ثلاثية ما قبل

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تتألف ثلاثية "قبل" من ثلاثة أفلام رومانسية من إخراج ريتشارد لينكليتر ، وبطولة إيثان هوك وجولي ديلبي . تبدأ الثلاثية بفيلم " قبل الشروق " (1995)، وتستمر بجزأين لاحقين هما " قبل الغروب" (2004) و" قبل منتصف الليل " ( 2013 ) . كتب لينكليتر جميع الأفلام، بالاشتراك مع كيم كريزان في الفيلم الأول، ومع هوك وديلبي في الفيلمين الأخيرين.

تدور أحداث هذه الأفلام، التي تم تصويرها على فترات زمنية مدتها تسع سنوات، حول العلاقة الرومانسية بين جيسي (هوك) وسيلين (ديلبي) في ثلاث مراحل من حياتهما. كما يظهر الشخصيتان في مشهد قصير في فيلم الرسوم المتحركة " ويكينج لايف " (2001) للمخرج لينكليتر . تولت شركة كولومبيا بيكتشرز توزيع الفيلم الأول ، بينما تولت شركتا وارنر إندبندنت بيكتشرز وسوني بيكتشرز كلاسيكس توزيع الفيلمين الثاني والثالث على التوالي. أنتجت جميع الأفلام شركة كاسل روك إنترتينمنت ، بينما شاركت في إنتاج فيلم " بيفور ميدنايت" كل من شركة فينشر فورث وشركة الإنتاج الخاصة بلينكليتر، ديتور فيلم برودكشن.

تُعتبر هذه الأفلام بسيطة ، إذ تتألف في معظمها من مونولوجات ومحادثات عفوية، مع حوارات مطولة بين الشخصيات. وتُعرض فيها أفكار ووجهات نظر متباينة حول الحياة والحب، مع إشارات إلى الزمن، واكتشاف الذات، والعمر، والفقد، والجنس، والأبوة؛ وتُعدّ استكشافًا للرومانسية ما بعد الحداثية . حظيت الثلاثية بإشادة نقدية واسعة. ومن بين جوائزها العديدة ، رُشّحت السلسلة لجائزتي أوسكار ، وجائزتي نقابة الكتاب الأمريكية ، وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو موسيقي (ديلبي) عن فيلم " قبل منتصف الليل" . وحققت الثلاثية إيرادات بلغت 61.5 مليون دولار أمريكي عالميًا، مقابل ميزانية إجمالية قدرها 7.5 مليون دولار أمريكي.

أفلام

فيلمتاريخ الإصدار في الولايات المتحدةمخرجكاتب/كتّاب السيناريوقصة من تأليفالمنتج(ون)
قبل شروق الشمس27 يناير 1995 ( 1995-01-27 )   ريتشارد لينكليترريتشارد لينكلاتر وكيم كريزانآن ووكر-مكباي
قبل غروب الشمس2 يوليو 2004 ( 2004-07-02 )   ريتشارد لينكليتر، جولي ديلبي وإيثان هوكريتشارد لينكلاتر وكيم كريزان
قبل منتصف الليل24 مايو 2013 ( 2013-05-24 )   ريتشارد لينكليتر، جولي ديلبي وإيثان هوكريتشارد لينكلاتر، كريستوس ف. كونستانتاكوبولوس، وسارة وودهاتش

قبل شروق الشمس

تدور أحداث فيلم " قبل الشروق" في ليلة واحدة في فيينا ، حيث يلتقي جيسي، وهو طالب أمريكي يسافر عبر أوروبا، وسيلين، وهي طالبة فرنسية تزور أقاربها، على متن قطار يوريل المتجه إلى باريس . يتجولان في شوارع فيينا ويقعان في الحب، لكنهما يفترقان ويتفقان على اللقاء مجدداً في المستقبل.

قبل غروب الشمس

تدور أحداث فيلم "قبل الغروب" بعد تسع سنوات من أحداث الفيلم الأول، وتحديدًا في فترة ما بعد الظهيرة في باريس. جيسي، المتزوج الآن والأب والكاتب الأكثر مبيعًا، يلتقي بسيلين أثناء جولته الترويجية لكتابه الأخير، الذي يروي قصة لقائهما في فيينا. يتجولان في باريس ويتحسران على عدم إتمام خططهما للقاء مجددًا. في نهاية الفيلم، يذهب جيسي إلى شقة سيلين، ويقرر التخلف عن رحلة عودته إلى الوطن ليبقى معها.

قبل منتصف الليل

تدور أحداث فيلم "قبل منتصف الليل" بعد تسع سنوات من أحداث الفيلم الثاني، وتحديداً في يوم واحد على ساحل البيلوبونيز في اليونان . يتجادل جيسي وسيلين، وهما الآن زوجان لديهما ابنتان توأم، حول رغبة جيسي في الانتقال إلى شيكاغو ليكون أقرب إلى ابنه هانك، بينما ترغب سيلين في البقاء في باريس للعمل لدى الحكومة الفرنسية. ورغم التحديات التي تواجه علاقتهما، إلا أنهما يتصالحان في النهاية.

فيلم رابع محتمل

ناقش كل من لينكلاتر وهاوك وديلبي إمكانية مواصلة المسلسل، مع تغير مستويات الاهتمام. [ 3 ]

في مارس 2020، صرّح هوك بأن الجزء الثاني من الفيلم قد لا يتبع على الأرجح قاعدة التسع سنوات الفاصلة بين الأفلام. وقال: "إذا كانت الأفلام الثلاثة الأولى تفصل بينها تسع سنوات، فلن يتبع الجزء الرابع هذا المسار. [لينكليتر] قد يرغب في مسار مختلف، لكننا نستمتع بالعمل معًا والتواجد معًا. علينا أن نتأكد من أن لدينا ما نقوله." [ 4 ]

في يونيو 2021، صرّحت ديلبي بأنها رفضت المشاركة في إنتاج جزء ثانٍ، [ 5 ] ثم أوضحت لاحقًا: "اتفقنا نحن الثلاثة على أننا لم نتمكن من التوصل إلى فكرة جيدة لجزء رابع". وأضافت أنه جرى نقاش حول التوجه الذي قد يتخذه الفيلم الرابع، لكن "كانت الفكرة في الأساس غير مُرضية لأي منا. وانتهى الأمر عند هذا الحد. لقد كانت نصف فكرة سيئة انتشرت بيننا، فقلنا: 'دعونا نتراجع عنها'". [ 6 ]

إنتاج

استُلهم فيلم "قبل الشروق" من امرأة التقاها ريتشارد لينكليتر في متجر ألعاب في فيلادلفيا عام ١٩٨٩. [ ٧ ] ونظرًا لكثرة الحوارات، اختار لينكليتر التعاون في كتابة السيناريو مع كيم كريزان ، التي سبق لها الظهور في فيلميه "سلاكر " (١٩٩٠) و" مذهول ومرتبك" (١٩٩٣). [ ٧ ] ووفقًا للينكليتر، "عقلها مليء بالأفكار الواثقة والذكية باستمرار"، [ ٨ ] حيث ناقشا فكرة الفيلم وشخصياته؛ وبعد مناقشة الخطوط العريضة فقط، كُتب السيناريو في ١١ يومًا. [ ٨ ] رغب لينكليتر في استكشاف "علاقات الحياة واكتشاف شخصين مجهولين تمامًا ومحاولة معرفة حقيقتهما". [ ٩ ] ونتيجة لذلك، قرر اختيار بيئة أجنبية، مُعتقدًا أن الإنسان "أكثر انفتاحًا على التجارب خارج نطاقه". [ ٩ ]

استغرق اختيار الممثلين للفيلم الأول تسعة أشهر؛ [ 10 ] في البداية، كان لينكليتر معارضًا لإيثان هوك ، معتبرًا إياه صغيرًا جدًا على الدور، [ 11 ] لكنه استعان به بعد مشاهدته في مسرحية بمدينة نيويورك. بعد تعيين جولي ديلبي ، طلب لينكليتر منهما قراءة النص معًا في أوستن، تكساس ، ثم قرر أنهما مناسبان تمامًا للأدوار. [ 11 ] [ 8 ] في عام 2016، صرّحت ديلبي لموقع "كرييتيف سكرين رايتينغ" أنها وهوك قاما بإعادة كتابة السيناريو دون ذكر اسميهما، قائلةً: "كان السيناريو الأصلي يفتقر إلى الرومانسية. كان مليئًا بالكلام، وقد استعان بنا ريتشارد لإضافة الرومانسية إلى الفيلم". على الرغم من عدم ذكر اسميهما، ادّعت ديلبي أن ذكر اسم ممثلة غير معروفة نسبيًا كان من الممكن أن يمنع الفيلم من الحصول على التمويل. [ 12 ] لاحقًا، حصل كل من ديلبي وهوك على حقوق كتابة الأجزاء اللاحقة.

فكّر لينكليتر في إنتاج جزء ثانٍ بميزانية أكبر، يُصوّر في أربعة مواقع. لم يحصل اقتراحه على التمويل اللازم، فقام بتقليص فكرة الفيلم، [ 13 ] وعمل كلٌّ من هوك ولينكليتر وديلبي بشكل مستقل على كتابة سيناريوهاتهم الخاصة على مرّ السنين. كما قاموا بتعديل بعض عناصر السيناريوهات السابقة لفيلم " قبل الشروق" في الجزء الثاني. [ 14 ]

وصف لينكليتر عملية إنجاز النسخة النهائية من الفيلم على النحو التالي:

جلسنا في غرفة وعملنا معًا لمدة يومين أو ثلاثة أيام، ووضعنا مخططًا تفصيليًا للغاية للفيلم بأكمله في بيئة عمل تفاعلية. ثم، على مدار العام التالي تقريبًا، بدأنا نتبادل الرسائل الإلكترونية والفاكسات. كنتُ بمثابة حلقة وصل - كانوا يرسلون لي مونولوجات وحوارات ومشاهد وأفكارًا، وكنتُ أقوم بالتحرير والتجميع والكتابة. وهكذا توصلنا إلى سيناريو الفيلم. [ 13 ]

قال هوك: "لم يكن الأمر كما لو أن أحداً كان يتوسل إلينا لإنتاج فيلم ثانٍ. من الواضح أننا فعلنا ذلك لأننا أردنا ذلك." [ 15 ]

تم تصوير الفيلم بالكامل في مواقع حقيقية في باريس. يبدأ الفيلم داخل مكتبة شكسبير وشركاه على الضفة اليسرى . تشمل المواقع الأخرى تجولهم في حي ماريه بالدائرة الرابعة ، ومقهى لو بيور في الدائرة الحادية عشرة ، وحديقة بروميناد بلانتيه في الدائرة الثانية عشرة ، وعلى متن قارب من رصيف لا تورنيل إلى رصيف هنري الرابع، وداخل سيارة أجرة، وأخيرًا "شقة سيلين". وُصفت الشقة في الفيلم بأنها تقع في 10 شارع دي بيتيت إيكوري، ولكن تم تصويرها في ساحة النجمة الذهبية المتفرعة من شارع فوبورغ سان أنطوان.

استغرق التصوير 15 يومًا، بميزانية تقارب مليوني دولار أمريكي. [ 13 ] [ 16 ] يتميز الفيلم باستخدامه لكاميرا ستيديكام في لقطات التتبع، بالإضافة إلى اللقطات الطويلة ؛ إذ تبلغ مدة أطول لقطة ستيديكام حوالي 11 دقيقة. [ 16 ] ونظرًا لأن الصيف كان من أشد فصول الصيف حرارةً على الإطلاق ، فقد عانى طاقم العمل والممثلون، إلى جانب سكان المدينة، من الحرارة الشديدة، حيث تجاوزت درجات الحرارة 38 درجة مئوية (100 درجة  فهرنهايت) خلال معظم فترة الإنتاج.

يتميز الفيلم بكونه يدور في زمن حقيقي، أي أن مدة القصة هي مدة الفيلم. في ظل مناخ باريس المعتدل سريع التغير، شكّل هذا تحديًا لمدير التصوير لي دانيال لمطابقة لون وكثافة السماء والإضاءة المحيطة من مشهد لآخر. صُوّرت معظم المشاهد بالتسلسل، نظرًا لأن السيناريو كان لا يزال قيد التطوير. عملت المنتجة آن ووكر-ماكباي بوقت وميزانية أقل مما كان متاحًا لها في فيلم "قبل الشروق" ، لكنها مع ذلك أنجزت الفيلم في الموعد المحدد وضمن الميزانية. صدر الجزء الثاني بعد تسع سنوات من " قبل الشروق" ، وهي نفس المدة الزمنية التي انقضت في الحبكة منذ أحداث الفيلم الأول.

صدر الفيلم عقب طلاق هوك من أوما ثورمان . وقد ربط بعض النقاد بين حياة هوك الشخصية وشخصية جيسي في الفيلم. [ 17 ] كما أشارت تعليقات أخرى إلى أن هوك وديلبي قد أدرجا عناصر من حياتهما الشخصية في سيناريو الفيلم. [ 16 ] [ 18 ] وقد ألّفت ديلبي أغنيتين من أغاني الفيلم، كما أُدرجت أغنية ثالثة من تأليفها في شارة النهاية والموسيقى التصويرية للفيلم .

في السنوات اللاحقة، ناقش كل من لينكلاتر، وهاوك، وديلبي فكرة إنتاج جزء ثانٍ من فيلم " قبل الغروب " (أو الجزء الثالث من ثلاثية). وفي نوفمبر 2011، صرّح هاوك قائلاً: "لقد تحدثنا أنا وديلبي ولينكلاتر كثيراً خلال الأشهر الستة الماضية. جميعنا نشعر برغبة مماثلة في العودة إلى تلك الشخصيات. هناك تسع سنوات تفصل بين الفيلمين الأولين، وإذا أنتجنا الفيلم الصيف المقبل، فستكون تسع سنوات أخرى، لذا بدأنا نفكر في أن ذلك سيكون أمراً جيداً. لذلك سنحاول كتابة السيناريو هذا العام." [ 19 ] [ 20 ]

في يونيو 2012، أكد هوك أن تصوير الجزء الثاني من فيلم "قبل الغروب" سيتم في صيف ذلك العام. [ 21 ] وبعد ذلك بوقت قصير، نفت ديلبي إمكانية التصوير في ذلك العام. [ 22 ] ولكن بحلول أغسطس 2012، ظهرت تقارير عديدة من ميسينيا ، اليونان ، تفيد بأن الفيلم كان يُصوَّر هناك. [ 23 ] أُعلن عن اكتمال تصوير الجزء الثاني، الذي يحمل عنوان " قبل منتصف الليل "، في 5 سبتمبر 2012. [ 24 ] قال لينكليتر إنه بعد عشرة أسابيع من الكتابة والتدريب، تم إنتاج الفيلم في خمسة عشر يومًا بأقل من 3 ملايين دولار. [ 25 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي 2013 في يناير 2013. [ 26 ]

تفاصيل إضافية عن الإنتاج وطاقم العمل

فيلمالطاقم/التفاصيل
الملحن (الملحنين)مصور سينمائيمحررشركات الإنتاجشركات التوزيعمدة التشغيل
قبل شروق الشمسفريد فريثلي دانيالساندرا أديركاسل روك إنترتينمنت ، ديتور فيلم برودكشنكولومبيا بيكتشرزساعة واحدة و41 دقيقة
قبل غروب الشمسجولي ديلبي وجلوفر جيلكاسل روك إنترتينمنت، ديتور فيلم برودكشنوارنر إندبندنت بيكتشرزساعة و20 دقيقة
قبل منتصف الليلغراهام رينولدزكريستوس فودوريسكاسل روك إنترتينمنت، ديتور فيلمبرودكشن، فينشر فورث برودكشنز، فاليرو هاوس برودكشنزسوني بيكتشرز كلاسيكسساعة واحدة و49 دقيقة

استقبال

شباك التذاكر

فيلمتاريخ الافراج عنهميزانيةإيرادات شباك التذاكر
قبل شروق الشمس19 يناير 19952.5 مليون دولار [ 1 ]22.5 مليون دولار [ 27 ]
قبل غروب الشمس10 فبراير 2004مليونا دولار [ 1 ]15.8 مليون دولار [ 28 ]
قبل منتصف الليل20 يناير 20133 ملايين دولار [ 1 ]23.2 مليون دولار [ 29 ]

استجابة حاسمة

فيلمموقع Rotten Tomatoesميتاكريتيك
قبل شروق الشمس100% (51 تقييمًا) [ 30 ]79 (19 مراجعة) [ 31 ]
قبل غروب الشمس94% (181 مراجعة) [ 32 ]91 (39 مراجعة) [ 33 ]
قبل منتصف الليل98% (202 مراجعة) [ 34 ]94 (41 مراجعة) [ 35 ]

حظي فيلم "قبل الشروق" بإشادة نقدية واسعة عند عرضه. أفاد موقع "روتن توميتوز" المتخصص في تجميع تقييمات النقاد أن 100% من النقاد منحوا الفيلم تقييمًا إيجابيًا استنادًا إلى 51 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 8.4/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "فيلم " قبل الشروق " مثير للتفكير ومصور ببراعة، وهو نظرة ذكية ورومانسية صريحة على الحب في العصر الحديث، بقيادة أداء طبيعي رائع من إيثان هوك وجولي ديلبي." [ 30 ] أما على موقع "ميتاكريتيك" ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 79 من 100 استنادًا إلى 19 ناقدًا، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". [ 31 ]

منح الناقد السينمائي روجر إيبرت فيلم " قبل الشروق" ثلاث نجوم من أصل أربع، ووصف جولي ديلبي بأنها "فاتنة الجمال، والأهم من ذلك، دافئة وعفوية، تتحدث الإنجليزية بطلاقة لدرجة أن السيناريو اضطر لشرح ذلك (إذ قضت بعض الوقت في الولايات المتحدة)". [ 36 ] وفي مراجعتها لصحيفة نيويورك تايمز ، كتبت جانيت ماسلين : "فيلم " قبل الشروق" متذبذب كأي حوار طويل، يجمع بين رؤى آسرة وجذابة وفترات هدوء متقطعة. من الواضح أن صانع الفيلم أراد الأمور على هذا النحو، حيث يجرب كلا الشخصيتين الشابتين أفكارًا ومواقف كما لو كانت ملابس جديدة". [ 37 ] وكتب هال هينسون في مراجعته لصحيفة واشنطن بوست : "فيلم " قبل الشروق" ليس فيلمًا ضخمًا، أو فيلمًا يحمل أفكارًا عظيمة، ولكنه أفضل بكثير من قصص الحب المبتذلة التي تدور حول الشباب في العشرينات من العمر والتي نراها عادةً في الأفلام. هذا الفيلم، على الأقل، يعامل الشباب كأشخاص حقيقيين". [ 38 ]

حظي فيلم "قبل الغروب" بإشادة واسعة من النقاد. على موقع Rotten Tomatoes، حصل على تقييم 94% بناءً على 181 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 8.3/10. وجاء في إجماع النقاد على الموقع: " فيلم " قبل الغروب " مليء بالحوارات الجذابة، وهو قصة حب ذكية ومؤثرة، مع انسجام طبيعي بين هوك وديلبي." [ 32 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 91 من 100 بناءً على 39 مراجعة من منشورات رئيسية، مما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 33 ] ظهر الفيلم في قوائم أفضل 10 أفلام لعام 2004 لـ 28 ناقدًا، [ 39 ] واحتل المرتبة 27 في قائمة Metacritic لأفضل الأفلام تقييمًا في العقد (2000-2009). [ 40 ]

في مقارنة هذا الفيلم بالجزء الأول، كتب الناقد السينمائي الأمريكي روجر إيبرت : "كان فيلم Before Sunrise احتفاءً رائعًا بسحر الحوار الجيد. لكن فيلم Before Sunset أفضل، ربما لأن الشخصيات أكبر سنًا وأكثر حكمة، وربما لأن لديهم ما يخسرونه (أو يربحونه) أكثر، وربما لأن هوك وديلبي كتبا الحوار بأنفسهما." [ 41 ] وفي مراجعتها لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، أشادت مانوهلا دارجيس بالفيلم ووصفته بأنه "عمل فني أعمق وأكثر صدقًا من الجزء الأول"، وأثنت على المخرج لينكليتر لتقديمه فيلمًا "يحافظ على جوهر السينما الأمريكية في أبهى صورها." [ 42 ]

حظي فيلم " قبل منتصف الليل" بإشادة نقدية واسعة. منح موقع Rotten Tomatoes الفيلم تقييمًا بنسبة 98% بناءً على مراجعات 202 ناقد، بمتوسط ​​تقييم 8.7/10. ويُجمع الموقع على أن: "بناءً على الجزأين الأولين من ثلاثية " قبل " المتقنة للمخرج ريتشارد لينكليتر ، يُقدم فيلم " قبل منتصف الليل " رؤى ذكية ومؤثرة حول الحب والزواج والالتزام طويل الأمد." [ 34 ] أما موقع Metacritic فقد منح الفيلم تقييمًا بنسبة 94 من 100، بناءً على مراجعات 41 ناقدًا، مما يُشير إلى "إشادة عالمية". [ 35 ] وقد صُنِّف الفيلم كثالث أفضل فيلم في ذلك العام بعد فيلمي "12 عامًا من العبودية" و" جاذبية" . [ 43 ] ووفقًا لموقع Rotten Tomatoes، كان ثاني أفضل فيلم من حيث التقييمات في عام 2013 بعد فيلم " جاذبية " للمخرج ألفونسو كوارون . [ 44 ]

بحسب فيليب كيمب من مجلة توتال فيلم ، "كما هو الحال مع سابقيه - ومع أفلام المخرج الفرنسي إريك رومر ، رائد الموجة الجديدة ، وأحد أبرز رواد هذا النوع من السينما - فإن فيلم "منتصف الليل" يدور أساسًا حول حوارات الناس. ولكن عندما يكون الحوار بهذه الروعة، وبهذا القدر من التشويق والكشف والذكاء والصدق، فمن ذا الذي سيشتكي؟... إنه فصلٌ جديرٌ بالثناء، بل ويتجاوز التوقعات، في واحدة من أروع قصص الحب في السينما الحديثة. صادقٌ ومقنعٌ ومضحكٌ وحميمٌ وطبيعيٌّ تمامًا كسابقيه." [ 45 ]

أشاد بيري سيبرت من موقع AllMovie بالفيلم أيضًا، فكتب: "يُضفي الثلاثي المُؤلِّف للسيناريو على الفيلم حوارات طويلة ومُسهبة (لا يوجد سوى مشهدين في أول 20 دقيقة) تبدو مرتجلة تمامًا عند أدائها، لكنها في الواقع مُحكمة البناء لدرجة تجعلها تبدو وكأنها من عمل فنانين بارعين." [ 46 ] وقدّم إريك كون، من موقع Indiewire ، مراجعة رائعة للفيلم، وأضافه إلى قائمته لأفضل 10 أفلام لعام 2013. وكتب: "مع فيلم Before Midnight ، أكمل ريتشارد لينكليتر واحدة من أروع ثلاثيات الأفلام على الإطلاق." [ 47 ] وفي عام 2021، صنّفت صحيفة The Independent ثلاثية Before في المرتبة الثالثة على قائمتها لأعظم 10 ثلاثيات أفلام على الإطلاق. [ 48 ]

الجوائز

حظيت الثلاثية بالعديد من الجوائز. فاز لينكليتر بجائزة الدب الفضي لأفضل مخرج في مهرجان برلين السينمائي الدولي عام 1995 عن فيلم " قبل الشروق " . [ 49 ] وفي عام 2025، اختار المجلس الوطني لحفظ الأفلام الفيلم لحفظه في السجل الوطني للأفلام التابع لمكتبة الكونغرس الأمريكية، وذلك لأهميته الثقافية والتاريخية والجمالية. [ 50 ] رُشِّح كلٌّ من فيلمي " قبل الغروب " و " قبل منتصف الليل " لجائزة بوديل لأفضل فيلم ناطق باللغة الإنجليزية ، [ 51 ] [ 52 ] وجائزة غوثام للأفلام المستقلة لأفضل فيلم روائي طويل ، [ 53 ] [ 54 ] وجائزة جمعية نقاد السينما على الإنترنت لأفضل فيلم ، [ 55 ] [ 56 ] وجائزة كوندور الفضية لأفضل فيلم أجنبي . [ 57 ] [ 58 ] رُشِّحت سيناريوهاتهما لجوائز الأوسكار ، [ 59 ] [ 60 ] وجوائز الروح المستقلة للأفلام ، [ 61 ] [ 62 ] وجوائز جمعية نقاد السينما على الإنترنت ، [ 55 ] [ 56 ] وجوائز نقابة الكتاب الأمريكية . [ 63 ] [ 64 ] كما رُشِّحت ديلبي لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم موسيقي أو كوميدي عن فيلم Before Midnight . [ 65 ]

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ حصل لينكلاتر وكريزان على حقوق كتابة القصة لعملهما في الجزء الثاني ( قبل الغروب ). [ 2 ]
  2. ↑ في حين قامت شركة كولومبيا بيكتشرز بتوزيع الفيلم الأول في عام 1995، فإن شركة وارنر بروس تمتلك حاليًا حقوق الفيلم، حيث أنها تمتلك مكتبة كاسل روك لما بعد عام 1994 من خلال شركة تيرنر إنترتينمنت.

مراجع

  1. 1 2 3 4 "تاريخ إيرادات سلسلة أفلام قبل شروق الشمس" . الأرقام .
  2. ↑ قبل الغروب: الكاتبة كيم كريزان وحياة أناييس نين - مشهد الفيلم مع إيليانا دوغلاس ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022
  3. ↑ "هاوك وديلبي يجتمعان مجدداً في فيلم 'قبل الغروب'"" . TODAY.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2021. "
  4. ↑ شارف، زاك (19 مارس 2020). "إيثان هوك واثق من أن فيلمًا رابعًا من سلسلة "قبل" سيُحدث تغييرًا جذريًا في تسلسل أحداث السلسلة" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2021 .
  5. ↑ شارف، زاك (21 يونيو 2021). "جولي ديلبي تقول إنها رفضت الجزء الرابع من فيلم "قبل" أثناء تفكيرها في الاعتزال" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  6. ↑ مالكين، مارك (25 يونيو 2021). "جولي ديلبي تقول إنها لم ترفض الجزء الرابع من فيلم 'قبل'، لأنه لم يكن ليُعرض على أي حال" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2021 .
  7. 1 2 تومسون، بن (مايو 1995). "القبلة الأولى تستغرق وقتاً طويلاً". سايت آند ساوند .
  8. 1 2 3 لينكلاتر، ريتشارد؛ كيم كريزان (مارس 1995). " قبل شروق الشمس ". سانت مارتن غريفين. ص. 5. 
  9. 1 2 دوناهو، كريستينا (أبريل 1995). "الحب في أعقاب الكارثة". فيلم ثريت .
  10. ↑ هيكس، أليس م. (12 أبريل 1995). "فيلم ريتشارد لينكليتر: ليلة كاملة" . موفي ميكر . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. 1 2 غريفين، دومينيك (أبريل 1995). "الثرثرة المرتخية". تهديد الفيلم .
  12. ↑ سوينسون، بروك (4 مايو 2016). ""بصفتك امرأة، عليكِ أن تفترضي أن العمل لن يُنتج، لكن استمري في الكتابة على أي حال." جولي ديلبي عن فيلم "لولو" . مجلة الكتابة الإبداعية للسيناريو . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2016 .
  13. 1 2 3 روس، ماثيو. "باريس في النهار" . صانع الأفلام . العدد. ربيع 2004. مشروع صانع الأفلام المستقل . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2012 . 
  14. ↑ وينتروب، ستيف "فروستي" (4 يناير 2010). "إيثان هوك يتحدث عن فيلم ثالث من سلسلة قبل الشروق/قبل الغروب" . Collider.com . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2012 .
  15. ↑ ماكناب، جيفري (8 أكتوبر 2005). "لا تنساني" . صحيفة الغارديان . لندن، إنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2020 .
  16. 1 2 3 مارشال، لي (19 يوليو 2004). "الحب الذي ينساب مع التيار" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن، إنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2007 .
  17. ↑ هالبرن، دان (8 أكتوبر 2005). "شروق شمس آخر" . صحيفة الغارديان . لندن، إنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2009 .
  18. ↑ سعيد، إس إف (9 يوليو 2004). "إبقاء الحلم حيًا" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن، إنجلترا . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2007 .
  19. ^ بارونيت ، بريجيت (18 نوفمبر 2011). "إيثان هوك، الاختبار الأعمى للمقابلة" . AlloCiné . تم الاسترجاع 1 يوليو 2012 .
  20. ↑ شوارد، كاثرين (23 نوفمبر 2011). "إيثان هوك وجولي ديلبي يستيقظان على احتمال إنتاج جزء ثانٍ من فيلم Before Sunrise" . صحيفة الغارديان . لندن، إنجلترا . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2012 .
  21. ↑ سميث، نايجل م. (13 يونيو 2012). ""إيثان هوك، نجم فيلم "المرأة في الخامسة"، يتحدث عن جوانب شخصية من فيلمه الجديد "قبل الغروب" . موقع إندي واير . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2012 .
  22. ↑ فينيارد، جينيفر (10 أغسطس 2012). "حصري: جولي ديلبي تقول إنه على الرغم من التقارير الأخيرة، لن يتم تصوير الجزء الثاني من فيلم "قبل الغروب" هذا الصيف" . إندي واير. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
  23. ↑ جاغرناوث، كيفن (28 أغسطس 2012). "شائعة: هل يجري تصوير الجزء الثاني من فيلمي "قبل الشروق" و"قبل الغروب" حاليًا في اليونان؟" . إندي واير. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
  24. ↑ فليمنج، مايك (5 سبتمبر 2012). "تورنتو: ريتشارد لينكليتر يُنهي فيلم 'قبل منتصف الليل' قبيل انطلاق المهرجان" . ديدلاين هوليوود . تاريخ الاسترجاع: 12 سبتمبر 2012 .
  25. ↑ بوريللي، كريستوفر (24 مايو 2013). "ريتشارد لينكليتر يختتم ثلاثيته بفيلم 'قبل منتصف الليل'"" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2013. "
  26. ^ ستيفن زيتشيك (3 أكتوبر 2012). "سيتناول فيلم "قبل منتصف الليل" قصة هوك وديلبي بعد أن كبرا . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2012 .
  27. ↑ كلادي، ليونارد (22 يناير 1996). "نقرات كبيرة من نقرات صغيرة". فارايتي . ص 1. 
  28. ↑ "قبل الغروب (2004)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .
  29. ↑ "قبل منتصف الليل" . الأرقام . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2022 .
  30. 1 2 "قبل شروق الشمس" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
  31. 1 2 "قبل الشروق: مراجعات" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
  32. 1 2 "قبل الغروب" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
  33. 1 2 "قبل الغروب: مراجعات" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2020 .
  34. 1 2 "قبل منتصف الليل" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
  35. 1 2 "قبل منتصف الليل: مراجعات" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2020 .
  36. ↑ إيبرت، روجر (27 يناير 1995). " قبل الشروق " . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .
  37. ↑ ماسلين، جانيت (27 يناير 1995). "غرباء على متن قطار ورفقاء روح لليلة واحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .
  38. ↑ هينسون، هال (27 يناير 1995). " قبل الشروق " . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2009 .
  39. ↑ "ميتاكريتيك: قوائم أفضل عشرة أفلام لعام 2004 من وجهة نظر نقاد السينما" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011 .
  40. ↑ "أفضل أفلام العقد" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2011 .
  41. ↑ إيبرت، روجر (2 يوليو 2004). "ثنائي أكبر سنًا وأكثر حكمة يستكشفان "غروب" حياتهما" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  42. ^ دارجيس مانوهلا (2 يوليو 2004). "مراجعة فيلم "قبل الغروب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011 .
  43. ↑ "قوائم أفضل عشرة أفلام لنقاد السينما لعام 2013" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  44. ↑ "جوائز الطماطم الذهبية السنوية الخامسة عشرة" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2022 .
  45. ↑ كيمب، فيليب (17 يونيو 2013). "مقدمة رائعة للمحادثة..." توتال فيلم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2013 .
  46. ↑ سيبرت، بيري. "قبل منتصف الليل (2013)" . allmovie.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2013.
  47. ↑ إريك، كون (5 ديسمبر 2013). "اختيارات النقاد: أفضل 10 أفلام لعام 2013 وفقًا لناقد سينمائي في موقع إندي واير" . إندي واير . تاريخ الاسترجاع: 25 ديسمبر 2013 .
  48. ↑ "أعظم 10 ثلاثيات أفلام على مر العصور" . صحيفة الإندبندنت . 15 مايو 2021.
  49. ↑ "الجوائز والتكريمات 1995" . مهرجان برلين السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2026 .
  50. ↑ ويلك، برايان (29 يناير 2026). " فيلم The Thing ، و Before Sunrise ، و Inception من بين 25 فيلمًا أُضيفت إلى مكتبة الكونغرس من قِبل السجل الوطني للأفلام" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2026 .
  51. ^ بيل ، مورتن (22 يناير 2005). "Skarp Bodil-Konkurrence Forude" [ منافسة Bodil الشرسة المقبلة ] . معلومات داجبلاديت (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2026 .
  52. ↑ " الصيد يفوز بأربع جوائز بوديل" . معهد الفيلم الدنماركي . 3 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .
  53. ↑ موهر، إيان (1 ديسمبر 2004). "إشادة من IFP تميل جانبًا " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .
  54. ↑ " نظرة داخلية على فوز لوين ديفيس بجوائز غوثام" . هوليوود ريبورتر . 2 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2016 .
  55. 1 2 "جوائز 2004 (النسخة الثامنة)" . جمعية نقاد السينما على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .
  56. ١ ٢ "جوائز ٢٠١٣ (السنوية السابعة عشرة)" . جمعية نقاد السينما على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٢٦ .
  57. ^ "Ganadores De La 53° Entrega De Los Premios Cóndor De Plata" [ الفائزون بجائزة كوندور الفضية الثالثة والخمسين ] (بالإسبانية). جمعية نقاد السينما الأرجنتينية . 27 حزيران/يونيه 2005 مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2006 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2026 .
  58. ↑ "Este Lunes Se Entregarán Los 62° Premios Cóndor Al Cine Nacional" [ سيتم تقديم جوائز كوندور الثانية والستين للسينما الوطنية هذا الاثنين ] (بالإسبانية). راديو القاري . 11 أغسطس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2026 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2026 .
  59. ↑ "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز الأوسكار" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .
  60. ↑ "الفائزون بجوائز الأوسكار لعام 2014: القائمة الكاملة" . مجلة فارايتي . 2 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  61. ↑ " فيلمَا Sideways و Maria Full of Grace يتصدران ترشيحات جوائز الروح" . إندي واير . 1 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .
  62. ↑ نورديك، كيمبرلي (1 مارس 2014). "جوائز الروح المستقلة: فيلم 12 عامًا من العبودية يفوز بجائزة أفضل فيلم روائي طويل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  63. ↑ كينغ، سوزان (14 يناير 2005). "ترشيحات نقابة الكتاب الأمريكية تتجه نحو الاستقلالية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .
  64. ↑ "جوائز نقابة الكتاب الأمريكيين: الفائزون" . هوليوود ريبورتر . 1 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .
  65. ↑ نورديك، كيمبرلي (12 يناير 2014). "جوائز غولدن غلوب: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .