بعد ذلك

كلمة "آتر" ( بالإنجليزية القديمة : āttor ؛ قارن بالنوردية القديمة : eitr ) مصطلح قديم وشاعري يُشير إلى سوائل الجسم السامة ، وخاصة سم الحيوانات السامة كالأفاعي والتنين والزواحف الأخرى ، ولكنه يشمل أيضًا المواد الخبيثة والفاسدة والمريضة الأخرى من الجسم، مثل القيح من الجروح والقرح، بالإضافة إلى المواد المرة كالصفراء . [ ^{1 ] [ 2 ] [ 3 ] مجازيًا} ، قد تعني أيضًا الفساد الأخلاقي أو الانحلال؛ التأثير الضار أو الفاسد، سم الروح، الشر، الغضب، الحسد، الكراهية؛ وكذلك الدمار والموت. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

الكلمات المشابهة في اللغات الجرمانية الأخرى أقل قدماً. فالكلمات المشابهة لها في اللغات الإسكندنافية ( الدنماركية : edder ؛ الفاروية : eitur ؛ الأيسلندية : eitur ؛ النرويجية : eiter ؛ السويدية : etter ) هي مصطلحات للسم والسم، بينما تشير الكلمات المشابهة لها في اللغات الهولندية والألمانية ( الهولندية : etter ؛ الألمانية : Eiter ) إلى القيح.

يرتبط مصطلح "الخَبَث" اليوم ارتباطًا وثيقًا بالأساطير الإسكندنافية ، حيث يلعب دورًا هامًا في سياقات متنوعة - انظر القسم التالي: §  في الأساطير الإسكندنافية . في شعر الإدا ، وُصِفَ كلٌّ من ثعبان البحر يورمونغاند والقزم فافنير في دراغون- هامر بأنهما يمتلكان نفسًا خَبَثيًا. ومن المخلوقات المشابهة في الفولكلور الأوركادي اللاحق دودة ستور الخَبَثي التي قتلها البطل أسيباتل ، فسقطت في البحر وشكّلت أيسلندا وأوركني وشيتلاند وجزر فارو ^. وكما في الحكاية الإنجليزية عن دودة لينتون ، تُقتل دودة ستور بحرق أحشائها بالخث. ^{[ 4} ]

كلمة "Atter" مشتقة من الإنجليزية القديمة : āttor و ātor و ǣttor ، والتي بدورها مشتقة من اللغات الجرمانية الغربية : aitr ، والتي تنبع من كلمة جرمانية بدائية : * aitrą ، ^{[ a ]} بمعنى "سم، صديد"، وهي في الأصل مشتقة من جذر هندو-أوروبي بدائي بمعنى "يتورم؛ انتفاخ، ورم، خراج"، وهي مرتبطة باليونانية القديمة : οἶδος ( oîdos )، بمعنى "تورم، ورم، خراج، ناتج عن فعل داخلي". ^{[ 3 ] [ 5 ]} وهي متجانسة تمامًا مع اللغة النوردية القديمة : eitr ومشتقاتها، والأيسلندية : eitur ، والنرويجية : eiter ، والسويدية : etter ، والدنماركية : edder ، وكذلك الألمانية : Eiter والهولندية : etter ، وجميعها تحمل معنى مشابهًا. ^{[ 3 ]} في اللغة الاسكتلندية ، المصطلحات المشابهة هي atter و etter ، والتي تعني بشكل مختلف "السم" و"المادة القيحية من الجرح" و"الميل إلى الشجار". ^{[ 6 ]}

على الرغم من أن الكلمة قديمة أو متقادمة في اللغة الإنجليزية، إلا أنها لا تزال مستخدمة بقوة في لغات أخرى. فالكلمة الأيسلندية eitur هي الكلمة الشائعة للسم، بينما الكلمة السويدية etter تعني السم، بالإضافة إلى معناها الشعري الكامل في اللهجات واللغات القديمة. ^{[ 3 ]} أما الكلمة الألمانية Eiter والكلمة الهولندية etter فهما الكلمة الشائعة للقيح.

مشتقها، attery، تعني "سام" أو "مُؤذٍ" أو "مرّ". ^{[ 7 ]} كما توجد في الأسماء المركبة مثل المصطلح اللهجي الحالي للعنكبوت attercop ، والذي يعني حرفيًا "قمة العنكبوت" أو "كأس العنكبوت" (قارن cobweb ، سابقًا (atter)copweb)، وهو مشابه للكلمة النرويجية والدنماركية : edderkop ، والسويدية : etterkoppa . [ ^{8 ] [ 9 ] [ 10 ] كما} توجد في مصطلح atterlothe ، والذي يعني "ترياق السم". ^{[ 11 ]}

يُعتقد أن التنانين الجرمانية ذات الأنفاس السامة، أو بالأحرى، التي تنفث النار ، أقدم من التنانين التي تنفث النار في الفولكلور والأدب الجرماني، وهو ما يتوافق مع نظرية تطور التنانين الجرمانية من تقاليد تتعلق بالأفاعي البرية، التي ينتج بعضها السم. ^{[ 12 ]} يصف تعويذة الأعشاب التسعة استخدام تسعة نباتات للتغلب على سم تنين زاحف . وتروي أن وودن (أودين) هزم التنين بضربه بتسعة أغصان، فكسره إلى تسعة أجزاء. ^{[ 13 ]}

في شعر الإدا ، وُصِفَ كلٌّ من ثعبان البحر يورمونغاند والقزم فافنير في دراغون- هامر بأنهما يمتلكان نفسًا حارقًا . ومن المخلوقات المشابهة في الفولكلور الأوركادي اللاحق دودة ستور الحارقة التي قتلها البطل أسيباتل ، فسقطت في البحر وشكّلت أيسلندا وأوركني وشيتلاند وجزر فارو . وكما في الحكاية الإنجليزية عن ^دودة لينتون ، تُقتل دودة ستور بحرق أحشائها بالخث. ^{[ 14} ]

يُعدّ بيوولف أحد أقدم الأمثلة على التنين الذي ينفث النار، ويُشار إليه أيضًا باللغة الإنجليزية القديمة باسم attorsceaðan ، والذي يعني حرفيًا " الضرر اللاحق " ( مصدر ) أو "الضارب اللاحق". بعد أن أحرق المنازل والأراضي في غيتلاند ، قاتل بطل القصيدة الذي يحمل درعًا معدنيًا ليحمي نفسه من النار. أصاب التنين بيوولف بجروح، لكن ويغلاف ، قائد جيش الملك، قتله . لاحقًا، استسلم بيوولف لضرر التنين ومات. أما التنين الآخر المذكور في القصيدة، فهو مرتبط بالنار أيضًا، إذ ذاب من حرارته بعد أن قتله سيغموند. كما أن النار والماء يبصقان من قبل التنانين في ملحمة الفروسية Sigurðr saga þögla وفي ملحمة Nikolaus saga erkibiskups II ، التي كُتبت حوالي عام 1340، حيث أرسل الله التنين لتعليم شماس إنجليزي كيف يصبح أكثر تقوى. ^{[ 12 ]}

في الأساطير الإسكندنافية ، يلعب عنصر الماء ( بالنوردية القديمة : eitr ) دورًا هامًا في سياقات متنوعة. ففي إحدى الحالات في ملحمة جيلفاجينينغ ، تقطر الماء على لوكي بواسطة ثعبان وضعته سكادي فوقه . وفي حالة أخرى، ينفخه الدود يورمونغاند خلال راجناروك ، مما يؤدي إلى موت ثور . ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} كما وُصف عنصر الماء في جيلفاجينينغ بأنه يتشكل في جينونغاجاب ، والذي انبثق منه الكائن البدائي يمير، ^{[ 18 ] [ 19 ]} كما وصفه العملاق فافثرودنير في فافثرودنيسمال .

• التنين الجرماني

• سنورا-إيدا: جيلفاجينينج