معركة ماكين

كانت معركة ماكين إحدى معارك حملة المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية ، والتي دارت رحاها في الفترة من 20 إلى 24 نوفمبر 1943 في جزيرة ماكين المرجانية في جزر جيلبرت .

خلفية

الغزو الياباني والتحصين

في العاشر من ديسمبر عام ١٩٤١، بعد ثلاثة أيام من الهجوم على بيرل هاربر ، وصل ٣٠٠ جندي ياباني، بالإضافة إلى عمال من قوة الإنزال الخاصة لغزو جزر جيلبرت، إلى قبالة جزيرة ماكين المرجانية واحتلوها دون مقاومة. تقع ماكين شرق جزر مارشال ، وكان الهدف منها أن تكون قاعدة ممتازة للطائرات المائية لحماية الجناح الشرقي للمحيط الياباني من هجوم الحلفاء ، وذلك بتوسيع نطاق الدوريات الجوية اليابانية لتشمل الجزر التي يسيطر عليها الحلفاء: جزيرة هاولاند ، وجزيرة بيكر ، وتوفالو ، وجزيرتي فينيكس وإيليس .

أدت الخسائر الفادحة في الطائرات وتعطيل أربع طرادات ثقيلة خلال قصف رابول إلى إلغاء الخطة اليابانية الأصلية لشن هجوم على أسطول الغزو الأمريكي بقوات متمركزة في تروك بجزر كارولين المجاورة . وتُركت الحاميات في تاراوا وماكين لمصيرها.

غارة بحرية على ماكين

في 17 أغسطس 1942، أنزل 211 جنديًا من مشاة البحرية التابعين للكتيبة الثانية من قوات المارينز المغيرين ، بقيادة العقيد إيفانز كارلسون والنقيب جيمس روزفلت [ 1 على جزيرة ماكين من غواصتين، يو إس إس نوتيلوس ويو إس إس أرغونوت . لم يكن لدى الحامية اليابانية سوى ما بين 83 و160 جنديًا تحت قيادة ضابط صف. قتل المغيرون العديد من اليابانيين، لكنهم في النهاية، وتحت وطأة نيران كثيفة، انسحبوا بعد خسارة 21 قتيلًا و9 أسرى. نقل اليابانيون أسراهم إلى جزيرة كواجالين المرجانية ، حيث قُطعت رؤوسهم لاحقًا. كان أحد أهداف الغارة تضليل اليابانيين بشأن نوايا الولايات المتحدة في المحيط الهادئ، لكنها أسفرت عن تنبيه اليابانيين إلى الأهمية الاستراتيجية لجزر جيلبرت، مما أدى إلى تعزيز قواتهم وتحصينها.

بعد غارة كارلسون، عزز اليابانيون قواتهم في جزر جيلبرت. وفي أغسطس 1942، تم تحصين جزيرة ماكين بسرية واحدة من قوة القاعدة الخاصة الخامسة (700-800 رجل)، واستؤنف العمل بجدية على كل من قاعدة الطائرات المائية والدفاعات الساحلية للجزيرة المرجانية. وبحلول يوليو 1943، اكتملت قاعدة الطائرات المائية في ماكين وأصبحت جاهزة لاستقبال قاذفات كاوانيشي H8K "إميلي" المائية ، ومقاتلات ناكاجيما A6M2-N "روفي" المائية، وطائرات آيتشي E13A "جيك" المائية الاستطلاعية. كما اكتملت دفاعاتها، وإن لم تكن واسعة النطاق كما هو الحال في جزيرة تاراوا المرجانية - القاعدة الجوية الرئيسية للبحرية اليابانية في جزر جيلبرت. وتم فصل فيلق تشيتوس الجوي والفيلق الجوي 653 ونشرهما هناك. وبينما كان اليابانيون يعززون دفاعاتهم في جزر جيلبرت، كانت القوات الأمريكية تضع خططًا لاستعادة الجزر.

تخطط الولايات المتحدة للهجوم

مع انتهاء حملة جزر ألوشيان والتقدم المحرز في جزر سليمان ، بالإضافة إلى زيادة الإمدادات من الرجال والمعدات، امتلكت البحرية الأمريكية الموارد اللازمة لغزو وسط المحيط الهادئ في أواخر عام 1943. وكان الأدميرال تشيستر نيميتز قد دعا إلى هذا الغزو في وقت سابق من عام 1943، إلا أن الموارد لم تكن متوفرة لتنفيذه بالتزامن مع عملية كارتويل ، وهي عملية تطويق رابول في جزر بسمارك . وكانت الخطة تقوم على الاقتراب من الجزر اليابانية الرئيسية عبر " القفز بين الجزر ": إنشاء قواعد بحرية وجوية في مجموعة من الجزر لدعم الهجوم على المجموعة التالية. وكانت جزر جيلبرت هي الخطوة الأولى في هذه السلسلة.

في يونيو 1943، وجّهت هيئة الأركان المشتركة الأدميرال تشيستر دبليو نيميتز ، قائد أسطول المحيط الهادئ ، لتقديم خطة لاحتلال جزر مارشال . في البداية، رغب كل من نيميتز والأدميرال إرنست جيه كينغ ، رئيس العمليات البحرية، في الهجوم مباشرةً على قلب خط الدفاع الياباني الخارجي، إلا أن أي خطة للهجوم على جزر مارشال مباشرةً من بيرل هاربر كانت ستتطلب قوات وسفن نقل أكثر مما كان لدى أسطول المحيط الهادئ آنذاك. ونظرًا لهذه المعوقات، وقلة خبرة القوات الأمريكية في القتال، قرر كينغ ونيميتز الاستيلاء على جزر مارشال تدريجيًا عبر جزيرتي إليس وجيلبرت. تقع جزر جيلبرت على بعد 320 كيلومترًا (200 ميل) من جزر مارشال الجنوبية، وكانت ضمن مدى طائرات قاذفات القنابل كونسوليديتد بي-24 ليبراتور التابعة للقوات الجوية الأمريكية والمتمركزة في جزر إليس، والتي كان بإمكانها توفير الدعم الجوي والاستطلاع بعيد المدى للعمليات في جزر جيلبرت. وبناءً على هذه المزايا، قرر رؤساء الأركان المشتركة في 20 يوليو 1943 الاستيلاء على جزيرتي تاراوا وأبيماما المرجانيتين في جزر جيلبرت، بالإضافة إلى جزيرة ناورو المجاورة . أُطلق على العملية اسم " عملية غالفانيك ". 

قادة الفيلق البرمائي الخامس وفرقة المشاة السابعة والعشرين
اللواء هولاند إم. سميث، مشاة البحرية الأمريكية
اللواء رالف سي. سميث، الولايات المتحدة الأمريكية

في الرابع من سبتمبر، تمّت تسمية القوات البرمائية التابعة للأسطول الخامس الأمريكي باسم الفيلق البرمائي الخامس ، ووضعت تحت قيادة اللواء هولاند سميث من سلاح مشاة البحرية . ضمّ الفيلق البرمائي الخامس فرقتين: فرقة مشاة البحرية الثانية المتمركزة في نيوزيلندا ، وفرقة المشاة السابعة والعشرون التابعة للجيش الأمريكي والمتمركزة في هاواي . كانت فرقة المشاة السابعة والعشرون وحدة تابعة للحرس الوطني لولاية نيويورك قبل استدعائها للخدمة الفيدرالية في أكتوبر 1940. نُقلت الفرقة إلى هاواي وبقيت هناك لمدة عام ونصف قبل أن يختارها الفريق روبرت سي. ريتشاردسون الابن ، القائد العام للجيش الأمريكي في وسط المحيط الهادئ ، لغزو جزر جيلبرت . قام الكابتن جيمس جونز (والد جيمس إل. جونز ، قائد سلاح مشاة البحرية 1999-2003)، القائد المسؤول عن سرية الاستطلاع البرمائي التابعة لسلاح مشاة البحرية، باستطلاع باستخدام المنظار على متن الغواصة يو إس إس نوتيلوس ، مما أدى إلى الحصول على معلومات دقيقة عن رؤوس الشواطئ للغزو القادم. [ 2 ]

كُلِّفت فرقة المشاة السابعة والعشرون بتزويد قوة الإنزال، بفريق قتالي فوجي واحد (فوج المشاة 165، المعروف باسم "الفوج 69 المقاتل" التابع للحرس الوطني لولاية نيويورك)، مُعزَّزًا بفريق إنزال كتيبة (الكتيبة الثالثة، فوج المشاة 105 )، مدعومًا بكتيبة المدفعية الميدانية 105 وكتيبة الدبابات 193 ، تحت قيادة اللواء رالف سي. سميث ، أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى، والذي تولى القيادة في نوفمبر 1942. كان سميث من أكثر الضباط احترامًا في الجيش الأمريكي آنذاك. في أبريل 1943، بدأت فرقة المشاة السابعة والعشرون الاستعداد للعمليات البرمائية.

بدأ التخطيط لدور فرقة المشاة السابعة والعشرين في عملية "غالڤانيك" (التي أُطلق على الجزء الخاص بالجيش منها اسم " كورباش ") في أوائل أغسطس 1943، وكانت جزيرة ناورو في غرب جزر جيلبرت هي الهدف الأصلي. وعلى عكس الأهداف الأخرى، كانت ناورو جزيرة حقيقية، أكبر بكثير في المساحة وأكثر تحصيناً.

إلا أنه في سبتمبر 1943، تغير هدف الفرقة 27. فقد أدى صعوبة توفير الدعم البحري والجوي الكافي للعمليات المتزامنة في تاراوا وناورو الأبعد بكثير، بالإضافة إلى نقص وسائل النقل الكافية لنقل الفرقة بأكملها اللازمة للاستيلاء على ناورو الأكبر حجمًا والأكثر تحصينًا، إلى قيام الأدميرال نيميتز بتحويل هدف الفرقة 27 من ناورو إلى جزيرة ماكين المرجانية، في شمال شرق جزر جيلبرت. وعلمت هيئة أركان فرقة المشاة 27 بتغيير الهدف في 28 سبتمبر، فألغت خطة ناورو الأصلية، وبدأت التخطيط للاستيلاء على ماكين. [ 3 ]

مقدمة

جزيرة ماكين المرجانية

غادر أسطول الغزو، فرقة العمل 52 (TF  52) بقيادة الأدميرال ريتشموند ك. تيرنر ، بيرل هاربور في 10 نوفمبر 1943. وتألفت قوة الإنزال، مجموعة العمل 52.6، من وحدات من فرقة المشاة 27 التي تم نقلها بواسطة سفن النقل الهجومية نيفيل ، ليونارد وود ، كالفيرت ، وبيرس ؛ وسفينة الشحن الهجومية ألسيون ؛ ورصيف سفينة الإنزال بيل غروف ؛ وسفن الإنزال LSTs -31، -78، و-179 التابعة لمجموعة العمل 52.1.

قبل الغزو، تراوحت قوة الحامية اليابانية في جزيرة بوتاريتاري ، الجزيرة الرئيسية في أتول ماكين، بين 700 و800 رجل. كان من بينهم 284 جندي مشاة بحرية من مفرزة ماكين التابعة لقوة القاعدة الخاصة الثالثة ، ونحو 100 فرد من أفراد الطيران من مجموعتي الطيران البحري 802 و952، وأكثر من 400 عامل من وحدة الإنشاء 111 ومفرع مكتب الإنشاء الرابع. [ 4 ] كان هؤلاء الرجال تحت قيادة الملازم أول سايسوكي فوجينو (藤野斉助) من قوة القاعدة الخاصة الثالثة التابعة للبحرية الإمبراطورية اليابانية . [ 5 ] وبإضافة العمال الذين حملوا السلاح، فمن المرجح أن العدد الإجمالي للمقاتلين المسلحين لم يتجاوز 300 رجل. [ 6 ]

تشير السجلات اليابانية إلى أن التسليح الرئيسي للحامية كان يتألف من دبابتين خفيفتين من طراز ها-غو 95 ، وستة مدافع بحرية عيار 8 سم، وثلاثة مدافع مضادة للدبابات، ومدفعين رشاشين مضادين للطائرات عيار 13 ملم، وعدة مدافع رشاشة خفيفة وثقيلة، وعدد قليل من قاذفات القنابل اليدوية وقاذفات اللهب. [ 7 ] تركزت الدفاعات البرية لجزيرة بوتاريتاري حول شاطئ البحيرة ، بالقرب من قاعدة الطائرات المائية في الجزء الأوسط من الجزيرة. كان هناك نظامان لحواجز الدبابات: امتد حاجز الدبابات الغربي من البحيرة لمسافة ثلثي المسافة عبر بوتاريتاري، وكان عرضه يتراوح بين 4.0 و 4.5 متر (12 إلى 13 قدمًا ) وعمقه 4.6 متر (15 قدمًا) ، وكان محميًا بمدفع مضاد للدبابات واحد في حصن خرساني ، وستة مواقع للمدافع الرشاشة، و50 حفرة للبنادق. امتد الحاجز الشرقي المضاد للدبابات، بعرض 4.3 متر وعمق 1.8 متر ، من البحيرة عبر ثلثي الجزيرة، وانحنى غربًا مع وجود متاريس خشبية مضادة للدبابات عند كل طرف. وكان محميًا بسياج مزدوج من الأسلاك الشائكة ونظام معقد من مواقع المدافع وحفر البنادق.    

أُقيمت سلسلة من المواقع الدفاعية على طول ساحل بوتاريتاري المطل على المحيط، مزودة بمدافع ساحلية عيار 200 ملم ، وثلاثة مواقع لمدافع مضادة للدبابات عيار 37 ملم، وعشرة مواقع للرشاشات، وخمسة وثمانين حفرة للبنادق. توقع اليابانيون أن يأتي الغزو من جهة ساحل بوتاريتاري، اقتداءً بغارة كارلسون عام 1942، فأقاموا دفاعاتهم على بُعد ميلين (3.2 كم) من موقع الغارة. وبدون طائرات أو سفن أو أمل في وصول تعزيزات أو إغاثة، لم يكن أمام المدافعين، الذين فاقهم العدو عدداً وعدة، سوى التمسك بأمل تأخير الهجوم الأمريكي الوشيك لأطول فترة ممكنة.   

معركة

غزو

بدأت العمليات الجوية ضد ماكين في 13 نوفمبر 1943، بقاذفات بي-24 التابعة للقوات الجوية السابعة من جزر إليس. ورافقت مقاتلات غرومان إف إم-1 وايلدكات قاذفات دوغلاس إس بي دي دونتلس الانقضاضية وقاذفات غرومان تي بي إف أفنجر من حاملات الطائرات المرافقة يو إس إس ليسكوم باي ، ويو إس إس كورال سي ، ويو إس إس كوريجيدور ؛ تلتها مدافع دعم عيار 8 بوصات (200 ملم) من سفينة الدعم الناري يو إس إس مينيابوليس وسفن حربية أخرى. وخلال القصف ، أسفر انفجار برج مدفعي على متن البارجة يو إس إس ميسيسيبي عن مقتل 43 بحارًا .  

بدأت القوات بالنزول إلى الشاطئ على شاطئين في تمام الساعة 8:30 صباحًا يوم 20 نوفمبر. سارت عمليات الإنزال الأولية على الشاطئ الأحمر وفقًا للخطة، حيث تحركت قوات الهجوم بسرعة نحو الداخل بعد مسيرة هادئة على الجانب المحيطي من الجزيرة. لم يعرقل تقدمهم من الشاطئ سوى وجود قناصة بين الحين والآخر، والحاجة إلى شق طريقهم حول الحطام والحفر المائية التي خلفتها الغارات الجوية والبحرية. وقد أعاقت الحفر على وجه الخصوص دعم الدبابات الخفيفة التابعة للكتيبة 193 للدبابات لقوات الشاطئ الأحمر، عندما غمرت دبابة إم 3 ستيوارت الخفيفة الرائدة جزئيًا في حفرة قذيفة، مما أدى إلى إغلاق الطريق أمام جميع المركبات التي خلفها.

جزيرة ماكين – دبابة ستيوارت الخفيفة من طراز M3 ، عالقة في فوهة قذيفة، تعيق التقدم على الطريق الضيق شمال بحيرة جيل.

مع اقتراب زوارق الإنزال من الشاطئ الأصفر قادمةً من البحيرة، بدأت تتعرض لنيران الأسلحة الخفيفة والرشاشات من المدافعين عن الجزيرة. كما فوجئت القوات المهاجمة باكتشاف أنه على الرغم من اقترابها من الشاطئ أثناء المد العالي كما هو مخطط له، إلا أن خطأً في تقدير عمق البحيرة تسبب في جنوح قواربها الصغيرة، مما أجبرها على السير مسافة 230 مترًا (250 ياردة) المتبقية إلى الشاطئ في مياه تصل إلى خصورها. فُقدت بعض المعدات والأسلحة أو تبللت بالماء، وقُتل ثلاثة رجال أثناء اقترابهم من الشاطئ، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى اختيار المدافعين اتخاذ موقعهم الأخير في عمق الجزيرة على طول حواجز الدبابات. 

وُضعت خطة الغزو الأمريكية على أمل استدراج اليابانيين لحشد معظم قواتهم لمواجهة عمليات الإنزال الأولى على الشاطئ الأحمر، وبالتالي تمكين القوات التي تنزل على الشاطئ الأصفر من الهجوم من الخلف. إلا أن اليابانيين لم يردوا على الهجوم على الشاطئ الأحمر، وانسحبوا من الشاطئ الأصفر مكتفين بنيران متقطعة، مما لم يترك لقوات الفرقة 27 خيارًا سوى تدمير المواقع المحصنة واحدًا تلو الآخر. وقد أعاقت عمليات الإنزال عدم القدرة المتكررة على استخدام أسلحة الدعم الثقيلة، بما في ذلك الدبابات، بسبب خطر تبادل إطلاق النار. قُتل قائد فوج المشاة 165، العقيد غاردينر كونروي، في المعركة برصاص قناص ياباني بعد ظهر اليوم الأول، وخلفه العقيد جيرارد دبليو كيلي. [ 8 ]

الاستيلاء على ماكين

أدى يومان من القتال الحازم إلى إضعاف المقاومة اليابانية. وبعد تطهير الجزيرة المرجانية بأكملها، أفاد سميث صباح يوم 23 نوفمبر: "تم الاستيلاء على الجزيرة، أوصي قائد قوات الحامية بمنح تصريح القيادة". [ 9 ]

كانت أصعب مشكلة في الاستيلاء على ماكين هي تنسيق عمليات قوتي إنزال منفصلتين، وقد ازدادت صعوبةً بسبب عدم استجابة المدافعين كما كان متوقعاً. كما شكل عدم ملاءمة الشواطئ الضيقة لعمليات إنزال الإمدادات - وهو أمر لم تكتشفه عمليات الاستطلاع قبل الغزو - عائقاً كبيراً.

غرق المدمرة الأمريكية ليسكوم باي

في الساعات الأولى من صباح يوم 24 نوفمبر، أغرقت الغواصة اليابانية I-175 حاملة الطائرات المرافقة والسفينة الرئيسية يو إس إس ليسكوم باي ، التي كانت قد وصلت إلى منطقة ماكين قبل ساعات قليلة. أدى إطلاق طوربيد واحد، ضمن مجموعة طوربيدات أطلقتها I-175 ، إلى انفجار مخزون قنابل الطائرات على متن ليسكوم باي ، مما تسبب في انفجار هائل أغرق السفينة بأكملها، وأدى إلى غرقها سريعًا. شكل الهجوم على ليسكوم باي غالبية الخسائر الأمريكية في معركة ماكين. من بين 916 بحارًا على متن ليسكوم باي ، لقي 702 حتفهم (54 ضابطًا و648 جنديًا)، بمن فيهم قائد السفينة وقائد مجموعة قوة المهام، الأدميرال هنري إم. مولينيكس ، والقبطان إيرفينغ ويلتسي ، والطباخة دوريس ميلر ، الحائزة على وسام صليب البحرية في بيرل هاربر . [ 10 ] [ 11 ]

يعود سبب غرق المدمرة "ليسكوم باي" عشية عيد الشكر في ذلك العام إلى عدة عوامل. فقد غادرت مدمرتان من تشكيل المدمرات، وهما "يو إس إس هول" و "يو إس إس فرانكس" ، تشكيل المدمرات، مما أدى إلى ظهور ثغرة فيه. كما أن قوة المهام التي كانت تضم " ليسكوم باي" لم تكن تتبع مسارًا متعرجًا. اقتربت الغواصة اليابانية "آي-175" من قوة المهام دون أن يتم رصدها، وأطلقت وابلًا من الطوربيدات عبر الثغرة في تشكيل مكافحة الغواصات، أصاب أحدها " ليسكوم باي" وأغرقها . [ 12 ]

التداعيات

استغرق احتلال ماكين بالكامل أربعة أيام، وكلف القوات البحرية خسائر فادحة فاقت الخسائر البرية. ورغم تفوق الفرقة 27 عدديًا وعسكريًا، إلا أنها واجهت صعوبة في إخضاع قوة الدفاع اليابانية الصغيرة للجزيرة. دُمرت دبابة ها-غو يابانية واحدة في المعركة، وتُركت دبابتان أخريان كانتا محصنتين دون استخدامهما في القتال.

في مقابل ما يُقدّر بنحو 395 إصابة يابانية في العمليات القتالية خلال العملية، [ 13 ] بلغ عدد الإصابات البرية الأمريكية 66 قتيلاً و152 جريحاً، أي ما يُعادل 1.8 إصابة يابانية تقريباً لكل إصابة أمريكية، مع العلم أن عدداً كبيراً من الإصابات اليابانية كان من الممكن أن تحدث قبل الإنزال نتيجة القصف البحري والجوي. وكانت خسائر البحرية الأمريكية أعلى بكثير: 702 قتيلاً على متن سفينة " ليسكوم باي" ، و43 قتيلاً في حريق مدفعي على متن البارجة "يو إس إس ميسيسيبي"  ، و10 قتلى في عمليات قتالية مع فرق الإنزال البحرية أو كطيارين، ليبلغ إجمالي عدد القتلى في البحرية 755 قتيلاً. وبذلك، بلغ إجمالي عدد القتلى الأمريكيين 821 قتيلاً، أي ضعف عدد أفراد الحامية اليابانية بأكملها. [ 14 ]

ملحوظات

  1. صفحة قسم التاريخ التابع لقوات مشاة البحرية الأمريكية الخاصة بجيمس روزفلت ، تم الاطلاع عليها في 8 ديسمبر 2009
  2. بروس ف. مايرز، سريع، صامت، وقاتل: الاستطلاع البرمائي البحري في المحيط الهادئ، 1942-1945، (أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري، 2004).
  3. الاستيلاء على ماكين (20-24 نوفمبر 1943) مؤرشف في 21 مايو 2011 في Wayback Machine ، مركز التاريخ العسكري، الجيش الأمريكي، ص. 6.
  4. 防衛庁防衛研修所戦史室編 (1973) . (戦史叢書) [ سينشي سوشو - العمليات البحرية الثانية لمنطقة وسط المحيط الهادئ (بعد يونيو 1942) ] . 朝雲新聞社. ص.  455.
  5. 高松宮، 宣仁 (1997).高松宮日記 第7巻[ يوميات تاكاماتسونوميا المجلد 7 ] . 中央公論社. ص. 178. 
  6. جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية: الاستيلاء على جيلبرتس ومارشالز ، ص 71.
  7. """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""昭和19年5月3日" . مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية . ص. 29 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2026 . 
  8. تم أرشفة عملية الاستيلاء على ماكين في 21-05-2011 في Wayback Machine صفحة 78.
  9. تم أرشفة عملية الاستيلاء على ماكين في 21-05-2011 في Wayback Machine ، صفحة 124.
  10. https://www.history.navy.mil/research/library/online-reading-room/title-list-alphabetically/w/war-damage-reports/uss-liscome-bay-cve56-war-damage-report-no-45.html . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024.
  11. https://www.history.navy.mil/about-us/leadership/director/directors-corner/h-grams/h-gram-025/h-025-1.html . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024.
  12. "يو إس إس ليسكوم باي : أصيبت بطوربيد بالقرب من جزيرة ماكين المرجانية خلال الحرب العالمية الثانية"
  13. استمر الناجون اليابانيون في الوصول إلى الحامية الأمريكية لأكثر من شهر بعد المعركة، وباستثناء 104 أسرى، جميعهم كوريون باستثناء 3، تم إبادة القوة اليابانية بأكملها. ( موقع "الاستيلاء على ماكين" ، مؤرشف بتاريخ 28 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت ، الصفحات 124 و130).
  14. تم أرشفة عملية الاستيلاء على ماكين في 21-05-2011 في Wayback Machine ، صفحة 131.

مراجع

  • كاجني، جيمس (2005). "غزو تاراوا وماكين" . حرب المحيط الهادئ . HistoryAnimated.com. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2007 .
  • مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة (1946). "الاستيلاء على ماكين (20-24 نوفمبر 1943)" . القوات الأمريكية في العمليات . مكتب رئيس قسم التاريخ العسكري، وزارة الجيش. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2007 .
  • نيويل، المقدم كلايتون ر. (2003). وسط المحيط الهادئ 1941-1943 . حملات الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية. مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي . منشورات المركز 72-4. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2007 .
  • كراول، فيليب أ.؛ إدموند ج. لوف (1955). "الاستيلاء على جزيرتي جيلبرت ومارشال" . جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية - الحرب في المحيط الهادئ . مكتب رئيس التاريخ العسكري، وزارة الجيش. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2007 .
  • جورج سي. داير، نائب أميرال متقاعد من البحرية الأمريكية (1956). "جاءت البرمائيات لتغزو" . قصة الأميرال ريتشموند كيلي تيرنر، الفصل 17، "الخاضع - ماكين" . مدير التاريخ البحري، مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، واشنطن العاصمة. رقم مكتبة الكونغرس 71-603853 . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 . {{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )