كلية العالم المتحد الأطلسي

كلية العالم المتحد الأطلسية ( UWC Atlantic )، المعروفة سابقًا باسم كلية الأطلسية ، هي مدرسة داخلية مستقلة تقع في لانتويت ماجور في ويلز . تأسست عام 1962، وكانت أولى كليات العالم المتحد ، ومن أوائل المؤسسات التعليمية في العالم التي اتبعت منهجًا دوليًا . وقد ساهمت في إنشاء برنامج دبلوم البكالوريا الدولية في ستينيات القرن الماضي.

يلتحق بالكلية حوالي 350 طالبًا من أكثر من 90 دولة، بمن فيهم لاجئون وضحايا حروب، وأفراد من مجتمعات مضطهدة، وأفراد من عائلات ملكية وأسر سياسية من مختلف أنحاء العالم. [ 1 ] يتم اختيار غالبية الطلاب دوليًا من خلال لجان UWC الوطنية التي تُيسّر عمليات الاختيار على مستوى العالم في أكثر من 120 دولة، وتُساهم في تمويل تعليم الطلاب من خلال منح دراسية جزئية أو كاملة. يحصل أكثر من 65% من الطلاب المتقدمين عبر هذه اللجان الوطنية على شكل من أشكال المنح الدراسية أو المساعدات المالية. [ 2 ] تبلغ الرسوم الدراسية السنوية حوالي 75,000 دولار أمريكي. [ 3 ]

إلى جانب برنامج البكالوريا الدولية ، تضع كلية العالم المتحد الأطلسي مشاركة الطلاب في خدمة المجتمع في صميم عملها. وتشتهر الكلية بتعليمها الليبرالي ، وروحها العالمية، وتركيزها القوي على التنمية والاستدامة على الصعيدين المحلي والعالمي. [ 4 ]

تاريخ

تأسست كلية أتلانتيك على يد كورت هان ، وهو مربٍّ ألماني سبق له تأسيس مدرسة شلوس سالم ومؤسسة لويزنلوند في ألمانيا ، ومدرسة غوردونستون في اسكتلندا ، وحركة آوتوارد باوند . أسس هان الكلية كاستجابة عملية للبحث عن حلول جديدة وسلمية في عالم ما بعد الحرب الذي مزقته الانقسامات السياسية والعرقية والاقتصادية. [ 1 ]

تلقى هان دعوة من المارشال الجوي البريطاني السير لورانس دارفال لإلقاء كلمة أمام كلية الدفاع التابعة لحلف الناتو عام ١٩٥٥، حيث شاهد أعداءً سابقين من عدة دول يعملون معًا لتحقيق هدف مشترك، وأدرك حينها مدى إمكانية تجاوز عداء الحرب الباردة إذا ما تم جمع شباب من مختلف الدول بطريقة مماثلة. تصور هان كليةً للطلاب المتجذرين في ثقافاتهم، والذين يتمتعون في الوقت نفسه بقابلية كافية للتأثر والتعلم من الآخرين. سيتم اختيار الطلاب، من جميع الجنسيات، بناءً على الجدارة والكفاءة فقط، بغض النظر عن العرق أو الدين أو الجنسية أو الخلفية. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] كانت الكلية ثمرة رؤية كورت هان وجهود أفراد مثل المدير المؤسس، الأدميرال ديزموند هوار ، ومدير الدراسات روبرت بلاكبيرن ، والمارشال الجوي لورانس دارفال، وأليك بيترسون (الذي وضع المناهج الدراسية للكلية، وشغل لاحقًا منصب أول مدير عام لمنظمة البكالوريا الدوليةوأنتونين بيس ، الذي تبرع بقلعة سانت دونات لتكون مقرًا للكلية. [ 8 ]

في 19 سبتمبر 1962، افتُتحت الكلية تحت اسم كلية أتلانتيك، وكان عدد أعضاء هيئة التدريس فيها تسعة، وعدد الطلاب الذكور 56 طالبًا تتراوح أعمارهم بين 16 و19 عامًا من 12 دولة. وفي عام 1967، أصبحت المدرسة مختلطة، حيث ضمت طلابًا من 35 دولة. [ 9 ] [ 10 ] وقد أشادت صحيفة التايمز اللندنية بالمدرسة ووصفتها بأنها "التجربة التعليمية الأكثر إثارة منذ الحرب العالمية الثانية".

منذ تأسيسها، كان الهدف من المدرسة أن تكون الأولى في سلسلة من الكليات، وكان من المقرر تسميتها في البداية "كليات الأطلسي". [ 11 ] في عام 1967، أصبح اللورد ماونتباتن من بورما رئيسًا للمنظمة، وظهر مصطلح " كليات العالم المتحد "، مع مكتب دولي في لندن، وأصبحت المدرسة تُعرف باسم "كلية العالم المتحد للأطلسي". كان ماونتباتن داعمًا متحمسًا لكليات العالم المتحد، وشجع رؤساء الدول والسياسيين والشخصيات العامة في جميع أنحاء العالم على مشاركة اهتمامه. [ 5 ] شارك شخصيًا في تأسيس ما أصبح ثالث كلية من كليات العالم المتحد - كلية العالم المتحد لجنوب شرق آسيا - في سنغافورة عام 1975، [ 12 ] وذلك بعد تأسيس الكلية الثانية، كلية ليستر بي بيرسون للعالم المتحد في المحيط الهادئ في كندا عام 1974. [ 13 ]

في عام ١٩٧٨، سلّم ماونتباتن رئاسة كليات العالم المتحد إلى ابن أخيه، الأمير تشارلز، أمير ويلز آنذاك . ومن بين الرؤساء السابقين لكليات العالم المتحد نيلسون مانديلا من جنوب أفريقيا (من عام ١٩٩٥ حتى وفاته عام ٢٠١٣)، [ ١٤ ] وهو المنصب الذي تقاسمه مع الرئيسة الحالية، الملكة نور ملكة الأردن . [ ١٥ ] وكانت الملكة إليزابيث الثانية راعيةً للكلية منذ بداياتها وحتى وفاتها عام ٢٠٢٢. [ ١٦ ] [ ١٧ ] وفي عام ٢٠٢٢، رشّح السياسي ألفريد بيورلو حركة كليات العالم المتحد لجائزة نوبل للسلام . [ ١٨ ] [ ١٩ ]

كلية

تتمثل رسالة الكلية المعلنة في "جعل التعليم قوةً لتوحيد الشعوب والأمم والثقافات من أجل السلام ومستقبل مستدام". [ 20 ] يشارك طلاب من أكثر من 90 دولة في برنامج كلية العالم المتحد الأطلسي الذي يمتد لسنتين، حيث يجمعون بين الدراسات الأكاديمية والأنشطة والخدمة المجتمعية. [ 21 ] يتم اتخاذ قرارات القبول في كليات العالم المتحد ، ومنح المنح الدراسية، بشكل أساسي من قبل لجان كليات العالم المتحد الوطنية حول العالم، مع عدد أقل من الطلاب الذين يتقدمون مباشرةً إلى الكلية من خلال برنامج الاختيار العالمي. [ 22 ] [ 23 ]

الأكاديميون

كانت كلية يو دبليو سي أتلانتيك من أوائل الكليات في العالم، والأولى في المملكة المتحدة، التي اتبعت منهجًا دوليًا، وتقدم برنامج دبلوم البكالوريا الدولية . [ 24 ] [ 25 ] وكانت الكلية من المؤسسات الرئيسية المشاركة في إنشاء البكالوريا الدولية، ولا تزال تشارك بنشاط في تطويرها. [ 26 ] في مايو 1967، انضم 108 طلاب من كلية أتلانتيك إلى 37 طالبًا في المدرسة الدولية بجنيف لخوض أولى الامتحانات التجريبية للبكالوريا الدولية. [ 27 ] بعد أن شاركت الكلية بالفعل في هذه الامتحانات التجريبية بالتوازي مع تقديمها شهادة التعليم البريطانية العامة (GCE A-Levels) ، أصبحت في عام 1971 أول مدرسة في العالم تتخلى تمامًا عن المنهج والمؤهلات الوطنية لصالح البرنامج الجديد. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

عادةً ما يُقبل خريجو برنامج البكالوريا الدولية في أكثر الكليات والجامعات تنافسيةً حول العالم، حيث يلتحق العديد منهم بجامعات رابطة اللبلاب في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى الجامعات البريطانية. [ 31 ] ويحق لطلاب الكلية، بعد التخرج، المشاركة في برنامج ديفيس لمنح طلاب كليات العالم المتحد ، الذي يُموّل دراسة البكالوريوس لطلاب كليات العالم المتحد في جامعات مُختارة في الولايات المتحدة. [ 32 ] [ 33 ]

خدمة

لطالما شكّلت خدمة المجتمع جزءًا أساسيًا من روح الكلية وهيكلها منذ تأسيسها، انطلاقًا من فلسفة كورت هان وإيمانه بأن النشاط البدني، ولا سيما خدمة الآخرين، عنصران حيويان في التعليم المتكامل. [ 1 ] [ 34 ] [ 35 ] في بداية كل عام دراسي، يُلزم الطلاب باختيار ثلاثة أنشطة يمارسونها لمدة ساعتين على الأقل أسبوعيًا، كجزء من متطلبات برنامج البكالوريا الدولية للإبداع والنشاط والخدمة (CAS). تتيح هذه الفرصة للطلاب المشاركة في خدمة المجتمع والنشاط البدني والنشاط الإبداعي أسبوعيًا، مما يُوازن الضغوط الأكاديمية لبرنامج الدبلوم، ويُمكّنهم من التأمل في تجاربهم وتنمية اهتماماتهم وشغفهم. [ 36 ]

بالإضافة إلى ذلك، تُقيم كلية العالم المتحد الأطلسي "أسبوع المشاريع" كل عام، مما يتيح للطلاب فرصة الخوض في تجارب قائمة على الخدمة أو الرحلات الاستكشافية، كما تستضيف مؤتمرات يديرها الطلاب بشكل ربع سنوي، مما يوفر للطلاب فرصة للتأمل العميق في موضوع المؤتمر المختار. [ 36 ]

بناء القوارب

تتمتع الكلية بتقاليد عريقة في تصميم وبناء القوارب. [ 37 ] كانت محطة قوارب النجاة التابعة لكلية أتلانتيك قائمة داخل أراضيها كمحطة نشطة لقوارب النجاة التابعة للمؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة (RNLI ) منذ عام 1963، عندما افتُتحت كواحدة من أوائل محطات قوارب النجاة الساحلية التجريبية (ILB) التي أُنشئت في المملكة المتحدة، وكان معظم طاقمها من الطلاب المشاركين في خدمة قوارب النجاة الساحلية بالكلية، حتى عام 2013. [ 38 ]

الفئة الأطلسية 21.

جرى جزء كبير من تطوير فئات قوارب النجاة أتلانتيك 21 و 75 و 85 في كلية أتلانتيك. [ 39 ] وقد تم ابتكار وتصميم وبناء واختبار القارب المطاطي الصلب (RIB)، الذي أصبح فيما بعد أكثر أنواع القوارب استخدامًا في العالم لعمليات الإنقاذ الساحلية، في الكلية تحت إشراف مديرها المؤسس، الأدميرال المتقاعد ديزموند هوار. [ 1 ] [ 40 ] وقد أطلقت الجمعية الملكية الوطنية لقوارب النجاة (RNLI) اسم "الفئة B" على قارب النجاة الساحلي أتلانتيك نسبةً إلى مكان ابتكاره. ويُقال إنه لو حصلت الكلية على عوائد من كل قارب مطاطي صلب الهيكل قيد الخدمة حاليًا، لما تكبد صندوق المنح الدراسية أي خسائر؛ ولكن بدلاً من ذلك، باع ديزموند هوار، الذي حصل على براءة اختراع التصميم في عام 1973، حقوقه للجمعية الملكية الوطنية لقوارب النجاة مقابل رسوم رمزية قدرها جنيه إسترليني واحد؛ ولم يصرف الشيك، الذي لا يزال معروضًا في الكلية. [ 40 ] نشر ديفيد سوتكليف، أحد أعضاء الهيئة التدريسية المؤسسة للكلية وثاني مدير لها، كتابًا بعنوان "القارب المطاطي الصلب: قارب النجاة المطاطي الصلب ومكان نشأته: كلية أتلانتيك" عام 2010، وهو كتاب يروي قصة نشأة القارب المطاطي الصلب. [ 40 ]

يُعدّ بناء قوارب التدريب على الإنقاذ البحري في الكلية نشاطًا طلابيًا راسخًا، وقد استُخدمت هذه القوارب لتدريب طواقم الإنقاذ البحري الملكية (RNLI) بقيادة الطلاب في المحطة حتى إغلاقها عام 2013. وفي عام 2014، ساهم طلاب الكلية في تصميم قارب جديد بالتعاون مع شركات في اليابان، للمساعدة في أعقاب كارثة تسونامي . [ 37 ] ولا تزال الكلية، من خلال منظمة الإنقاذ الدولية في المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ، تُقدّم الدعم والتدريب لجهود إنقاذ المهاجرين الذين يخوضون رحلات بحرية محفوفة بالمخاطر. [ 41 ]

الرياضة

تُقدّم الكلية مجموعةً واسعةً من الأنشطة الرياضية واللياقة البدنية كجزءٍ من برنامج الإبداع والنشاط والخدمة (CAS) ضمن دبلوم البكالوريا الدولية، بالإضافة إلى أنشطةٍ لا صفية. تشمل المرافق مسابح داخلية وخارجية، وملاعب تنس، وجدار تسلق، وقاعة رياضية مزودة بملاعب كرة سلة وريشة طائرة، وملعب كرة قدم خماسي، واستوديو رقص، ومعدات رياضية، وملاعب تُستخدم لكرة القدم والرجبي. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] يشارك فريق كرة القدم بالكلية في دوري شباب جنوب ويلز ، وهو دوري إقليمي للشباب. [ 45 ]

يشارك الطلاب أيضاً في مجموعة من الأنشطة التي تستفيد من موقع الكلية المطل على البحر، بما في ذلك التسلق بالحبال من المنحدرات، وتسلق الصخور، والمشي لمسافات طويلة، والتجديف في البحر. [ 46 ]

الأراضي والمرافق

بوابة قلعة سانت دونات

تقع كلية يو دبليو سي أتلانتيك في قلعة سانت دونات ، وهي قلعة تعود للقرن الثاني عشر بالقرب من بلدة لانتويت ميجور على ساحل جنوب ويلز ، وتطل على قناة بريستول . وقد ظلت القلعة مأهولة بالسكان باستمرار منذ بنائها. وتضم أراضيها الشاسعة كنيسة سانت دونات التي تعود للقرن الثاني عشر، والحدائق التاريخية المتدرجة، بالإضافة إلى غابات وأراضٍ زراعية محمية، وساحل تراثي . وتُعد قلعة سانت دونات المبنى الرئيسي للكلية، حيث تضم القاعة الكبرى التي تعود للعصر التيودوري ، وقاعة الطعام القوطية ، وقاعة برادنستوك (التي تُستخدم اليوم للاجتماعات والعروض)، ومكتبة ضخمة تضم 25000 كتاب، ومكاتب الموظفين، ومناطق مشتركة للطلاب، وبعض الأقسام الأكاديمية. قبل أن يشتريها أنتونين بيس لاستخدامها من قبل الكلية ، كانت مملوكة لويليام راندولف هيرست ، الذي أجرى عليها تجديدات كبيرة، بما في ذلك نقل السقف والمدفأة من دير برادنستوك في ويلتشير، وسقف مزخرف ومذهب ومقبب من كنيسة في بوسطن، لينكولنشاير. [ 47 ] [ 48 ]

تُعقد الدروس في مبانٍ أكاديمية حديثة شُيّدت في الفترة ما بين الستينيات والثمانينيات، ومبانٍ عقارية من العصور الوسطى تم تحويلها، بالإضافة إلى القلعة نفسها. وبجوار القلعة تقع مباني الأنشطة الاجتماعية وصالة الألعاب الرياضية، وحظيرة العشور التي تعود إلى القرن الثاني عشر (مع إضافة حديثة)، والتي تستخدمها الكلية وتُفتح للجمهور كمسرح ومركز فني وسينما. تمتلك الكلية ملاعب رياضية وملاعب تنس، بالإضافة إلى مسابح داخلية وخارجية، ومجموعة من معدات ركوب الأمواج والإنقاذ، وقوارب الكاياك، وقوارب الإبحار، وقوارب تدريب تابعة للمؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة، وجرف مناسب للتسلق والتدريب على الإنقاذ.

المرج الأوسط في قلعة سانت دونات.

في عام ٢٠٠٤، قامت الكلية بتركيب نظام تدفئة يعمل بالكتلة الحيوية محايد للكربون، ليحل محل نظام قديم وغير مستدام يعتمد على النفط. ويعمل هذا النظام على الكتلة الحيوية المستدامة من رقائق الخشب ، والمستخرجة محليًا، مما يجعل الحرم الجامعي أكبر موقع في المملكة المتحدة يُدفأ بهذه الطريقة. [ ٤٩ ] يسكن الطلاب في ثمانية مساكن طلابية حديثة بُنيت في أراضي القلعة، سُميت بأسماء ممالك ويلزية قديمة، أو شخصيات بارزة في تاريخ الكلية، أو متبرعين: بوويز، وويتاكر، وجوينيد، وكورت هان، وأنتونين بيس، وبنتي كوري، وماديبا، وتيس، وسانلي. وقد جُدد منزل بنتي كوري، الذي كان يُعرف سابقًا باسم ديفيد، في خريف عام ٢٠٠٨ ليشمل تقنيات مستدامة مثل التدفئة الحرارية الأرضية ونظام مراقبة استهلاك الطاقة. [ ٥٠ ]

بسبب موقع الكلية داخل القلعة، بالإضافة إلى سمعتها كمؤسسة تقدمية، تستخدم وسائل الإعلام أحيانًا مصطلحات مثل " هوجورتس الهيبيين" لوصف المدرسة. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

استضافت الكلية العديد من الشخصيات الملكية في القلعة، من بينهم الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب، دوق إدنبرة ، [ 54 ] [ 55 ] واللورد ماونتباتن ، والملك تشارلز الثالث ، [ 56 ] [ 57 ] وديانا ، أميرة ويلز ، [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] بالإضافة إلى الإمبراطور أكيهيتو والإمبراطورة ميتشيكو من اليابان، [ 61 ] [ 62 ] والملكة بياتريكس والأمير كلاوس من هولندا، والملك ويليم ألكسندر (أحد خريجي الكلية) والملكة ماكسيما من هولندا، والملك فيليب السادس والملكة ليتيزيا من إسبانيا. [ 1 ] [ 63 ] [ 64 ] وقد احتُفل بالذكرى الخمسين لتأسيس الكلية عام 2012 بزيارة من الملكة نور ملكة الأردن ، بصفتها رئيسة كليات العالم المتحد. [ 65 ] كما زار سانت دونات سياسيون بارزون مثل رئيس الوزراء الكندي السابق ليستر ب. بيرسون ورئيس الوزراء البريطاني السابق أليك دوغلاس-هوم ، [ 66 ] وكذلك فعل العديد من السفراء والدبلوماسيين. [ 5 ]

المدراء

  • 1962: ديزموند هوار
  • 1969: ديفيد سوتكليف
  • 1982: أندرو ستيوارت
  • 1990: كولين جينكينز
  • 2000: مالكولم ماكنزي
  • 2007: نيل ريتشاردز
  • 2010: بول موت (ممثل)
  • 2012: جون والمسلي
  • 2016: جيري هولدن (حارس)
  • 2017: بيتر هاو [ 67 ]
  • 2021: ناهد برداي [ 68 ]

خريجون بارزون

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 صحيفة نيويورك تايمز ، "القلعة التي تتخلى فيها الملكات المستقبليات عن التصرفات الملكية" ، 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023.
  2. "عملية الاختيار" . كلية أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
  3. "الرسوم" . كلية أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  4. "المدرسة الدولية في جنيف وكليات العالم المتحد في السنوات الأولى من البكالوريا الدولية" . أغسطس 2018.
  5. 1 2 3 سوتكليف، ديفيد (1983)، العشرون عامًا الأولى من كليات العالم المتحد ، المجلد الأول: قصة قلعة سانت دونات وكلية أتلانتيك، كامبريدج: دي. براون بالاشتراك مع ستيوارت ويليامز، الصفحات 85-118 ، رقم ISBN   0-905928-26-1
  6. "التعليم: كلية في قلعة" . مجلة تايم . 12 أكتوبر 1962. ISSN 0040-781X . تاريخ الاسترجاع: 30 نوفمبر 2021 . 
  7. جودهارت، كاترينا (2022). "تذكر 'العم الأكبر' كورت" . كليات العالم المتحد .
  8. جونز، هوارد سي. (1983)، دبليو آر هيرست وسانت دونات ، المجلد الأول: قصة قلعة سانت دونات وكلية أتلانتيك، كامبريدج: دي. براون بالاشتراك مع ستيوارت ويليامز، الصفحات 69-83 ، رقم ISBN   0-905928-26-1
  9. راولينغز، فيليسيتي آن (1999). العولمة والمناهج الدراسية ومجتمعات الطلاب الدوليين : دراسة حالة لكلية العالم المتحد الأطلسي (أطروحة دكتوراه). معهد التربية، جامعة لندن. 
  10. روهرز، هيرمان (1970). كورت هان؛ هيلاري تونستال-بيرنز (محررة اللغة الإنجليزية، مع مواد إضافية ). لندن: روتليدج وكيجان بول. الصفحات 110-111 . ISBN   0-7100-6885-9. OCLC 135144 . 
  11. " التعليم: كلية في قلعة" . مجلة تايم . ١٢ أكتوبر ١٩٦٢. ISSN ٠٠٤٠-٧٨١X . تاريخ الاطلاع: ٢٧ يناير ٢٠٢٣. يجري حاليًا دراسة خطط لبناء خمس كليات أخرى في منطقة الأطلسي، تتمتع بالاستقلالية باستثناء مجلس دولي يُعنى بضمان المعايير. إذا سارت الأمور على ما يرام، فستكون هناك في نهاية المطاف كليات دولية في الولايات المتحدة وكندا وفرنسا وألمانيا واليونان. 
  12. "شخصيات رئيسية في كلية العالم المتحد: اللورد ماونتباتن" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  13. "تاريخنا" . كلية بيرسون UWC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  14. "نيلسون مانديلا - خطابات - كلمة الرئيس نيلسون مانديلا في افتتاح الاجتماع الثاني عشر للمجلس الدولي لكليات العالم المتحد" . www.mandela.gov.za . ١٩٩٥. مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  15. "تاريخ كليات العالم المتحد" . كليات العالم المتحد .
  16. "جلالة الملكة إليزابيث الثانية" . كلية العالم المتحد الأطلسية . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
  17. "الملكة إليزابيث الثانية" . كليات العالم المتحد .
  18. مورتون، إيان (14 فبراير 2022). "ترشيح حركة التعليم العالمية لجائزة نوبل للسلام" . حملة جماعية . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  19. ^ إن آر كيه (31 يناير 2022). "تم ترشيح UWC لفريدسبريس" . NRK (بالنينورسك النرويجية) . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2026 .
  20. "كلية يو دبليو سي أتلانتيك" . الصفحة الرئيسية لكلية يو دبليو سي أتلانتيك . كلية يو دبليو سي أتلانتيك . تم الاطلاع بتاريخ 28 أغسطس 2021 .
  21. «كلية أتلانتيك تحتفل بالذكرى الخمسين لتأسيسها في فالي» . بي بي سي نيوز . ١٩ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  22. "اللجان الوطنية لـ UWC" . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020.
  23. "برنامج الاختيار العالمي لجامعة العالم المتحد (GSP)" . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021.
  24. "تاريخ برنامج دبلوم البكالوريا الدولية" . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2010 .
  25. "مناهج مدارس UWC" . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2010 .
  26. بيترسون، إيه دي سي (2003). المدارس عبر الحدود : قصة البكالوريا الدولية وكليات العالم المتحد (الطبعة الثانية، منقحة ومحدثة ). شيكاغو. ISBN   978-0-8126-9761-2. OCLC 779399272 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  27. فيليب توماس، ديفيد سوتكليف، أندرو ماكيلهوز. "المدرسة الدولية في جنيف وكليات العالم المتحد في السنوات الأولى من البكالوريا الدولية" . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021.{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  28. ديفيد سوتكليف. "محاضرات بيترسون: أليك بيترسون - مذكرات" . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2010 .
  29. روهرز، هيرمان (1970). كورت هان؛ هيلاري تونستال-بيرنز (محررة إنجليزية، مع مواد إضافية ). لندن: روتليدج وكيجان بول. ISBN  0-7100-6885-9. OCLC 135144 . 
  30. كروسيت، باربرا (30 أبريل 1978). "المدارس العالمية تتجاوز الحدود" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 نوفمبر 2021 . 
  31. "ما وراء كلية العالم المتحد" . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020.
  32. "البرنامج | طلاب ديفيس يو دبليو سي" . www.davisuwcscholars.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2021 .
  33. "تدريس الفهم العالمي - صحيفة بوسطن غلوب" . archive.boston.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2021 .
  34. ستيوارت، دبليو إيه سي (1972). التقدميون والراديكاليون في التعليم الإنجليزي، 1750-1970 . لندن: ماكميلان. ISBN 0-333-12631-9. OCLC 569458 . 
  35. ستابلر، إرنست (1986). المؤسسون : رواد الابتكار في التعليم، 1830-1980 . إدمونتون، ألبرتا، كندا: مطبعة جامعة ألبرتا. ISBN  0-88864-114-1. OCLC 15467488 . 
  36. 1 2 "حول التجربة اللاصفية" .
  37. 1 2 ""قارب تسونامي من تصميم طلاب كلية أتلانتيك" . بي بي سي نيوز . 15 ديسمبر 2014.
  38. جاسكل، سيمون (16 مايو 2013). "موطن قوارب النجاة المطاطية في ويلز يودع قارب النجاة الخاص به بعد ما يقرب من 50 عامًا" . WalesOnline . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
  39. RNLI عبر الزمن مؤرشف في 2 يوليو 2010 في Wayback Machine ، RNLI ، المملكة المتحدة.
  40. 1 2 3 ديفيد سوتكليف (2010)، القارب المطاطي ذو الهيكل الصلب: قارب النجاة المطاطي ذو الهيكل الصلب (بالألمانية)، دار نشر غرانتا، رقم ISBN 978-1-85757-103-5
  41. مات موراي وتوني براون (1 ديسمبر 2024). "طلاب مستاؤون من حوادث غرق في البحر يساعدون في إنقاذ مهاجرين" . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  42. "نشرة جامعة غرب الصين للفنون (2023) - Issuu" . 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2024 .
  43. "قاعة رياضية لكلية أتلانتيك" . جون ويفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2024 .
  44. «افتتاح قاعة مون دانس الرياضية لكلية أتلانتيك رسميًا!» جون ويفر . 8 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2024 .
  45. "إنستغرام - @uwcatlantic" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025. خلال موسمه الافتتاحي، تنافس الفريق ضد أندية راسخة في دوري شباب جنوب ويلز.
  46. "كلية العالم المتحد الأطلسي - الزيارات والأنشطة" . 12 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  47. "قلعة سانت دونات - هاوس هيستري" . househistree.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2021 .
  48. صندوق الوقف، الحدائق (22 نوفمبر 2014). ""ما كان الله ليبنيه لو كان يملك المال..."" . مؤسسة الحدائق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2021 . "
  49. التدفئة بالكتلة الحيوية في كلية أتلانتيك؛ دراسة حالة مؤسسة كاربون ترست مؤرشفة في 8 مارس 2005 في Wayback Machine .
  50. التجديد البيئي رائد في تكنولوجيا المضخات الحرارية الجديدة ، تصميم المباني ، المملكة المتحدة، 14 أغسطس 2008.
  51. ويلكنسون، إيزامبارد؛ ووترفيلد، برونو؛ لو، فالنتاين (1 سبتمبر 2021). "كلية العالم المتحد الأطلسية: الأميرات يتوافدن على هوجورتس من أجل الهيبيين" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاسترجاع: 15 سبتمبر 2021 . 
  52. فاندرهوف، إيرين (2 سبتمبر 2021). "لماذا يرسل الكثير من أفراد العائلات المالكة أبناءهم إلى "هوغوورتس الهيبية"؟" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2021 .
  53. «الأميرة ليونور من إسبانيا تبدأ دراستها في ويلز» . 31 أغسطس 2021.
  54. "الفريق الملكي يختتم جولته في ويلز في إحدى الكليات" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2021 .
  55. "الملكة إليزابيث الثانية في زيارتها" . Shutterstock . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2021 .
  56. «خلال زيارة استغرقت يومين في أبريل/نيسان إلى كلية أتلانتيك سانت دونات، قام صاحب السمو الملكي الأمير تشارلز، الرئيس الحالي للمجلس الدولي لكليات العالم المتحد، برحلة على متن قارب الإنقاذ الأطلسي 21 التابع للمحطة» . مجلة قوارب النجاة - المؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  57. "أمير ويلز - الأمير تشارلز ينزل بالحبال من جرف في سانت دوناتس في ويلز" . Shutterstock . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
  58. هيرست، ديفيد (18 يوليو 2013). "الأميرة ديانا في ويلز" . WalesOnline.
  59. مسيرة الأميرة ديانا الدولية للصم، كلية يو دبليو سي أتلانتيك ويلز ، الجمعية البريطانية للصم، 5 يونيو 1985
  60. ^ "El día que Diana de Gales fue al nuevo colegio de la برنسيسا ليونور" [ اليوم الذي ذهبت فيه ديانا أميرة ويلز إلى مدرسة الأميرة إليانور الجديدة ] . Hola.com (باللغة الإسبانية). 22 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2021.
  61. "قوارب نجاة من ويلز مع الحب" . BCCJ Acumen. 18 سبتمبر 2015.
  62. ديكون، توماس (9 أكتوبر 2019). "اليوم الذي زار فيه الإمبراطور الياباني منجم فحم ويلزي" . WalesOnline . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
  63. ^ Prins van Oranje naar Atlantic College في ويلز (1983) ، Koninklijk Huis (البيت الملكي في هولندا) ، استرجاعها 29 ديسمبر 2021
  64. «سيدرس الأمير ويليم، ولي عهد هولندا، للحصول على شهادة البكالوريا الدولية في كلية أتلانتيك التابعة لكليات العالم في قلعة سانت دونات، ويلز» . www.alamy.com . تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2021 .
  65. سيون مورغان (19 سبتمبر 2012). "الملكة نور ملكة الأردن تساعد في الاحتفال بمرور 50 عامًا على تأسيس كلية أتلانتيك (صور)" . ويلز أونلاين.
  66. ريسو-جيل، كريستوفر (2014). الروتينات والمجون : حياة بيتر كونديل، العبقري المالي، والفيلسوف، والمحسن . مونتريال [كيبيك]. ص 148-149 . ISBN   978-0-7735-9687-0. OCLC 1078872037 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  67. "تعيين مدير جديد" . www.atlanticcollege.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018 .
  68. "تعيين مدير جديد" . www.atlanticcollege.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
  69. "جامعة ليفربول - السيرة الذاتية" (ملف PDF) . يوليو 2007. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 9 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2010 .
  70. ^ "نوكيا – جورما أوليلا" . تم الاسترجاع 13 يونيو 2010 .
  71. ^ "بنك فنلندا – سيبو هونكابوهيا" . تم الاسترجاع 13 يونيو 2010 .
  72. "جامعة هلسنكي - السيرة الذاتية" . ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2010 .
  73. "تايمز أونلاين - نعوات" . صحيفة التايمز . لندن. 9 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2010 .
  74. ^ إيرنوت فان ليندن ؛خريجي البكالوريا الدولية
  75. "تقرير خاص من نيوزواتش" . نيوزواتش . لاغوس، نيجيريا. 15 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2010 .
  76. ^ "إل فرناندو ألونسو ديل إير" . الباييس (بالإسبانية). 17 أبريل 2005 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2008 .
  77. "صندوق مشجعي مانشستر يونايتد - المؤسسون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2010 .
  78. "وكالة الفضاء الكندية - السيرة الذاتية" . فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2010 .
  79. "ناسا - السيرة الذاتية لرواد الفضاء" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2010 .
  80. «ترودو يختار رائد فضاء لمنصب الحاكم العام الجديد لكندا» . بي بي سي نيوز . 13 يوليو 2017.
  81. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "لماذا أرسلتُ أطفالي إلى 'هيبيز هوجورتس'، المدرسة الويلزية الفريدة التي تحظى بشعبية لدى العائلات المالكة الأوروبية" . صحيفة التلغراف . ١ سبتمبر ٢٠٢١. ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: ١ سبتمبر ٢٠٢١ . 
  82. ^ “السيرة الذاتية: جواو جوميز كرافينيو” (PDF) . البرلمان الأوروبي . 2011.
  83. "البيت الملكي الهولندي" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  84. "أخبار بي بي سي: النائبة في البرلمان الأوروبي إيلونيد مورغان ستستقيل" . بي بي سي نيوز . 14 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2010 .
  85. "إيلونيد مورغان: الوزيرة الأولى التي لم تستطع تحدي الجاذبية" . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
  86. "سابا دوغلاس-هاميلتون - السيرة الذاتية" . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2010 .
  87. "هوراشيو كلير - السيرة الذاتية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2010 .
  88. "سالي الحسيني - السيرة الذاتية" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  89. «الأميرة الإسبانية ليونور ستلتحق بكلية يو دبليو سي أتلانتيك في ويلز» . بي بي سي نيوز . ١٠ فبراير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٩ سبتمبر ٢٠٢١ .
  90. "كل ما يتعلق بشجرة العائلة المالكة الهولندية - شرح لعائلة أورانج-ناساو" . مجلة هيلو!، 5 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2024 .