بيرت فيلدز

كان بيرترام هاريس فيلدز (31 مارس 1929 - 7 أغسطس 2022) محامياً أمريكياً اشتهر بعمله في مجال قانون الترفيه . مثّل العديد من استوديوهات الأفلام الرائدة، بالإضافة إلى عدد كبير من المشاهير، وألقى محاضرات في كليتي الحقوق بجامعتي ستانفورد وهارفارد . كان فيلدز أيضاً موسيقياً ومؤلفاً للكتب الروائية وغير الروائية.

وُلد بيرترام هاريس فيلدز في 31 مارس 1929 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، وهو الابن الوحيد لميلدريد آرلين روبين، راقصة الباليه السابقة، وإف. ماكسويل فيلدز، جراح العيون. كانت عائلته يهودية . ^{[ 1 ]}

حصل على شهادة البكالوريوس من جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس ، عام 1949، وعلى شهادة البكالوريوس في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفارد ( بامتياز مع مرتبة الشرف ) عام 1952. وكان عضواً في نقابتي المحامين في كاليفورنيا ونيويورك . ومن بين أبرز موكليه مايكل جاكسون ، وفرقة البيتلز ، ووارن بيتي ، وجيمس كاميرون ، ومايك نيكولز ، وجويل سيلفر ، وتوم كروز ، وداستن هوفمان ، وماريو بوزو ، وجون ترافولتا . ^{[ 2 ]}

مثّل فيلدز جورج لوكاس في مفاوضات العقود مع شركة والت ديزني بشأن منتزهات ديزني الترفيهية . كما مثّل شركة باراماونت بيكتشرز في استئنافها لقضية بوخوالد ضد باراماونت المتعلقة بفيلم " القدوم إلى أمريكا" ، وفي دعاوى مدنية أخرى. ^{[ 3 ]} ومثّل جيفري كاتزنبرغ في دعوى تاريخية ضد ديزني، وحصل أيضًا على حكم بملايين الدولارات لصالح جورج هاريسون ضد مدير أعماله السابق. وبتمثيله لشركة دريم ووركس إس كي جي وستيفن سبيلبرغ ، رفض طلبًا بإصدار أمر قضائي يمنع عرض فيلم " أميستاد" . ^{[ 3 ]}

كما مثّل فيلدز مايكل جاكسون خلال مفاوضات العقد مع شركة سوني ميوزيك في أوائل التسعينيات، وخلال مزاعم التحرش بالأطفال التي وُجهت ضد جاكسون عام 1993. ^{[ 4 ]}

دافع فيلدز عن كنيسة السيانتولوجيا بعد مقاطعة العديد من أعضائها المشاهير ، بمن فيهم توم كروز وجون ترافولتا وتشيك كوريا ، في ألمانيا، حيث لا يُعترف بهذه الديانة قانونيًا . وكتب رسالة مفتوحة إلى المستشار هيلموت كول في صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون، قارن فيها بين المقاطعة وحرق الكتب على يد النازيين . ^{[ 5 ]}

مثّل فيلدز بوب وهارفي واينستين خلال سنوات من المناوشات بين شركة ميراماكس ومالكها ديزني، ونادراً ما أدلى بتصريحات علنية حتى رتب رحيل الأخوين في عام 2005 دون اللجوء إلى التقاضي. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

في يناير 2008، صرح فيلدز، ممثلاً توم كروز ، بأن سيرة ذاتية غير مصرح بها (من تأليف الكاتب البريطاني أندرو مورتون ) مليئة بـ "الأكاذيب القديمة البالية" أو "الأشياء المريضة". ^{[ 8 ]}

في يونيو 2008، ذكر درو بينسكي ، في مقابلة مع مجلة بلاي بوي ، اعتقاده بأن انجذاب توم كروز إلى بيئة أشبه بالطقوس الدينية، مثل الساينتولوجيا ، يُرجّح أن يكون مصحوبًا بمشاكل نفسية. وقال: "أعتقد أن هذا ناتج عن فراغ عميق، ويشير إلى إهمال شديد في الطفولة - ربما بعض الإساءة، ولكن في الغالب إهمال". ^{[ 9 ]} ردّ فيلدز، محامي كروز، واصفًا بينسكي بأنه "ممثل تلفزيوني غير مؤهل"، وشبّهه بالنازي جوزيف غوبلز ، قائلًا: "يبدو أنه ينشر هراءً مفاده أن جميع أتباع الساينتولوجيا مرضى نفسيًا. آخر مرة سمعنا فيها مثل هذا الهراء كانت من جوزيف غوبلز". ^{[ 10 ]}

ردّ بينسكي، وهو طبيب مرخص من أصل يهودي، عبر ممثله قائلاً: "لم يقصد الدكتور درو الإساءة إلى السيد كروز، ويعتذر إن كانت تعليقاته جارحة". وأضاف البيان: "مع أن نية السيد فيلدز واضحة في تشويه سمعة الدكتور درو والتشهير به، إلا أن الدكتور درو لم يُصدر بأي حال من الأحوال تشخيصًا عامًا بشأن الساينتولوجيا أو السيد كروز الذي لا يعرفه. لقد استخدم الدكتور درو السيد كروز كمثال لشخص معروف لمساعدة الجمهور على الفهم. ومرة ​​أخرى، لم يقصد الدكتور درو الإساءة إليه". ^{[ 11 ]}

في 13 مارس/آذار 2012، رفع فيلدز، محامي تركة ماريو بوزو ، دعوى مضادة ضد شركة باراماونت بيكتشرز، التي رفعت دعوى قضائية ضد التركة لمنع ابن الكاتب، أنتوني بوزو، من نشر جزء جديد من ملحمة والده الكلاسيكية عن المافيا، "العراب". ونُقل عن فيلدز قوله: "جلب ماريو بوزو ثروة طائلة لشركة باراماونت في وقت كانت فيه بأمس الحاجة إليها. والآن بعد رحيله، تحاول باراماونت حرمان أبنائه من الحقوق التي احتفظ بها تحديدًا. لقد وعدت ماريو بحماية أبنائه من هذا السلوك المشين. أرادت باراماونت حربًا، وستحصل عليها". ^{[ 12 ]}

في أبريل 2014، أعلنت كلية الحقوق بجامعة هارفارد أن فيلدز قدم تبرعاً بقيمة 5 ملايين دولار لتمويل كرسي بيرترام فيلدز للأستاذية في القانون. ^{[ 13 ]}

استمر فيلدز في تمثيل بوب واينستين ، الذي اتُهم بالتحرش الجنسي في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2017 من قِبل منتجة فيلم "ذا ميست" ، أماندا سيجل، التي كانت تعمل لدى شركة واينستين "دايمنشن فيلمز". ^{[ 14 ]} نفى فيلدز هذه الاتهامات، مصرحًا بأنها "غير صحيحة على الإطلاق" و"ما تدعيه محض افتراء" و"لم يحدث أي شيء يُشبه التحرش الجنسي بأي شكل من الأشكال". وأضاف: "هذا ليس بوب واينستين. إنه هارفي واينستين، لكنه بالتأكيد ليس بوب واينستين. أعرفه منذ سنوات عديدة. كل هذا بسبب ما فعله هارفي". ^{[ 15 ]} مثّل فيلدز ومحامون آخرون من مكتب "جرينبيرج جلوسكر" شركة واينستين من عام 2005 حتى ديسمبر/كانون الأول 2017، عندما تخلت الشركة عنهم كعميل بسبب فواتير غير مدفوعة. ^{[ 16 ]}

الخلاصة: مذكرات مهنية

في عام 2021، نشر فيلدز كتاب "الخلاصة: مذكرات مهنية " ( ISBN) 978-09998527-5-0يروي في كتابه مسيرته المهنية الطويلة كمحامٍ. ويُقدم نظرةً مُعمقةً على عالم المشاهير، كاشفةً أحيانًا بأسلوبٍ فنيٍّ بارع. فعلى سبيل المثال، كان فيلدز أحد محامي مايكل جاكسون عندما اتُهم المغني بالاعتداء الجنسي على طفل؛ فاستقال بسبب ما اعتبره تدخلاً من إليزابيث تايلور . (مع ذلك، يُصرّح في الكتاب بأنه لا يزال مُقتنعًا ببراءة جاكسون من هذه التهم). أما القصص الأخرى، فهي ذات طابعٍ أخفّ؛ فعلى سبيل المثال، لجأ غور فيدال إلى فيلدز عندما رفض استوديو سينمائيّ نسب كتابة سيناريو فيلم " الصقلي" (1987 ) إليه. ربح فيلدز قضيته، لكن فيدال، بعد مشاهدة الفيلم، صرخ قائلًا: "أبعدوا اسمي عن هذا الفيلم التافه!".

الروايات والكتابة التاريخية

في عام 2018، نشرت فيلدز رواية غلوريانا: استكشاف عهد إليزابيث الأولى . ( ردمك 978-0-9905602-9-6كانت إليزابيث الأولى ، المعروفة أيضًا بالملكة العذراء، شخصيةً مثيرةً للجدل، ولا تزال تثير خيال العامة حتى بعد مرور أكثر من 400 عام على وفاتها. يغطي كتاب فيلدز الشامل سيرة أسرة تيودور بأكملها ، بدءًا من صعود إليزابيث إلى السلطة، مرورًا بانفصال إنجلترا عن الكنيسة الكاثوليكية ، وحربها مع إسبانيا، وصولًا إلى حاشيتها المتغيرة باستمرار من المستشارين والمقربين وعشاقها. يتعمق فيلدز في جوانب مثيرة للاهتمام من حياة إليزابيث، مثل: هل كانت عذراء حقًا؟ هل وافقت على قتل زوجة النبيل روبرت دادلي ؟ ما هي آراؤها الحقيقية حول الكاثوليكية؟

يُعرّف فيلدز القراء بجوانب من حياة الملكة ربما لم يسمعوا بها من قبل، ويكشف عن العديد من المؤامرات التي تُشكك في التصورات التقليدية عنها. وتُكمّل هذا الكتاب صورٌ رائعةٌ بالألوان الكاملة من المعرض الوطني للصور في لندن، بالإضافة إلى تسلسل زمني لحياة الملكة. ورغم صفحاته التي تتجاوز 450 صفحة، إلا أنه سهل القراءة، مما يجعله مدخلاً مثالياً لكل من يهتم بالملكة إليزابيث الأولى.

في سبتمبر 2015، نشر فيلدز كتاب "شيلوك: قصته الخاصة " ( ISBN). 978-0-9905602-4-1في مسرحية " تاجر البندقية " ، لا يقدم لنا شكسبير سوى لمحة موجزة ومحدودة عن شايلوك ، الشخصية الغامضة التي تختلف باختلاف أداء كل ممثل. أما الآن، فنُطلع على قصة شايلوك كاملة، ماضيه الخطير، حياته، علاقاته العاطفية، وتحدياته كيهودي مثقف في البندقية في القرن السادس عشر ، والدافع وراء مطالبته بـ"سنده" الغريب ظاهريًا، فضلًا عما حدث بعد مواجهته المصيرية مع بورشيا والدوق. نُشرت الرواية بواسطة دار مارمونت لين، وهي مُهداة إلى صديق فيلدز، الممثل داستن هوفمان . ^{[ 4 ]}

في عام 2015، نشر فيلدز رواية "القدر: رواية عن نابليون وجوزفين" . ( ISBN) 978-0-9905602-0-3تحكي هذه الرواية التاريخية قصة الإمبراطور وعشيقته الكريولية الجميلة . وقد نشرتها دار مارمونت لين للنشر. ^{[ 17 ]}

في عام 2011، مُنح فيلدز جائزة كريستال كويل من مركز شكسبير في لوس أنجلوس لعمله على ويليام شكسبير. ^{[ 18 ]} وفي عام 2005، نشر كتابًا غير روائي بعنوان "الممثلون: الهوية الغامضة لويليام شكسبير" ، والذي يتناول تأليف مسرحيات وسونيتات ويليام شكسبير. ^{[ 4 ]}

بعد أن قرأ فيلدز التاريخ الإنجليزي لسنوات كهواية، ولم يقتنع بالكتب التي كُتبت عن الملك ريتشارد الثالث ، أمضى أربع سنوات في البحث وسنتين في كتابة كتاب غير روائي بعنوان " الدم الملكي: ريتشارد الثالث ولغز الأمراء " ( ISBN). 0-06-039269-X)، والتي نُشرت في عام 1998. ^{[ 4 ]}

على الرغم من أنه بدأ بشعورٍ داخليّ بأن ريتشارد بريء من قتل ابني أخيه، أميري البرج ، إلا أن فيلدز ادّعى أنه حقق في الحقائق كما لو كان يُحقق مع موكله، وبنى كتابه على غرار مذكرة قانونية، حيث حدد الأدلة ثم استخلص النتائج المنطقية منها. وبنفس الطريقة، ناقش فيلدز نقاط الضعف في معالجات المؤلفين السابقين للموضوع نفسه، وانتقد بشكل خاص أليسون وير وكتابها "أميري البرج" . ^{[ 19 ]}

خلص فيلدز إلى أن احتمال مقتل الأميرين يتراوح بين 50% و70%، وإذا كانا قد قُتلا بالفعل، فإن احتمال تورط ريتشارد في الجريمة يقع ضمن النطاق نفسه، وبالتالي فإن الاحتمال المنطقي لإدانة ريتشارد يتراوح بين 25% و49%، وهو أقل من 50%. ويقول فيلدز إن تحليلات الحمض النووي للعظام التي عُثر عليها في برج لندن عام 1674 من شأنها أن تُغير احتمالات مقتل الأميرين، لكنها قد لا تُغير احتمالات تحديد هوية الجاني، إن وُجد، ولذلك قد يبقى هذا اللغز دون حل. ^{[ 19 ]}

ألّف فيلدز روايتين، نُشرتا تحت اسم مستعار هو "دي. كينكيد": " مفجر الغروب " (1986، نشرتها دار كورجي بوكس ​​في لندن) والتي نُشرت أيضًا تحت اسم " الحكم النهائي" (1988)، و "حكاية المحامي" (1993). ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

وذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن فيلدز "كان يتمتع بصورة أنيقة ومتحضرة، تستند جزئياً إلى ولعه بالخياطة الإنجليزية والتاريخ الإنجليزي" . ^{[ 32 ]}

تزوج ثلاث مرات. بعد تخرجه من كلية الحقوق، تزوج فيلدز من حبيبته الجامعية، إيمي ماركسون، وأنجب منها ابنه جيمس إلدر فيلدز (مواليد 1955). ^{[ 33 ]} وفي عام 1960، تزوج من عارضة الأزياء ليديا مينيفيتش (ابنة الموسيقي بورا مينيفيتش ) التي كان قد تولى إجراءات طلاقها قبل عامين. توفيت ليديا بمرض سرطان الرئة عام 1986، بعد 27 عامًا من الزواج. التقى بزوجته الثالثة، خبيرة الفنون باربرا غوغنهايم ، بعد أن استعانت به للدفاع عنها عندما رفع سيلفستر ستالون دعوى قضائية ضدها عام 1989 ؛ وتزوجا عام 1991. ^{[ 33 ]}

وقد توفي فيلدز تاركاً وراءه ابنه جيمس وحفيديه مايكل لين فيلدز، ^{[ 34 ]} وأنابيل فيلدز. ^{[ 35 ]}

توفي فيلدز في منزله في ماليبو، كاليفورنيا ، بسبب مضاعفات كوفيد طويل الأمد في 7 أغسطس 2022، عن عمر يناهز 93 عامًا. ^{[ 1 ] [ 36 ] [ 37 ]}

دُفن في مراسم خاصة في مقبرة بيرس براذرز ويستوود فيليدج التذكارية في لوس أنجلوس.

في الثاني من أكتوبر عام 2022، أُقيم حفل تأبين لبيرت فيلدز على مسرح إيلي وإديث برود في مركز سانتا مونيكا كوليدج للفنون الأدائية. وشمل المتحدثون توم كروز ، وريتش آيزن ، وجيفري كاتزنبرغ ، وسوزان إستريش ، وداستن هوفمان وابنته آلي هوفمان، ومايكل أوفيتز ، وإيلين ماي ، وأفراد من عائلته، وزوجته باربرا غوغنهايم .

• "أوراق بو" - صحيفة "ذا أميركان ريبورتر " هي أرشيف يضم 28 مقالًا نُشرت في الصحيفة الإلكترونية اليومية، كتبها جو شيا حول قضية ستيفن سليسينجر ضد استوديوهات والت ديزني الشهيرة، والتي فاز فيها فيلدز بحكم أولي بقيمة 200 مليون دولار، لكنه اضطر إلى التنحي قبل بدء المحاكمة. صدر الحكم لصالح ديزني ^{[ 38 ]} بعد 18 عامًا من رفع الدعوى في محكمة لوس أنجلوس العليا ، ووصلت بعض جوانبها إلى المحكمة العليا الأمريكية . يتناول الأرشيف بالتفصيل دور فيلدز في بعض الجلسات الرئيسية. ووفقًا للمدعين، بلغت أتعاب فيلدز (الموزعة على عدد من المحامين) مليون دولار شهريًا قبل تنحيه. ^{[ 39 ]}

• مقال في صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "الأسماء المذكورة في لائحة الاتهام الموجهة ضد المحقق الخاص أنتوني بيليكانو تبدو وكأنها خريطة طريق تؤدي إلى بيرترام فيلدز وعملائه المشهورين".
• مقال في صحيفة نيويورك تايمز عن بيرت فيلدز وأنتوني بيليكانو: "كان صاحب عمل المحقق على علم بجهاز التجسس الخاص به"
• نزاع جديد حول فصل الناشر
• مقال في مجلة هوليوود ريبورتر يسلط الضوء على بيرترام فيلدز
• دار مارمونت لين للنشر، ناشر كتب بيرت فيلدز.
• فيديو لنصب بيرت فيلدز التذكاري.