باسل دين

وُلد دين في 27 سبتمبر 1888 في كرويدون ، مقاطعة سري، وهو الابن الأصغر والثاني من بين أربعة أبناء لهاردينغ هيوار دين (1855-1942)، صاحب مصنع سجائر، وزوجته إليزابيث ماري وينتون. تلقى تعليمه في مدرسة ويتغيفت النحوية في كرويدون. ^{[ 1 ]} ووفقًا لما ورد في موسوعة "من هو في المسرح"، كان من المُخطط له في الأصل العمل في السلك الدبلوماسي، ^{[ 2 ]} لكنه تدرب كـ"عالم تحليلي" قبل أن يعمل لمدة عامين في بورصة لندن . ^{[ 3 ]}

بعد مشاركته في عروض مسرحية للهواة، ^{[ 4 ]} ظهر دين لأول مرة على خشبة المسرح الاحترافي في دار الأوبرا في شلتنهام في سبتمبر 1906، بدور تريب في مسرحية "مدرسة الفضائح " . قام بجولة في عروض مسرحية لشكسبير وغيرها، ثم انضم إلى فرقة آني هورنيمان المسرحية الجديدة في مانشستر عام 1907، وبقي معها لمدة أربع سنوات، حيث قدم مجموعة واسعة من المسرحيات التي تعود إلى الفترة من القرن السادس عشر إلى القرن العشرين. ^{[ 2 ]} خلال هذه الفترة، ظهر لأول مرة في لندن عندما قدمت فرقة هورنيمان موسمًا مسرحيًا لمدة أسبوعين في مسرح كورونيت في يونيو 1909. ^{[ 2 ] [ 5 ]}

في عام ١٩١١، أخرج دين موسمًا مسرحيًا تجريبيًا في ليفربول . وفي العام نفسه، أصبح أول مدير لمسرح ليفربول ريبيرتوري (الذي أصبح لاحقًا مسرح بلاي هاوس)، حيث قدم مسرحيات لجون غالزورثي ، وهارولد برايتهاوس ، وهارلي غرانفيل باركر . وفي الوقت نفسه، كان مستشارًا فنيًا لبناء المسرح في مسرح برمنغهام ريبيرتوري ، الذي افتُتح عام ١٩١٣. ^{[ ٣ ]} وفي عام ١٩١٣، عيّنه السير هربرت تري مساعدًا لمخرج المسرح في مسرح جلالة الملك بلندن. وقد علّق تري قائلًا: "هذا الشاب عازم على النجاح، سواء بالوسائل المشروعة أو غير المشروعة - ونأمل أن تكون الوسائل المشروعة هي الأنسب". ^{[ ٣ ]}

في عام ١٩١٤، تزوج دين من إستر فان جرويسن (١٨٩١-١٩٨٣). استمر زواجهما حتى عام ١٩٢٥، حين انفصلا، وأثمر ثلاثة أبناء، أحدهم عالم الموسيقى وينتون دين ، والآخر أصبح قاضيًا. ^{[ ١ ] [ ٦ ]} مع اندلاع الحرب العالمية الأولى عام ١٩١٤، انضم دين إلى فوج تشيشاير . أثناء خدمته في معسكر كاتريك ، شارك في عروض ترفيهية لرفاقه، ووضع آليةً تُساهم بموجبها كل كتيبة في المعسكر في بناء وتشغيل "مسرح حامية" واحد للمعسكر بأكمله، على نطاقٍ واسعٍ ومثيرٍ للإعجاب، يكاد يكون احترافيًا. ^{[ ٧ ]}

تم تعيينه نقيباً في عام 1916، وفي يناير 1917 تم نقله إلى وزارة الحرب في لندن ليرأس فرع الترفيه في مجلس مقاصف البحرية والجيش (الذي أصبح فيما بعد معاهد البحرية والجيش والقوات الجوية )، ^{[ 2 ]} مع الإشراف على خمسة عشر مسرحاً وعشر فرق مسرحية جوالة. ^{[ 3 ]}

بعد الحرب، انطلق دين كمنتج مسرحي في لندن، مؤسساً شركة "رياندين" مع شريكه التجاري أليك ليونيل ريا. استأجرا مسرح سانت مارتن ، وبعد بداية متعثرة بفشلين، حققا نجاحاً باهراً مع مسرحية غالزورثي التراجيدية الكوميدية "لعبة الجلد" . قدمت "رياندين" سلسلة من العروض، شملت مسرحيات لسومرست موم ، وجي إم باري، وكليمنس داين .

من بين نجاحات دين، تقديمه نسخة مسرحية من قصيدة جيمس إلروي فليكر السردية "حسن" ، حيث شارك دين في اقتباسها للمسرح كدراما آسرة ذات طابع غريب، مع موسيقى من تأليف فريدريك ديليوس وتصميم رقصات ليونيد ماسين . ^{[ 1 ]} حاول دين إقناع تري بإخراج العمل، لكن التكاليف كانت باهظة. حقق الإنتاج النهائي، عام 1923، نجاحًا باهرًا، ودُعي دين لإخراج عروض مُعاد تقديمها في السنوات اللاحقة. ^{[ 2 ]}

كان من بين نجاحاته البارزة الأخرى مسرحية "الحورية الدائمة " (1926) لمارغريت كينيدي ، إلا أن أسلوب دين في اختيار الممثلين كان مثالاً على التسلط والقسوة اللذين أكسباه العديد من الأعداء في عالم المسرح. ^{[ 1 ]} فبعد أن منح الدور الرئيسي للشاب جون جيلجود ، ثم وجد أن نويل كوارد متاح، قام دين بتخفيض رتبة جيلجود إلى ممثل بديل، على الرغم من حق الأخير التعاقدي الذي لا جدال فيه في أداء الدور. إن إصرار دين على فرض رأيه جعله، كما وصفته صحيفة التايمز ، "مضرب المثل في مسارح ويست إند بسبب أساليبه الاستبدادية في البروفات". ^{[ 3 ]} تشير سير ذاتية لفنانين من أمثال جيلجود وكاثرين كورنيل وفيفيان لي إلى غرايسي فيلدز وآلان نابيير وباري مورس إلى تنمر دين وقسوته وألقابه غير اللائقة: "بازل الدموي" و"البازيليسك" و"بازل الوغد". ^{[ 8 ]}

كتب جوناثان كرول ، كاتب سيرة جيلجود ، عن دين:

في عام ١٩٢٤، تولى دين منصب المدير الإداري المشترك مع ألفريد بات لمسرح رويال دروري لين، بهدفٍ لاقى استهزاءً واسعًا آنذاك، وهو إنشاء مسرح وطني هناك. ^{[ ١ ] [ ٣ ]} فشل العرض الافتتاحي، " حياة لندن" ، من تأليف أرنولد بينيت وإدوارد نوبلوك. كتب أحد النقاد أن المسرحية لا تليق بمؤلفيها وأن الإنتاج لا يليق بدين. ^{[ ١٠ ]} حققت مسرحية "حلم ليلة صيف" نجاحًا، لكنها، بحسب صحيفة التايمز ، "لم تُحسّن سمعته كمخرج للدراما الشعرية". أدى إصرار زملائه على استيراد مسرحية موسيقية أمريكية إلى استقالته في غضون اثني عشر شهرًا. ^{[ ٣ ]}

في عام 1925، تزوج دين من الليدي ميرسي غريفيل (3 أبريل 1904 - 21 نوفمبر 1968؛ والمعروفة باسمها الفني، نانسي بارسونز)، ابنة فرانسيس غريفيل، إيرل وارويك الخامس، وزوجته، ديزي ماينارد . أنجب دين وبارسونز ابنة واحدة، فرانسيس إليزابيث تيسا، قبل أن ينفصلا في عام 1933. ^{[ 1 ]}

في عام 1929، وبعد أن أخرج مسرحية كوارد " الدوامة" على مسارح برودواي ، مقدماً كوارد كممثل للجمهور الأمريكي، وثلاث مسرحيات لكوارد في لندن - " الفضيلة السهلة" و "الملكة كانت في الصالون" و "سيروكو" ، والتي كانت الأخيرة منها فشلاً ذريعاً - أنهى دين وريا شراكتهما. ^{[ 1 ]}

أصبح دين رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا مشاركًا لشركة أسوشيتد توكينج بيكتشرز (التي أصبحت لاحقًا استوديوهات إيلينج ) عام ١٩٢٩. وخلال ثلاثينيات القرن العشرين، تناوبت مسيرته المهنية بين السينما والمسرح. حققت أفلامه نجاحًا لفترة من الزمن، لا سيما تلك التي لعبت فيها غرايسي فيلدز دور البطولة، لكن موهبته في الإخراج المسرحي لم تمتد إلى السينما، حيث كان عمله كمخرج باهتًا: يكتب كاتب سيرته آلان ستراشان: "معظم أفلامه خاملة، تكاد تخلو من الإيقاع أو اللمسة الكوميدية"، ^{[ ١١ ]} ويكتب كاتب سيرة فيلدز ديفيد بريت أن دين كان "مشهورًا تمامًا بانعدام حس الفكاهة لديه". ^{[ ١٢ ]} في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، نشب خلاف بين دين واستوديوهات إيلينج، حيث شعر زملاؤه بأنه يهمل الأفلام لصالح عمله المسرحي؛ مما اضطره إلى الاستقالة. ^{[ ١ ]}

في عام 1934، تزوج دين من فيكتوريا هوبر (1909-2007) ، المولودة في كندا . لم يرزقا بأطفال. وكان هذا زواجه الثالث والأخير، وانتهى بالطلاق عام 1948. ^{[ 1 ]}

As the Second World War loomed, Dean published his suggestions on how the entertainments industry could help to sustain the morale of the civilian public and members of the armed forces when war came.^[1] For this he was derided by some colleagues, such as George Black of the London Palladium, who were convinced there would be no war.^[13] Dean ignored his critics and formed an alliance with the comedian and theatre owner Leslie Henson, who had been a leading figure in entertainments for the troops in the First World War.^[13]

When the war started, Dean, after lobbying the government, was appointed director of the entertainment branch of the Navy, Army and Air Force Institutes, which was named ENSA (Entertainments National Service Association).^{[n 1]} Drury Lane was requisitioned as the organisation's headquarters.^[15] Dean worked with Henson and other experts in their theatrical or musical spheres, including Black (now firmly behind Dean's ideas), Lena Ashwell, Harold Holt, Jack Hylton, Sir Harry Lauder and Dame Sybil Thorndike, organising entertainment in Britain and overseas for the troops and civilians throughout the war.^[16]

Dean's biographer James Roose-Evans writes, "during six and a half years more than 80 per cent of the entertainments industry gave [ENSA] service in innumerable performances of plays, revues, and concerts".^[1]The Times recorded, "Over two and a half million performances took place before over 300 million men and women in the forces and industry".^{[3][n 2]}Richard Llewellyn, Dean's assistant at the time, wrote of him:

بعد الحرب، استأنف دين نشاطه في ويست إند وغيرها، لكنه لم يستعد المكانة المرموقة التي كان يتمتع بها في ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 3 ]} من بين أعماله بعد الحرب مسرحية " المفتش يزور " لجيه بي بريستلي ، التي قدمتها فرقة أولد فيك في مقرها المؤقت في المسرح الجديد في أكتوبر 1946، ومسرحية "ساحر أوز" لموسم عيد الميلاد 1946-1947. نظم دين أول مهرجان للمسرح البريطاني في مسرح سانت جيمس (1948)، والذي شاركت فيه فرق مسرحية من ليفربول وشيفيلد وبرمنغهام وبريستول . ^{[ 18 ]} وشملت أعماله في الخارج مسرحية "حسن" لمنظمة المسرح الوطني في جنوب إفريقيا (1950) ومهرجان دبلن الدولي للدراما (1960)، ومسرحية " جوهر المسألة " لغراهام غرين ، التي عُرضت في بوسطن (1950). ^{[ 18 ]}

في منطقة ويست إند، قام دين بتكييف وإخراج مسرحية "مذكرات شخص عادي" (The Diary of a Nobody) ، من بطولة هينسون في دور السيد بوتر (1954)؛ كما أخرج اقتباس مايكل ريدغريف لرواية هنري جيمس " أوراق أسبيرن" (The Aspern Papers ) (1959). وكان آخر إنتاجاته في لندن مسرحية "خارج هذا العالم" (Out of This World) ، وهي اقتباس من مسرحية كوميدية إيطالية، عام 1960. ^{[ 18 ]} وفي آخر إنتاجاته على الإطلاق، عاد إلى مسرح ليفربول بلاي هاوس عام 1961 لإخراج مسرحية " أهمية أن تكون جادًا" (The Importance of Being Earnest) احتفالًا باليوبيل الذهبي للفرقة التي أسسها. ^{[ 18 ]}

في سنواته الأخيرة، كتب دين الكثير، بما في ذلك تاريخ رسمي لـ ENSA ومجلدين من سيرته الذاتية. ^{[ 3 ]} توفي في شقته في مارليبون ، لندن، في 22 أبريل 1978، عن عمر يناهز 89 عامًا. ^{[ 1 ]} أقيمت له مراسم تأبين في كنيسة سانت جيمس، بيكاديللي . ^{[ 6 ]}

• بريت، ديفيد (1996). غرايسي فيلدز: السيرة الذاتية المعتمدة . باث: وندسور. ISBN 978-0-74-517982-7.
• كولير، ريتشارد (1986). التظاهر: سحر المسرح العالمي . نيويورك: دود، ميد. ISBN 978-0-39-608645-1.
• كرول، جوناثان (2011). جون جيلجود: من نجم سينمائي إلى معبود الجماهير . لندن: بلومزبري. ISBN 978-1-40-816671-0.
• فوكس، ريتشارد (1978). القتال من أجل الضحك: ترفيه القوات المسلحة البريطانية والأمريكية، 1939-1946 . لندن: ماكدونالد وجينز. ISBN 978-0-354-04201-7.
• ميريمان، آندي (2014). طلاء الشحم والكوردايت  : كيف قامت فرقة الترفيه الوطنية الأمريكية (ENSA) بتسلية القوات خلال الحرب العالمية الثانية . لندن: أوروم. ISBN 978-1-78-131162-2.
• مورس، باري (2006). التذكر مع المزايا . جيفرسون: ماكفارلاند. ISBN 978-0-78-642771-0.
• نابيير، آلان (2015). ليس مجرد خادم باتمان . جيفرسون: ماكفارلاند. ISBN 978-1-47-666287-9.
• باركر، جون، محرر. (1939). موسوعة الشخصيات البارزة في المسرح (  الطبعة التاسعة). لندن: دار نشر السير إسحاق بيتمان وأبنائه. OCLC 473894893 . 
• باركر، جون؛ فريدا غاي؛ إيان هربرت (1978). من كان من في المسرح . ديترويت: غيل ريسيرش. OCLC 310466458 . 
• ستراشان، آلان (2020). النجمة المظلمة: سيرة فيفيان لي . لندن: بلومزبري. ISBN 978-0-75-560057-1.