيم اعتصام أمام مبنى الأمانة العامة، مقر الحكومة الاستعمارية، هاجمتهم الشرطة الإمبراطورية الهندية على الخيول، حاملةً الهراوات، ما أسفر عن مقتل طالب من جامعة رانغون يُدعى أونغ كياو. وفي ماندالاي، أطلقت الشرطة الاستعمارية النار على حشد من المتظاهرين بقيادة رهبان بوذيين، ما أدى إلى مقتل 17 شخصًا. عُرفت الحركة باسم " هتاونغ ثون يا بايي أييدابون " ( ثورة 1300 ، نسبةً إلى السنة البورمية)، [ 43 ] ويُحيي الطلاب ذكرى 20 ديسمبر، وهو اليوم الذي سقط فيه الشهيد الأول أونغ كياو، باسم " يوم بو أونغ كياو ". [ 44 ]
الحرب العالمية الثانية
رأى بعض القوميين البورميين في اندلاع الحرب العالمية الثانية فرصةً لانتزاع تنازلات من البريطانيين مقابل دعمهم للمجهود الحربي. في المقابل، عارض بورميون آخرون، مثل حركة ثاكين، مشاركة بورما في الحرب تحت أي ظرف. شارك أونغ سان في تأسيس الحزب الشيوعي البورمي مع ثاكين آخرين في أغسطس/آب 1939. [ 43 ] انتشرت الأدبيات الماركسية ، بالإضافة إلى منشورات حركة شين فين في أيرلندا، على نطاق واسع بين النشطاء السياسيين. كما شارك أونغ سان في تأسيس حزب الشعب الثوري، الذي أُعيد تسميته بالحزب الاشتراكي بعد الحرب العالمية الثانية. وكان له دورٌ محوريٌّ في تأسيس كتلة الحرية من خلال التحالف مع دوباما، واتحاد طلاب عموم بورما، ورهبان ناشطين سياسيًا، وحزب الفقراء بزعامة با ماو . [ 43 ] بعد أن دعت منظمة دوباما إلى انتفاضة وطنية، صدرت مذكرات توقيف بحق العديد من قادة المنظمة، بمن فيهم أونغ سان، الذي فرّ إلى الصين. كان أونغ سان ينوي التواصل مع الحزب الشيوعي الصيني ، لكن السلطات اليابانية رصدته، وعرضت عليه الدعم بتشكيل وحدة استخبارات سرية تُدعى " مينامي كيكان" بقيادة العقيد سوزوكي، بهدف إغلاق طريق بورما ودعم انتفاضة وطنية. عاد أونغ سان لفترة وجيزة إلى بورما لتجنيد تسعة وعشرين شابًا سافروا معه إلى اليابان لتلقي تدريب عسكري في جزيرة هاينان الصينية، وعُرفوا فيما بعد باسم " الرفاق الثلاثين ". عندما احتل اليابانيون بانكوك في ديسمبر 1941، أعلن أونغ سان تشكيل جيش استقلال بورما تحسبًا للغزو الياباني لبورما عام 1942. [ 43 ]

شكّلت جمعية هنود بورما (BIA) حكومة مؤقتة في بعض مناطق البلاد ربيع عام ١٩٤٢، إلا أن خلافات نشبت داخل القيادة اليابانية حول مستقبل بورما. فبينما شجع العقيد سوزوكي الرفاق الثلاثين على تشكيل حكومة مؤقتة، لم تقبل القيادة العسكرية اليابانية رسميًا مثل هذه الخطة. وفي نهاية المطاف، لجأ الجيش الياباني إلى با ماو لتشكيل الحكومة. وخلال حرب ١٩٤٢، نمت جمعية هنود بورما بشكل خارج عن السيطرة، وفي العديد من المناطق، عيّن مسؤولون، بل وحتى مجرمون، أنفسهم أعضاءً فيها. وأُعيد تنظيمها تحت اسم جيش دفاع بورما (BDA) تحت القيادة اليابانية، لكن بقي أونغ سان رئيسًا لها. وبينما كانت جمعية هنود بورما قوة غير نظامية، جُنّد جيش دفاع بورما عن طريق الاختيار، ودُرِّب كجيش نظامي على يد مدربين يابانيين. وبعد ذلك، أُعلن با ماو رئيسًا للدولة، وضمّت حكومته أونغ سان وزيرًا للحرب، والزعيم الشيوعي ثاكين ثان تون وزيرًا للأراضي والزراعة، بالإضافة إلى الزعيمين الاشتراكيين ثاكين نو وميا. عندما أعلن اليابانيون استقلال بورما نظرياً في عام 1943، تم تغيير اسم جيش الدفاع البورمي (BDA) إلى الجيش الوطني البورمي (BNA). [ 43 ]
الانضمام إلى الحلفاء
سرعان ما اتضح أن وعود اليابان بالاستقلال لم تكن سوى خدعة، وأن با ماو قد خُدع. ومع تحول الحرب ضد اليابانيين، أعلنوا بورما دولة ذات سيادة كاملة في الأول من أغسطس عام ١٩٤٣، لكن هذا لم يكن سوى واجهة زائفة. وبعد أن خاب أمله، بدأ أونغ سان مفاوضات مع الزعيمين الشيوعيين ثاكين ثان تون وثاكين سوي ، والزعيمين الاشتراكيين با سوي وكياو نيين، مما أدى إلى تشكيل منظمة مناهضة الفاشية (AFO) في أغسطس عام ١٩٤٤ خلال اجتماع سري للحزب الشيوعي البورمي (CPB) وحزب الشعب الجمهوري (PRP) والجيش الوطني البورمي (BNA) في بيغو . وقد أُعيد تسمية منظمة مناهضة الفاشية لاحقًا إلى رابطة الحرية الشعبية المناهضة للفاشية (AFPFL). [ 43 ] أثناء وجودهما في سجن إنسين في يوليو 1941، شارك ثاكين ثان تون وثاكين سو في كتابة بيان إنسين الذي، خلافًا للرأي السائد في حركة دوباما، حدد الفاشية العالمية باعتبارها العدو الرئيسي في الحرب القادمة، ودعا إلى تعاون مؤقت مع البريطانيين في تحالف واسع يشمل الاتحاد السوفيتي . وكان سو قد انضم بالفعل إلى العمل السري لتنظيم المقاومة ضد الاحتلال الياباني، وتمكن ثاكين ثان تون من نقل معلومات استخباراتية يابانية إلى سو، بينما تواصل قادة شيوعيون آخرون، ثاكين ثين بي وتين شوي، مع الحكومة الاستعمارية المنفية في سيملا بالهند. [ 43 ]
كانت هناك اتصالات غير رسمية بين منظمة القوات المسلحة البورمية (AFO) والحلفاء في عامي 1944 و1945 عبر المنظمة البريطانية "القوة 136" . في 27 مارس 1945، انتفض الجيش الوطني البورمي في ثورة عارمة ضد اليابانيين. [ 43 ] كان يُحتفل بيوم 27 مارس كـ"يوم المقاومة" حتى أعاد الجيش تسميته إلى " يوم تاتماداو (القوات المسلحة)". بدأ أونغ سان وآخرون لاحقًا مفاوضات مع اللورد ماونتباتن وانضموا رسميًا إلى الحلفاء تحت مسمى "القوات البورمية الوطنية" (PBF). في الاجتماع الأول، قدمت منظمة القوات المسلحة البورمية نفسها للبريطانيين على أنها الحكومة المؤقتة لبورما برئاسة ثاكين سو وعضوية أونغ سان في لجنتها الحاكمة. تم دحر اليابانيين من معظم أنحاء بورما بحلول مايو 1945. ثم بدأت المفاوضات مع البريطانيين بشأن نزع سلاح منظمة القوات المسلحة البورمية ومشاركة قواتها في جيش بورما ما بعد الحرب. تم تشكيل بعض المحاربين القدامى في قوة شبه عسكرية تحت قيادة أونغ سان، تُعرف باسم " بييثو ييباو تات" أو "منظمة المتطوعين الشعبيين" (PVO)، وكانوا يتدربون علنًا وهم يرتدون الزي العسكري. [ 43 ] وقد تم دمج قوات المتطوعين الشعبيين بنجاح في مؤتمر كاندي في سيلان في سبتمبر 1945. [ 43 ]
خلال الاحتلال الياباني، لقي ما بين 170,000 و250,000 مدني حتفهم. [ 45 ] [ 46 ] وتفاقمت التوترات العرقية خلال فترة الاحتلال، حيث ظلت العديد من الأقليات العرقية، مثل الكارين والكاشين، موالية للبريطانيين. وتسبب ذلك في مزيد من إراقة الدماء، إذ اندلعت أعمال عنف طائفية في عدة مناطق. [ 1 ]
ما بعد الحرب العالمية الثانية
أدى استسلام اليابانيين إلى فرض إدارة عسكرية في بورما ومطالبات بمحاكمة أونغ سان لتورطه في جريمة قتل خلال العمليات العسكرية عام 1942. أدرك اللورد ماونتباتن أن هذا الأمر مستحيل، نظراً لشعبية أونغ سان. [ 43 ]
بعد انتهاء الحرب، عاد الحاكم البريطاني، السير ريجينالد دورمان سميث . وقد وضعت الحكومة المُستعادة برنامجاً سياسياً ركز على إعادة بناء البلاد وتأجيل مناقشة الاستقلال.
عارضت رابطة القوات المسلحة الفلبينية الحكومة، مما أدى إلى عدم استقرار سياسي في البلاد. كما نشأ خلاف داخل الرابطة بين الشيوعيين وأونغ سان والاشتراكيين حول الاستراتيجية، مما أدى إلى إجبار ثان تون على الاستقالة من منصب الأمين العام في يوليو 1946 وطرد الحزب الشيوعي البنغلاديشي من الرابطة في أكتوبر التالي. [ 43 ]
حلّ السير هوبرت رانس محل دورمان سميث كحاكم جديد، وبعد تعيينه بفترة وجيزة، أضربت شرطة رانغون. بدأ الإضراب في سبتمبر 1946، ثم امتد من الشرطة إلى موظفي الحكومة، وكاد أن يتحول إلى إضراب عام.
نجح رانس في تهدئة الوضع بلقاء أونغ سان وإقناعه بالانضمام إلى المجلس التنفيذي للحاكم إلى جانب أعضاء آخرين من جبهة التحرير الشعبية البورمية. [ 43 ] بدأ المجلس التنفيذي الجديد، الذي اكتسب مصداقية أكبر في البلاد، مفاوضات استقلال بورما، والتي اختُتمت بنجاح في لندن في 27 يناير 1947، والمعروفة باسم اتفاقية أونغ سان - أتلي. [ 43 ] إلا أن الاتفاقية لم تُرضِ بعض فروع الجبهة الشيوعية والمحافظة، مما دفع الشيوعيين من حركة الراية الحمراء بقيادة ثاكين سو إلى العمل السري، ودفع المحافظين إلى الانضمام إلى صفوف المعارضة.
نجح أونغ سان أيضًا في إبرام اتفاقية مع الأقليات العرقية لتوحيد بورما في مؤتمر بانغلونغ في 12 فبراير، والذي يُحتفل به منذ ذلك الحين باسم "يوم الاتحاد". وقد شارك في هذا المؤتمر التاريخي، الذي عُقد عام 1947، كلٌ من: أونغ زان واي، ويو بي خين، وميوما يو ثان كيو، والرائد أونغ، والسير ماونغ غيي، والدكتور سين ميا ماونغ. تفاوض هؤلاء المفاوضون والقادة البارزون مع الزعيم الوطني البورمي، الجنرال أونغ سان، وغيره من القادة البارزين. وقرر جميع هؤلاء القادة الانضمام لتشكيل اتحاد بورما. ويُعد الاحتفال بيوم الاتحاد من أعظم الاحتفالات في تاريخ بورما. وقد تأكدت شعبية جبهة التحرير الشعبية البورمية، التي كان يهيمن عليها آنذاك أونغ سان والاشتراكيون، عندما حققت فوزًا ساحقًا في انتخابات الجمعية التأسيسية التي جرت في أبريل 1947 . [ 43 ] في 19 يوليو 1947، دبر يو ساو ، رئيس وزراء بورما المحافظ قبل الحرب، اغتيال أونغ سان وعدد من أعضاء حكومته، بمن فيهم شقيقه الأكبر با وين ، أثناء اجتماعهم في الأمانة العامة. [ 43 ] [ 47 ] [ 48 ] ومنذ ذلك الحين، يُحتفل بيوم 19 يوليو كيوم الشهداء . بعد ذلك بوقت قصير، اندلعت ثورة في أراكان بقيادة الراهب المخضرم يو سيندا، وبدأت في الانتشار إلى مناطق أخرى. [ 43 ]
طُلب من ثاكين نو، الزعيم الاشتراكي، تشكيل حكومة جديدة، وترأس استقلال بورما، الذي أُقر بموجب قانون استقلال بورما لعام 1947 في 4 يناير 1948. كانت الرغبة الشعبية في الانفصال عن البريطانيين قوية للغاية في ذلك الوقت لدرجة أن بورما اختارت عدم الانضمام إلى رابطة الكومنولث ، على عكس الهند أو باكستان. [ 43 ]
ميانمار المستقلة
1948–1962
اندلعت الحرب الأهلية فور الاستقلال تقريبًا، إذ انسحب الحزب الشيوعي البورمي من الحكومة وبدأ تمرده، بينما بدأ تمرد الكارين في العام التالي. [ 1 ] : 6 تميزت السنوات الأولى من استقلال بورما بتمردات متتالية قادها شيوعيو الراية الحمراء بقيادة ثاكين سو ، وشيوعيو الراية البيضاء بقيادة ثاكين ثان تون ، ومنظمة ييباو هبيو (الشريط الأبيض) التطوعية الشعبية بقيادة بو لا يونغ ، أحد أعضاء الرفاق الثلاثين ، ومتمردو الجيش الذين أطلقوا على أنفسهم اسم جيش بورما الثوري (RBA) بقيادة الضباط الشيوعيين بو زيا ، وبو يان أونغ ، وبو يي هتوت - وجميعهم أعضاء في الرفاق الثلاثين، ومسلمو أراكان أو المجاهدون ، والاتحاد الوطني الكاريني (KNU). [ 43 ]
بعد انتصار الشيوعيين في الصين عام 1949، سيطرت قوات الكومينتانغ (KMT) بقيادة الجنرال لي مي على المناطق النائية في شمال بورما لسنوات عديدة . [ 43 ]
قبلت بورما المساعدة الخارجية في إعادة بناء البلاد في تلك السنوات الأولى، لكن الدعم الأمريكي المستمر للوجود العسكري القومي الصيني في بورما أدى في النهاية إلى رفض البلاد لمعظم المساعدات الخارجية، ورفض الانضمام إلى منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا ( سياتو )، ودعم مؤتمر باندونغ لعام 1955. [ 43 ] سعت بورما عمومًا إلى الحياد في الشؤون العالمية، وكانت من أوائل دول العالم التي اعترفت بإسرائيل وجمهورية الصين الشعبية .
بحلول عام ١٩٥٨، بدأت البلاد تتعافى اقتصاديًا، لكنها بدأت تتفكك سياسيًا بسبب انقسام جبهة التحرير الشعبية الأفغانية إلى فصيلين. قاد أحدهما ثاكنز نو وتين، بينما قاد الآخر با سوي وكياو نيين . [ ٤٣ ] وذلك على الرغم من النجاح غير المتوقع لعرض يو نو "الأسلحة من أجل الديمقراطية" الذي تبناه يو سيندا في أراكان، وجماعة با-أو ، وبعض جماعات مون وشان، والأهم من ذلك، استسلام قوات الدفاع الشعبي. [ ٤٣ ]
إلا أن الوضع في البرلمان أصبح شديد التوتر، ولم ينجُ يو نو من تصويت حجب الثقة إلا بدعم من الجبهة الوطنية المتحدة المعارضة، التي يُعتقد أنها تضم شيوعيين متخفين. [ 43 ] ورأى المتشددون في الجيش "تهديدًا" يتمثل في إمكانية توصل الحزب الشيوعي البورمي إلى اتفاق مع يو نو عبر الجبهة الوطنية المتحدة، وفي النهاية "دعا" يو نو رئيس أركان الجيش الجنرال ني وين لتولي السلطة. [ 43 ] وأُلقي القبض على أكثر من 400 "متعاطف مع الشيوعية"، رُحِّل منهم 153 إلى جزيرة كوكو في بحر أندامان . وكان من بينهم زعيم الجبهة الوطنية المتحدة أونغ ثان، الشقيق الأكبر لأونغ سان. كما أُغلقت صحف بوتاتاونغ وكيمون ورانغون ديلي . [ 43 ]
نجحت حكومة ني وين المؤقتة في تحسين الوضع الأمني، ومهدت الطريق لإجراء انتخابات عامة جديدة عام 1960، أسفرت عن فوز حزب الاتحاد بزعامة يو نو بأغلبية ساحقة. [ 43 ] لم يدم الاستقرار طويلًا، إذ نُظر إلى حركة شان الفيدرالية ، التي أسسها نياونغ شوي سوبوا ساو شوي ثايك (أول رئيس لبورما المستقلة 1948-1952) والتي كانت تطمح إلى اتحاد فيدرالي "فضفاض"، على أنها حركة انفصالية تُصرّ على احترام الحكومة لحق الانفصال خلال عشر سنوات المنصوص عليه في دستور 1947. وكان ني وين قد نجح بالفعل في تجريد شان سوبوا من سلطاتهم الإقطاعية عام 1959 مقابل معاشات تقاعدية سخية مدى الحياة.
1962–1988
في الثاني من مارس عام ١٩٦٢، قام ني وين، برفقة ستة عشر ضابطًا عسكريًا رفيع المستوى، بانقلاب عسكري ، واعتقلوا يو نو، وساو شوي ثايك، وآخرين، وأعلنوا قيام دولة اشتراكية يديرها مجلسهم الثوري الاتحادي . وقُتل ساو ماي ثايك، نجل ساو شوي ثايك، رميًا بالرصاص فيما وُصف عمومًا بأنه انقلاب "سلمي". كما اختفى ثيباو ساو بوا ساو كيا سينغ في ظروف غامضة بعد توقيفه عند نقطة تفتيش بالقرب من تاونغي . [ ٤٣ ]
أعقب الانقلاب عدد من الاحتجاجات، وكان رد الجيش في البداية معتدلاً. [ 49 ] إلا أنه في 7 يوليو/تموز 1962، قمع الجيش احتجاجًا طلابيًا سلميًا في حرم جامعة رانغون، ما أسفر عن مقتل أكثر من 100 طالب. وفي اليوم التالي، فجّر الجيش مبنى اتحاد الطلاب. [ 43 ] عُقدت محادثات سلام بين مجلس رانغون وجماعات مسلحة مختلفة عام 1963، لكنها لم تُحرز أي تقدم، وخلال المحادثات وفي أعقاب فشلها، اعتُقل المئات في رانغون وغيرها من المناطق من اليمين واليسار على حد سواء. تم حظر جميع أحزاب المعارضة في 28 مارس 1964. [ 43 ] وكانت حركة التمرد في كاشين، التي قادتها منظمة استقلال كاشين (KIO)، قد بدأت في وقت سابق من عام 1961، إثر إعلان يو نو البوذية ديناً للدولة، كما شن جيش ولاية شان (SSA)، بقيادة زوجة ساو شوي ثايك، ماهاديفي، وابنه تشاو تسانغ يونغهوي، تمرداً في عام 1964 كنتيجة مباشرة للانقلاب العسكري الذي وقع عام 1962. [ 43 ]
سارع ني وين إلى اتخاذ خطوات لتحويل بورما إلى رؤيتها "للدولة الاشتراكية" وعزلها عن العالم الخارجي. أُقيم نظام الحزب الواحد، وسيطر حزبه المُشكّل حديثًا، حزب برنامج بورما الاشتراكي (BSPP)، سيطرةً كاملةً. [ 43 ] تم تأميم التجارة والصناعة على نطاق واسع، لكن الاقتصاد لم ينمُ في البداية، إن نما أصلًا، إذ أولت الحكومة اهتمامًا مفرطًا بالتنمية الصناعية على حساب الزراعة. في أبريل 1972، تقاعد الجنرال ني وين وبقية أعضاء المجلس الثوري الاتحادي من الجيش، لكنه، بصفته يو ني وين، استمر في إدارة البلاد من خلال حزب برنامج بورما الاشتراكي. صدر دستور جديد في يناير 1974، نتج عنه إنشاء مجلس الشعب ( Pyithu Hluttaw ) الذي تولى أعلى السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية، بالإضافة إلى المجالس الشعبية المحلية. أصبح ني وين رئيسًا للحكومة الجديدة. [ 43 ]
ابتداءً من مايو/أيار 1974، اجتاحت موجة من الإضرابات مدينة رانغون ومناطق أخرى من البلاد، وسط تفشي الفساد والتضخم ونقص الغذاء، لا سيما الأرز. في رانغون، اعتُقل عمال في ساحة سكة حديد إنسين، وأطلقت القوات النار على عمال في مصنع ثامينغ للنسيج وحوض بناء السفن سيمالايك. [ 43 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 1974، اندلعت أكبر المظاهرات المناهضة للحكومة حتى ذلك الحين، احتجاجًا على جنازة الأمين العام السابق للأمم المتحدة، يو ثانت . [ 43 ] كان يو ثانت أقرب مستشاري رئيس الوزراء السابق يو نو في خمسينيات القرن الماضي، وكان يُنظر إليه كرمز للمعارضة للنظام العسكري. شعر الشعب البورمي أن يو ثانت حُرم من جنازة رسمية تليق به كرجل دولة ذي مكانة دولية، بسبب علاقته بيو نو.
في 23 مارس 1976، اعتُقل أكثر من مئة طالبٍ لإقامتهم احتفالًا سلميًا ( Hmaing yabyei ) بمناسبة الذكرى المئوية لميلاد ثاكين كوداو همينغ ، أعظم شاعرٍ وكاتبٍ وزعيمٍ قوميٍّ في تاريخ بورما خلال القرن العشرين. ألهم همينغ جيلًا كاملًا من القوميين والكتاب البورميين بأعماله، التي كُتبت في معظمها شعرًا، مُعززًا فخرهم بتاريخهم ولغتهم وثقافتهم، وحثّهم على اتخاذ إجراءاتٍ مباشرةٍ كالإضرابات الطلابية والعمالية. وبصفته زعيمًا لمنظمة دوباما (نحن بورما) الرئيسية، أرسل همينغ "الرفاق الثلاثين" إلى الخارج للتدريب العسكري، الذين شكّلوا نواة جيش ميانمار الحديث . وبعد الاستقلال، كرّس حياته للسلام الداخلي والمصالحة الوطنية حتى وفاته عن عمر يناهز 88 عامًا في عام 1964. يرقد همينغ في ضريحٍ عند سفح معبد شويداغون. [ 50 ]
تآمر ضابط شاب يُدعى النقيب أون كياو مينت مع عدد من زملائه الضباط عام 1976 لاغتيال ني وين وسان يو، ولكن تم كشف المؤامرة، وحوكم الضابط وأُعدم شنقاً. [ 43 ] [ 51 ]
في عام 1978، تم تنفيذ عملية عسكرية ضد مسلمي الروهينغيا في أراكان ، أطلق عليها اسم عملية الملك التنين ، مما تسبب في فرار 250 ألف لاجئ إلى بنغلاديش المجاورة .
بعد إطلاق سراحه من السجن في أكتوبر/تشرين الأول 1966، غادر يو نو بورما في أبريل/نيسان 1969، وأسس حزب الديمقراطية البرلمانية في أغسطس/آب التالي في بانكوك ، تايلاند، مع الرفاق الثلاثين السابقين: بو ليت يا ، المؤسس المشارك للحزب الشيوعي البورمي ووزير الدفاع ونائب رئيس الوزراء السابق، وبو يان ناينغ، ويو ثوين، العضو السابق في تحالف هجرة بورما ووزير التجارة السابق. وانضم لاحقًا عضو آخر من الرفاق الثلاثين، وهو بوهو أونغ، وزير الدفاع السابق. أما الرابع، بو سيتكيا، الذي اختفى عن الأنظار بعد انقلاب 1962، فقد توفي في بانكوك قبل وصول يو نو بفترة وجيزة. [ 43 ] شنّ حزب الديمقراطية البرلمانية تمردًا مسلحًا عبر الحدود التايلاندية من عام 1972 حتى عام 1978، حين قُتل بو ليت يا في هجوم شنّه الاتحاد الوطني الكاريني. عاد يو نو وبوهو أونغ وبو يان ناينغ إلى رانغون بعد عفو عام 1980. [ 43 ] كما أجرى ني وين محادثات سلام سرية في وقت لاحق من عام 1980 مع منظمة استقلال كاشين والحزب الشيوعي البنغلاديشي، وانتهت هذه المحادثات مرة أخرى بالوصول إلى طريق مسدود كما في السابق. [ 43 ]
الأزمة وانتفاضة عام 1988
تقاعد ني وين من منصبه كرئيس عام 1981، لكنه بقي في السلطة كرئيس لحزب الشعب الاشتراكي البنغلاديشي حتى إعلانه المفاجئ وغير المتوقع عن تنحيه في 23 يوليو 1988. [ 43 ] في ثمانينيات القرن العشرين، بدأ الاقتصاد بالنمو مع تخفيف الحكومة للقيود المفروضة على المساعدات الخارجية، ولكن بحلول أواخر الثمانينيات، أدى انخفاض أسعار السلع الأساسية وتزايد الديون إلى أزمة اقتصادية. وقد أدى ذلك إلى إصلاحات اقتصادية في الفترة 1987-1988 خففت القيود الاشتراكية وشجعت الاستثمار الأجنبي. إلا أن هذا لم يكن كافياً لوقف الاضطرابات المتزايدة في البلاد، والتي تفاقمت بسبب عمليات "إلغاء العملة" الدورية لبعض الأوراق النقدية، وكان آخرها مرسوم صدر في سبتمبر 1987، مما أدى إلى تبديد مدخرات الغالبية العظمى من السكان. [ 43 ]
في سبتمبر/أيلول 1987، ألغى الحاكم الفعلي لبورما، يو ني وين، فجأةً بعض فئات العملة، مما تسبب في تدهور حاد في الاقتصاد. وكان السبب الرئيسي لإلغاء هذه الفئات هو خرافات يو ني وين، إذ كان يعتبر الرقم تسعة رقم حظه، ولم يسمح إلا بفئتي 45 و90 كيات، لأنهما يقبلان القسمة على تسعة. [ 52 ] وقد أبرز تصنيف بورما ضمن قائمة الدول الأقل نمواً من قبل الأمم المتحدة في ديسمبر/كانون الأول التالي إفلاسها الاقتصادي. [ 43 ]
اندلعت احتجاجات ومظاهرات واسعة النطاق في 8 أغسطس/آب في جميع أنحاء البلاد، إثر قمع الشرطة الوحشي للاحتجاجات الطلابية، والذي أسفر عن مقتل أكثر من مئة طالب ومدني في مارس/آذار ويونيو/حزيران 1988. ورد الجيش بإطلاق النار على الحشود، مدعيًا وجود تسلل شيوعي. وساد العنف والفوضى وانعدام الأمن. وتوقفت الإدارة المدنية عن الوجود، وبحلول سبتمبر/أيلول من ذلك العام، كانت البلاد على شفا ثورة. وقامت القوات المسلحة، بقيادة الجنرال ساو ماونغ اسميًا ، بانقلاب في 8 أغسطس/آب لاستعادة النظام. وخلال انتفاضة 8888 ، كما عُرفت، قتل الجيش أكثر من 3000 شخص. [ 1 ] وألغى الجيش دستور عام 1974 لصالح الأحكام العرفية في ظل مجلس الدولة لاستعادة القانون والنظام (SLORC) برئاسة ساو ماونغ كرئيس للوزراء. [ 43 ]
في مؤتمر صحفي خاص استمر ست ساعات في 5 أغسطس/آب 1989، ادعى العميد خين نيونت ، سكرتير لجنة تنظيم الجيش والبحرية الأولى ورئيس جهاز الاستخبارات العسكرية، أن الحزب الشيوعي البورمي هو من دبر الانتفاضة عبر تنظيمه السري. [ 53 ] ورغم وجود بعض الوجود السري للحزب الشيوعي البورمي، بالإضافة إلى وجود جماعات متمردة عرقية، لم يكن هناك دليل على سيطرتهم على زمام الأمور بأي شكل من الأشكال. [ 43 ] في الواقع، في مارس / آذار 1989، أُطيح بقيادة الحزب الشيوعي البورمي إثر تمرد قادته قوات كوكانغ ووا التي اعتمد عليها الحزب بعد خسارته معاقله السابقة في وسط بورما وإعادة تأسيس قواعده في الشمال الشرقي في أواخر الستينيات؛ وسرعان ما أُجبر القادة الشيوعيون على المنفى عبر الحدود الصينية. [ 43 ]
1990–2006
أعلنت الحكومة العسكرية تغيير اسم البلاد باللغة الإنجليزية من بورما إلى ميانمار عام ١٩٨٩. كما واصلت الإصلاحات الاقتصادية التي بدأها النظام السابق، ودعت إلى تشكيل جمعية تأسيسية لمراجعة دستور عام ١٩٧٤. وأدى ذلك إلى انتخابات تعددية في مايو ١٩٩٠، حقق فيها حزب الرابطة الوطنية للديمقراطية (NLD) المُشكّل حديثًا فوزًا ساحقًا على حزب الوحدة الوطنية (NUP، خليفة حزب BSPP) ونحو اثني عشر حزبًا أصغر. [ ٤٣ ]
تجاهل الجيش نتائج الانتخابات واستمر في الحكم. [ 1 ] وُضع زعيما الرابطة الوطنية للديمقراطية، تين أو وأونغ سان سو تشي ، ابنة أونغ سان، رهن الإقامة الجبرية المفروضة عليهما في العام السابق. وتعرضت بورما لضغوط دولية متزايدة لعقد الجمعية المنتخبة، لا سيما بعد حصول أونغ سان سو تشي على جائزة نوبل للسلام عام 1991، كما واجهت عقوبات اقتصادية . وفي أبريل/نيسان 1992، استبدل الجيش ساو ماونغ بالجنرال ثان شوي .
أطلق ثان شوي سراح يو نو من السجن وخفف بعض القيود المفروضة على الإقامة الجبرية لأونغ سان سو تشي، وأفرج عنها نهائيًا عام ١٩٩٥، مع منعها من مغادرة رانغون. كما سمح ثان شوي أخيرًا بعقد مؤتمر وطني في يناير ١٩٩٣، لكنه أصر على احتفاظ الجمعية بدور رئيسي للجيش في أي حكومة مستقبلية، وعلق أعمال المؤتمر من حين لآخر. وانسحب حزب الرابطة الوطنية للديمقراطية، ضاق ذرعًا بالتدخل، في أواخر عام ١٩٩٥، وتم حل الجمعية نهائيًا في مارس ١٩٩٦ دون وضع دستور.
خلال تسعينيات القرن الماضي، واجه النظام العسكري عدة حركات تمرد من قبل الأقليات القبلية على طول حدوده. تمكن الجنرال خين نيونت من التفاوض على اتفاقيات وقف إطلاق النار التي أنهت القتال مع الكوكانغ ، وقبائل التلال مثل الوا ، والكاشين ، لكن الكارين رفضوا التفاوض . وفي ربيع عام 1995، سيطر الجيش أخيرًا على قاعدة الكارين الرئيسية في مانيربلاو ، لكن لم يتم التوصل إلى تسوية سلام نهائية حتى الآن. وفي ديسمبر 1995، أبرم خون سا ، أحد كبار أمراء حرب الأفيون الذي كان يسيطر اسميًا على أجزاء من ولاية شان ، صفقة مع الحكومة بعد ضغوط أمريكية.
بعد فشل المؤتمر الوطني في وضع دستور جديد، تصاعدت التوترات بين الحكومة ورابطة الديمقراطية الوطنية، مما أسفر عن حملتين قمعيتين كبيرتين ضد الرابطة في عامي 1996 و1997. أُلغي المجلس العسكري الحاكم في نوفمبر 1997 واستُبدل بمجلس الدولة للسلام والتنمية ، إلا أن هذا التغيير كان شكليًا فقط. أدت التقارير المتواصلة عن انتهاكات حقوق الإنسان في بورما إلى تشديد الولايات المتحدة للعقوبات في عام 1997، وحذا الاتحاد الأوروبي حذوها في عام 2000.
أعاد الجيش فرض الإقامة الجبرية على أونغ سان سو تشي في سبتمبر/أيلول 2000 حتى مايو/أيار 2002، حين رُفعت عنها قيود السفر خارج رانغون. وجرت محادثات مصالحة مع الحكومة، لكنها وصلت إلى طريق مسدود، وأُعيد اعتقال سو تشي في مايو/أيار 2003 بعد كمين نُصب لموكبها، يُزعم أن فاعله حشد موالٍ للجيش. كما شنت الحكومة حملة قمع واسعة النطاق ضد الرابطة الوطنية للديمقراطية، فاعتقلت العديد من قادتها وأغلقت معظم مكاتبها. ولا يزال الوضع في بورما متوتراً حتى اليوم.
في أغسطس/آب 2003، أعلن كيين نيونت عن " خارطة طريق للديمقراطية " تتألف من سبع خطوات . لم يكن هناك جدول زمني أو آلية مستقلة للتحقق من سير العمل. وقد أبدت معظم الحكومات الغربية وجيران بورما شكوكاً حيال هذه الخارطة.
في 17 فبراير/شباط 2005، أعادت الحكومة عقد المؤتمر الوطني، لأول مرة منذ عام 1993، في محاولة لإعادة صياغة الدستور. إلا أن المنظمات والأحزاب الرئيسية المؤيدة للديمقراطية، بما فيها الرابطة الوطنية للديمقراطية ، مُنعت من المشاركة، ولم يسمح الجيش إلا بمشاركة أحزاب صغيرة مختارة. ثم رُفع المؤتمر مرة أخرى في يناير/كانون الثاني 2006.
في نوفمبر/تشرين الثاني 2005، بدأ المجلس العسكري بنقل الحكومة من يانغون إلى موقع لم يُكشف عن اسمه بالقرب من كياتبياي، على مشارف بينمانا ، إلى مدينة عُيّنت عاصمةً جديدة. ويأتي هذا الإجراء العلني في أعقاب سياسة غير رسمية طويلة الأمد لنقل البنية التحتية العسكرية والحكومية الحيوية بعيدًا عن يانغون لتجنب تكرار أحداث عام 1988. وفي يوم القوات المسلحة (27 مارس/آذار 2006)، أُطلق على العاصمة رسميًا اسم نايبيداو ميوداو (أي المدينة الملكية لمقر الملوك).
في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، أعلنت منظمة العمل الدولية أنها ستسعى - أمام محكمة العدل الدولية [ 54 ] - إلى "محاكمة أعضاء المجلس العسكري الحاكم في ميانمار بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية" بسبب استمرار إجبار مواطنيها على العمل القسري من قبل الجيش. ووفقًا لمنظمة العمل الدولية، يُقدّر عدد الأشخاص الذين يتعرضون للعمل القسري في ميانمار بنحو 800 ألف شخص. [ 55 ]
احتجاجات مناهضة للحكومة عام 2007

كانت احتجاجات بورما المناهضة للحكومة عام 2007 سلسلة من الاحتجاجات التي بدأت في بورما في 15 أغسطس/آب 2007. وكان السبب المباشر للاحتجاجات هو القرار المفاجئ للمجلس العسكري الحاكم ، مجلس الدولة للسلام والتنمية ، بإلغاء دعم الوقود ، مما أدى إلى ارتفاع أسعار الديزل والبنزين فجأة بنسبة تصل إلى 100%، وارتفاع سعر الغاز الطبيعي المضغوط للحافلات خمسة أضعاف في أقل من أسبوع. [ 56 ] في البداية ، تعامل المجلس العسكري مع المظاهرات الاحتجاجية بسرعة وقسوة، حيث اعتُقل العشرات من المتظاهرين. وبدءًا من 18 سبتمبر/أيلول، قاد آلاف الرهبان البوذيين الاحتجاجات ، وسُمح لها بالاستمرار حتى حملة قمع حكومية جديدة في 26 سبتمبر/أيلول. [ 57 ]
خلال حملة القمع، انتشرت شائعات عن خلافات داخل الجيش البورمي، لكن لم يتم تأكيد أي منها. في ذلك الوقت، أفادت مصادر مستقلة، من خلال صور وروايات، بمقتل ما بين 30 و40 راهبًا وما بين 50 و70 مدنيًا، فضلًا عن تعرض 200 شخص للضرب. مع ذلك، تكشف مصادر أخرى عن أرقام أكثر مأساوية. في بيان صادر عن البيت الأبيض، قال الرئيس بوش: "تعرض الرهبان للضرب والقتل ... وتم اعتقال آلاف المتظاهرين المؤيدين للديمقراطية". أشارت بعض التقارير الإخبارية إلى الاحتجاجات باسم "ثورة الزعفران". [ 58 ] [ 59 ]
في 7 فبراير 2008، أعلن المجلس العسكري الحاكم أنه سيتم إجراء استفتاء على الدستور، وانتخابات بحلول عام 2010. وقد تم إجراء الاستفتاء الدستوري البورمي لعام 2008 في 10 مايو، ووعد بـ "ديمقراطية مزدهرة بالانضباط" للبلاد في المستقبل.
إعصار نرجس
في 3 مايو/أيار 2008، اجتاح إعصار نرجس البلاد، حيث ضربت رياح بلغت سرعتها 215 كم/ساعة (135 ميلاً/ساعة) [ 60 ] دلتا إيراوادي ، وهي منطقة زراعية مكتظة بالسكان تشتهر بزراعة الأرز . [ 61 ] وتشير التقديرات إلى أن أكثر من 130 ألف شخص لقوا حتفهم أو فُقدوا، وبلغت الخسائر 10 مليارات دولار أمريكي؛ ما جعله أسوأ كارثة طبيعية في تاريخ بورما. وذكر برنامج الأغذية العالمي أن "بعض القرى دُمرت بالكامل تقريبًا، ومُحيت مساحات شاسعة من حقول الأرز". [ 62 ]
قدّرت الأمم المتحدة أن ما يصل إلى مليون شخص أصبحوا بلا مأوى، وتلقّت منظمة الصحة العالمية تقارير عن تفشّي الملاريا في المنطقة الأكثر تضرراً. [ 63 ] ومع ذلك، في الأيام الحرجة التي أعقبت هذه الكارثة، عرقل النظام الانعزالي في بورما جهود الإغاثة بتأخير دخول طائرات الأمم المتحدة التي كانت تحمل الأدوية والغذاء والإمدادات الأخرى. ووصفت الأمم المتحدة تقاعس الحكومة عن السماح بدخول جهود الإغاثة الدولية واسعة النطاق بأنه "غير مسبوق". [ 64 ]
2011–2016

مثّلت الإصلاحات الديمقراطية في بورما خلال الفترة 2011-2012 سلسلة متواصلة من التغييرات السياسية والاقتصادية والإدارية التي نفذتها الحكومة المدعومة من الجيش. وشملت هذه الإصلاحات إطلاق سراح زعيمة الحركة الديمقراطية أونغ سان سو تشي من الإقامة الجبرية، وإجراء حوارات لاحقة معها، وإنشاء اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان ، وإصدار عفو عام عن أكثر من 200 سجين سياسي، وسنّ قوانين عمل جديدة تسمح بتشكيل النقابات العمالية والإضرابات، وتخفيف الرقابة على الصحافة، وتنظيم ممارسات العملة.
نتيجةً للإصلاحات، وافقت رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) على ترشيح بورما لرئاسة الرابطة عام ٢٠١٤. وزارت وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون بورما في الأول من ديسمبر/كانون الأول ٢٠١١، لتشجيع المزيد من التقدم؛ وكانت هذه أول زيارة لوزير خارجية أمريكي منذ أكثر من خمسين عامًا. وزارها الرئيس الأمريكي باراك أوباما بعد عام، ليصبح أول رئيس أمريكي يزورها.
شارك حزب سو كي، الرابطة الوطنية للديمقراطية ، في الانتخابات الفرعية التي جرت في 1 أبريل 2012 بعد أن ألغت الحكومة القوانين التي أدت إلى مقاطعة الحزب للانتخابات العامة لعام 2010. وقادت سو كي حزبها للفوز الساحق في تلك الانتخابات، حيث حصدت 41 مقعدًا من أصل 44 مقعدًا متنازعًا عليها، وفازت هي نفسها بمقعد يمثل دائرة كاوهو في مجلس النواب بالبرلمان البورمي .
أظهرت نتائج انتخابات عام 2015 حصول الرابطة الوطنية للديمقراطية على أغلبية مطلقة في مجلسي البرلمان البورمي، ما يكفي لضمان فوز مرشحها بالرئاسة ، في حين أن زعيمة الرابطة، أونغ سان سو تشي، ممنوعة دستورياً من تولي الرئاسة. [ 65 ] ومع ذلك، استمرت الاشتباكات بين القوات البورمية وجماعات التمرد المحلية .
2016–2021
انعقد البرلمان الجديد في الأول من فبراير/شباط 2016، وفي 15 مارس/آذار 2016، انتُخب هتين كياو كأول رئيس غير عسكري للبلاد منذ انقلاب عام 1962. [ 66 ] [ 67 ] وتولت أونغ سان سو تشي منصب مستشارة الدولة المُستحدث ، وهو منصب مماثل لمنصب رئيس الوزراء، في 6 أبريل/نيسان 2016.
أثار الفوز الساحق لحزب الرابطة الوطنية للديمقراطية، بزعامة أونغ سان سو تشي، في الانتخابات العامة لعام 2015، آمالاً كبيرة في انتقال ناجح لميانمار من الحكم العسكري المحكم إلى نظام ديمقراطي حر . إلا أن الاضطرابات السياسية الداخلية، وتدهور الاقتصاد ، والصراعات العرقية ، استمرت في جعل الانتقال إلى الديمقراطية عملية شاقة. ويُنظر إلى اغتيال كو ني ، المحامي المسلم البارز والعضو الرئيسي في حزب الرابطة الوطنية للديمقراطية الحاكم في ميانمار، عام 2017، على أنه ضربة قاسية للديمقراطية الهشة في البلاد. وقد حرم اغتيال السيد كو ني أونغ سان سو تشي من رؤيته كمستشارة، لا سيما فيما يتعلق بإصلاح دستور ميانمار الذي صاغه الجيش، وقيادة البلاد نحو الديمقراطية. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
شنّ الجيش حملة قمعية ضد الروهينغيا في الفترة من أكتوبر 2016 إلى يناير 2017، وتلتها حملة أخرى منذ أغسطس 2017. [ 71 ] أجبرت هذه الأزمة أكثر من مليون من الروهينغيا على الفرار إلى بلدان أخرى، حيث لجأ معظمهم إلى بنغلاديش ، مما أدى إلى إنشاء مخيم كوتوبالونغ للاجئين ، وهو أكبر مخيم للاجئين في العالم. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]
في الانتخابات العامة التي جرت في 8 نوفمبر 2020 ، فاز حزب الرابطة الوطنية للديمقراطية بـ 396 مقعدًا من أصل 476 مقعدًا في البرلمان، وهو هامش فوز أكبر من انتخابات عام 2015. أما حزب التضامن والتنمية، وهو الحزب الوكيل للجيش ، فلم يفز إلا بـ 33 مقعدًا. [ 75 ]
2021–حتى الآن

في الأول من فبراير/شباط 2021، اعتقل جيش ميانمار، المعروف باسم تاتماداو ، مستشارة الدولة أونغ سان سو تشي وعدداً من أعضاء الحكومة. وسلم الجيش السلطة إلى قائد الجيش مين أونغ هلاينغ ، وأُعلنت حالة الطوارئ لمدة عام. [ 76 ]

في 2 فبراير 2021، أطلق العاملون في مجال الرعاية الصحية والموظفون الحكوميون في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك العاصمة نايبيداو ، حركة عصيان مدني وطنية ( အာဏာဖီဆန်ရေးလှုပ်ရှားမှု )، احتجاجًا على الانقلاب. [ 77 ] [ 78 ] وقد استخدم المتظاهرون أشكالًا سلمية وغير عنيفة من الاحتجاج، [ 79 ] والتي تشمل أعمال العصيان المدني، والإضرابات العمالية، وحملة مقاطعة الجيش، وحركة قرع الأواني ، وحملة الشريط الأحمر، والاحتجاجات العامة، والاعتراف الرسمي بنتائج الانتخابات من قبل الممثلين المنتخبين.
في 20 فبراير، قُتل شخصان بالرصاص، وأُصيب ما لا يقل عن 24 آخرين في ماندالاي على يد الجيش في حملة قمع عنيفة. كان هؤلاء الأشخاص من سكان بلدة ماها أونغ مياي، وكانوا يحرسون عمال أحواض بناء السفن الحكومية المشاركين في حركة العصيان المدني من الشرطة التي كانت تجبرهم على العودة إلى العمل. بالإضافة إلى إطلاق الرصاص الحي، قام أفراد الشرطة والجيش بضرب المدنيين واعتقالهم واستخدام خراطيم المياه، كما ألقوا عليهم أشياء مختلفة مثل الكرات الزجاجية والحجارة. [ 80 ]
حتى 26 مارس 2021، تم احتجاز ما لا يقل عن 3070 شخصًا ، وقُتل ما لا يقل عن 423 متظاهرًا على يد القوات العسكرية أو الشرطة. [ 81 ]
اندلعت حركات تمرد مسلحة من قبل قوات الدفاع الشعبي التابعة لحكومة الوحدة الوطنية في جميع أنحاء ميانمار. وفي العديد من القرى والبلدات، أدت هجمات قوات المجلس العسكري إلى نزوح عشرات الآلاف من السكان على الأقل. وذكر مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (أوتشا) أنه حتى أوائل سبتمبر/أيلول 2022، نزح 974 ألف شخص داخلياً منذ الانقلاب. إضافة إلى ذلك، بين انقلاب فبراير/شباط 2021 ويونيو/حزيران 2022، فرّ أكثر من 40 ألف شخص إلى البلدان المجاورة، بمن فيهم العديد من سكان المجتمعات القريبة من الحدود التي تعرضت لهجمات النظام. [ 82 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- 1 2 3 4 5 رانارد، دونالد أ.؛ بارون، ساندي، محرران. (2007). "لاجئون من بورما: خلفياتهم وتجاربهم كلاجئين" (ملف PDF) . BRYCS . واشنطن العاصمة: مركز اللغويات التطبيقية. ص 5. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2024 .
- ↑ كولر 2002: الفصل 1: عصور ما قبل التاريخ والعصور الروحانية
- ↑ مينت-يو 2006: 45
- ↑ هدسون 2005: 1
- ↑ كوبي، أ.س. (2008). دفن الرضع والأطفال في وادي سامون، ميانمار. في: علم الآثار في جنوب شرق آسيا، من الإنسان المنتصب إلى التقاليد الحية: مختارات من أوراق المؤتمر الدولي الحادي عشر للجمعية الأوروبية لعلماء آثار جنوب شرق آسيا، 25-29 سبتمبر 2006، بوغون، فرنسا
- ↑ مور 2007: 236
- 1 2 3 هول 1960: 8–10
- 1 2 مينت-يو 2006: 51–52
- ^ لوس وآخرون. 1939: 264–282
- ↑ هول 1960: 11–12
- ↑ انظر (أونغ-ثوين 2005).
- ↑ هتين أونغ 1967: 329
- ↑ ليبرمان 2003: 90–91
- 1 2 مينت-يو 2006: 56
- ↑ هارفي 1925: 24–25
- ↑ هارفي 1925: 21
- ↑ هتين أونغ 1967: 34
- ↑ ليبرمان 2003: 24
- ↑ ليبرمان 2003: 112–119
- ↑ ليبرمان 2003: 119–123
- 1 2 فيرنكويست 2005: 20–50
- ↑ هتين أونغ 1967: 117–118
- ↑ سانتاريتا، جيه بي (2018). بانيوبايانا: ظهور الكيانات السياسية الهندوسية في الفلبين قبل الإسلام. الروابط الثقافية والحضارية بين الهند وجنوب شرق آسيا، 93-105.
- ↑ سكوت، ويليام هنري (1989). "الصلة المتوسطية" . دراسات فلبينية . 37 (2): 131-144 . doi : 10.13185/2244-1638.1337 . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .نقلاً عن: كورتيس 30، سوما، ص 376-77، و362.
- ^ بيريس ، تومي (1944). أرماندو كورتيساو (مترجم) (محرر). ملخص شرقي لتومي بيريس eo livro de Francisco Rodriguez: Leitura e notas de Armando Cortesão [1512 – 1515] (باللغة البرتغالية). كامبريدج: جمعية هاكلويت
- ↑ ليبرمان 2003: 158–164
- ↑ فاير 1967: 153
- 1 2 ليبرمان 2003: 184–187
- ↑ داي 2004: 145–189
- ↑ وايت 2003: 125
- ↑ مينت-يو 2006: 109
- 1 2 ماركس 1853: 201–202
- ↑ مينت-يو 2006: 113
- ↑ هتين أونغ 1967: 214–215
- ↑ مينت-يو 2006: 133
- ↑ ماركس 1853: 656
- ↑ ليبرمان 2003: 202–206
- ↑ شارني 2006: 96–107
- ↑ "تاريخ موجز لبورما" . مجلة نيو إنترناشوناليست . 18 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2023 .
- ↑ "ميانمار - الاستعمار، الاستغلال، المقاومة | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2023 .
- ↑ تارون خانا، مليارات رواد الأعمال : كيف تعيد الصين والهند تشكيل مستقبلهما ومستقبلك ، مطبعة كلية هارفارد للأعمال، 2007، رقم ISBN 978-1-4221-0383-8
- ↑ "ميانمار - القومية، العرقية، السياسة | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 سميث، مارتن (1991). بورما - التمرد وسياسات العرق . لندن ونيوجيرسي: زيد بوكس. الصفحات 49، 91، 50، 53، 54، 56، 57، 58-9 ، 60، 61، 60، 66، 65، 68، 69، 77، 78، 64، 70، 103، 92، 120، 176، 168-9، 177 ، 178، 180، 186، 195-7 ، 193، 202، 204، 199، 200، 270 ، 269، 275-276 ، 292-3، 318-320 ، 25، 24، 1، 4-16 ، 365، 375-377 ، 414.
- ↑ «بيان بشأن إحياء ذكرى بو أونغ كياو» . رابطة طلاب عموم بورما. 19 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2006 .
- ↑ مايكل كلودفيلتر. الحروب والنزاعات المسلحة: مرجع إحصائي للخسائر البشرية وغيرها من الأرقام، 1500-2000. الطبعة الثانية. 2002 ISBN 0-7864-1204-6ص 556
- ↑ فيرنر غروهل، اليابان الإمبراطورية في الحرب العالمية الثانية، 1931-1945، ترانزكشن 2007، رقم ISBN 978-0-7658-0352-8(فيرنر جروهل هو الرئيس السابق لفرع تحليل التكاليف والاقتصاد في وكالة ناسا، وله اهتمام مدى الحياة بدراسة الحربين العالميتين الأولى والثانية.)
- ↑ «من قتل أونغ سان؟ - مقابلة مع الجنرال كياو زاو» . صحيفة إيراوادي . أغسطس 1997. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2006 .
- ↑ "اتفاقية بانغلونغ، 1947" . مكتبة بورما/ميانمار الإلكترونية. مؤرشفة من الأصل في 20 فبراير 2007. تم الاطلاع عليها في 4 يناير 2007 .
- ↑ بودرو، فنسنت (2004) مقاومة الديكتاتورية: القمع والاحتجاج في جنوب شرق آسيا ، مطبعة جامعة كامبريدج، كامبريدج، المملكة المتحدة، ص 37-39 ، ISBN 0-521-83989-0
- ↑ "ثاكين كوداو همينغ (1876–1964)" . صحيفة إيراوادي، 1 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2008 .
- ↑ أونغ زاو. "انقلاب ضد ثان شوي" . صحيفة إيراوادي ، 24 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2008 .
- ↑ "آسيا والمحيط الهادئ - احتجاجات بورما عام 1988" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .
- ↑ "مؤامرة الحزب الشيوعي البورمي للاستيلاء على سلطة الدولة" . مركز أبحاث القانون والسياسة. 5 أغسطس 1989. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2007 .
- ↑ «منظمة العمل الدولية تسعى لتوجيه اتهامات إلى المجلس العسكري الحاكم في ميانمار بارتكاب فظائع» . رويترز . ١٦ نوفمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ نوفمبر ٢٠٠٦ .
- ↑ "أخبار وأعمال جنوب شرق آسيا من إندونيسيا والفلبين وتايلاند وماليزيا وفيتنام" . آسيا تايمز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .
- ↑ "بي بي سي نيوز - آسيا والمحيط الهادئ - قادة بورما يضاعفون أسعار الوقود" . 15 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .
- ↑ مبعوث الأمم المتحدة يحذر من أزمة ميانمار. مؤرشف بتاريخ 28 فبراير 2008 في أرشيف الإنترنت.
- ↑ بوث، جيني (24 سبتمبر/أيلول 2007). "المجلس العسكري يهدد الرهبان في بورما" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 مايو/أيار 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2010 .
- ↑ "100 ألف متظاهر يملؤون شوارع رانغون في "ثورة الزعفران"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009 .
- ↑ «مبعوث الولايات المتحدة: قد تتجاوز وفيات ميانمار 100 ألف - CNN.com» . CNN . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2008 .
{{cite web}}CS1 maint: bot: حالة الرابط الأصلي غير معروفة ( رابط ) CNN (رابط معطل): "مبعوث الولايات المتحدة: قد تتجاوز وفيات ميانمار 100 ألف" . CNN . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2008 .(أُرشف بتاريخ 10 أكتوبر 2008) - ↑ «وصول المساعدات إلى ميانمار مع تجاوز عدد القتلى 22 ألفًا، لكن المنطقة الأكثر تضررًا لا تزال معزولة - إنترناشونال هيرالد تريبيون» . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009 .
- ↑ وكالة أسوشيتد برس: أهم الأخبار الساعة 4:25 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
- ↑ وكالة أسوشيتد برس: مسؤول: طائرة تابعة للأمم المتحدة تهبط في ميانمار محملة بالمساعدات بعد الإعصار. مؤرشف في 9 مايو 2008 على موقع Wayback Machine.
- ↑ راشيل ستيفنسون؛ جوليان بورجر؛ إيان ماكينون (9 مايو 2008). "الأمم المتحدة تستأنف رحلات المساعدات الخارجية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2008 .
- ↑ «حزب الرابطة الوطنية للديمقراطية بزعامة سو كي يفوز بالأغلبية في ميانمار» . بي بي سي نيوز . ١٣ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١٥ .
- ↑ «نواب سو كي الجدد يكتسبون الخبرة في برلمان ميانمار المنتهية ولايته» . قناة نيوز آسيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ مو، واي؛ رمزي، أوستن (15 مارس 2016). "مشرعون ميانمار يعينون هتين كياو رئيسًا، مؤكدين الحكم المدني" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "ضربة للديمقراطية في ميانمار" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .
- ↑ "ميانمار في مرحلة انتقالية" . مجلس آسيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2017 .
- ↑ فيشر، جوناه (8 يوليو 2016). "مئة يوم من الديمقراطية في ميانمار" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .
- ↑ كاتي هانت (13 نوفمبر 2017). "أزمة الروهينغيا: كيف وصلنا إلى هنا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
- ↑ سينغوبتا، سوميني، وهنري فونتين: "أكبر مخيم للاجئين يستعد للأمطار: 'ستكون كارثة'؛ أكثر من نصف مليون لاجئ من الروهينغيا يواجهون كارثة وشيكة من الفيضانات والانهيارات الأرضية..."، مؤرشف في 24 فبراير 2021 في Wayback Machine ، 14 مارس 2018، نيويورك تايمز ، تم استرجاعه في 26 مايو 2020
- ↑ استعراض أخبار الأمم المتحدة للعقد 2010-2020، الجزء الثالث. مؤرشف في 21 ديسمبر 2020 على موقع Wayback Machine ، 27 ديسمبر 2019، أخبار الأمم المتحدة ، الأمم المتحدة ، تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2020.
- ↑ «فيروس كورونا: إصابة اثنين من الروهينغيا بفيروس كورونا في مخيم للاجئين. أفاد مسؤولون أن اثنين من لاجئي الروهينغيا ثبتت إصابتهما بفيروس كورونا في أكبر مخيم للاجئين في العالم، والواقع في بنغلاديش.» ( مؤرشف في 2 أبريل 2021 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020، بي بي سي نيوز ، تم استرجاعه في 26 مايو 2020)
- ↑ بيتش، هانا (31 يناير 2021). "اعتقال زعيمة ميانمار، داو أونغ سان سو تشي، وسط محاولة انقلاب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
- ↑ «الجيش الميانماري يستولي على السلطة لمدة عام، وسو كي رهن الاحتجاز» . بلومبيرغ.كوم . 31 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
- ↑ "موظفو الرعاية الصحية في نايبيداو وماندالاي ينضمون إلى "حملة العصيان المدني"صحيفة ميانمار تايمز . 2 فبراير 2021. مؤرشفة من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليها في 2 فبراير 2021 .
- ↑ «أطباء ميانمار يستعدون للعصيان المدني ضد الحكم العسكري» . صحيفة إيراوادي . 2 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
- ↑ «ميانمار تتبنى نهجاً سلمياً لمقاومة الانقلاب العسكري» . عرب نيوز . 3 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .
- ↑ «مقتل مدنيين اثنين على يد قوات الأمن في ميانمار في ماندالاي» . صحيفة إيراوادي . 20 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
- ↑ "الإحاطة اليومية بشأن الانقلاب العسكري" . جمعية مساعدة السجناء السياسيين . 28 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
- ↑ مايك (15 سبتمبر 2022). "نزوح جماعي: الأنظمة العسكرية المتعاقبة في ميانمار تُهجّر ملايين الأشخاص" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .
المراجع ومصادر القراءة الإضافية
- أونغ-ثوين، مايكل، وميتري أونغ-ثوين. تاريخ ميانمار منذ العصور القديمة: التقاليد والتحولات (دار رياكشن بوكس، 2013) على الإنترنت .
- أونغ-ثوين، مايكل أ. (2005). ضباب رامانيا: أسطورة بورما السفلى ( طبعة مصورة). هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 0-8248-2886-0.
- براون، إيان. اقتصاد بورما في القرن العشرين (مطبعة جامعة كامبريدج، 2013). 229 صفحة. مراجعة إلكترونية على الرابط http://eh.net/book-reviews
- كالهان، ماري (2003). صنع الأعداء: الحرب وبناء الدولة في بورما . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل.
- كاميرون، إيوان. "حالة ميانمار"، التاريخ اليوم (مايو 2020)، 70#4 ص 90-93.
- شارني، مايكل و. (2009). تاريخ بورما الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-61758-1.
- شارني، مايكل دبليو. (2006). التعلم الفعال: الأدباء البوذيون والعرش في آخر سلالة حاكمة في بورما، 1752-1885 . آن أربور: جامعة ميشيغان.
- كولر، ريتشارد م. (2002). "فن وثقافة بورما". جامعة شمال إلينوي.
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|url=( مساعدة ) - داي، يينغ كونغ (2004). "هزيمة مُقنّعة: حملة سلالة تشينغ على ميانمار". دراسات آسيوية حديثة . 38. مطبعة جامعة كامبريدج: 145-189 . doi : 10.1017/s0026749x04001040 . S2CID 145784397 .
- فيرنكويست، جون (خريف 2005). "مين-غي-نيو، غزوات شان لآفا (1524-1527)، وبدايات الحرب التوسعية في بورما تونغو: 1486-1539". نشرة SOAS لأبحاث بورما . 3 (2). ISSN 1479-8484 .
- هول، د. ج. إ. (1960). بورما ( الطبعة الثالثة). مكتبة جامعة هاتشينسون. رقم ISBN 978-1-4067-3503-1.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - هارفي، جي إي (1925). تاريخ بورما: من أقدم العصور إلى 10 مارس 1824. لندن: فرانك كاس وشركاه المحدودة.
- هتين أونغ، ماونغ (1967). تاريخ بورما . نيويورك ولندن: مطبعة جامعة كامبريدج.استعارة مجانية عبر الإنترنت
- هدسون، بوب (مارس 2005)، "موطن بيو في وادي سامون: نظرية جديدة لأصول النظام الحضري المبكر في ميانمار" (ملف PDF) ، المؤتمر الدولي لليوبيل الذهبي للجنة التاريخية في ميانمار ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 نوفمبر 2013
- كيبجين، نيهجينباو. ميانمار: تاريخ سياسي (مطبعة جامعة أكسفورد، 2016) على الإنترنت .
- كياو ثيت (1962). تاريخ بورما (باللغة البورمية). يانغون: مطبعة جامعة يانغون.
- ليبرمان، فيكتور ب. (2003). أوجه تشابه غريبة: جنوب شرق آسيا في السياق العالمي، حوالي 800-1830، المجلد 1، التكامل في البر الرئيسي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-80496-7.
- لوس، جي إتش؛ وآخرون (1939). "بورما حتى سقوط باغان: موجز، الجزء الأول" (ملف PDF) . مجلة جمعية أبحاث بورما . 29 : 264-282 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2014 .
- محمود، سيد س.، وآخرون. "شعب الروهينغيا في ميانمار: الصحة، وحقوق الإنسان، والهوية". مجلة لانسيت 389.10081 (2017): 1841-1850. متاح على الإنترنت
- مارك، كارل (1853). الحرب في بورما - المسألة الروسية - مراسلات دبلوماسية مثيرة للاهتمام . المجلد 12. ترجمة كليمنس دوت (طبعة 1979 ). نيويورك: دار النشر الدولية.
{{cite book}}تم|work=تجاهله ( مساعدة ) - مور، إليزابيث هـ. (2007). المناظر الطبيعية المبكرة لميانمار . بانكوك: ريفر بوكس. ISBN 978-974-9863-31-2.
- مينت-يو، ثانت (2001). نشأة بورما الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-79914-7.
- مينت-يو، ثانت (2006). نهر الخطوات الضائعة - تاريخ بورما . فارار، ستراوس وجيرو. ISBN 978-0-374-16342-6.
- فاير، الفريق السير آرثر ب. (1883). تاريخ بورما ( طبعة 1967). لندن: سوسيل غوبتا.
- سيكينز، دونالد م. القاموس التاريخي لبورما (ميانمار) (روومان وليتلفيلد، 2017).
- سيلث، أندرو (2012). بورما (ميانمار) منذ انتفاضة 1988: ببليوغرافيا مختارة . أستراليا: جامعة غريفيث.
- سميث، مارتن جون (1991). بورما: التمرد وسياسات العرق ( طبعة مصورة). دار زيد للنشر. رقم ISBN 0-86232-868-3.
- ستاينبرغ، ديفيد آي. (2009). بورما/ميانمار: ما يحتاج الجميع إلى معرفته . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-539068-1.
- توبيتش، ويليام جيه، وكيث أ. ليتيتش. تاريخ ميانمار (ABC-CLIO، 2013). متوفر على الإنترنت
- وايت، ديفيد ك. (2003). تايلاند: تاريخ موجز ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة ييل. ص 125. ISBN 978-0-300-08475-7.
علم التأريخ
- إنجلهارت، نيل أ. "ليفياتان ليبرالي أم موقع استيطاني إمبراطوري؟ جيه إس فورنيفال عن الحكم الاستعماري في بورما"، دراسات آسيوية حديثة (2011) 45#4 ص 759-790.
روابط خارجية
- مشروع ويب باللغتين الإنجليزية والميانمارية حول تاريخ بورما/ميانمار ، من إعداد المؤرخ ثانت مينت-يو ومصممي مواقع الويب في ميانمار.
- ملف حقائق: تاريخ بورما في القمع
- أوراق مكتبة جامعة واشنطن للمؤرخين البورميين ثان تون، ويي يي، ويو بي ماونغ تين، وبا شين. مؤرشفة في 16 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine.
- نشرة SOAS حول بورما: مقالات بحثية حول تاريخ بورما
- أصول الوثنية بقلم بوب هدسون
- الطبيعة المتغيرة للصراع بين بورما وسيام كما يتضح من نمو وتطور الدول البورمية من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر، باماري سوراكيات، معهد البحوث الآسيوية، سنغافورة، مارس 2006
- مكتبة بورما/ميانمار الإلكترونية منجم حقيقي للمعلومات
- الطريق الملطخ بالدماء: رحلة بورما المبكرة نحو الاستقلال، بي بي سي بورمية، 30 سبتمبر 2005، تاريخ الاطلاع 28 أكتوبر 2006
- معاهدة نو-أتلي واتفاقية ليت يا-فريمان، 1947، مكتبة بورما/ميانمار الإلكترونية
- الفيدرالية في بورما - مكتبة بورما/ميانمار الإلكترونية
- مؤامرة الحزب الشيوعي في بورما للاستيلاء على السلطة ومعلومات ذات صلة - مكتبة بورما/ميانمار الإلكترونية
- فهم الجنرالات ميزيما في المجلس العسكري الحاكم في بورما ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2006
- غرباء في أرض متغيرة، بقلم ثاليا إسحاق، صحيفة إيراوادي ، مارس-أبريل 2001، تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2006
- ها هي إمبراطورية جديدة، أونغ زاو، صحيفة إيراوادي ، أكتوبر 2006، تاريخ الاطلاع 19 أكتوبر 2006
- دايو - طامع متسلسل للنظام البورمي، بقلم كلايف باركر، صحيفة إيراوادي ، 7 ديسمبر 2006، تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2006
- الأبطال والأشرار، صحيفة إيراوادي ، مارس 2007
- رثاء مدينة الأسد، كياو زوا مو، صحيفة إيراوادي ، مارس 2007
- موطن شعب بيو في وادي سامون، بوب هدسون، 2005
- تاريخ الهند كما رواه مؤرخوها. العصر الإسلامي ؛ بقلم السير إتش إم إليوت؛ تحرير جون داوسون؛ شركة تروبنر، لندن، 1867-1877. معهد باكارد للعلوم الإنسانية ، نصوص فارسية مترجمة.
- http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7543347.stm هل كانت انتفاضة عام 1988 تستحق كل هذا العناء؟
قالب:مواضيع ميانمار
- تاريخ ميانمار
